EN Ropes used as a single strand. These sport climbing ropes are mainly used for single-pitch climbing or on easy mountain terrain. Some climbers also use them for multi-pitch climbing.
"products in climbing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Ropes used as a single strand. These sport climbing ropes are mainly used for single-pitch climbing or on easy mountain terrain. Some climbers also use them for multi-pitch climbing.
ES Cuerdas que se utilizan solas (1 solo cabo). Son las cuerdas para escalada deportiva, se utilizan principalmente para la escalada de un largo o en terreno fácil de montaña. Algunos escaladores las utilizan también en grandes itinerarios.
inglês | espanhol |
---|---|
ropes | cuerdas |
sport | deportiva |
climbing | escalada |
mainly | principalmente |
mountain | montaña |
terrain | terreno |
climbers | escaladores |
or | o |
easy | fácil |
used | utilizan |
are | son |
on | en |
also | también |
for | para |
a | un |
single | de |
EN Global Climbing Day marks the culmination of The North Face’s Walls Are Meant For Climbing campaign, a global movement to bring people together through the power and community of climbing
ES El Día Mundial de la Escalada marca la culminación de la campaña de The North Face «Walls Are Meant For Climbing», un movimiento global para reunir a todo el mundo a través del poder y la comunidad de la escalada.
EN Back at the hotel, the kids can put their own climbing muscles to the test on the children’s climbing practice wall.
ES De vuelta al hotel, los más pequeños pueden emplear su energía en escalar a lo más alto del parque de escalada infantil.
inglês | espanhol |
---|---|
hotel | hotel |
climbing | escalada |
to | a |
the | al |
their | su |
on | en |
can | energía |
EN The entrance to the Basilica is free. Climbing to the top of the Dome: Lift to the terrace plus 320 steps: € 8 Climbing 551 steps by foot: € 6
ES La entrada a la basílica es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €
EN Walls Are Meant For Climbing.Be a part of something biggerthis Global Climbing Day.
ES Las paredes están para escalar.Sé parte de algo más grande este Día Mundial de la Escalada.
inglês | espanhol |
---|---|
walls | paredes |
global | mundial |
day | día |
climbing | escalada |
are | están |
for | para |
a | a |
something | algo |
EN The entrance to the Basilica is free. Climbing to the top of the Dome: Lift to the terrace plus 320 steps: € 8 Climbing 551 steps by foot: € 6
ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €
EN The entrance to the Basilica is free. Climbing to the top of the Dome: Lift to the terrace plus 320 steps: € 8 Climbing 551 steps by foot: € 6
ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €
EN The entrance to the Basilica is free. Climbing to the top of the Dome: Lift to the terrace plus 320 steps: € 8 Climbing 551 steps by foot: € 6
ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €
EN The entrance to the Basilica is free. Climbing to the top of the Dome: Lift to the terrace plus 320 steps: € 8 Climbing 551 steps by foot: € 6
ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €
EN Alsace can be discovered in many ways: through its great wines, by climbing the Grand Ballon or by climbing its castles... But to visitAlsace, and more particularly ...
ES Alsacia se puede descubrir de muchas maneras: a través de sus grandes vinos, subiendo al Grand Ballon o escalando sus castillos... Pero visitarAlsacia, y más ...
inglês | espanhol |
---|---|
alsace | alsacia |
discovered | descubrir |
ways | maneras |
wines | vinos |
climbing | escalando |
castles | castillos |
or | o |
grand | grand |
can | puede |
but | pero |
to | a |
the | al |
more | más |
many | muchas |
great | grandes |
through | de |
EN The entrance to the Basilica is free. Climbing to the top of the Dome: Lift to the terrace plus 320 steps: € 8 Climbing 551 steps by foot: € 6
ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €
EN The entrance to the Basilica is free. Climbing to the top of the Dome: Lift to the terrace plus 320 steps: € 8 Climbing 551 steps by foot: € 6
ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €
EN The entrance to the Basilica is free. Climbing to the top of the Dome: Lift to the terrace plus 320 steps: € 8 Climbing 551 steps by foot: € 6
ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €
EN The entrance to the Basilica is free. Climbing to the top of the Dome: Lift to the terrace plus 320 steps: € 8 Climbing 551 steps by foot: € 6
ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €
EN The entrance to the Basilica is free. Climbing to the top of the Dome: Lift to the terrace plus 320 steps: € 8 Climbing 551 steps by foot: € 6
ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €
EN Walls Are Meant For Climbing.Be a part of something biggerthis Global Climbing Day.
