EN Everyone can come together to support high-value target accounts, create channels named after the deal or account, regularly post KPIs, and share notes automatically between Slack and HubSpot for posterity.
"regularly post kpis" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Everyone can come together to support high-value target accounts, create channels named after the deal or account, regularly post KPIs, and share notes automatically between Slack and HubSpot for posterity.
ES Todos pueden apoyar a los clientes más importantes, crear canales y asignarles el nombre del negocio o la cuenta, publicar KPI regularmente y compartir notas automáticamente entre Slack y HubSpot para consultarlas luego.
inglês | espanhol |
---|---|
channels | canales |
deal | negocio |
regularly | regularmente |
kpis | kpi |
notes | notas |
automatically | automáticamente |
hubspot | hubspot |
slack | slack |
or | o |
to support | apoyar |
account | cuenta |
share | compartir |
can | pueden |
high | importantes |
create | crear |
and | y |
EN Use Playvox Performance to easily create and track custom KPIs and combine with standard customer service KPIs for a holistic view of team performance.
ES Utiliza Playvox Performance para crear y hacer un fácil seguimiento de KPI personalizadas y combinarlas con KPI estándar de servicio al cliente para obtener una visión global del desempeño del equipo.
inglês | espanhol |
---|---|
easily | fácil |
kpis | kpi |
standard | estándar |
holistic | global |
view | visión |
team | equipo |
customer | cliente |
performance | performance |
service | servicio |
track | seguimiento |
a | un |
with | con |
of | de |
use | utiliza |
to | hacer |
create | crear |
EN Every functional area of a retail business will have its own KPIs, and every business will have KPIs that are more important than others.
ES Cada área funcional de un negocio minorista tendrá sus propios KPI y cada negocio tendrá KPI que son más importantes que los demás.
inglês | espanhol |
---|---|
functional | funcional |
kpis | kpi |
area | área |
a | un |
retail | minorista |
business | negocio |
important | importantes |
will | tendrá |
are | son |
of | de |
others | demás |
more | más |
every | cada |
that | que |
EN Becoming a digital business requires a set of KPIs that are specific to the digital business transformation effort. Gartner can help CIOs define these KPIs.
ES Convertirse en un negocio digital requiere un conjunto de KPIs que son específicos para el esfuerzo de transformación del negocio en digital. Gartner puede ayudar a los directores de informática a definir estos KPIs.
inglês | espanhol |
---|---|
requires | requiere |
kpis | kpis |
gartner | gartner |
business | negocio |
transformation | transformación |
effort | esfuerzo |
define | definir |
can | puede |
the | el |
are | son |
digital | digital |
of | de |
help | ayudar |
to | a |
a | un |
these | estos |
EN Becoming a digital business requires a set of KPIs that are specific to the digital business transformation effort. Gartner can help CIOs define these KPIs.
ES Convertirse en un negocio digital requiere un conjunto de KPIs que son específicos para el esfuerzo de transformación del negocio en digital. Gartner puede ayudar a los directores de informática a definir estos KPIs.
inglês | espanhol |
---|---|
requires | requiere |
kpis | kpis |
gartner | gartner |
business | negocio |
transformation | transformación |
effort | esfuerzo |
define | definir |
can | puede |
the | el |
are | son |
digital | digital |
of | de |
help | ayudar |
to | a |
a | un |
these | estos |
EN When setting up a new campaign, choosing KPIs can be daunting. Is the goal to acquire new leads, newsletter subscribers or social media followers? To define your KPIs, start first by answering these two questions:
ES Cuando se crea una nueva campaña, elegir los KPI puede resultar abrumador. ¿Tu objetivo es conseguir nuevos leads, suscriptores de tu newsletter o seguidores en las redes sociales? Para definir tus KPI, empieza por responder a estas dos preguntas:
inglês | espanhol |
---|---|
campaign | campaña |
kpis | kpi |
daunting | abrumador |
newsletter | newsletter |
subscribers | suscriptores |
followers | seguidores |
leads | leads |
choosing | elegir |
or | o |
is | es |
your | tu |
questions | preguntas |
can | puede |
goal | objetivo |
define | definir |
when | cuando |
social | sociales |
answering | responder a |
to | a |
new | nueva |
first | de |
by | por |
EN Becoming a digital business requires a set of KPIs that are specific to the digital business transformation effort. Gartner can help CIOs define these KPIs.
