EN Newsletter Subscribers: we use information collected from newsletter subscribers as follows:
Traduzir "newsletter subscribers" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "newsletter subscribers" de inglês para espanhol
Traduções de newsletter subscribers
"newsletter subscribers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de newsletter subscribers
inglês
espanhol
ES Suscriptores del boletín de noticias: utilizamos la información recopilada de los suscriptores del boletín de noticias de la siguiente manera:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| subscribers | suscriptores |
| collected | recopilada |
| follows | siguiente |
| newsletter | boletín |
| we use | utilizamos |
| information | información |
| from | de |
| as | los |
EN Subscribers - In RSS subscribers, this represents the number of times an RSS feed or post within the feed was accessed in a selected time period. It doesn’t represent the actual number of subscribers to your RSS feed.
ES Suscriptores: en Suscriptores de RSS, representa la cantidad de veces que se accedió a un feed RSS o a una publicación dentro de un período seleccionado. No representa la cantidad real de suscriptores de tu feed RSS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| subscribers | suscriptores |
| selected | seleccionado |
| actual | real |
| feed | feed |
| or | o |
| period | período |
| your | tu |
| in | en |
| represents | representa |
| the | la |
| rss | rss |
| a | un |
| to | a |
| post | publicación |
EN Our engaged subscribers will not miss your vacancy in this customised e-newsletter, which is sent out monthly to our proprietary list of email subscribers.
ES Su vacante no pasará desapercibida a nuestros suscriptores en este boletín informativo electrónico que se envía mensualmente a nuestra lista particular de suscriptores por correo electrónico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| subscribers | suscriptores |
| vacancy | vacante |
| monthly | mensualmente |
| newsletter | boletín |
| list | lista |
| not | no |
| in | en |
| to | a |
| your | su |
| is | se |
| of | de |
| this | este |
EN Our engaged subscribers will not miss your vacancy in this customised e-newsletter, which is sent out monthly to our proprietary list of email subscribers.
ES Su vacante no pasará desapercibida a nuestros suscriptores en este boletín informativo electrónico que se envía mensualmente a nuestra lista particular de suscriptores por correo electrónico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| subscribers | suscriptores |
| vacancy | vacante |
| monthly | mensualmente |
| newsletter | boletín |
| list | lista |
| not | no |
| in | en |
| to | a |
| your | su |
| is | se |
| of | de |
| this | este |
EN We send out newsletters to subscribers on a regular schedule (depending on the newsletter), and occasionally send out special editions when we think subscribers might be particularly interested in something we are doing
ES Enviamos boletines a los suscriptores en un horario regular (dependiendo del boletín) y ocasionalmente enviamos ediciones especiales cuando creemos que los suscriptores pueden estar particularmente interesados en algo que estamos haciendo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| subscribers | suscriptores |
| regular | regular |
| schedule | horario |
| depending | dependiendo |
| occasionally | ocasionalmente |
| editions | ediciones |
| interested | interesados |
| newsletter | boletín |
| newsletters | boletines |
| when | cuando |
| a | un |
| and | y |
| to | a |
| are | estamos |
| in | en |
| send | enviamos |
EN View and manage your newsletter subscribers in your Email Campaigns dashboard and the Subscribers list in your Contacts panel. To learn more, visit Building mailing lists and The Contacts panel.
ES Ve y administra los suscriptores del newsletter en el panel Email Marketing y en la lista de Suscriptores en el panel Perfiles. Para obtener más información, visita Crear listas de distribución de correo y el panel Perfiles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manage | administra |
| newsletter | newsletter |
| subscribers | suscriptores |
| campaigns | marketing |
| visit | visita |
| in | en |
| lists | listas |
| list | lista |
| mailing | correo |
| your | y |
EN If you have subscribed to our newsletter and cancel your free subscription to the newsletter, your data will be deleted immediately after the cancellation of the newsletter subscription.
