Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dejar la familia" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dejar la familia" de espanhol para inglês

Traduções de dejar la familia

"dejar la familia" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

dejar a able about after all allow also an and and the and to any are around as at at the be because been before being between but by can can be create data day do don down drop during end even every everything first for for the from from the get give go has have having he her here his home how how to i if in in the into is it it is its it’s just know leave leaving left let letting like ll make making many may more most my need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out out of over own part people person possible put quit re room s same see set she should site so some stay still stop such take than that that you the their them then there there is these they things this this is those through time to to be to do to leave to make to the together two up us using want was we website well were what when where which while who why will will be with without work would you you are you can you have you may you want your you’re
familia a all any are as child children’s child’s community families family family’s família from his home just many of one people social some that the their these they this what you young your

Tradução de espanhol para inglês de dejar la familia

espanhol
inglês

ES El compromiso de la familia significa realizar con la familia, no hacer para la familia o hacerle a la familia

EN Family engagement means doing with—not doing to or for—families

espanhol inglês
compromiso engagement
no not
o or
familia family
significa means
con with
a to

ES la familia addams, halloween, addams, horror, gótico, tumblr, pareja, morticia addams, gomez addams, morticia, gomez, miércoles, godos, raro, clásico, película, película de terror, pelicula de halloween, familia addams, familia, 90s

EN the addams family, halloween, addams, horror, goth, tumblr, couple, morticia addams, gomez addams, morticia, gomez, wednesday, goths, weird, classic, movie, horror movie, halloween movie, addams family, family, 90s

espanhol inglês
la the
addams addams
halloween halloween
tumblr tumblr
gomez gomez
miércoles wednesday
raro weird
clásico classic
película movie
pareja couple
familia family
horror horror

ES Celebración ecuménica en la Sagrada Familia en el Tiempo de la Creación - Celebración ecuménica en la Sagrada Familia en el Tiempo de la Creación - Sagrada Familia

EN Sagrada Família hosted Ecumenical Celebration in Time of Creation - Sagrada Família hosted Ecumenical Celebration in Time of Creation - Sagrada Familia

espanhol inglês
celebración celebration
de of
creación creation
sagrada sagrada
en in
familia familia
tiempo time

ES La Sagrada Familia se ilumina de azul con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad - La Sagrada Familia se ilumina de azul con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad - Sagrada Familia

EN Sagrada Família lights up blue for International Day of Older Persons - Sagrada Família lights up blue for International Day of Older Persons - Sagrada Familia

espanhol inglês
internacional international
personas persons
sagrada sagrada
día day
familia familia
azul blue

ES La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo - La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo - Sagrada Familia

EN Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look - Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look - Sagrada Familia

espanhol inglês
puertas doors
abiertas open
torre tower
sagrada sagrada
de of
la the
familia familia
mostrando show
cómo how

ES La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - Sagrada Familia

EN Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Familia

espanhol inglês
anuncia announces
ganadoras winners
sorteo draw
puertas doors
abiertas open
sagrada sagrada
familia familia
de of

ES La Sagrada Familia ha sido el escenario del concierto de la Filarmónica de Viena - La Sagrada Familia ha sido el escenario del concierto de la Filarmónica de Viena - Sagrada Familia

EN Sagrada Família plays host to concert by Vienna Philharmonic Orchestra - Sagrada Família plays host to concert by Vienna Philharmonic Orchestra - Sagrada Familia

espanhol inglês
concierto concert
filarmónica philharmonic
viena vienna
sagrada sagrada
familia familia
del to
de by

ES Los defensores de la familia y los maestros continúan trabajando estrechamente con cada familia para mantenerlos comprometidos en la plataforma virtual de la manera que mejor se adapte a su familia.

EN Family advocates and teachers continue to work closely with every family to keep them engaged in the virtual platform in whatever way fits their family.

espanhol inglês
defensores advocates
maestros teachers
continúan continue
mantenerlos keep them
comprometidos engaged
virtual virtual
la the
familia family
trabajando to work
plataforma platform
a to
con with
de way
en in
que whatever
y and
su their
cada every

ES Una familia se considera elegible por ingresos cuando el ingreso mensual bruto combinado de todos los miembros de la familia es igual o inferior a las cantidades que se enumeran a continuación para el tamaño de familia correspondiente

EN A family is considered income-eligible when the combined gross monthly income of all family members is at or below the amounts listed below for the corresponding family size

espanhol inglês
considera considered
elegible eligible
mensual monthly
bruto gross
combinado combined
miembros members
correspondiente corresponding
o or
es is
familia family
cuando when
ingresos income
tamaño size
todos all
a a

ES Apoyo para las necesidades emocionales y espirituales del niño y la familia que tengan en cuenta las diferencias entre los miembros de la familia, así como las creencias culturales de la familia.

EN Support for the emotional and spiritual needs of the child and the family that are based on differences among family members and on the family's cultural beliefs.

espanhol inglês
emocionales emotional
espirituales spiritual
niño child
miembros members
creencias beliefs
culturales cultural
la the
necesidades needs
familia family
diferencias differences

ES Es un miembro querido de la familia: Una mascota es su compañero animal, por lo que no es solo un gato o un perro como lo ven algunas personas. Es un miembro de tu familia que amas y aporta diversión, compañerismo y alegría a la vida de tu familia.

EN It’s a Beloved Member of the Family: A pet is your animal companion, and so it?s not just a cat or dog as some people view it. It?s a member of your family that you love and brings fun, companionship and joy to your family?s lives.

espanhol inglês
querido beloved
aporta brings
diversión fun
es is
o or
perro dog
la the
mascota pet
animal animal
lo it
personas people
familia family
no not
gato cat
un a
miembro member
de of
tu your
a to
vida that
que view
como as

ES La Fundación Endesa colabora en la iluminación de la torre de la Virgen María de la Sagrada Familia - La Fundación Endesa colabora en la iluminación de la torre de la Virgen María de la Sagrada Familia - Sagrada Familia

EN Endesa Foundation collaborates on lighting of Sagrada Família tower of the Virgin Mary - Endesa Foundation collaborates on lighting of Sagrada Família tower of the Virgin Mary - Sagrada Familia

espanhol inglês
la the
fundación foundation
endesa endesa
colabora collaborates
en on
iluminación lighting
torre tower
virgen virgin
maría mary
sagrada sagrada
familia familia

ES Celebración ecuménica en la Sagrada Familia en el Tiempo de la Creación - Celebración ecuménica en la Sagrada Familia en el Tiempo de la Creación - Sagrada Familia

EN Sagrada Família hosted Ecumenical Celebration in Time of Creation - Sagrada Família hosted Ecumenical Celebration in Time of Creation - Sagrada Familia

espanhol inglês
celebración celebration
de of
creación creation
sagrada sagrada
en in
familia familia
tiempo time

ES La Sagrada Familia se ilumina de azul con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad - La Sagrada Familia se ilumina de azul con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad - Sagrada Familia

EN Sagrada Família lights up blue for International Day of Older Persons - Sagrada Família lights up blue for International Day of Older Persons - Sagrada Familia

espanhol inglês
internacional international
personas persons
sagrada sagrada
día day
familia familia
azul blue

ES ¿Está buscando ideas para ayudar a su familia a comer sanamente, volverse activa y reducir el tiempo delante de la pantalla? Intente usar con su familia los consejos útiles de las hojas de consejos ¡Podemos! para padres de familia.

EN Use project-based learning and technology to engage 6th graders in nutrition education while meeting educational standards for English and Health.

espanhol inglês
activa project
usar use
a to

ES La Basílica ha celebrado la misa de la Fiesta Litúrgica de la Sagrada Familia - La Basílica ha celebrado la misa de la Fiesta Litúrgica de la Sagrada Familia - Sagrada Familia

EN Basilica hosts Religious Celebration of the Holy Family - Basilica hosts Religious Celebration of the Holy Family - Sagrada Familia

espanhol inglês
la the
basílica basilica
de of
fiesta celebration
sagrada sagrada

ES La obra de Subirachs en la Sagrada Familia, declarada Bien Cultural de Interés Nacional - La obra de Subirachs en la Sagrada Familia, declarada Bien Cultural de Interés Nacional - Sagrada Familia

EN Subirachs’ work on the Sagrada Família, declared Cultural Asset of National Interest - Subirachs’ work on the Sagrada Família, declared Cultural Asset of National Interest - Sagrada Familia

espanhol inglês
la the
obra work
declarada declared
cultural cultural
interés interest
nacional national
sagrada sagrada
familia familia
de of
en on

ES La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo - La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo - Sagrada Familia

EN Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look - Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look - Sagrada Familia

espanhol inglês
puertas doors
abiertas open
torre tower
sagrada sagrada
de of
la the
familia familia
mostrando show
cómo how

ES La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - Sagrada Familia

EN Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Familia

espanhol inglês
anuncia announces
ganadoras winners
sorteo draw
puertas doors
abiertas open
sagrada sagrada
familia familia
de of

ES La Sagrada Familia ha sido el escenario del concierto de la Filarmónica de Viena - La Sagrada Familia ha sido el escenario del concierto de la Filarmónica de Viena - Sagrada Familia

EN Sagrada Família plays host to concert by Vienna Philharmonic Orchestra - Sagrada Família plays host to concert by Vienna Philharmonic Orchestra - Sagrada Familia

espanhol inglês
concierto concert
filarmónica philharmonic
viena vienna
sagrada sagrada
familia familia
del to
de by

ES Dejar de fumar  es una de las cosas más importantes que puedes hacer por tu salud. Llama al 1-800-784-8669 si deseas ayuda gratuita para dejar de fumar. 

EN Quitting smoking is one of the most important things you can do for your health. Call 1-800-QUIT-NOW (1-800-784-8669) for free help with quitting. 

espanhol inglês
salud health
ayuda help
es is
importantes important
tu your
deseas you
cosas things
llama call
fumar smoking
de of
puedes you can
hacer do
al the
gratuita free
para for

ES Haz una lista de todas las razones por las que quieres dejar de fumar. Por ejemplo, quizá quieras darles buen ejemplo a tus hijos y ahorrar dinero. Lleva siempre a mano la lista para que te acuerdes de por qué vale la pena dejar el hábito.

EN Make a list of all the reasons you want to quit. For example, your reasons to quit might be to set a healthy example for your children and to save money. Keep the list with you to remind yourself why quitting is worth it.

espanhol inglês
hijos children
vale la pena worth
quizá might
razones reasons
dinero money
lista list
de of
ejemplo example
a to
una a
y your
que keep
quieres want to
ahorrar to save

ES Si te resulta difícil no fumar, pregúntale al doctor qué tipos de asesoramiento o de medicamentos podrían ayudarte a dejar el hábito. Recuerda que dejar de fumar es una de las cosas más importantes que puedes hacer para proteger tu salud.

EN If you are having a hard time "staying quit," talk with your doctor about what types of counseling or medicines might help you. Remember, quitting is one of the most important things you can do to protect your health.

espanhol inglês
difícil hard
medicamentos medicines
recuerda remember
si if
doctor doctor
o or
es is
importantes important
tu your
salud health
tipos types
ayudarte help you
cosas things
proteger protect
de of
el the
puedes you can
a to
una a
te you
asesoramiento help

ES Normalmente es posible dejar de aceptar las Cookies del navegador, o dejar de aceptar las Cookies de un Servicio en particular.

EN Usually it is possible to stop accepting the browser Cookies, or stop accepting Cookies from a particular Service.

espanhol inglês
normalmente usually
aceptar accepting
cookies cookies
o or
navegador browser
es is
un a
servicio service
posible possible
de stop
particular particular

ES para que explores con cuidado nuestros canales destacados. Si quieres dejar de seguir un canal, ve a la página del canal y haz clic en el botón "Dejar de seguir".

EN to peruse our featured channels. If you want to stop following a channel, go to that channel and click the Unfollow button.

espanhol inglês
destacados featured
dejar de seguir unfollow
si if
clic click
canales channels
canal channel
un a
botón button
ve go
a to

ES biberones en el microondas. Es mejor utilizar el agua caliente del grifo en su lugar. Y nunca dejar que un niño saque los alimentos del microondas o dejar a los niños solos en la cocina mientras se cocina. Siguiente diapositiva, por favor.

EN baby bottles in a microwave. It's best to use warm water from the faucet instead. And never letting a child remove any food from the microwave or leaving children alone in the kitchen while cooking. Next slide, please.

espanhol inglês
microondas microwave
agua water
caliente warm
diapositiva slide
o or
en in
niños children
cocina kitchen
mejor best
que instead
y and
nunca never
un a
niño child
favor please
alimentos food
a to
utilizar use

ES En el Distillery District de Toronto no existe algo como dejar salir lo antiguo y dejar entrar lo nuevo

EN In Toronto’s Distillery District, there is no such thing as out with the old and in with the new

espanhol inglês
district district
antiguo old
no no
en in
el the
nuevo new
existe is
como as
en el out

ES El enfoque de la ONU para no dejar a nadie atrás se establece en el Marco compartido sobre No Dejar a Nadie Atrás: igualdad y no discriminación en la brecha del desarrollo sostenible, respaldado por la Junta de Jefes Ejecutivos en noviembre de 2016

EN   The UN approach to leaving no one behind is set out in the Shared Framework on Leaving No One Behind: Equality and Non-Discrimination at the Heart of Sustainable Development, endorsed by the Chief Executives Board in November 2016

espanhol inglês
enfoque approach
marco framework
compartido shared
igualdad equality
discriminación discrimination
desarrollo development
respaldado endorsed
ejecutivos executives
noviembre november
onu un
se is
en in
sostenible sustainable
a to
nadie no
para behind

ES La crisis humanitaria de Afganistán, impulsada por la rápida escalada del conflicto y agravada por la sequía y el COVID-19, continúa profundizándose, con decenas de miles de personas obligadas a dejar sus hogares y dejar todo atrás.

EN Afghanistan?s humanitarian crisis, driven by rapidly escalating conflict and worsened by drought and COVID-19, continues to deepen, with tens of thousands forced to leave their homes and leave everything behind.

espanhol inglês
humanitaria humanitarian
afganistán afghanistan
impulsada driven
rápida rapidly
conflicto conflict
sequía drought
continúa continues
decenas tens
obligadas forced
hogares homes
s s
de of
y and
crisis crisis
a to
la their

ES Rechazan usar plásticos; quieren dejar bien claro su apoyo al medioambiente y dejar "una huella positiva".

EN Rejecting the use of plastic, the couple is keen to demonstrate their support for the environment and to leave "a positive footprint."

espanhol inglês
huella footprint
positiva positive
usar use
al the
medioambiente the environment
bien of
apoyo support
y and
su their
una a

ES Si está pensando dejar el hogar que comparte con el/la agresor/a sin sus hijos/as, o si planea mudarse de lugar, pero dejar que el/la agresor/a cuide a sus niños/as, por favor hable con un/a abogado/a especializado/a en custodia antes de hacer esto

EN If you are considering leaving the home you share with the abuser without your children, or you plan to relocate but let the abuser care for the children, please talk to a lawyer who specializes in custody before doing this

espanhol inglês
pensando considering
agresor abuser
planea plan
abogado lawyer
especializado specializes
custodia custody
si if
o or
niños children
en in
pero but
un a
a to
favor please
con with
sin without
esto this
de before

ES para conocer otros lugares en los que puedes dejar alimentos. También eres más que bienvenido a dejar tus donaciones en el Banco de Alimentos durante nuestro horario de oficina.

EN for other locations where you can drop off food. You?re also always more than welcome to drop your donations off right at the Food Bank during our regular office hours.

espanhol inglês
bienvenido welcome
donaciones donations
banco bank
horario hours
oficina office
otros other
el the
lugares locations
alimentos food
a to
puedes you can
también also
nuestro our

ES Si en algún momento no acepta los condiciones de estos Términos, o no puede hacerlo por algún motivo (incluyendo las Políticas de privacidad), debe dejar de acceder a nuestro sitio web y dejar de utilizar nuestros servicios.

EN If, at any time, you do not or cannot agree to the terms of these Terms (including the Privacy Policy), you must stop visiting or accessing the Website and using our Services.

espanhol inglês
privacidad privacy
si if
o or
servicios services
acepta agree
políticas policy
no puede cannot
momento time
de of
términos terms
hacerlo do
debe must
a to
incluyendo including
no not
estos the
en at
nuestro our
y and

ES Normalmente es posible dejar de aceptar las cookies del navegador, o dejar de aceptar las cookies de un servicio en particular.

EN It is usually possible to stop accepting browser cookies, or to stop accepting cookies from a particular service.

espanhol inglês
normalmente usually
aceptar accepting
cookies cookies
navegador browser
o or
es is
un a
servicio service
posible possible
de stop
dejar to
particular particular

ES ¿Te planteas dejar el trabajo y no sabes si deberías hacerlo? Te damos los motivos más comunes para dejar un empleo y 10 consejos sobre qué hacer después.

EN Learn everything you need to know about business casual dress codes for male and female employees in the workplace, including what is and isn't acceptable.

espanhol inglês
el the
trabajo workplace
deberías need
hacer to

ES Normalmente es posible dejar de aceptar las Cookies del navegador, o dejar de aceptar las Cookies de un Servicio en particular.

EN Usually it is possible to stop accepting the browser Cookies, or stop accepting Cookies from a particular Service.

espanhol inglês
normalmente usually
aceptar accepting
cookies cookies
o or
navegador browser
es is
un a
servicio service
posible possible
de stop
particular particular

ES La crisis humanitaria de Afganistán, impulsada por la rápida escalada del conflicto y agravada por la sequía y el COVID-19, continúa profundizándose, con decenas de miles de personas obligadas a dejar sus hogares y dejar todo atrás.

EN Afghanistan?s humanitarian crisis, driven by rapidly escalating conflict and worsened by drought and COVID-19, continues to deepen, with tens of thousands forced to leave their homes and leave everything behind.

espanhol inglês
humanitaria humanitarian
afganistán afghanistan
impulsada driven
rápida rapidly
conflicto conflict
sequía drought
continúa continues
decenas tens
obligadas forced
hogares homes
s s
de of
y and
crisis crisis
a to
la their

ES “Quiero que cada refugiado tenga oportunidades en el deporte. No puedo imaginar mi vida sin el deporte. Puedo dejar de comer pero no puedo dejar de tener al deporte en mi vida. Es lo que me hace seguir adelante”.

EN Al Hussein is hoping to lead a larger Refugee Paralympic Team in Tokyo, which may include as many as six athletes.  

espanhol inglês
refugiado refugee
es is
en in
al to
de six
que which

ES Nunca es demasiado tarde para dejar de fumar y no necesitas dejar de fumar solo

EN It’s never too late to quit and you don’t have to quit on your own

espanhol inglês
tarde late
no dont
nunca never
y your
de and

ES Recompénsese. Dejar de fumar es difícil, así que asegúrese de recompensarse. Use el dinero que ahorró al dejar de fumar para comprar ropa nueva, limpiar su automóvil, recibir un masaje o cualquier otra cosa que le ayude a seguir adelante.

EN Reward Yourself. Quitting smoking is hard, so be sure to reward yourself. Use the money saved from quitting smoking to buy new clothes, get your car cleaned, get a massage, or whatever else will help keep you going.

espanhol inglês
difícil hard
ahorró saved
masaje massage
es is
ropa clothes
nueva new
o or
fumar smoking
dinero money
comprar buy
ayude will help
de going
el the
automóvil car
un a
su your
a to
asegúrese sure

ES Si está pensando dejar el hogar que comparte con el/la agresor/a sin sus hijos/as, o si planea mudarse de lugar, pero dejar que el/la agresor/a cuide a sus niños/as, por favor hable con un/a abogado/a especializado/a en custodia antes de hacer esto

EN If you are considering leaving the home you share with the abuser without your children, or you plan to relocate but let the abuser care for the children, please talk to a lawyer who specializes in custody before doing this

espanhol inglês
pensando considering
agresor abuser
planea plan
abogado lawyer
especializado specializes
custodia custody
si if
o or
niños children
en in
pero but
un a
a to
favor please
con with
sin without
esto this
de before

ES En el Distillery District de Toronto no existe algo como dejar salir lo antiguo y dejar entrar lo nuevo

EN In Toronto’s Distillery District, there is no such thing as out with the old and in with the new

espanhol inglês
district district
antiguo old
no no
en in
el the
nuevo new
existe is
como as
en el out

ES ¿Te planteas dejar tu puesto y no sabes si deberías hacerlo? Te damos los motivos para dejar un trabajo más comunes y 10 consejos sobre qué hacer después.

EN Learn more about what is a relieving letter, the components of the letter and find the template to request for relieving letter and an example of the letter.

espanhol inglês
y find
un a
hacer to
si example

ES Dejar atrás el ajetreo urbano pero sin dejar de estar en el centro de todo: esto solo es posible en el Papagei. A ello hay que añadirle nuestra variada oferta culinaria.

EN Between Schwarzsee and Jaun lies the Ritzli Alp on the top of the pass in a sunny location. In the alpine hut we run a restaurant business. This means that you can be pampered with food and drink.

espanhol inglês
urbano location
el the
estar be
en in
de of
a a
nuestra and
esto this
posible that

ES Dejar atrás el ajetreo urbano pero sin dejar de estar en el centro de todo: esto solo es posible en el Papagei. A ello hay que añadirle nuestra variada oferta culinaria.

EN The Brasserie Café Spitz with a view of the Rhine delights with seasonal dishes and exclusive fish cuisine.

espanhol inglês
culinaria cuisine
el the
de of
a a
nuestra and
que view

ES Si quieres dejar de usarlo, utiliza esta configuración y recuerda que tu selección solo se aplica al dispositivo en que has dejado de usarlo. Si quieres dejar de usarlo en varios dispositivos, tendrás que indicarlo en cada uno de ellos.

EN If you wish to opt out, you should use these settings. Remember that your choice only applies to the device you use to opt out. If you want to opt out on multiple devices, you need to opt out separately on each one.

espanhol inglês
recuerda remember
selección choice
si if
usarlo use
configuración settings
dispositivo device
dispositivos devices
tu your
al the
en on
de only
cada each
varios multiple
tendrás need

ES Dejar de fumar es una de las cosas más importantes que puedes hacer por tu salud. Entre más pronto dejes de fumar, más pronto comenzará a sanar tu cuerpo. Te sentirás mejor y tendrás más energía para mantenerte activo con tu familia y tus amigos.

EN Quitting smoking is one of the most important things you can do for your health. The sooner you quit, the sooner your body can start to heal. You will feel better and have more energy to be active with your family and friends.

espanhol inglês
salud health
sanar heal
cuerpo body
activo active
familia family
es is
importantes important
mejor better
tendrás will
sentir feel
energía energy
fumar smoking
cosas things
comenzará start
de of
puedes you can
a to
con with
amigos friends
mantenerte be
tu your

ES Reconozca lo difícil que es para un padre o un miembro de la familia dejar a un bebé que parece tan disgustado.

EN Acknowledge how hard it is for a parent or family member to leave a baby who seems so upset.

espanhol inglês
difícil hard
padre parent
miembro member
bebé baby
parece seems
es is
o or
lo it
familia family
un a
a to
de leave

ES En lugar de ello, céntrese primero en ganarse su confianza y dejar que sea la familia quien dirija la conversación: una vez que se haya establecido una relación positiva, es mucho más fácil hablar de las metas

EN Focus instead on first building trust and letting the family lead the conversation: once a positive relationship has been established, it becomes much easier to talk about goals

espanhol inglês
confianza trust
dirija lead
establecido established
relación relationship
positiva positive
metas goals
la the
familia family
conversación conversation
en lugar instead
una vez once
más fácil easier
en on
de first
y and
una a
mucho much

ES Después de dejar atrás la blanca arena del Caribe, la familia Horsman está muy satisfecha en Mallorca, rodeada de la naturaleza y cultura de la isla.

EN Since leaving the white sands of the West Indies behind, the Horsman family have found contentment on Mallorca, surrounded by nature and local culture.

espanhol inglês
blanca white
mallorca mallorca
rodeada surrounded
cultura culture
la the
familia family
de of
naturaleza nature
y and

Mostrando 50 de 50 traduções