ES Convertirse en un negocio digital requiere un conjunto de KPIs que son específicos para el esfuerzo de transformación del negocio en digital. Gartner puede ayudar a los directores de informática a definir estos KPIs.
inglês | espanhol |
---|---|
requires | requiere |
kpis | kpis |
gartner | gartner |
business | negocio |
transformation | transformación |
effort | esfuerzo |
define | definir |
can | puede |
the | el |
are | son |
digital | digital |
of | de |
help | ayudar |
to | a |
a | un |
these | estos |
EN Becoming a digital business requires a set of KPIs that are specific to the digital business transformation effort. Gartner can help CIOs define these KPIs.
ES Convertirse en un negocio digital requiere un conjunto de KPIs que son específicos para el esfuerzo de transformación del negocio en digital. Gartner puede ayudar a los directores de informática a definir estos KPIs.
inglês | espanhol |
---|---|
requires | requiere |
kpis | kpis |
gartner | gartner |
business | negocio |
transformation | transformación |
effort | esfuerzo |
define | definir |
can | puede |
the | el |
are | son |
digital | digital |
of | de |
help | ayudar |
to | a |
a | un |
these | estos |
EN Becoming a digital business requires a set of KPIs that are specific to the digital business transformation effort. Gartner can help CIOs define these KPIs.
ES Convertirse en un negocio digital requiere un conjunto de KPIs que son específicos para el esfuerzo de transformación del negocio en digital. Gartner puede ayudar a los directores de informática a definir estos KPIs.
inglês | espanhol |
---|---|
requires | requiere |
kpis | kpis |
gartner | gartner |
business | negocio |
transformation | transformación |
effort | esfuerzo |
define | definir |
can | puede |
the | el |
are | son |
digital | digital |
of | de |
help | ayudar |
to | a |
a | un |
these | estos |
EN Becoming a digital business requires a set of KPIs that are specific to the digital business transformation effort. Gartner can help CIOs define these KPIs.
ES Convertirse en un negocio digital requiere un conjunto de KPIs que son específicos para el esfuerzo de transformación del negocio en digital. Gartner puede ayudar a los directores de informática a definir estos KPIs.
inglês | espanhol |
---|---|
requires | requiere |
kpis | kpis |
gartner | gartner |
business | negocio |
transformation | transformación |
effort | esfuerzo |
define | definir |
can | puede |
the | el |
are | son |
digital | digital |
of | de |
help | ayudar |
to | a |
a | un |
these | estos |
EN Service Level Agreements helps you to set key performance indicators (KPIs) for your agents and track their performance against those KPIs
ES Los acuerdos de nivel de servicio lo ayudan a establecer indicadores clave de rendimiento (KPI) para sus agentes y realizar un seguimiento de su rendimiento con respecto a esos KPI
inglês | espanhol |
---|---|
level | nivel |
agreements | acuerdos |
agents | agentes |
service | servicio |
key | clave |
track | seguimiento |
performance | rendimiento |
indicators | indicadores |
kpis | kpi |
to | a |
helps | ayudan |
your | y |
their | su |
for | para |
EN Vacuuming regularly and wiping down surfaces with damp cloths will reduce the amount of pollen able to get into your home. Regularly washing your hands can also be of great benefit.
ES Usar la aspiradora con frecuencia y limpiar las superficies del hogar con paños húmedos puede reducir la cantidad de polen que se acumula en tu hogar. Lavarse las manos con regularidad también puede ser de gran utilidad.
inglês | espanhol |
---|---|
surfaces | superficies |
damp | húmedos |
pollen | polen |
great | gran |
reduce | reducir |
the | la |
regularly | con regularidad |
can | puede |
of | de |
hands | manos |
also | también |
be | ser |
your | tu |
amount | cantidad |
to | hogar |
EN Regularly visit your doctor and make sure you attend your annual visit. Eating well and exercising regularly would also help you stay in shape till you reach retirement age.
ES Visite regularmente a su médico y asegúrese de asistir a su visita anual. Comer bien y hacer ejercicio con regularidad también le ayudarán a mantenerse en forma hasta que llegue a la edad de jubilación.
inglês | espanhol |
---|---|
doctor | médico |
annual | anual |
eating | comer |
retirement | jubilación |
shape | forma |
age | edad |
help you | ayudarán |
help | ayudar |
in | en |
attend | asistir |
exercising | ejercicio |
regularly | regularmente |
visit | visita |
also | también |
your | y |
well | bien |
reach | a |
make sure | asegúrese |
EN Canada Post, CouriersPlease, Deutsche Post, Fastway, GLS France, GLS Germany, Purolator, Sendle, Canada Post
ES Canada Post, CouriersPlease, Deutsche Post, Fastway, GLS Francia y Alemania, Purolator, Sendle, Canada Post
inglês | espanhol |
---|---|
canada | canada |
post | post |
france | francia |
germany | alemania |
EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site
ES ¿Es compatible con las taxonomías y los tipos de entradas personalizadas? Sigue las instrucciones de esta entrada para que tu sitio sea compatible con el tipo de entrada personalizada y los metadatos
inglês | espanhol |
---|---|
taxonomies | taxonomías |
follow | sigue |
metadata | metadatos |
types | tipos |
instructions | instrucciones |
the | el |
this | esta |
type | tipo |
site | sitio |
your | tu |
custom | de |
EN The idea here is to write a post that includes the words “how to” in the title. Like how to earn money fast or any other post that includes how to in the title post.
ES La idea aquí es escribir una publicación que incluya las palabras "cómo" en el título. Me gusta Cómo ganar dinero rápido o cualquier otra publicación que incluya cómo hacerlo en la publicación del título.
inglês | espanhol |
---|---|
idea | idea |
post | publicación |
includes | incluya |
fast | rápido |
is | es |
or | o |
other | otra |
here | aquí |
in | en |
like | gusta |
title | título |
money | dinero |
any | cualquier |
earn | ganar |
a | una |
write | escribir |
how | cómo |
EN My point is: write better and cool post than previous post (post that is linked in Wikipedia page)
ES Mi punto es: escribe una publicación mejor y más interesante que la publicación anterior (publicación que está vinculada en la página de Wikipedia)
inglês | espanhol |
---|---|
my | mi |
linked | vinculada |
wikipedia | wikipedia |
point | punto |
better | mejor |
is | es |
in | en |
page | página |
that | que |
previous | anterior |
and | escribe |
post | publicación |
write | y |
than | de |
EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.
ES Por ejemplo, tu blog se alojó en un sitio con la siguiente estructura de URL https://miempresa.com/título-de-blog, y en Squarespace la misma publicación tiene la estructura de URL https://miempresa.com/blog/título-de-publicación.
inglês | espanhol |
---|---|
blog | blog |
structure | estructura |
https | https |
squarespace | squarespace |
url | url |
site | sitio |
on | en |
a | un |
with | con |
the | la |
the same | misma |
example | ejemplo |
your | tu |
post | publicación |
EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site
ES ¿Es compatible con las taxonomías y los tipos de entradas personalizadas? Sigue las instrucciones de esta entrada para que tu sitio sea compatible con el tipo de entrada personalizada y los metadatos
inglês | espanhol |
---|---|
taxonomies | taxonomías |
follow | sigue |
metadata | metadatos |
types | tipos |
instructions | instrucciones |
the | el |
this | esta |
type | tipo |
site | sitio |
your | tu |
custom | de |
EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.
ES Por ejemplo, tu blog se alojó en un sitio con la siguiente estructura de URL https://miempresa.com/título-de-blog, y en Squarespace la misma publicación tiene la estructura de URL https://miempresa.com/blog/título-de-publicación.
inglês | espanhol |
---|---|
blog | blog |
structure | estructura |
https | https |
squarespace | squarespace |
url | url |
site | sitio |
on | en |
a | un |
with | con |
the | la |
the same | misma |
example | ejemplo |
your | tu |
post | publicación |
EN For example, in the body of a post or page, the following shortcode would add a picture gallery of images related to that post or page in the body of a post [?]