ES Si te has suscrito a nuestra newsletter y cancelas tu suscripción gratuita a esta, tus datos se eliminarán inmediatamente después de la cancelación de la suscripción a la newsletter.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| subscribed | suscrito |
| newsletter | newsletter |
| free | gratuita |
| subscription | suscripción |
| data | datos |
| if | si |
| the | la |
| cancellation | cancelación |
| of | de |
| to | a |
| your | tu |
EN We will retain personal information that we store and process on behalf of our Subscribers for as long as needed to provide the Services to our Subscribers
ES Conservaremos la información personal que almacenamos y procesamos en nombre de nuestros suscriptores durante el tiempo que sea necesario para proporcionar los servicios a nuestros suscriptores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| subscribers | suscriptores |
| needed | necesario |
| services | servicios |
| information | información |
| store | almacenamos |
| of | de |
| on | en |
| behalf | en nombre |
EN We will retain personal information that we store and process on behalf of our Subscribers for as long as needed to provide the Services to our Subscribers
ES Conservaremos la información personal que almacenamos y procesamos en nombre de nuestros suscriptores durante el tiempo necesario para prestar los Servicios a nuestros Suscriptores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| subscribers | suscriptores |
| needed | necesario |
| services | servicios |
| information | información |
| store | almacenamos |
| of | de |
| provide | prestar |
| on | en |
| behalf | en nombre |
EN As inter-carrier RTT networks becomes operational, T-Mobile subscribers will also be able to send and receive RTT calls with subscribers of other carriers that support RTT functionality.
ES A medida que comiencen a funcionar redes RTT entre operadores, los suscriptores de T-Mobile también podrán enviar y recibir llamadas RTT con suscriptores de otros proveedores que admitan la funcionalidad RTT.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| networks | redes |
| subscribers | suscriptores |
| calls | llamadas |
| other | otros |
| functionality | funcionalidad |
| becomes | que |
| able | podrá |
| to | a |
| with | con |
| also | también |
| receive | recibir |
| of | de |
| will | podrán |
EN The ability to send broadcast messages to all subscribers, subscriber segments, and subscribers not currently in a sequence
ES La capacidad de enviar mensajes de difusión a todos los suscriptores, segmentos de suscriptores y suscriptores que no están actualmente en una secuencia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| currently | actualmente |
| subscribers | suscriptores |
| not | no |
| the | la |
| segments | segmentos |
| in | en |
| to | a |
| messages | mensajes |
| ability | capacidad |
EN Subscribers to my hc/ newsletter will know that alongside helping you move to Mallorca we also aim to inspire a wholehearted life in the Mediterranean
ES Los suscriptores de mi newsletter hc/ sabrán que, además de ayudarles a mudarse a Mallorca, nuestro objetivo es inspirarles a llevar una vida plena en el Mediterráneo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| subscribers | suscriptores |
| newsletter | newsletter |
| mallorca | mallorca |
| mediterranean | mediterráneo |
| hc | hc |
| will know | sabrán |
| helping | ayudarles |
| my | mi |
| in | en |
| the | el |
| life | vida |
| aim | objetivo |
| to | a |
| we | nuestro |
EN ? Want to keep your subscribers updated and in-the-know with what?s going on in your biz? CM Commerce has a handy newsletter feature to help you do just that.
ES Quieres mantener a tus suscriptores actualizados y informados con lo que está pasando en tu negocio? CM Commerce tiene una práctica función de boletín informativo para ayudarle a hacer eso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| subscribers | suscriptores |
| updated | actualizados |
| cm | cm |
| handy | práctica |
| commerce | commerce |
| newsletter | boletín |
| feature | función |
| in | en |
| with | con |
| to | a |
| your | tu |
| what | pasando |
| just | para |
| going | de |
| want to | quieres |
| to keep | mantener |
| that | eso |
| help you | ayudarle |
EN Where are your subscribers clicking the most? Easy, simply take a look at your newsletter?s clickmap overlay and learn from their habits.
ES Sabes dónde hacen más veces clic tus suscriptores? Es muy sencillo, solo tienes que echar un vistazo al mapa de clics de tu newsletter y saber más sobre sus hábitos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| subscribers | suscriptores |
| clicking | clic |
| newsletter | newsletter |
| s | s |
| habits | hábitos |
| easy | sencillo |
| a | un |
| where | dónde |
| look | vistazo |
| the | al |
| your | tu |
EN your newsletter subscribers to your prospect base in Project Manager.
ES los usuarios inscritos a su newsletter con su base de clientes potenciales en Project Manager
| inglês | espanhol |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| base | base |
| project | project |
| manager | manager |
| your | su |
| to | a |
| in | en |
EN Synch your newsletter subscribers to your prospects and clients in Project Manager
ES Sincronizar los usuarios inscritos a su newsletter con sus clientes y clientes potenciales en Project Manager
| inglês | espanhol |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| project | project |
| manager | manager |
| to | a |
| in | en |
| your | y |
EN With the Infomaniak Newsletter tool, it is easy to create a list of subscribers and send attractive newsletters. Newsletters are one of the best ways to build loyalty and turn an audience into clients.
ES Con la herramienta de Boletín de noticias de Infomaniak, es fácil crear una lista de suscriptores y enviar boletines de noticias atractivos. El boletín de noticias es uno de los mejores medios para fidelizar y convertir una audiencia en clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| attractive | atractivos |
| loyalty | fidelizar |
| audience | audiencia |
| newsletter | boletín |
| is | es |
| easy | fácil |
| subscribers | suscriptores |
| newsletters | boletines |
| clients | clientes |
| tool | herramienta |
| list | lista |
| of | de |
| with | con |
| best | mejores |
| a | una |
| create | crear |
EN In addition, our network includes 2.5 million social media followers and newsletter subscribers.
ES Además, nuestra red cuenta con 2,5 millones de seguidores en redes sociales y suscriptores a nuestra newsletter.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| million | millones |
| followers | seguidores |
| newsletter | newsletter |
| subscribers | suscriptores |
| network | red |
| in | en |
| social | sociales |
EN Klick-Tipp also allows us to divide our newsletter subscribers into different categories (this is called “tagging”)
ES Klick-Tipp también nos permite dividir a nuestros suscriptores del boletín en diferentes categorías (esto se llama «etiquetado»)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allows | permite |
| divide | dividir |
| subscribers | suscriptores |
| newsletter | boletín |
| different | diferentes |
| categories | categorías |
| called | llama |
| tagging | etiquetado |
| is | se |
| also | también |
| to | a |
| this | esto |
| our | nuestros |
| into | en |
| us | nos |
EN For example, we can divide newsletter subscribers based on gender, personal preferences (e.g., vegetarians, carnivores, etc.) or customer relationship (e.g., existing customer or potential customer)
ES Por ejemplo, podemos dividir a los suscriptores del boletín en función del sexo, las preferencias personales (por ejemplo, vegetarianos, carnívoros, etc.) o la relación con el cliente (por ejemplo, cliente existente o cliente potencial)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| divide | dividir |
| newsletter | boletín |
| subscribers | suscriptores |
| gender | sexo |
| preferences | preferencias |
| vegetarians | vegetarianos |
| etc | etc |
| relationship | relación |
| or | o |
| we can | podemos |
| customer | cliente |
| potential | potencial |
| example | ejemplo |
| existing | existente |
| on | en |
| for | a |
EN wp unboxed is one of the leading European WordPress magazines. Our articles and interviews are regularly read by over 5,000 newsletter subscribers and loyal visitors to our magazine.
