EN The Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar and Smart Climate programs are
"smart products" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN The Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar and Smart Climate programs are
ES Los programas Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar y Smart Clima están
inglês | espanhol |
---|---|
smart | smart |
mobility | mobility |
solar | solar |
climate | clima |
programs | programas |
and | y |
the | home |
are | están |
EN Smart appliances include various types of smart wifi switches, wifi smart sockets, wireless chargers, universal travel adapters, smart sensor lights and electronic clocks
ES aparatos inteligentes incluyen varios tipos de interruptores, enchufes inteligentes wifi wifi inteligentes, cargadores inalámbricos, adaptadores de viaje universales, sensor de luces inteligentes y relojes electrónicos
inglês | espanhol |
---|---|
smart | inteligentes |
appliances | aparatos |
switches | interruptores |
sockets | enchufes |
chargers | cargadores |
universal | universales |
adapters | adaptadores |
sensor | sensor |
lights | luces |
electronic | electrónicos |
clocks | relojes |
types | tipos |
wifi | wifi |
wireless | inalámbricos |
various | varios |
of | de |
include | incluyen |
travel | viaje |
EN SONOFF devices? list includes the WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning, and Zigbee devices
ES La lista de dispositivos SONOFF incluye los dispositivos WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plug, WiFi Smart Lightning y Zigbee
inglês | espanhol |
---|---|
devices | dispositivos |
includes | incluye |
wifi | wifi |
smart | smart |
switch | switch |
zigbee | zigbee |
sonoff | sonoff |
diy | diy |
wall | wall |
lightning | lightning |
the | la |
list | lista |
EN The Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar and Smart Climate programs are
ES Los programas Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar y Smart Clima están
inglês | espanhol |
---|---|
smart | smart |
mobility | mobility |
solar | solar |
climate | clima |
programs | programas |
and | y |
the | home |
are | están |
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
ES Desarrollar una red inteligente segura y confiable requerirá soluciones robustas de seguridad de red inteligente que se puedan implementar fácilmente en las capas de comunicación y aplicación de la infraestructura de la red inteligente.
inglês | espanhol |
---|---|
building | desarrollar |
smart | inteligente |
solutions | soluciones |
easily | fácilmente |
communication | comunicación |
layers | capas |
grid | la red |
security | seguridad |
application | aplicación |
infrastructure | infraestructura |
deployed | implementar |
the | la |
a | una |
require | requerirá |
robust | robustas |
of | de |
that | puedan |
at | en |
EN WaSA techniques are soil-smart, rainfall-smart, and (if applicable) irrigation-smart.
ES Las técnicas de WaSA son inteligentes para el suelo, las lluvias y (si corresponde) el riego.
inglês | espanhol |
---|---|
techniques | técnicas |
smart | inteligentes |
soil | suelo |
irrigation | riego |
if | si |
are | son |
EN Smart Hub, Smart Thermostat, and Smart Lock
ES Smart Hub, Termostato inteligente, y Cerradura inteligente
inglês | espanhol |
---|---|
hub | hub |
thermostat | termostato |
and | y |
lock | cerradura |
EN For Durst Smart Shop customers.In 2021 every new Smart Shop customer will receive a voucher for the Smart Shop Starter Course.
ES Para los clientes de la Durst Smart Shop.En el año 2021 cada nuevo cliente de Smart Shop recibirá un vale para el curso de iniciación de Smart Shop.
inglês | espanhol |
---|---|
durst | durst |
smart | smart |
shop | shop |
new | nuevo |
voucher | vale |
course | curso |
in | en |
customers | clientes |
customer | cliente |
a | un |
EN For Durst Smart Shop customers.In 2021 every new Smart Shop customer will receive a voucher for the Smart Shop Starter Course.
ES Para los clientes de la Durst Smart Shop.En el año 2021 cada nuevo cliente de Smart Shop recibirá un vale para el curso de iniciación de Smart Shop.
inglês | espanhol |
---|---|
durst | durst |
smart | smart |
shop | shop |
new | nuevo |
voucher | vale |
course | curso |
in | en |
customers | clientes |
customer | cliente |
a | un |
EN These include: Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar, Customised plans, Energy Wallet and PowerUp.
ES Entre ellos destacan: Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar, Planes a Tu Medida, Energy Wallet y PowerUp.
inglês | espanhol |
---|---|
smart | smart |
mobility | mobility |
solar | solar |
plans | planes |
energy | energy |
wallet | wallet |
EN Smart Home (Smart Watering) and Smart Solar
ES Hogar Inteligente (Riego Inteligente) y Smart Solar
inglês | espanhol |
---|---|
watering | riego |
solar | solar |
and | y |
EN We never thought about how smart a switch would be, and the Koogeek Wi-Fi Enabled Smart Light Dimmer Switch did it.Koogeek Smart Light Dimmer is a Wi-Fi-enabled dimmer that complies with Apple HomeKit technology
ES Nunca pensamos en lo inteligente sería un interruptor, y el Wi-Fi habilitado Koogeek Smart Switch Luz tenue hizo it.Koogeek inteligente Amortiguador ligero es una red Wi-Fi-regulador que cumpla con la tecnología HomeKit Apple
inglês | espanhol |
---|---|
enabled | habilitado |
apple | apple |
technology | tecnología |
be | ser |
light | luz |
is | es |
it | lo |
would be | sería |
and | y |
with | con |
never | nunca |
switch | switch |
a | un |
EN OHLUX smart wifi brings you the easy to control nifty and smart light bulbs, which are easy to get into the smart life
ES El wifi inteligente de OHLUX le ofrece las bombillas ingeniosas e inteligentes fáciles de controlar, que son fáciles de introducir en la vida inteligente
inglês | espanhol |
---|---|
wifi | wifi |
easy | fáciles |
bulbs | bombillas |
life | vida |
are | son |
brings | ofrece |
smart | inteligente |
control | controlar |
and | de |
EN It also integrates with many different smart home devices, including Amazon Alexa voice commands, smart locks, smart lights, and much more.
ES También se integra con muchos dispositivos domésticos inteligentes diferentes, incluidos los comandos de voz de Amazon Alexa, cerraduras inteligentes, luces inteligentes y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
integrates | integra |
smart | inteligentes |
devices | dispositivos |
amazon | amazon |
commands | comandos |
locks | cerraduras |
lights | luces |
different | diferentes |
alexa | alexa |
more | más |
many | muchos |
including | incluidos |
with | con |
much | mucho |
also | también |
voice | voz |
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
ES Desarrollar una red inteligente segura y confiable requerirá soluciones robustas de seguridad de red inteligente que se puedan implementar fácilmente en las capas de comunicación y aplicación de la infraestructura de la red inteligente.
inglês | espanhol |
---|---|
building | desarrollar |
smart | inteligente |
solutions | soluciones |
easily | fácilmente |
communication | comunicación |
layers | capas |
grid | la red |
security | seguridad |
application | aplicación |
infrastructure | infraestructura |
deployed | implementar |
the | la |
a | una |
require | requerirá |
robust | robustas |
of | de |
that | puedan |
at | en |
EN These include: Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar, Customised plans, Energy Wallet and PowerUp.
ES Entre ellos destacan: Smart Mobility, Smart Home, Smart Solar, Planes a Tu Medida, Energy Wallet y PowerUp.
inglês | espanhol |
---|---|
smart | smart |
mobility | mobility |
solar | solar |
plans | planes |
energy | energy |
wallet | wallet |
EN Smart Home (Smart Watering) and Smart Solar
ES Hogar Inteligente (Riego Inteligente) y Smart Solar
inglês | espanhol |
---|---|
watering | riego |
solar | solar |
and | y |
EN WaSA techniques are soil-smart, rainfall-smart, and (if applicable) irrigation-smart.
ES Las técnicas de WaSA son inteligentes para el suelo, las lluvias y (si corresponde) el riego.
inglês | espanhol |
---|---|
techniques | técnicas |
smart | inteligentes |
soil | suelo |
irrigation | riego |
if | si |
are | son |
EN We've partnered with popular smart home brands, so you can combine your Xfinity equipment with your favorite smart devices. Connect them through the xFi Gateway – no smart hub needed – and
ES Nos hemos asociado con marcas de equipos inteligentes para el hogar, así puedes combinar el equipo Xfinity con tus equipos inteligentes favoritos Conéctalos a través del Gateway xFi, sin necesidad de un hub inteligente, y
inglês | espanhol |
---|---|
partnered | asociado |
brands | marcas |
combine | combinar |
xfinity | xfinity |
favorite | favoritos |
gateway | gateway |
needed | necesidad |
and | y |
hub | hub |
the | el |
home | hogar |
equipment | equipos |
your | tus |
with | con |
smart | inteligentes |
so | así |
can | puedes |
no | sin |
through | través |
EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.
ES Si desea efectuar ese tipo de operaciones, edite el contenido del objeto inteligente, clone una capa nueva por encima de la capa de objetos inteligentes, edite duplicados del objeto inteligente o cree otra capa.
inglês | espanhol |
---|---|
edit | edite |
layer | capa |
duplicates | duplicados |
or | o |
create | cree |
clone | clone |
operations | operaciones |
new | nueva |
can | desea |
of | de |
object | objeto |
contents | contenido |
a | una |
smart | inteligente |
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
ES Elija Capa > Objeto inteligente > Convertir en objeto inteligente para convertir la capa seleccionada en un objeto inteligente.
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elija |
layer | capa |
smart | inteligente |
object | objeto |
selected | seleccionada |
gt | gt |
a | un |
to | para |
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
ES Seleccione una capa o varias y elija Capa > Objetos inteligentes > Convertir en objeto inteligente. Las capas se incluyen en un objeto inteligente.
inglês | espanhol |
---|---|
gt | gt |
select | seleccione |
or | o |
layers | capas |
layer | capa |
objects | objetos |
choose | elija |
and | y |
object | objeto |
smart | inteligente |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
ES Mientras se detectan los cambios en los objetos inteligentes enlazados o se actualiza un objeto inteligente enlazado, Photoshop únicamente tiene en cuenta el archivo enlazado inmediato. Los enlaces anidados en los objetos inteligentes no se actualizan.
inglês | espanhol |
---|---|
linked | enlazado |
photoshop | photoshop |
links | enlaces |
or | o |
immediate | inmediato |
the | el |
objects | objetos |
a | un |
file | archivo |
only | únicamente |
not | no |
changes | cambios |
to | los |
object | objeto |
inside | en |
while | mientras |
updated | actualiza |
smart | inteligente |
updating | actualizan |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
ES Puede convertir un objeto inteligente incrustado en un objeto inteligente enlazado. Las transformaciones, filtros y otros efectos aplicados al objeto inteligente incrustado se conservarán tras la conversión.
inglês | espanhol |
---|---|
embedded | incrustado |
smart | inteligente |
object | objeto |
linked | enlazado |
filters | filtros |
effects | efectos |
applied | aplicados |
preserved | conservar |
other | otros |
is | se |
can | puede |
and | y |
a | un |
the | la |
to the | al |
to | tras |
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
ES Para crear un objeto inteligente duplicado que no esté enlazado al original, elija Capa > Objetos inteligentes > Nuevo objeto inteligente mediante copia. Las ediciones realizadas en el original no afectan a la copia.
inglês | espanhol |
---|---|
duplicate | duplicado |
linked | enlazado |
choose | elija |
layer | capa |
new | nuevo |
copy | copia |
edits | ediciones |
affect | afectan |
gt | gt |
dont | no |
original | original |
objects | objetos |
a | un |
to | a |
create | crear |
object | objeto |
smart | inteligente |
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
ES Si desea crear de nuevo el objeto inteligente, vuelva a seleccionar las capas originales y comience desde el principio. El nuevo objeto inteligente no conserva las transformaciones aplicadas al objeto inteligente original.
inglês | espanhol |
---|---|
smart | inteligente |
object | objeto |
layers | capas |
applied | aplicadas |
if | si |
new | nuevo |
scratch | no |
to | a |
create | crear |
the | el |
to the | al |
original | original |
start | principio |
from | desde |
EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.
ES El programa NSF Non-Food Compounds cubre una amplia gama de productos, incluidos lubricantes, limpiadores, productos para el tratamiento de aguas, detergentes, productos antimicrobianos y productos para el cuidado de las manos.
inglês | espanhol |
---|---|
nsf | nsf |
covers | cubre |
including | incluidos |
lubricants | lubricantes |
cleaners | limpiadores |
water | aguas |
treatment | tratamiento |
care | cuidado |
hand | manos |
the | el |
program | programa |
a | una |
range | gama |
of | de |
products | productos |
EN SUSE enables you to create a smart edge infrastructure so you can bring new capabilities to your products or equipment used in remote locations by deploying smart edge applications
ES SUSE le permite crear una infraestructura perimetral inteligente para que pueda incorporar nuevas funciones a sus productos o equipos en ubicaciones remotas mediante el despliegue de aplicaciones periféricas inteligentes
inglês | espanhol |
---|---|
enables | permite |
infrastructure | infraestructura |
new | nuevas |
remote | remotas |
deploying | despliegue |
or | o |
applications | aplicaciones |
locations | ubicaciones |
suse | suse |
equipment | equipos |
in | en |
you can | pueda |
to | a |
create | crear |
by | mediante |
smart | inteligente |
bring | de |
capabilities | funciones |
your | sus |
products | productos |
EN Our company deals in green technologies, smart health technology, robots, holograms, VR & AR, Smart Home & other new technology products as per the customer’s requirement
ES Y eso no es todo: Descubre los increíbles precios que tenemos en electrodomésticos: frigoríficos, hornos, lavadoras, lavavajillas y mucho mas
inglês | espanhol |
---|---|
other | mucho |
in | en |
our | y |
the | los |
EN Homey really got me addicted to smart home. Always on the lookout for new smart home products since I bought Homey.
ES Con Homey me he vuelto un adicto al hogar inteligente. Desde que compré Homey, siempre estoy buscando nuevos productos para el hogar inteligente.
inglês | espanhol |
---|---|
addicted | adicto |
smart | inteligente |
new | nuevos |
homey | homey |
always | siempre |
products | productos |
the | el |
EN Smart Device, Best Smart Home Devices and Health Products for Sale | Tomtop.com
ES Mejor Dispositivo Inteligente y Seguridad Dispositivo inteligente Con Compras en Línea - Tomtop.com
inglês | espanhol |
---|---|
smart | inteligente |
best | mejor |
health | seguridad |
device | dispositivo |
and | y |
for | con |
EN Smart Home Products, Best Smart Switch, Lighting, Controller Online - Tomtop
ES Mejor Dispositivo inteligente Sistema Hogar Inteligente Con Compras en Línea - Tomtop.com
inglês | espanhol |
---|---|
smart | inteligente |
best | mejor |
online | en línea |
home | en |
EN Home - Home & Garden - Smart Home - Other Smart Home Products
ES Inicio - Hogar y Jardinería - Hogar Inteligente - Otros Productos Inteligentes para el Hogar
inglês | espanhol |
---|---|
garden | jardinería |
other | otros |
products | productos |
home | el |
smart | inteligente |
EN Homey really got me addicted to smart home. Always on the lookout for new smart home products since I bought Homey.
ES Con Homey me he vuelto un adicto al hogar inteligente. Desde que compré Homey, siempre estoy buscando nuevos productos para el hogar inteligente.
inglês | espanhol |
---|---|
addicted | adicto |
smart | inteligente |
new | nuevos |
homey | homey |
always | siempre |
products | productos |
the | el |
EN Our guide to the best smart lighting products out there, rounding up the top app and voice-controlled smart bulbs for your home
ES Nuestra guía de los mejores productos de iluminación inteligente que existen, redondea la mejor aplicación y las bombillas inteligentes controladas
inglês | espanhol |
---|---|
guide | guía |
lighting | iluminación |
app | aplicación |
bulbs | bombillas |
controlled | controladas |
to | a |
the | la |
your | y |
best | mejores |
smart | inteligente |
products | productos |
EN Follow directions on the bottle when you use cleaning products. When using certain products, you may need to wear gloves or open a window. Some products should never be mixed with other products.
ES Siga las instrucciones del envase cuando utilice productos de limpieza. Al utilizar ciertos productos, es posible que tenga que usar guantes o abrir una ventana. Algunos productos nunca deben mezclarse con otros.
inglês | espanhol |
---|---|
follow | siga |
directions | instrucciones |
cleaning | limpieza |
gloves | guantes |
window | ventana |
or | o |
other | otros |
when | cuando |
should | deben |
never | nunca |
may | es |
with | con |
a | una |
the | al |
products | productos |
to | ciertos |
some | de |
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
ES Ahora que ha creado un grupo, puede seleccionarlo desde la lista desplegable cuando realice productos y agregue estos productos a su grupo elegido.Una vez que haya terminado de configurar los productos, presione el botón Verde Crear productos.
inglês | espanhol |
---|---|
add | agregue |
chosen | elegido |
finished | terminado |
group | grupo |
dropdown | desplegable |
created | creado |
can | puede |
configuring | configurar |
when | cuando |
now | ahora |
a | un |
list | lista |
button | botón |
to | a |
your | y |
products | productos |
green | verde |
create | crear |
from | desde |
EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)
ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)
EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)
ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
ES Ahora que ha creado un grupo, puede seleccionarlo desde la lista desplegable cuando realice productos y agregue estos productos a su grupo elegido.Una vez que haya terminado de configurar los productos, presione el botón Verde Crear productos.
inglês | espanhol |
---|---|
add | agregue |
chosen | elegido |
finished | terminado |
group | grupo |
dropdown | desplegable |
created | creado |
can | puede |
configuring | configurar |
when | cuando |
now | ahora |
a | un |
list | lista |
button | botón |
to | a |
your | y |
products | productos |
green | verde |
create | crear |
from | desde |
EN Supporting most Axis products, AXIS Camera Application Platform is an open platform that enables our partners to develop smart, scalable analytics that can be installed on Axis products
ES Compatible con la mayoría de los productos de Axis, AXIS Camera Application Platform es una plataforma abierta que permite a nuestros socios desarrollar analíticas inteligentes y escalables que se pueden instalar en los productos de Axis
inglês | espanhol |
---|---|
axis | axis |
camera | camera |
partners | socios |
smart | inteligentes |
scalable | escalables |
analytics | analíticas |
application | application |
installed | instalar |
platform | plataforma |
is | es |
to | a |
enables | permite |
develop | desarrollar |
on | en |
an | una |
can | pueden |
products | productos |
EN Our products are built to be clear as the summer sky, this is why with all of our products you get detailed documentation, API references, helpful articles and smart searches.
ES Nuestros productos están diseñados para ser claros como el cielo de verano, por eso con todos nuestros productos obtendrá documentación detallada, referencias de API, artículos útiles y búsquedas inteligentes.
inglês | espanhol |
---|---|
clear | claros |
summer | verano |
detailed | detallada |
documentation | documentación |
api | api |
references | referencias |
smart | inteligentes |
searches | búsquedas |
built | diseñados |
helpful | útiles |
are | están |
be | ser |
get | obtendrá |
the | el |
with | con |
of | de |
products | productos |
as | como |
all | todos |
EN Supporting most Axis products, AXIS Camera Application Platform is an open platform that enables our partners to develop smart, scalable analytics that can be installed on Axis products
ES Compatible con la mayoría de los productos de Axis, AXIS Camera Application Platform es una plataforma abierta que permite a nuestros socios desarrollar analíticas inteligentes y escalables que se pueden instalar en los productos de Axis
inglês | espanhol |
---|---|
axis | axis |
camera | camera |
partners | socios |
smart | inteligentes |
scalable | escalables |
analytics | analíticas |
application | application |
installed | instalar |
platform | plataforma |
is | es |
to | a |
enables | permite |
develop | desarrollar |
on | en |
an | una |
can | pueden |
products | productos |
EN Fix ? Do not display smart buttons for external products and grouped products. PR#663
ES Corrección ? No muestra los botones inteligentes en los productos externos y los agrupados. PR#663
inglês | espanhol |
---|---|
fix | corrección |
display | muestra |
smart | inteligentes |
buttons | botones |
external | externos |
grouped | agrupados |
pr | pr |
not | no |
products | productos |
and | y |
for | los |
EN Then as you go through the Smart Inbox you can choose to Mark Messages Complete, removing it from your Smart Inbox entirely
ES Luego, a medida que avanzas por la Entrada inteligente, puedes elegir Marcar los mensajes como finalizados; esto los elimina por completo de dicha entrada
inglês | espanhol |
---|---|
smart | inteligente |
choose | elegir |
removing | elimina |
complete | completo |
entirely | por completo |
the | la |
to | a |
messages | mensajes |
you can | puedes |
as | como |
mark | marcar |
through | de |
EN Connect your smart TV to the mobile hotspot you created. You will need the login credentials from step 3. Now you are ready to enjoy the benefits of a VPN on your Smart TV!
ES Conecta tu Smart TV al punto de acceso móvil creado. Necesitarás las credenciales de inicio de sesión del paso 3. ¡Ahora ya estás listo para disfrutar de los beneficios de una VPN en tu Smart TV!
inglês | espanhol |
---|---|
connect | conecta |
smart | smart |
mobile | móvil |
hotspot | punto de acceso |
created | creado |
login | acceso |
credentials | credenciales |
vpn | vpn |
tv | tv |
benefits | beneficios |
step | paso |
your | tu |
on | en |
enjoy | disfrutar |
now | ahora |
of | de |
the | al |
a | una |
are | estás |
ready | listo |
EN Do you already have a smart TV and you want to find out why a VPN can be useful for you? Read our article on the use of a VPN in combination with a smart TV.
ES ¿Ya tienes una Smart TV y quieres saber por qué una VPN puede ser útil para ti? Lee nuestro artículo sobre el uso de una VPN en combinación con una Smart TV.
inglês | espanhol |
---|---|
smart | smart |
vpn | vpn |
combination | combinación |
tv | tv |
useful | útil |
the | el |
already | ya |
can | puede |
in | en |
find | y |
be | ser |
use | uso |
of | de |
with | con |
a | una |
and | lee |
to | sobre |
our | nuestro |
for | para |
EN Once you have installed the VPN on your router you can let your smart TV connect to it, just as it normally would. Once the connection is established your smart TV is protected by the VPN.
ES Una vez tienes instalada la VPN en tu router, puedes dejar que tu Smart TV se conecte a él, justo como lo harías normalmente. Una vez se ha establecido la conexión, tu Smart TV estará protegido por la VPN.
inglês | espanhol |
---|---|
installed | instalada |
vpn | vpn |
router | router |
smart | smart |
normally | normalmente |
established | establecido |
tv | tv |
your | tu |
connection | conexión |
the | la |
it | lo |
on | en |
to | a |
is | se |
you can | puedes |
as | como |
you have | tienes |
connect | conecte |
you | una |
protected | por |
EN With a smart TV it is also possible to cast content from another device to the smart TV
ES Con una Smart TV también es posible transmitir contenido desde otro dispositivo a la Smart TV
inglês | espanhol |
---|---|
smart | smart |
device | dispositivo |
tv | tv |
content | contenido |
another | otro |
is | es |
the | la |
possible | posible |
also | también |
with | con |
to | a |
from | desde |
EN Building a trusted smart grid requires robust security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
ES Para desarrollar una red inteligente confiable es necesario tener soluciones de seguridad sólidas que puedan implementarse con facilidad en las capas de comunicación y aplicación de la infraestructura de dicha red.
inglês | espanhol |
---|---|
building | desarrollar |
smart | inteligente |
solutions | soluciones |
communication | comunicación |
layers | capas |
robust | sólidas |
security | seguridad |
application | aplicación |
infrastructure | infraestructura |
grid | red |
that | dicha |
the | la |
a | una |
easily | facilidad |
of | de |
requires | necesario |
at | en |
be | puedan |
Mostrando 50 de 50 traduções