ES Por ejemplo, en el cuerpo de un post o página, el siguiente shortcode añadiría una galería de imágenes relacionadas con ese post o página en el cuerpo de un post [...]
inglês | espanhol |
---|---|
page | página |
add | añadir |
gallery | galería |
related | relacionadas |
shortcode | shortcode |
or | o |
images | imágenes |
in | en |
the | el |
body | cuerpo |
example | ejemplo |
to | a |
that | ese |
a | un |
EN Why we like it: As a free tool, GMB Everywhere provides a wealth of information. Basic audits allow you to access information regarding competitors’ post strategy, post frequency, and post content.
ES Por qué nos gusta: aunque es una herramienta gratuita, GMB Everywhere ofrece mucha información valiosa. Las auditorías básicas te permiten acceder a información sobre la estrategia de publicación, frecuencia y contenido de tus competidores.
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuita |
audits | auditorías |
frequency | frecuencia |
information | información |
allow | permiten |
content | contenido |
tool | herramienta |
competitors | competidores |
we | nos |
provides | ofrece |
to | a |
access | acceder |
basic | básicas |
post | publicación |
strategy | estrategia |
of | de |
EN When your post is ready, you can publish it, or set the episode to post later by scheduling the blog post.
ES Cuando tu publicación esté lista, puedes publicarla o configurar el episodio para que se publique más tarde programando la publicación de blog.
inglês | espanhol |
---|---|
episode | episodio |
your | tu |
or | o |
blog | blog |
when | cuando |
you can | puedes |
is | se |
post | publicación |
publish | publique |
later | de |
EN When a visitor opens a blog page, they can click a post title to read the full post, then enter a comment in the comment field at the bottom of the post.
ES Cuando el que visita el sitio abre una Página de Blog, puede hacer clic en el título de una publicación para leerla completa y, luego, ingresar un comentario en la casilla destinada para tal fin abajo de la publicación.
inglês | espanhol |
---|---|
opens | abre |
blog | blog |
comment | comentario |
page | página |
click | clic |
can | puede |
a | un |
read | y |
in | en |
when | cuando |
title | título |
enter | que |
of | de |
post | publicación |
EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately
ES Cuando hayas terminado de crear tu publicación de blog, haz clic en Guardar para guardar la publicación como borrador o bien, en Guardar y publicar para compartirla inmediatamente
inglês | espanhol |
---|---|
finished | terminado |
click | clic |
share | de |
blog | blog |
draft | borrador |
or | o |
save | guardar |
publish | publicar |
the | la |
when | cuando |
your | tu |
to | haz |
as | como |
post | publicación |
EN The blog post template, is the template users will see when viewing an individual post in the blog. These templates typically show the full post content.
ES La plantilla de la publicación del blog, es la plantilla que los usuarios verán cuando vean una publicación individual en el blog. Estas plantillas suelen mostrar el contenido completo de la publicación.
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
typically | suelen |
blog | blog |
is | es |
content | contenido |
template | plantilla |
in | en |
templates | plantillas |
show | mostrar |
when | cuando |
individual | de |
post | publicación |
EN The tag(s) that should be used to determine if a post is relevant (comma separated). If a blog post has one of these tags or a similar tag, the post’s relevancy is increased, improving its ranking in the listing.
ES La(s) etiqueta(s) que debe(n) utilizarse para determinar si un post es relevante (separadas por comas). Si un post de blog tiene una de estas etiquetas o una similar, la relevancia del post aumenta, mejorando su clasificación en el listado.
inglês | espanhol |
---|---|
relevant | relevante |
comma | comas |
separated | separadas |
relevancy | relevancia |
improving | mejorando |
ranking | clasificación |
listing | listado |
if | si |
is | es |
blog | blog |
or | o |
s | s |
tags | etiquetas |
in | en |
tag | etiqueta |
determine | determinar |
of | de |
a | un |
has | tiene |
be used | utilizarse |
be | debe |
EN Blog post template: the blog post detail page that displays individual blog posts. The template title must reflect that it's for the blog post page.
ES Plantilla de publicación de blog: la página de detalles de publicaciones de blog que muestra publicaciones de blog individuales. El título de la plantilla debe reflejar que es para la página de publicación del blog.
inglês | espanhol |
---|---|
template | plantilla |
detail | detalles |
displays | muestra |
reflect | reflejar |
blog | blog |
posts | publicaciones |
page | página |
title | título |
must | debe |
post | publicación |
EN If you have any questions, you can always consult the help Center where the blog where we regularly post tips on how to use LeadIn and start generating more leads.