ES wp unboxed es una de las revistas principales internacionales spbre WordPress. Nuestros artículos y entrevistas son leídos regularmente por más de 5.000 suscriptores de la newsletter y fieles visitantes de nuestra revista.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interviews | entrevistas |
| regularly | regularmente |
| newsletter | newsletter |
| subscribers | suscriptores |
| loyal | fieles |
| visitors | visitantes |
| wp | wp |
| is | es |
| wordpress | wordpress |
| magazine | revista |
| magazines | revistas |
| the | la |
| are | son |
| leading | una |
| of | de |
| to | más |
| by | por |
EN You could even be featured in our newsletter which reaches over 60,000 subscribers
ES Incluso podría aparecer en nuestro boletín, que llega a más de 60.000 suscriptores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| newsletter | boletín |
| subscribers | suscriptores |
| even | incluso |
| in | en |
| over | de |
| our | nuestro |
EN “In this year alone, the newsletter has grown 23 percent in subscribers
ES “En este año solamente, el boletín ha crecido un 23% en suscriptores
EN The content of the newsletter helps to promote your products or services, to prospect new leads, to inform your subscribers of your latest news or to provide them with information on a specific topic.
ES El contenido de la newsletter te permite promover tus productos o servicios, buscar clientes potenciales, informar a tus suscriptores sobre tus últimas noticias o proporcionarles información sobre un tema específico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| or | o |
| provide them | proporcionarles |
| content | contenido |
| newsletter | newsletter |
| subscribers | suscriptores |
| information | información |
| services | servicios |
| latest | últimas |
| news | noticias |
| a | un |
| topic | tema |
| to | a |
| of | de |
| your | tus |
| promote | promover |
| products | productos |
| inform | informar |
EN Is your newsletter so famous that it also has subscribers in Canada? And what about Canada? Well, apart from being the country of maple syrup it is also a bilingual country, being the population of the Quebec region mostly French speaking
ES ¿Tu newsletter es tan famosa que también tiene suscriptores en Canadá? ¿Y qué pasa con Canadá? Bueno, aparte de ser el país del sirope de arce es también un país bilingüe, siendo la población de la región de Quebec en su mayoría francófona
| inglês | espanhol |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| famous | famosa |
| subscribers | suscriptores |
| maple | arce |
| bilingual | bilingüe |
| population | población |
| quebec | quebec |
| canada | canadá |
| country | país |
| region | región |
| is | es |
| in | en |
| mostly | en su mayoría |
| also | también |
| your | tu |
| apart | del |
| a | un |
EN If you want to send newsletters to your subscribers, you naturally need a suitable newsletter tool that meets your needs. For which...
ES Si desea enviar newsletters a los suscriptores de tu , naturalmente necesita una herramienta de newsletters adecuada que satisfaga sus necesidades. Para lo cual...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| subscribers | suscriptores |
| naturally | naturalmente |
| suitable | adecuada |
| if | si |
| needs | necesidades |
| newsletters | newsletters |
| your | tu |
| tool | herramienta |
| to | a |
| need | necesita |
| send | de |
| that | que |
| for | para |
EN We have a weekly newsletter with more than 4,600 subscribers
ES Tenemos un boletín semanal con más de 4.600 suscriptores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| weekly | semanal |
| newsletter | boletín |
| subscribers | suscriptores |
| a | un |
| more | más |
| with | con |
| than | de |
| we | tenemos |
EN Our subscribers click our newsletter links nearly twice the industry average for media newsletters.
ES Nuestros suscriptores hacen clic en los enlaces de nuestro boletín casi el doble de la media del sector para los boletines de los medios de comunicación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| subscribers | suscriptores |
| click | clic |
| industry | sector |
| newsletter | boletín |
| newsletters | boletines |
| links | enlaces |
| our | nuestro |
| twice | de |
EN Subscribers to my hc/ newsletter will know that alongside helping you move to Mallorca we also aim to inspire a wholehearted life in the Mediterranean
ES Los suscriptores de mi newsletter hc/ sabrán que, además de ayudarles a mudarse a Mallorca, nuestro objetivo es inspirarles a llevar una vida plena en el Mediterráneo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| subscribers | suscriptores |
| newsletter | newsletter |
| mallorca | mallorca |
| mediterranean | mediterráneo |
| hc | hc |
| will know | sabrán |
| helping | ayudarles |
| my | mi |
| in | en |
| the | el |
| life | vida |
| aim | objetivo |
| to | a |
| we | nuestro |
EN Subscribers to my hc/ newsletter will know that alongside helping you move to Mallorca we also aim to inspire a wholehearted life in the Mediterranean
ES Los suscriptores de mi newsletter hc/ sabrán que, además de ayudarles a mudarse a Mallorca, nuestro objetivo es inspirarles a llevar una vida plena en el Mediterráneo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| subscribers | suscriptores |
| newsletter | newsletter |
| mallorca | mallorca |
| mediterranean | mediterráneo |
| hc | hc |
| will know | sabrán |
| helping | ayudarles |
| my | mi |
| in | en |
| the | el |
| life | vida |
| aim | objetivo |
| to | a |
| we | nuestro |
EN Subscribers to my hc/ newsletter will know that alongside helping you move to Mallorca we also aim to inspire a wholehearted life in the Mediterranean
ES Los suscriptores de mi newsletter hc/ sabrán que, además de ayudarles a mudarse a Mallorca, nuestro objetivo es inspirarles a llevar una vida plena en el Mediterráneo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| subscribers | suscriptores |
| newsletter | newsletter |
| mallorca | mallorca |
| mediterranean | mediterráneo |
| hc | hc |
| will know | sabrán |
| helping | ayudarles |
| my | mi |
| in | en |
| the | el |
| life | vida |
| aim | objetivo |
| to | a |
| we | nuestro |
EN Before setting up a newsletter on your site, it is essential to define how you are going to exploit it and what you are going to communicate to your subscribers through this medium
ES Antes de poner en marcha un boletín de noticias en un sitio, es fundamental definir la forma de explotarlo y lo que se quiere comunicar a los suscriptores a través de este medio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| essential | fundamental |
| subscribers | suscriptores |
| newsletter | boletín |
| site | sitio |
| it | lo |
| is | es |
| define | definir |
| this | este |
| a | un |
| on | en |
| to | a |
| your | y |
| communicate | comunicar |
| are | quiere |
EN It is important to send a newsletter at least twice a year to your subscribers in order to check that your list is still made up of valid email addresses
ES Es importante enviar como mínimo dos veces al año un boletín informativo a todos los suscriptores para tener la seguridad de que su lista se compone de direcciones de correo válidas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| subscribers | suscriptores |
| valid | válidas |
| addresses | direcciones |
| important | importante |
| newsletter | boletín |
| correo | |
| is | es |
| year | año |
| a | un |
| list | lista |
| to | a |
| your | su |
| of | de |
| at | al |
| in | los |
| least | mínimo |
| still | que |
EN With the Infomaniak Newsletter tool, it is easy to create a list of subscribers and send attractive newsletters. Newsletters are one of the best ways to build loyalty and turn an audience into clients.
ES Con la herramienta de Boletín de noticias de Infomaniak, es fácil crear una lista de suscriptores y enviar boletines de noticias atractivos. El boletín de noticias es uno de los mejores medios para fidelizar y convertir una audiencia en clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| attractive | atractivos |
| loyalty | fidelizar |
| audience | audiencia |
| newsletter | boletín |
| is | es |
| easy | fácil |
| subscribers | suscriptores |
| newsletters | boletines |
| clients | clientes |
| tool | herramienta |
| list | lista |
| of | de |
| with | con |
| best | mejores |
| a | una |
| create | crear |
EN That way you will be able to see precisely how many unique persons clicked on your newsletter links and know what your subscribers find most interesting.