ES Las paredes están para escalar.Sé parte de algo más grande este Día Mundial de la Escalada.
inglês | espanhol |
---|---|
walls | paredes |
global | mundial |
day | día |
climbing | escalada |
are | están |
for | para |
a | a |
something | algo |
EN At Blaueishütte beneath the Hochkalter, a training area can be found that offers well-secured climbing parks as well as long and short climbing routes
ES En el albergue Blaueishütte, a la sombra de la montaña Hochkalter, se halla un área de entrenamiento con jardines de escala asegurados y rutas de escalada cortas y largas
inglês | espanhol |
---|---|
training | entrenamiento |
climbing | escalada |
parks | jardines |
long | largas |
short | cortas |
routes | rutas |
area | área |
a | un |
at | en |
EN This technique guide focuses on gym climbing, for you to learn and/or review basic top rope and lead climbing techniques, including tying into the rope, the partner check, fundamental belay techniques, and how to clip the rope properly.
ES Este cuaderno está dedicado a la escalada en rocódromo para aprender y/o revisar lo básico de la escalada en polea o de primero como el encordamiento, el partner check, los gestos de aseguramiento o el mosquetoneo.
inglês | espanhol |
---|---|
climbing | escalada |
partner | partner |
or | o |
review | revisar |
to | a |
check | check |
on | en |
basic | básico |
this | este |
EN For activities requiring a lot of gear, such as trad climbing, technical mountaineering or ice climbing, a fifth gear loop is preferred
ES Para las actividades que requieren mucho material como la escalada tradicional, el alpinismo técnico o la escalada en hielo, es preferible disponer de un quinto anillo portamaterial.
inglês | espanhol |
---|---|
activities | actividades |
requiring | requieren |
gear | material |
technical | técnico |
ice | hielo |
fifth | quinto |
a | un |
or | o |
is | es |
as | como |
mountaineering | alpinismo |
for | para |
of | de |
climbing | escalada |
EN 850m / D+, climbing III/IV with great altitude change. The most difficult parts are at the beginning, to access the climbing route, and at the end, to access the summit.
ES 850m / D+, escalada mantenida en el III/IV con un desnivel considerable. Las dificultades más significativas se concentran al principio, para entrar en la vía, y al final, para acceder a la cima.
inglês | espanhol |
---|---|
d | d |
climbing | escalada |
iii | iii |
iv | iv |
beginning | principio |
the end | final |
and | y |
to | a |
access | acceder |
with | con |
at | en |
EN Back at the hotel, the kids can put their own climbing muscles to the test on the children’s climbing practice wall.
ES De vuelta al hotel, los más pequeños pueden emplear su energía en escalar a lo más alto del parque de escalada infantil.
inglês | espanhol |
---|---|
hotel | hotel |
climbing | escalada |
to | a |
the | al |
their | su |
on | en |
can | energía |
EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.
ES El programa NSF Non-Food Compounds cubre una amplia gama de productos, incluidos lubricantes, limpiadores, productos para el tratamiento de aguas, detergentes, productos antimicrobianos y productos para el cuidado de las manos.
inglês | espanhol |
---|---|
nsf | nsf |
covers | cubre |
including | incluidos |
lubricants | lubricantes |
cleaners | limpiadores |
water | aguas |
treatment | tratamiento |
care | cuidado |
hand | manos |
the | el |
program | programa |
a | una |
range | gama |
of | de |
products | productos |
EN See all products in Climbing / Mountaineering
ES Ver todos los productos Escalada / Alpinismo
inglês | espanhol |
---|---|
see | ver |
products | productos |
in | los |
all | todos |
mountaineering | alpinismo |
climbing | escalada |
EN See all products in Climbing Shoes
ES Ver todos los productos Botas de esquí
inglês | espanhol |
---|---|
shoes | botas |
see | ver |
in | los |
all | todos |
products | productos |
EN View all products (Mountaineering & Climbing)
ES Ver todos los productos (Alpinismo & Escalade)
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
products | productos |
view | ver |
all | todos |
mountaineering | alpinismo |
EN View all products (Climbing & Mountaineering)
ES Ver todos los productos (Escalada & Alpinismo)
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
products | productos |
view | ver |
all | todos |
mountaineering | alpinismo |
climbing | escalada |
EN View all products (Climbing / Mountaineering)
ES Ver todos los productos (Escalada / Alpinismo)
inglês | espanhol |
---|---|
products | productos |
view | ver |
all | todos |
mountaineering | alpinismo |
climbing | escalada |
EN See all products in Climbing / Mountaineering
ES Ver todos los productos Escalada / Alpinismo
inglês | espanhol |
---|---|
see | ver |
products | productos |
in | los |
all | todos |
mountaineering | alpinismo |
climbing | escalada |
EN See all products in Climbing Shoes
ES Ver todos los productos Pies de gato
inglês | espanhol |
---|---|
see | ver |
in | los |
all | todos |
products | productos |
EN See all products in Climbing / Mountaineering
ES Ver todos los productos Escalada / Alpinismo
inglês | espanhol |
---|---|
see | ver |
products | productos |
in | los |
all | todos |
mountaineering | alpinismo |
climbing | escalada |
EN See all products in Climbing Shoes
ES Ver todos los productos Pies de gato
inglês | espanhol |
---|---|
see | ver |
in | los |
all | todos |
products | productos |
EN See all products in Climbing / Mountaineering
ES Ver todos los productos Escalada / Alpinismo
inglês | espanhol |
---|---|
see | ver |
products | productos |
in | los |
all | todos |
mountaineering | alpinismo |
climbing | escalada |
EN See all products in Climbing Shoes
ES Ver todos los productos Pies de gato
inglês | espanhol |
---|---|
see | ver |
in | los |
all | todos |
products | productos |
EN See all products in Climbing / Mountaineering
ES Ver todos los productos Escalada / Alpinismo
inglês | espanhol |
---|---|
see | ver |
products | productos |
in | los |
all | todos |
mountaineering | alpinismo |
climbing | escalada |
EN See all products in Climbing Shoes
ES Ver todos los productos Pies de gato
inglês | espanhol |
---|---|
see | ver |
in | los |
all | todos |
products | productos |
EN See all products in Climbing / Mountaineering
ES Ver todos los productos Escalada / Alpinismo
inglês | espanhol |
---|---|
see | ver |
products | productos |
in | los |
all | todos |
mountaineering | alpinismo |
climbing | escalada |
EN See all products in Climbing Shoes
ES Ver todos los productos Pies de gato
inglês | espanhol |
---|---|
see | ver |
in | los |
all | todos |
products | productos |
EN See all products in Climbing / Mountaineering
ES Ver todos los productos Escalada / Alpinismo
inglês | espanhol |
---|---|
see | ver |
products | productos |
in | los |
all | todos |
mountaineering | alpinismo |
climbing | escalada |
EN See all products in Climbing Shoes
ES Ver todos los productos Pies de gato
inglês | espanhol |
---|---|
see | ver |
in | los |
all | todos |
products | productos |
EN View all products (Climbing / Mountaineering)
ES Ver todos los productos (Escalada / Alpinismo)
inglês | espanhol |
---|---|
products | productos |
view | ver |
all | todos |
mountaineering | alpinismo |
climbing | escalada |
EN View all products (Mountaineering & Climbing)
ES Ver todos los productos (Alpinismo & Escalada)
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
products | productos |
view | ver |
all | todos |
mountaineering | alpinismo |
climbing | escalada |
EN View all products (Climbing & Mountaineering)
ES Ver todos los productos (Escalada & Alpinismo)
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
products | productos |
view | ver |
all | todos |
mountaineering | alpinismo |
climbing | escalada |
EN View all products (Mountaineering & Climbing)
ES Ver todos los productos (Alpinismo & Escalada)
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
products | productos |
view | ver |
all | todos |
mountaineering | alpinismo |
climbing | escalada |
EN View all products (Climbing & Mountaineering)
ES Ver todos los productos (Escalada & Alpinismo)
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
products | productos |
view | ver |
all | todos |
mountaineering | alpinismo |
climbing | escalada |
EN View all products (Mountaineering & Climbing)
ES Ver todos los productos (Alpinismo & Escalada)
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
products | productos |
view | ver |
all | todos |
mountaineering | alpinismo |
climbing | escalada |
EN View all products (Climbing & Mountaineering)
ES Ver todos los productos (Escalada & Alpinismo)
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
products | productos |
view | ver |
all | todos |
mountaineering | alpinismo |
climbing | escalada |
EN View all products (Mountaineering & Climbing)
ES Ver todos los productos (Alpinismo & Escalada)
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
products | productos |
view | ver |
all | todos |
mountaineering | alpinismo |
climbing | escalada |
EN View all products (Climbing & Mountaineering)
ES Ver todos los productos (Escalada & Alpinismo)
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
products | productos |
view | ver |
all | todos |
mountaineering | alpinismo |
climbing | escalada |
EN View all products (Mountaineering & Climbing)
ES Ver todos los productos (Alpinismo & Escalada)
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
products | productos |
view | ver |
all | todos |
mountaineering | alpinismo |
climbing | escalada |
EN View all products (Climbing & Mountaineering)
ES Ver todos los productos (Escalada & Alpinismo)
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
products | productos |
view | ver |
all | todos |
mountaineering | alpinismo |
climbing | escalada |
Mostrando 50 de 50 traduções