ES Si tiene alguna duda, siempre puede consultar el centro de ayuda donde el Blog donde publicamos regularmente consejos sobre cómo usar LeadIn y comenzar a generar más clientes potenciales.
inglês | espanhol |
---|---|
generating | generar |
leadin | leadin |
if | si |
blog | blog |
regularly | regularmente |
consult | consultar |
the | el |
tips | consejos |
can | puede |
always | siempre |
center | centro |
help | ayuda |
use | usar |
more | más |
how | cómo |
where | donde |
EN The Shows & Events team is regularly evaluating the auto show season and will post an updated schedule
ES El equipo de Exhibiciones y Eventos evalúa permanentemente la temporada de exhibiciones de automóviles y publicará un cronograma actualizado
inglês | espanhol |
---|---|
season | temporada |
updated | actualizado |
schedule | cronograma |
evaluating | evalúa |
events | eventos |
shows | exhibiciones |
team | equipo |
an | a |
EN Advice from the industry’s best, music events and conferences, artist interviews, and everything in between! We post about current developments in the music industry regularly.
ES ¡Consejos de las mejores figuras en la industria, eventos musicales y conferencias, entrevistas a artistas y todo lo que yace en medio! Nosotros publicamos aquí regularmente.
inglês | espanhol |
---|---|
advice | consejos |
music | musicales |
artist | artistas |
interviews | entrevistas |
regularly | regularmente |
events | eventos |
conferences | conferencias |
in | en |
the | la |
in the | medio |
best | mejores |
industry | industria |
everything | lo |
EN Advocates will regularly post video lessons and discussion prompts that will cover social and racial justice, healthy relationships and red flags, self-care and more
ES Los defensores publicarán regularmente lecciones en video y sugerencias de discusión que cubrirán la justicia social y racial, las relaciones saludables y las señales de alerta, el cuidado personal y más
inglês | espanhol |
---|---|
advocates | defensores |
regularly | regularmente |
video | video |
lessons | lecciones |
discussion | discusión |
social | social |
racial | racial |
justice | justicia |
healthy | saludables |
relationships | relaciones |
care | cuidado |
self | personal |
more | más |
that | que |
post | la |
red | el |
EN Now you can post regularly through all your channels and build your business
ES Ahora puede publicar regularmente a través de todos sus canales y desarrollar su negocio
inglês | espanhol |
---|---|
post | publicar |
regularly | regularmente |
channels | canales |
business | negocio |
now | ahora |
can | puede |
build | desarrollar |
your | y |
through | de |
all | todos |
EN If you have any questions, you can always consult the help Center where the blog where we regularly post tips on how to use LeadIn and start generating more leads.
ES Si tiene alguna duda, siempre puede consultar el centro de ayuda donde el Blog donde publicamos regularmente consejos sobre cómo usar LeadIn y comenzar a generar más clientes potenciales.
inglês | espanhol |
---|---|
generating | generar |
leadin | leadin |
if | si |
blog | blog |
regularly | regularmente |
consult | consultar |
the | el |
tips | consejos |
can | puede |
always | siempre |
center | centro |
help | ayuda |
use | usar |
more | más |
how | cómo |
where | donde |
EN The Shows & Events team is regularly evaluating the auto show season and will post an updated schedule
ES El equipo de Exhibiciones y Eventos evalúa permanentemente la temporada de exhibiciones de automóviles y publicará un cronograma actualizado
inglês | espanhol |
---|---|
season | temporada |
updated | actualizado |
schedule | cronograma |
evaluating | evalúa |
events | eventos |
shows | exhibiciones |
team | equipo |
an | a |
EN Our team works proactively with you to develop a strategic plan for success, establish KPIs and manage against timelines and milestones to ensure successful outcomes.
ES Nuestro equipo trabaja proactivamente con usted para desarrollar un plan estratégico para el éxito, establecer KPI y gestionar contra plazos e hitos para garantizar resultados exitosos.
inglês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
proactively | proactivamente |
kpis | kpi |
manage | gestionar |
timelines | plazos |
milestones | hitos |
strategic | estratégico |
plan | plan |
develop | desarrollar |
a | un |
success | éxito |
works | trabaja |
against | contra |
ensure | garantizar |
with | con |
outcomes | resultados |
our | nuestro |
and | y |
EN Report on key KPIs such as cross-channel revenue, buyer count, and conversion rates across multiple campaigns.
ES Genere informes sobre los KPI clave, como los ingresos multicanal, el recuento de compradores y las tasas de conversión a través de de varias campañas.
inglês | espanhol |
---|---|
report | informes |
key | clave |
kpis | kpi |
revenue | ingresos |
buyer | compradores |
conversion | conversión |
rates | tasas |
campaigns | campañas |
as | como |
across | de |
on | el |
EN Create cohorts that are easy to manage and tailored to KPIs that matter to your business with Acquia CDP's advanced segment builder. Powerful, flexible, and easy-to-use, you can create the exact cohorts you need.
ES Cree cohortes que sean fáciles de administrar y se adapten a los KPI que son importantes para su negocio con el generador de segmentos avanzado de Acquia CDP. Potente, flexible y fácil de usar, puede crear las cohortes exactas que necesita.
inglês | espanhol |
---|---|
cohorts | cohortes |
kpis | kpi |
acquia | acquia |
advanced | avanzado |
segment | segmentos |
builder | generador |
flexible | flexible |
the | el |
business | negocio |
exact | exactas |
easy | fácil |
to | a |
powerful | potente |
can | puede |
use | usar |
are | son |
with | con |
your | y |
create | crear |
manage | administrar |
that | que |
EN Sprout’s Analytics tools speed up data collection and distribution so brands can focus on the KPIs that matter, inform strategy and prove ROI.
ES Las herramientas de estadísticas de Sprout aceleran la recopilación y distribución de datos para que las marcas puedan concentrarse en los KPI más importantes, informar la estrategia y comprobar el ROI.
inglês | espanhol |
---|---|
collection | recopilación |
distribution | distribución |
brands | marcas |
kpis | kpi |
inform | informar |
prove | comprobar |
roi | roi |
speed up | aceleran |
tools | herramientas |
focus | concentrarse |
data | datos |
that | puedan |
on | en |
strategy | estrategia |
EN Select custom date ranges, metrics and visualizations that reflect your organization’s KPIs and deliver presentation-ready reports with ease.
ES Selecciona visualizaciones, métricas e intervalos de fechas personalizados que reflejen los KPI de tu organización y ofrezcan fácilmente informes listos para su presentación.
inglês | espanhol |
---|---|
select | selecciona |
metrics | métricas |
visualizations | visualizaciones |
reflect | reflejen |
organizations | organización |
kpis | kpi |
reports | informes |
deliver | ofrezcan |
ready | listos |
presentation | presentación |
date | fechas |
your | tu |
that | que |
with ease | fácilmente |
EN Discuss social KPIs to determine the best path forward for your clients’ business.
ES Analizar los KPI de redes sociales para determinar cuál será el mejor camino para los negocios de tus clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
kpis | kpi |
clients | clientes |
business | negocios |
the | el |
social | sociales |
determine | determinar |
path | de |
best | mejor |
EN With the Report Builder, you can create a great-looking report and turn endless numbers into an stylish PDF that delivers all your KPIs in a more useful way.
ES Con el generador de informes, puedes crear un informe atractivo y convertir un sinfín de números en un PDF elegante que ofrezca todos tus KPI de una manera más útil.
inglês | espanhol |
---|---|
builder | generador |
endless | sinfín |
stylish | elegante |
kpis | kpi |
delivers | ofrezca |
useful | útil |
report | informe |
the | el |
more | más |
in | en |
with | con |
a | un |
you can | puedes |
your | y |
turn | convertir |
create | crear |
EN The main KPIs when measuring the results are the number of clicks, impressions, and emails sent
ES Los principales KPI (indicador clave de rendimiento) al medir los resultados son el número de clics, impresiones y mensajes enviados
inglês | espanhol |
---|---|
main | principales |
kpis | kpi |
measuring | medir |
clicks | clics |
impressions | impresiones |
sent | enviados |
the | el |
are | son |
results | resultados |
EN Google Search Keywords focuses on four key performance indicators, or KPIs. Click any KPI to see the data related to that metric:
ES Las palabras clave de búsqueda de Google se centran en cuatro KPI (indicadores clave de rendimiento). Haz clic en cualquier KPI para ver los datos relacionados con esa métrica:
inglês | espanhol |
---|---|
click | clic |
related | relacionados |
metric | métrica |
search | búsqueda |
performance | rendimiento |
indicators | indicadores |
keywords | palabras clave |
on | en |
data | datos |
key | clave |
kpis | kpi |
the | palabras |
four | de |
to | haz |
that | esa |
any | cualquier |
see | ver |
EN Below are some sample KPIs that can be used to chart the success of your COE strategy:
ES A continuación, se muestran algunos ejemplos de indicadores clave de rendimiento que pueden utilizarse para medir el éxito de la estrategia del Centro de excelencia:
inglês | espanhol |
---|---|
success | éxito |
sample | ejemplos |
to | a |
be used | utilizarse |
kpis | indicadores |
can | pueden |
strategy | estrategia |
of | de |
EN Combine or transform data and attributes to support any use case, now or in the future. Acquia’s unique flexibility ensures you get the most ROI out of Acquia CDP, regardless of your type of business or KPIs.
ES Combine o transforme datos y atributos para admitir cualquier caso de uso, ahora o en el futuro. La flexibilidad única de Acquia garantiza que obtenga el máximo retorno de la inversión de Acquia CDP, independientemente de su tipo de negocio o KPI.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
attributes | atributos |
acquia | acquia |
cdp | cdp |
type | tipo |
kpis | kpi |
combine | combine |
in | en |
ensures | garantiza |
business | negocio |
or | o |
flexibility | flexibilidad |
use | uso |
now | ahora |
future | futuro |
of | de |
regardless | independientemente |
your | y |
EN KPIs vs. OKRs: How They Compare and Why You Need Both to be Successful
ES Si todavía no utilizas objetivos y resultados clave (OKR) para la planificación trimestral, detente y lee esto
inglês | espanhol |
---|---|
vs | y |
to | a |
and | lee |
be | resultados |
EN Empower data-driven decisions any time, anywhere. With the Tableau Mobile app for iOS and Android, you can access and monitor your most important dashboards and KPIs on the go.
ES Impulse las decisiones basadas en los datos en cualquier momento y lugar. Con la aplicación de Tableau Mobile para iOS y Android, puede acceder a los dashboards y KPI más importantes y supervisarlos desde cualquier lugar.
inglês | espanhol |
---|---|
decisions | decisiones |
tableau | tableau |
mobile | mobile |
android | android |
dashboards | dashboards |
kpis | kpi |
ios | ios |
important | importantes |
data | datos |
on | en |
the | la |
can | puede |
access | acceder |
time | momento |
app | aplicación |
with | con |
your | y |
for | para |
EN The quality and profitability of your service is tracked by KPIs – the clear modifiable reports provide you with valuable information that can be generated with a simple mouse click.
ES La calidad y la rentabilidad de su servicio se controla mediante KPIs: los informes claros y configurables le brindan información valiosa que se puede generar con un simple clic del ratón.
inglês | espanhol |
---|---|
profitability | rentabilidad |
kpis | kpis |
provide | brindan |
valuable | valiosa |
generated | generar |
click | clic |
mouse | ratón |
and | y |
quality | calidad |
service | servicio |
a | un |
reports | informes |
information | información |
clear | claros |
simple | simple |
the | la |
you | le |
your | su |
is | se |
can | puede |
of | de |
with | con |
by | mediante |
that | que |
EN Easy-to-use, click-by-click reports which can be combined with each other allow you to track the quality and profitability of services based on your KPIs.
ES Los informes fáciles de usar, que pueden combinarse entre sí, le permiten hacer un seguimiento de la calidad y la rentabilidad de los servicios en función de sus KPI.
inglês | espanhol |
---|---|
reports | informes |
profitability | rentabilidad |
kpis | kpi |
easy | fáciles |
services | servicios |
track | seguimiento |
the | la |
quality | calidad |
use | usar |
allow | permiten |
of | de |
on | en |
can | pueden |
your | y |
to | hacer |
Mostrando 50 de 50 traduções