ES Así podrás ver con exactitud cuántas personas únicas han hecho clic en los enlaces de tus boletines de noticias y saber qué es lo que más interesa a tus suscriptores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| persons | personas |
| clicked | clic |
| links | enlaces |
| subscribers | suscriptores |
| on | en |
| to | a |
| unique | únicas |
| newsletter | boletines |
| see | ver |
| way | de |
| how many | cuántas |
| able | podrá |
| will | podrás |
| find | y |
EN “In this year alone, the newsletter has grown 23 percent in subscribers
ES “En este año solamente, el boletín ha crecido un 23% en suscriptores
EN 130 April Newsletter Ideas & Themes That?ll Delight Your Subscribers
ES Las mejores herramientas de marketing digital para hacer crecer tu negocio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amp | crecer |
| your | tu |
| delight | las |
| that | hacer |
EN 130 April Newsletter Ideas & Themes That?ll Delight Your Subscribers
ES Las mejores herramientas de marketing digital para hacer crecer tu negocio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amp | crecer |
| your | tu |
| delight | las |
| that | hacer |
EN 130 April Newsletter Ideas & Themes That?ll Delight Your Subscribers
ES Las mejores herramientas de marketing digital para hacer crecer tu negocio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amp | crecer |
| your | tu |
| delight | las |
| that | hacer |
EN Newsletter Subscribers: we may collect your name, address, and email
ES Suscriptores del boletín de noticias: podemos recoger su nombre, dirección y correo electrónico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| subscribers | suscriptores |
| collect | recoger |
| newsletter | boletín |
| name | nombre |
| address | dirección |
| we may | podemos |
| your | y |
EN When setting up a new campaign, choosing KPIs can be daunting. Is the goal to acquire new leads, newsletter subscribers or social media followers? To define your KPIs, start first by answering these two questions:
ES Cuando se crea una nueva campaña, elegir los KPI puede resultar abrumador. ¿Tu objetivo es conseguir nuevos leads, suscriptores de tu newsletter o seguidores en las redes sociales? Para definir tus KPI, empieza por responder a estas dos preguntas:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| campaign | campaña |
| kpis | kpi |
| daunting | abrumador |
| newsletter | newsletter |
| subscribers | suscriptores |
| followers | seguidores |
| leads | leads |
| choosing | elegir |
| or | o |
| is | es |
| your | tu |
| questions | preguntas |
| can | puede |
| goal | objetivo |
| define | definir |
| when | cuando |
| social | sociales |
| answering | responder a |
| to | a |
| new | nueva |
| first | de |
| by | por |
EN Is it relevant? If your objective is to get new customers, acquiring new subscribers to your newsletter is certainly relevant
ES ¿Es relevante? Si tu objetivo es obtener nuevos clientes, captar nuevos suscriptores para tu newsletter es sin duda alguna relevante
| inglês | espanhol |
|---|---|
| relevant | relevante |
| objective | objetivo |
| new | nuevos |
| newsletter | newsletter |
| is | es |
| if | si |
| your | tu |
| customers | clientes |
| subscribers | suscriptores |
| it | sin |
| to | alguna |
| get | obtener |
| certainly | sin duda |
EN They also took the opportunity to collect newsletter subscribers for them and their partners by adding two opt-ins in their form
ES También aprovecharon la oportunidad para captar suscriptores a su newsletter y la de sus patrocinadores incluyendo dos opt-ins en su formulario
| inglês | espanhol |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| subscribers | suscriptores |
| form | formulario |
| the | la |
| opportunity | oportunidad |
| to | a |
| in | en |
| also | también |
| took | de |
| their | su |
| for | para |
EN Exporting subscribers / contacts from the old newsletter tool
ES Exportar los abonados/contactos de la antigua herramienta de boletín de noticias
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exporting | exportar |
| subscribers | abonados |
| contacts | contactos |
| old | antigua |
| tool | herramienta |
| newsletter | boletín |
| the | la |
| from | de |
EN Tip: If you choose Email Campaigns or Mailchimp as a storage option for your newsletter or form block, you may see discrepancies between the number of submissions and the number of email subscribers
ES Consejo: Si eliges Email Marketing o Mailchimp como opción de almacenamiento para tu bloque de newsletter o formulario, es posible que veas discrepancias entre el número de envíos y el número de suscriptores por correo electrónico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tip | consejo |
| campaigns | marketing |
| mailchimp | mailchimp |
| storage | almacenamiento |
| newsletter | newsletter |
| block | bloque |
| discrepancies | discrepancias |
| subscribers | suscriptores |
| if | si |
| or | o |
| you choose | eliges |
| form | formulario |
| see | veas |
| option | opción |
| the | el |
| as | como |
| may | es |
| submissions | envíos |
| your | tu |
| for | para |
EN To collect subscribers for Email Campaigns, add a newsletter block to your site and connect it to Squarespace in the Storage tab, then select a mailing list.
ES Para conseguir suscriptores para Email Marketing, agrega un bloque de newsletter a tu sitio y conéctalo a Squarespace en la pestaña Almacenamiento, y luego selecciona una lista de distribución de correo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| subscribers | suscriptores |
| campaigns | marketing |
| newsletter | newsletter |
| block | bloque |
| storage | almacenamiento |
| select | selecciona |
| squarespace | squarespace |
| site | sitio |
| tab | pestaña |
| in | en |
| the | la |
| a | un |
| list | lista |
| to | a |
| your | tu |
| mailing | correo |
| for | para |
EN If you use Squarespace Email Campaigns for newsletter subscribers, you'll manage storage directly from your Squarespace site.
ES Si usas Email Marketing de Squarespace para los suscriptores de la newsletter, deberás administrar el almacenamiento directamente desde tu sitio de Squarespace.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| campaigns | marketing |
| newsletter | newsletter |
| subscribers | suscriptores |
| manage | administrar |
| storage | almacenamiento |
| directly | directamente |
| squarespace | squarespace |
| if | si |
| your | tu |
| you use | usas |
| site | sitio |
| for | para |
| from | desde |
EN Any newsletter signup with Squarespace Email Campaigns storage - Submissions appear under Subscribers.
ES Cualquier suscripción al newsletter con el almacenamiento de Email Marketing de Squarespace: los envíos aparecen en Suscriptores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| campaigns | marketing |
| storage | almacenamiento |
| submissions | envíos |
| squarespace | squarespace |
| appear | aparecen |
| subscribers | suscriptores |
| signup | suscripción |
| with | con |
| under | de |
| any | cualquier |
EN View and manage your newsletter subscribers in your Mailchimp account. To learn more, visit Mailchimp’s documentation.
ES Consulta y administra los suscriptores de tu newsletter en tu cuenta de Mailchimp. Para obtener más información, visita la documentación de Mailchimp.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manage | administra |
| newsletter | newsletter |
| subscribers | suscriptores |
| mailchimp | mailchimp |
| account | cuenta |
| documentation | documentación |
| in | en |
| visit | visita |
| your | tu |
| more | más |
EN in order to study how subscribers use the products and services on our Site, Magazine or Newsletter;
ES para estudiar cómo utilizan los suscriptores los productos y servicios de nuestro Sitio, Revista o Boletín;
| inglês | espanhol |
|---|---|
| subscribers | suscriptores |
| magazine | revista |
| newsletter | boletín |
| site | sitio |
| or | o |
| services | servicios |
| to study | estudiar |
| products | productos |
| our | nuestro |
| how | cómo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
newsletter subscribers divide newsletter subscribers engaged subscribers gartner subscribers access subscribers updated subscribers network subscribers zendesk subscribers majestic subscribers premium subscribers deepl pro subscribers send subscribers allows subscribers api subscribers subscribers within million subscribers service subscribers enables subscribers pro subscribers list of subscribers subscribers to assurance agency subscribers available to subscribers message your subscribers pro plan subscribers active subscribers subscribers added enterprise subscribers subscribers the chance youtube subscribers email subscribers notifying subscribers student subscribers know your subscribers current subscribers loyal subscribers available for subscribers views and subscribers subscribers will continue engage with subscribers inform your subscribers number of subscribers subscribers email preferences plan subscribers subscribers can add unity enterprise subscribers ahrefs subscribers collect from subscribers subscribers this cyber requires new subscribers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe