EN If the nature of the event involves answering questions from viewers, the event producer may utilize our Q&A (Question and Answer) feature. When this feature is turned on, you and other viewers will see a “
Traduzir "show your viewers" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "show your viewers" de inglês para espanhol
Traduções de show your viewers
"show your viewers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de show your viewers
inglês
espanhol
ES Si la naturaleza del evento implica responder a las preguntas de los espectadores, el productor del evento puede utilizar nuestra función de preguntas y respuestas. Cuando esta función está activada, tú y otros espectadores verán un mensaje "
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nature | naturaleza |
| event | evento |
| involves | implica |
| viewers | espectadores |
| producer | productor |
| utilize | utilizar |
| feature | función |
| turned on | activada |
| if | si |
| and | y |
| other | otros |
| questions | preguntas |
| a | un |
| when | cuando |
| may | puede |
| our | nuestra |
| of | de |
| answer | responder |
| this | esta |
| is | está |
EN Viewers: You can have unlimited viewers on all Smartsheet objects.
ES Visualizadores: puede tener un número ilimitado de visualizadores de solo lectura en todos los objetos de Smartsheet.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unlimited | ilimitado |
| smartsheet | smartsheet |
| objects | objetos |
| can | puede |
| on | en |
EN Keeping in the Smith family, maybe you’ll want to tune in to Red Table Talk, a show by Jada Pinkett Smith. Over 20 million viewers have watched the show which aims to share different perspectives from three different generations.
ES Sin dejar la familia Smith, puede sintonizar "Red Table Talk", el programa de Jada Pinkett Smith que ya han visto más de 20 millones de espectadores. El hilo central consiste en compartir las diferentes perspectivas de tres generaciones distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| show | programa |
| million | millones |
| viewers | espectadores |
| watched | visto |
| perspectives | perspectivas |
| generations | generaciones |
| smith | smith |
| table | table |
| talk | talk |
| different | diferentes |
| in | en |
| family | familia |
| red | red |
| share | compartir |
| three | de |
EN Make your Vimeo profile your own and show your viewers a glimpse of your work by adding a custom cover video. You can choose an entire video, or just a clip, to play silently on loop at the top of your profile.
ES Haz propio tu perfil de Vimeo y muestra tu trabajo a tus espectadores añadiendo un video de portada personalizado. Puedes elegir un video completo, o solo un clip, para que se reproduzca en silencio en bucle en la parte superior de tu perfil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| profile | perfil |
| show | muestra |
| viewers | espectadores |
| choose | elegir |
| loop | bucle |
| vimeo | vimeo |
| or | o |
| video | video |
| clip | clip |
| the | la |
| a | un |
| you can | puedes |
| to | a |
| work | trabajo |
| of | de |
| on | en |
| just | para |
| by adding | añadiendo |
EN Go beyond just showcasing your work and let your viewers in on your creative process. Doing so will undoubtedly show them the person behind the work, but more importantly, it will demonstrate how you complete real-world projects.
ES No se limite a mostrar su trabajo y deje que sus espectadores conozcan su proceso creativo. Esto les mostrará, sin duda, la persona que hay detrás del trabajo, pero lo más importante es que demostrará cómo realizas proyectos en el mundo real.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| viewers | espectadores |
| creative | creativo |
| world | mundo |
| real | real |
| process | proceso |
| demonstrate | demostrar |
| projects | proyectos |
| it | lo |
| in | en |
| how | cómo |
| but | pero |
| importantly | más importante |
| will | mostrará |
| work | trabajo |
| person | persona |
| your | y |
| behind | detrás |
EN The show’s creators and writers have perfectly imagined a world that transports viewers back to a time where today’s nostalgia was a daily reality
ES Los creadores y guionistas han imaginado a la perfección un mundo que lleva de vuelta a los espectadores a un tiempo en el que la nostalgia de hoy era la realidad cotidiana de ayer
| inglês | espanhol |
|---|---|
| creators | creadores |
| perfectly | a la perfección |
| imagined | imaginado |
| world | mundo |
| viewers | espectadores |
| nostalgia | nostalgia |
| daily | cotidiana |
| time | tiempo |
| was | era |
| a | un |
| to | a |
| reality | realidad |
EN HTTP Header Viewers will show all the headers and also the source of information returned from the server
ES HTTP Header Viewers mostrará todas las cabeceras y también la fuente de información devuelta por el servidor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| http | http |
| header | header |
| headers | cabeceras |
| source | fuente |
| information | información |
| server | servidor |
| also | también |
| of | de |
| will | mostrará |
EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show transcribed through Scribie).
ES Se recomienda publicar notas del programa con enlaces a los recursos mencionados en su episodio, un resumen de lo que se discutió, y/o una transcripción de su programa (puede obtener la transcripción de su programa a través de Scribie).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| s | s |
| recommended | recomienda |
| links | enlaces |
| resources | recursos |
| mentioned | mencionados |
| summary | resumen |
| transcript | transcripción |
| notes | notas |
| episode | episodio |
| or | o |
| it | lo |
| in | en |
| publish | publicar |
| a | un |
| can | puede |
| with | con |
| to | a |
| your | y |
| of | de |
EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show professionally transcribed with Rev).
ES Se recomienda publicar las notas del programa con enlaces a los recursos mencionados en el episodio, un resumen de lo que se discutió, y/o una transcripción de su programa (puede obtener su programa transcrito profesionalmente con Rev).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recommended | recomienda |
| links | enlaces |
| resources | recursos |
| mentioned | mencionados |
| summary | resumen |
| transcript | transcripción |
| professionally | profesionalmente |
| notes | notas |
| episode | episodio |
| or | o |
| it | lo |
| in | en |
| publish | publicar |
| a | un |
| of | de |
| can | puede |
| get | el |
| with | con |
| to | a |
| your | y |
EN Customize the level of detail to include by checking the other options: Show Image, Show Title, Show Author, and Add Buy Button. If your site is on version 7.0, click Apply to publish your changes.
ES Personaliza el nivel de detalle que deseas incluir marcando las otras opciones: Mostrar imagen, Mostrar título, Mostrar autor y Añadir botón de compra. Si tu sitio usa la versión 7.0, haz clic en Aplicar para publicar tus cambios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customize | personaliza |
| detail | detalle |
| show | mostrar |
| image | imagen |
| author | autor |
| buy | compra |
| changes | cambios |
| level | nivel |
| other | otras |
| if | si |
| click | clic |
| button | botón |
| options | opciones |
| add | añadir |
| publish | publicar |
| to | a |
| title | título |
| site | sitio |
| version | versión |
| your | tu |
| on | en |
| apply | aplicar |
EN Now that you’ve connected your account to HubSpot, you can enable contact forms on any of your embedded videos and automatically sync your viewers’ submissions to one or more of your mailing lists
ES Ahora que has conectado tu cuenta a HubSpot, puedes habilitar los formularios de contacto en cualquiera de tus videos insertados y sincronizar automáticamente los envíos de tus espectadores con una o varias de tus listas de correo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| connected | conectado |
| hubspot | hubspot |
| videos | videos |
| automatically | automáticamente |
| sync | sincronizar |
| viewers | espectadores |
| mailing | correo |
| now | ahora |
| account | cuenta |
| contact | contacto |
| forms | formularios |
| submissions | envíos |
| or | o |
| on | en |
| lists | listas |
| to | a |
| of | de |
| you can | puedes |
| your | tu |
EN Now that you’ve connected your account to Mailchimp, you can enable contact forms on any of your embedded videos and automatically sync your viewers’ submissions to one or more of your mailing lists
ES Ahora que has conectado tu cuenta a Mailchimp, puedes habilitar los formularios de contacto en cualquiera de tus videos insertados y sincronizar automáticamente los envíos de tus espectadores con una o varias de tus listas de correo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| connected | conectado |
| mailchimp | mailchimp |
| videos | videos |
| automatically | automáticamente |
| sync | sincronizar |
| viewers | espectadores |
| mailing | correo |
| now | ahora |
| account | cuenta |
| contact | contacto |
| forms | formularios |
| submissions | envíos |
| or | o |
| on | en |
| lists | listas |
| to | a |
| of | de |
| you can | puedes |
| your | tu |
EN Make your slideshows even more dynamic: With tracking shots and zooms you can dive right into your photos and draw the attention of your viewers to the finest details in your photos.
ES Presentaciones fotográficas más dinámicas: con los movimientos de cámara y zooms ahora puedes guiar la mirada de tus espectadores hasta en los detalles más sutiles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| slideshows | presentaciones |
| viewers | espectadores |
| details | detalles |
| dynamic | dinámicas |
| in | en |
| the | la |
| of | de |
| with | con |
| you can | puedes |
| your | y |
| more | más |
EN Make your slideshows even more dynamic: With tracking shots and zooms you can dive right into your photos and draw the attention of your viewers to the finest details in your photos.
ES Presentaciones fotográficas más dinámicas: con los movimientos de cámara y zooms ahora puedes guiar la mirada de tus espectadores hasta en los detalles más sutiles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| slideshows | presentaciones |
| viewers | espectadores |
| details | detalles |
| dynamic | dinámicas |
| in | en |
| the | la |
| of | de |
| with | con |
| you can | puedes |
| your | y |
| more | más |
EN Now that you’ve connected your account to HubSpot, you can enable contact forms on any of your embedded videos and automatically sync your viewers’ submissions to one or more of your mailing lists
ES Ahora que has conectado tu cuenta a HubSpot, puedes habilitar los formularios de contacto en cualquiera de tus videos insertados y sincronizar automáticamente los envíos de tus espectadores con una o varias de tus listas de correo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| connected | conectado |
| hubspot | hubspot |
| videos | videos |
| automatically | automáticamente |
| sync | sincronizar |
| viewers | espectadores |
| mailing | correo |
| now | ahora |
| account | cuenta |
| contact | contacto |
| forms | formularios |
| submissions | envíos |
| or | o |
| on | en |
| lists | listas |
| to | a |
| of | de |
| you can | puedes |
| your | tu |
EN You can make sure that your live broadcasts are as accessible as possible to all your viewers by adding captions to your live videos.
ES Puedes asegurarte de que tus transmisiones en vivo sean lo más accesibles posible para todos tus espectadores agregando subtítulos a tus videos en vivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| broadcasts | transmisiones |
| viewers | espectadores |
| captions | subtítulos |
| videos | videos |
| accessible | accesibles |
| make sure | asegurarte |
| possible | posible |
| to | a |
| your | tus |
| you can | puedes |
| sure | que |
| live | vivo |
| by adding | agregando |
EN Ask money from your viewers to participate in your webinar and earn money with your webinars in an easy way.
ES Cobra a tus espectadores para participar en tu webinar y gana dinero con tus webinars de una manera fácil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| viewers | espectadores |
| earn | gana |
| easy | fácil |
| in | en |
| money | dinero |
| webinar | webinar |
| webinars | webinars |
| an | una |
| with | con |
| your | tu |
| way | de |
| to | a |
| participate | participar |
EN Use the questions from your live webinar again in the replay for your on demand webinar. Provide more context for your Q&A webinars, even for new viewers.
ES Utiliza las preguntas del webinar en vivo nuevamente en la repetición de tu webinar bajo demanda. Proporciona más contexto para tus webinars de preguntas y respuestas, incluso para los nuevos espectadores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| replay | repetición |
| provide | proporciona |
| context | contexto |
| viewers | espectadores |
| demand | demanda |
| new | nuevos |
| questions | preguntas |
| the | la |
| use | utiliza |
| webinar | webinar |
| in | en |
| webinars | webinars |
| live | vivo |
| more | más |
| even | incluso |
| from | de |
| your | tu |
| for | para |
EN Have a website that you want to share your catalog on? No worries. Flipsnack makes it easy to embed your catalogs directly into your website. All viewers have to do is flip through and enjoy.
ES ¿Tienes un sitio web en el cual quisieras compartir tu catálogo? No te preocupes. Flipsnack facilita que insertes tus catálogos directamente dentro de tu sitio web. Todo los que los visitantes tienen que hacer es pasar las páginas y asombrarse.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| easy | facilita |
| directly | directamente |
| worries | preocupes |
| is | es |
| a | un |
| catalog | catálogo |
| catalogs | catálogos |
| share | compartir |
| your | tu |
| no | no |
| to | hacer |
| on | en |
| through | de |
EN Make sure your name is easy to pronounce and remember. Avoid made-up words and phrases that make no sense. Your name should be easy enough for your viewers to remember.
ES Asegúrate de que tu nombre sea fácil de pronunciar y recordar. Evita las palabras y frases inventadas que no tienen sentido. Su nombre debe ser lo suficientemente fácil de recordar para sus espectadores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| easy | fácil |
| pronounce | pronunciar |
| avoid | evita |
| phrases | frases |
| viewers | espectadores |
| sense | sentido |
| enough | no |
| sure | asegúrate |
| your | tu |
| words | palabras |
| name | nombre |
EN Live preview of any changes on your scenes and sources using Studio Mode before pushing them to your stream where your viewers will see those changes
ES Vista previa en vivo de cualquier cambio en sus escenas y fuentes usando el modo de estudio antes de enviarlos a su transmisión, donde sus espectadores verán esos cambios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scenes | escenas |
| sources | fuentes |
| studio | estudio |
| stream | transmisión |
| viewers | espectadores |
| changes | cambios |
| mode | modo |
| to | a |
| where | donde |
| live | vivo |
| preview | vista previa |
| see | ver |
| of | de |
| your | y |
| any | cualquier |
| on | en |
EN To make your audience stay, you’ll need to make your titles irresistible, make quick introductions, promise your viewers something new, and add a call-to-action.
ES Para que su audiencia se quede, deberá hacer que sus títulos sean irresistibles, hacer presentaciones rápidas, prometer a sus espectadores algo nuevo y agregar una llamada a la acción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| titles | títulos |
| irresistible | irresistibles |
| quick | rápidas |
| new | nuevo |
| add | agregar |
| audience | audiencia |
| action | acción |
| viewers | espectadores |
| need | deberá |
| call | llamada |
| to | a |
| your | y |
| something | algo |
EN By default, you can deliver your content to viewers over HTTPS by using your CloudFront distribution domain name in your URLs, for example, https://dxxxxx.cloudfront.net/image.jpg
ES De forma predeterminada, puede entregar el contenido a los usuarios a través de HTTPS utilizando el nombre de dominio de distribución de CloudFront en las URL, por ejemplo, https://dxxxxx.cloudfront.net/image.jpg
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| https | https |
| image | image |
| jpg | jpg |
| cloudfront | cloudfront |
| net | net |
| deliver | entregar |
| distribution | distribución |
| urls | url |
| can | puede |
| domain | dominio |
| in | en |
| example | ejemplo |
| by default | predeterminada |
| over | de |
| name | nombre |
EN Use the questions from your live webinar again in the replay for your on demand webinar. Provide more context for your Q&A webinars, even for new viewers.
ES Utiliza las preguntas del webinar en vivo nuevamente en la repetición de tu webinar bajo demanda. Proporciona más contexto para tus webinars de preguntas y respuestas, incluso para los nuevos espectadores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| replay | repetición |
| provide | proporciona |
| context | contexto |
| viewers | espectadores |
| demand | demanda |
| new | nuevos |
| questions | preguntas |
| the | la |
| use | utiliza |
| webinar | webinar |
| in | en |
| webinars | webinars |
| live | vivo |
| more | más |
| even | incluso |
| from | de |
| your | tu |
| for | para |
EN have the option to enable their videos for download. If you have a Basic membership, your viewers will not be able to download your videos; if you upgrade your account, the option for enabling downloads will be automatically turned on.
ES tienen la opción de habilitar sus videos para la descarga. Si tienes una membresía de Basic, tus espectadores no podrán descargar tus videos; si actualizas tu cuenta, la opción de habilitar las descargas se activará automáticamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| videos | videos |
| membership | membresía |
| viewers | espectadores |
| automatically | automáticamente |
| if | si |
| basic | basic |
| account | cuenta |
| your | tu |
| downloads | descargas |
| the | la |
| you have | tienes |
| not | no |
| option | opción |
| able | podrá |
| will | podrán |
| to | a |
| to enable | habilitar |
| for | para |
EN Let your viewers know more about you and your brand, recommend more videos, and add a call to action to subscribe to your channel
ES Consigue que tus espectadores sepan más sobre ti y tu marca, recomienda más vídeos y añade un eslogan para que tus espectadores se suscriban a tu canal
| inglês | espanhol |
|---|---|
| viewers | espectadores |
| recommend | recomienda |
| videos | vídeos |
| channel | canal |
| a | un |
| your | tu |
| and | y |
| know | que |
| more | más |
| to | a |
| about | sobre |
EN Add in all of your brand content and information for your viewers, like your channel title, social media handles, website and more.
ES Añade todo el contenido de tu marca e información para tus espectadores, como el título del canal, los nombres de las redes sociales, el sitio web y mucho más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| viewers | espectadores |
| channel | canal |
| content | contenido |
| information | información |
| title | título |
| social | sociales |
| more | más |
| your | tu |
EN muppets, animation, frog, kermit, kermit frog, kids, muppet, muppets fan art, muppets miss piggy, muppets show, pig, piggy, the muppets, kermit and miss piggy, piggy kit, animals, cartoon animals, anime, kids birthday, birthday, heroes, show, tv, tv show
ES errante sobre el mar de niebla, der wanderer über dem nebelmeer, vagabundo, niebla, mar, montaña, paisaje, brumoso, nubes, alemán, alemania, petróleo, romántico, romanticismo, caspar, david, friedrich, obra maestra, acantilados, hamburgo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| art | obra |
| the | el |
| and | de |
EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...
ES La última incorporación de Amazon a la familia Show es la más grande hasta ahora, el Echo Show 15. Supera al Show 10 con pulgadas de pantalla, pero
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inches | pulgadas |
| echo | echo |
| show | show |
| is | es |
| screen | pantalla |
| family | familia |
| but | pero |
| with | con |
| latest | última |
| to | a |
| biggest | más |
EN Customize the level of detail to include by checking the other options: Show Image, Show Title, Show Author, and Add Buy Button.
ES Personaliza el nivel de detalle que deseas incluir marcando las otras opciones: Mostrar imagen, Mostrar título, Mostrar autor y Añadir botón de compra.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customize | personaliza |
| detail | detalle |
| show | mostrar |
| image | imagen |
| author | autor |
| buy | compra |
| button | botón |
| level | nivel |
| other | otras |
| the | el |
| options | opciones |
| add | añadir |
| to | a |
| title | título |
EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...
ES La última incorporación de Amazon a la familia Show es la más grande hasta ahora, el Echo Show 15. Supera al Show 10 con pulgadas de pantalla, pero
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inches | pulgadas |
| echo | echo |
| show | show |
| is | es |
| screen | pantalla |
| family | familia |
| but | pero |
| with | con |
| latest | última |
| to | a |
| biggest | más |
EN And that the United Kingdom organises the impressive DSEI land and naval show in London and the aerospace show at Farnborough Airport; that Germany has the ILA aerospace show held in Berlin
ES Y que el Reino Unido organiza el imponente salón naval y terrestre DSEI en Londres y el aeroespacial en el aeropuerto de Farnborough; que Alemania cuenta con el salón aeroespacial ILA que se celebra en Berlín
| inglês | espanhol |
|---|---|
| united | unido |
| organises | organiza |
| impressive | imponente |
| land | terrestre |
| naval | naval |
| london | londres |
| aerospace | aeroespacial |
| berlin | berlín |
| kingdom | reino |
| the | el |
| germany | alemania |
| in | en |
| airport | aeropuerto |
| that | que |
EN Show show excerpt - Show or hide the event description or excerpt text
ES Mostrar extracto: Muestra u oculta la descripción del evento o el texto del extracto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| excerpt | extracto |
| hide | oculta |
| event | evento |
| or | o |
| show | mostrar |
| description | descripción |
| text | texto |
EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.
ES A partir de ese momento, los espectadores podrán pedir tu obra por adelantado. Cuando alguien hace un pedido por adelantado, Vimeo autoriza la compra para que podamos hacerle el cobro a la tarjeta cuando estrenes tu video.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| viewers | espectadores |
| card | tarjeta |
| your | tu |
| vimeo | vimeo |
| purchase | compra |
| charge | cobro |
| video | video |
| order | pedido |
| when | cuando |
| point | momento |
| will | podrán |
| to | a |
| of | de |
| from | partir |
EN You can customize how your video’s player will appear to your viewers, both on-site––if the video is private––and when embedded, by clicking the
ES Puedes personalizar la forma en que el reproductor de tu video aparecerá ante tus espectadores, tanto en el sitio (si el video es privado) como cuando esté insertado, haciendo clic en el botón
| inglês | espanhol |
|---|---|
| player | reproductor |
| viewers | espectadores |
| embedded | insertado |
| clicking | clic |
| is | es |
| if | si |
| video | video |
| site | sitio |
| when | cuando |
| private | privado |
| can | puedes |
| your | tu |
| customize | personalizar |
| to | ante |
| both | tanto |
| on | en |
EN on the preview page to push your stream live to your viewers).
ES en la página de previsualización para enviar tu transmisión en vivo a los espectadores).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| preview | previsualización |
| stream | transmisión |
| viewers | espectadores |
| on | en |
| your | tu |
| the | la |
| page | página |
| to | a |
| live | vivo |
EN From that point on, viewers will be able to pre-order your work. When someone pre-orders, Vimeo authorizes the purchase so that we can charge the card upon the release of your video.
ES A partir de ese momento, los espectadores podrán pedir tu obra por adelantado. Cuando alguien hace un pedido por adelantado, Vimeo autoriza la compra para que podamos hacerle el cobro a la tarjeta cuando estrenes tu video.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| viewers | espectadores |
| card | tarjeta |
| your | tu |
| vimeo | vimeo |
| purchase | compra |
| charge | cobro |
| video | video |
| order | pedido |
| when | cuando |
| point | momento |
| will | podrán |
| to | a |
| of | de |
| from | partir |
EN Let your viewers discover unknown worlds. These songs create suspense and will get a shiver running down your spine.
ES Tus espectadores van a descubrir mundos desconocidos. Estas canciones crean suspense y provocan escalofríos, un sudor frío recorre la espalda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| viewers | espectadores |
| discover | descubrir |
| unknown | desconocidos |
| worlds | mundos |
| songs | canciones |
| a | un |
| your | y |
| let | a |
EN Impress your viewers by sharing content that brings your message across.
ES Aumenta la conversión con herramientas de marketing inteligentes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| across | de |
| your | conversión |
EN Share your message with different types of webinar emails. Turn your viewers into customers with automated follow-up emails!
ES Comparte tu mensaje con diferentes tipos de emails de webinars. ¡Convierte a tus espectadores en clientes con emails automatizados!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| types | tipos |
| webinar | webinars |
| viewers | espectadores |
| customers | clientes |
| automated | automatizados |
| message | mensaje |
| emails | emails |
| different | diferentes |
| your | tu |
| of | de |
| with | con |
EN Impress your viewers by sharing content that ensures that your message gets across and stays with the audience. Create high quality and interesting content that will drive leads.
ES Impresiona a tus espectadores compartiendo contenido que garantice que tu mensaje se transmita y permanezca en la audiencia. Crea contenido interesante y de alta calidad que genere clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| impress | impresiona |
| sharing | compartiendo |
| content | contenido |
| message | mensaje |
| interesting | interesante |
| stays | permanezca |
| the | la |
| viewers | espectadores |
| audience | audiencia |
| quality | calidad |
| gets | que |
| high | alta |
| your | tu |
EN Taking extra steps to optimize your website can be tremendously rewarding because your viewers are more likely to come back to visit if they experience faster loading times.
ES Tomar medidas adicionales para optimizar su sitio web puede ser tremendamente gratificante porque es más probable que sus espectadores vuelvan a visitar si experimentan tiempos de carga más rápidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tremendously | tremendamente |
| viewers | espectadores |
| loading | carga |
| rewarding | gratificante |
| faster | rápidos |
| likely | probable |
| if | si |
| experience | experimentan |
| optimize | optimizar |
| can | puede |
| taking | tomar |
| to | a |
| be | ser |
| your | su |
| times | de |
EN Make your promotions honest. In other words, be yourself when you market our services and do so in a genuine way that doesn't seem fake to your viewers.
ES Haz que tus promociones honestas.En otras palabras, sé usted mismo cuando comercialice nuestros servicios y lo haga de una manera genuina que no parece falsa a sus espectadores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| promotions | promociones |
| other | otras |
| services | servicios |
| genuine | genuina |
| seem | parece |
| fake | falsa |
| viewers | espectadores |
| in | en |
| when | cuando |
| to | a |
| your | y |
| words | palabras |
| way | de |
EN Use charts to grab your audience’s attention and leave behind a lasting impression. Increase engagement and educate your viewers with Infogram.
ES Utiliza gráficos para atrapar la atención de la audiencia y dejar una impresión duradera. Incrementa la participación y educa a los espectadores con Infogram.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lasting | duradera |
| impression | impresión |
| engagement | participación |
| increase | incrementa |
| charts | gráficos |
| infogram | infogram |
| attention | atención |
| viewers | espectadores |
| audiences | audiencia |
| to | a |
| your | y |
EN You’ll see improved response times for your viewers, letting them consume your stream as close to live as possible.
ES Observarás una mejora en los tiempos de respuesta para tus espectadores, de modo que podrán ver la retransmisión lo más cerca posible del directo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| viewers | espectadores |
| possible | posible |
| close | en |
| response | de |
| live | que |
EN After sharing your ebook with the world, you can track readers’ activity with your content, from views and viewers to the exact time spent on each page.
ES Tras compartir su ebook con el mundo, podrá hacer un seguimiento de cómo interactúan sus lectores con los contenidos, con datos que van desde el número de visitas al tiempo exacto de permanencia en cada página.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sharing | compartir |
| ebook | ebook |
| world | mundo |
| track | seguimiento |
| readers | lectores |
| exact | exacto |
| content | contenidos |
| time | tiempo |
| page | página |
| can | podrá |
| with | con |
| the | el |
| to the | al |
| your | su |
| and | de |
| to | hacer |
| on | en |
| each | cada |
| from | desde |
EN Keep your viewers’ attention on your brand with dynamic animations. Create realistic logos, explainers, music visualizers, and more.
ES Mantenga la atención de sus espectadores en su marca con animaciones dinámicas. Cree logos realistas, videos explicativos, visualizadores de música y mucho más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| keep | mantenga |
| viewers | espectadores |
| attention | atención |
| animations | animaciones |
| realistic | realistas |
| dynamic | dinámicas |
| on | en |
| brand | marca |
| music | música |
| more | más |
| logos | logos |
| with | con |
| your | y |
EN t is important that you pick a name that helps your viewers to understand what your channel is all about.
ES Es importante que elijas un nombre que ayude a tus televidentes a entender de qué se trata tu canal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| important | importante |
| helps | ayude |
| channel | canal |
| pick | elijas |
| is | es |
| your | tu |
| a | un |
| name | nombre |
| understand | entender |
EN Your marketing ebook tells you all you need to know about your readers’ activity: viewers, views, time spent on each page, and more
ES Su e-book de marketing le dirá todo lo que necesita saber sobre la actividad de sus lectores: visitantes, vistas, tiempo de permanencia en cada página, etc
| inglês | espanhol |
|---|---|
| marketing | marketing |
| activity | actividad |
| views | vistas |
| page | página |
| readers | lectores |
| time | tiempo |
| on | en |
| your | su |
| each | cada |
EN Create a stunning backdrop for your viewers, add some fill light to your Key Light setup, or simply treat yourself to a backsplash of color
ES Crea un fondo espectacular para tus espectadores, añade una luz de relleno para tu estudio con luces Key Light o simplemente adorna tu espacio con un toque colorido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stunning | espectacular |
| backdrop | fondo |
| viewers | espectadores |
| add | añade |
| fill | relleno |
| key | key |
| create | crea |
| or | o |
| your | tu |
| light | luz |
| simply | simplemente |
| to | a |
| for | para |
| a | un |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
show your viewers give your viewers turn your viewers impress your viewers let your viewers promise your viewers educate your viewers sure your viewers take your viewers show show excerpt viewers page viewers viewers directly attract viewers allows viewers resource viewers prevent viewers viewers want viewers both end viewers specific viewers give viewers let viewers decide offers viewers answer viewers directly million viewers viewers retain viewers buy survey viewers directly affect how viewers viewers can enable allow viewers viewers are submitting potential viewers capture viewers viewers move direct viewers viewers won t engage viewers video viewers viewers across unlimited viewers viewers thanks different viewers viewers can watch authorized viewers zero footprint viewers engage the viewers german tv viewers viewers to immediatelyTraduzir show your viewers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe