EN (c) PERSONS ELIGIBLE TO PARTICIPATE.--Persons who may participate in programs described in subsection (a) include--
Traduzir "persons based" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "persons based" de inglês para espanhol
Traduções de persons based
"persons based" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de persons based
inglês
espanhol
ES (c) PERSONAS ELEGIBLES PARA PARTICIPAR. Las personas que pueden participar en los programas descritos en la subsección (a) incluyen:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| persons | personas |
| eligible | elegibles |
| programs | programas |
| described | descritos |
| subsection | subsección |
| include | incluyen |
| may | pueden |
| in | en |
| c | c |
| to | a |
| participate | participar |
EN In just a few weeks' they reached 9,260 Roma families, advised over 4,500 persons on preventive measures, and referred over 100 persons to COVID-19 testing centres.
ES En solo unas pocas semanas 'llegaron a 9.260 familias romaníes, asesoraron a más de 4.500 personas sobre medidas preventivas y remitieron a más de 100 personas a centros de despistaje de la COVID-19.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| weeks | semanas |
| roma | romaníes |
| families | familias |
| persons | personas |
| preventive | preventivas |
| measures | medidas |
| in | en |
| to | a |
EN Sagrada Família lights up blue for International Day of Older Persons - Sagrada Família lights up blue for International Day of Older Persons - Sagrada Familia
ES La Sagrada Familia se ilumina de azul con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad - La Sagrada Familia se ilumina de azul con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad - Sagrada Familia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sagrada | sagrada |
| international | internacional |
| persons | personas |
| day | día |
| blue | azul |
| familia | familia |
EN Sagrada Família lights up blue for International Day of Older Persons - Sagrada Família lights up blue for International Day of Older Persons
ES La Sagrada Familia se ilumina de azul con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad - La Sagrada Familia se ilumina de azul con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sagrada | sagrada |
| família | familia |
| international | internacional |
| persons | personas |
| day | día |
| blue | azul |
EN Rate of cases among the unvaccinated per 100,000 persons (limited to persons age 16+)
ES Tasa de casos entre los no vacunados por cada 100,000 personas (limitado a personas mayores de 16 años)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rate | tasa |
| persons | personas |
| limited | limitado |
| age | años |
| to | a |
| cases | casos |
EN Rate of cases among the vaccinated per 100,000 persons (limited to persons age 16+)
ES Tasa de casos entre los vacunados por cada 100,000 personas (limitado a personas mayores de 16 años)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rate | tasa |
| vaccinated | vacunados |
| persons | personas |
| limited | limitado |
| age | años |
| to | a |
| cases | casos |
EN Rate of deaths among the unvaccinated per 1,000,000 persons (limited to persons age 16+)
ES Tasa de muertes entre los no vacunados por cada 1,000,000 de personas (limitado a personas mayores de 16 años)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rate | tasa |
| deaths | muertes |
| persons | personas |
| limited | limitado |
| age | años |
| to | a |
EN Rate of deaths among the vaccinated per 1,000,000 persons (limited to persons age 16+)
ES Tasa de muertes entre los vacunados por cada 1,000,000 de personas (limitado a personas mayores de 16 años)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rate | tasa |
| deaths | muertes |
| vaccinated | vacunados |
| persons | personas |
| limited | limitado |
| age | años |
| to | a |
EN Rate of hospitalization among the unvaccinated per 1,000,000 persons (limited to persons age 16+)
ES Tasa de hospitalización entre los no vacunados por cada 1,000,000 de personas (limitado a personas mayores de 16 años)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rate | tasa |
| hospitalization | hospitalización |
| persons | personas |
| limited | limitado |
| age | años |
| to | a |
EN Rate of hospitalization among the vaccinated per 1,000,000 persons (limited to persons age 16+)
ES Tasa de hospitalización entre los vacunados por cada 1,000,000 de personas (limitado a personas mayores de 16 años)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rate | tasa |
| hospitalization | hospitalización |
| vaccinated | vacunados |
| persons | personas |
| limited | limitado |
| age | años |
| to | a |
EN The helicopter can carry a maximum of 6 persons: the pilot, the guide, plus 4 persons
ES El helicóptero puede llevar un máximo de 6 personas: el piloto, el guía, más 4 personas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| helicopter | helicóptero |
| can | puede |
| carry | llevar |
| maximum | máximo |
| persons | personas |
| pilot | piloto |
| guide | guía |
| the | el |
| a | un |
EN It should be used with caution in persons with seizure disorders or in persons who are using concomitant medications, such as pain medications or local anesthetics, which may also affect seizure threshold.
ES Debe usarse con precaución en personas con trastornos convulsivos o en personas que usan medicamentos concomitantes, como analgésicos o anestésicos locales, que también pueden afectar el umbral de convulsiones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| caution | precaución |
| disorders | trastornos |
| medications | medicamentos |
| local | locales |
| affect | afectar |
| or | o |
| in | en |
| as | como |
| also | también |
| threshold | umbral |
| such | de |
| be used | usarse |
| with | con |
| which | el |
EN Hepatitis A vaccination is recommended for all children at age 1 year, for persons who are at increased risk for infection, for persons who are at increased risk for complications from hepatitis A, and for any person wishing to obtain immunity.
ES Se recomienda la vacunación contra la hepatitis A para todos los niños de 1 año de edad, para personas con mayor riesgo de infección o que tengan mayor riesgo de complicaciones por la hepatitis A, y para toda persona que desee obtener inmunidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vaccination | vacunación |
| recommended | recomienda |
| children | niños |
| risk | riesgo |
| infection | infección |
| complications | complicaciones |
| immunity | inmunidad |
| year | año |
| persons | o |
| age | edad |
| person | persona |
| to | a |
| is | se |
| increased | la |
| obtain | que |
| all | todos |
| any | desee |
EN Among those measles cases reported during the first 7 months of 2008, 76% were in persons aged <20 years, and 91% were in persons who were unvaccinated or of unknown vaccination status
ES Entre los casos de sarampión reportados durante los primeros 7 meses de 2008, un 76% fueron de personas menores de 20 años, y un 91% fueron de personas que no habían sido vacunadas, o que no se sabía si estaban vacunadas o no
| inglês | espanhol |
|---|---|
| measles | sarampión |
| reported | reportados |
| months | meses |
| or | o |
| cases | casos |
| were | fueron |
EN This right is reserved exclusively to individuals (consumers) and can not be exercised by legal persons and natural persons acting for purposes attributable to their professional activity
ES Este derecho está reservado exclusivamente a los individuos (los consumidores) y no puede ser ejercido por personas jurídicas y personas físicas que actúan por motivos atribuibles a su actividad profesional
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reserved | reservado |
| consumers | consumidores |
| exercised | ejercido |
| purposes | motivos |
| activity | actividad |
| exclusively | exclusivamente |
| not | no |
| can | puede |
| to | a |
| and | y |
| be | ser |
| professional | profesional |
| their | su |
| this | este |
| is | está |
EN We collect three types of information about and from persons who use the Service: voluntarily provided information, automatically collected information, and information about persons who use the Service from other sources.
ES Recopilamos tres tipos de información sobre y de las personas que utilizan el Servicio: información proporcionada voluntariamente, información recopilada automáticamente e información sobre personas que utilizan el Servicio de otras fuentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| types | tipos |
| persons | personas |
| voluntarily | voluntariamente |
| automatically | automáticamente |
| collected | recopilada |
| other | otras |
| sources | fuentes |
| information | información |
| we collect | recopilamos |
| service | servicio |
| the | el |
| about | sobre |
EN Remember that more than 10 persons is considered a group. If the group for which you are requesting a quote contains fewer than 10 persons, remember that you can make the reservation online.
ES Recuerda que se considera grupo a partir de 10 personas. Si el grupo para el que deseas solicitar cotización es inferior a 10 personas, te recordamos que puedes realizar la reserva online
| inglês | espanhol |
|---|---|
| remember | recuerda |
| persons | personas |
| considered | considera |
| quote | cotización |
| reservation | reserva |
| online | online |
| if | si |
| you | deseas |
| is | es |
| group | grupo |
| a | a |
| contains | que |
| you can | puedes |
| than | de |
| for | para |
EN Persons with reduced mobility who carry a parking permit for disabled persons also need a french environmental sticker, even though they are exempt from the possible driving bans
ES Las personas con movilidad reducida que tengan un permiso de aparcamiento para personas con discapacidad deben llevar el distintivo ambiental francés, aunque estén exentas de las posibles restricciones de circulación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| persons | personas |
| reduced | reducida |
| mobility | movilidad |
| carry | llevar |
| parking | aparcamiento |
| permit | permiso |
| environmental | ambiental |
| exempt | exentas |
| possible | posibles |
| a | un |
| the | el |
| are | estén |
| with | con |
| for | para |
| though | aunque |
| french | francés |
| from | de |
EN Parking cards for disabled persons are the same all over Europe so that vehicles of handicapped persons are recognisable abroad, too.
ES Las tarjetas de estacionamiento para personas con diversidad funcional ya están en vigor en toda Europa, de modo que este tipo de vehículos pueden ser reconocidos también en cualquier país europeo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parking | estacionamiento |
| cards | tarjetas |
| persons | personas |
| europe | europa |
| same | que |
| are | están |
| abroad | de |
| vehicles | vehículos |
| that | toda |
| for | para |
EN In the event of personal data being provided by persons other than the data subject, the user shall inform said persons of the points contained in the preceding paragraphs prior to their inclusion
ES En caso de que se facilitaran datos de carácter personal, por personas no titulares de los mismos, el usuario deberá, con carácter previo a su inclusión, informar a dichas personas de los extremos contenidos en los párrafos anteriores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inform | informar |
| paragraphs | párrafos |
| inclusion | inclusión |
| said | dichas |
| data | datos |
| in | en |
| the | el |
| user | usuario |
| of | de |
| to | a |
| their | su |
| persons | personas |
EN One Way---------One Way 1-2 Persons: 95.0$One Way 3-8 Persons: 152.0$
ES Viaje sencillo---------Viaje sencillo 1-2 Personas: 95.0$Viaje sencillo 3-8 Personas: 152.0$
| inglês | espanhol |
|---|---|
| persons | personas |
| way | viaje |
| one | sencillo |
EN Sagrada Família lights up blue for International Day of Older Persons - Sagrada Família lights up blue for International Day of Older Persons - Sagrada Familia
ES La Sagrada Familia se ilumina de azul con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad - La Sagrada Familia se ilumina de azul con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad - Sagrada Familia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sagrada | sagrada |
| international | internacional |
| persons | personas |
| day | día |
| blue | azul |
| familia | familia |
EN Sagrada Família lights up blue for International Day of Older Persons - Sagrada Família lights up blue for International Day of Older Persons
ES La Sagrada Familia se ilumina de azul con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad - La Sagrada Familia se ilumina de azul con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sagrada | sagrada |
| família | familia |
| international | internacional |
| persons | personas |
| day | día |
| blue | azul |
EN This right is reserved exclusively to individuals (consumers) and can not be exercised by legal persons and natural persons acting for purposes attributable to their professional activity
ES Este derecho está reservado exclusivamente a los individuos (los consumidores) y no puede ser ejercido por personas jurídicas y personas físicas que actúan por motivos atribuibles a su actividad profesional
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reserved | reservado |
| consumers | consumidores |
| exercised | ejercido |
| purposes | motivos |
| activity | actividad |
| exclusively | exclusivamente |
| not | no |
| can | puede |
| to | a |
| and | y |
| be | ser |
| professional | profesional |
| their | su |
| this | este |
| is | está |
EN Data Controller’s employees, customers and other persons (who are natural persons) authorized by the Data Controller.
ES Los empleados, clientes del Controlador de datos y terceras partes (personas naturales) autorizadas por el Controlador de datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| customers | clientes |
| natural | naturales |
| authorized | autorizadas |
| controller | controlador |
| employees | empleados |
| the | el |
| persons | personas |
| by | por |
EN The helicopter can carry a maximum of 6 persons: the pilot, the guide, plus 4 persons
ES El helicóptero puede llevar un máximo de 6 personas: el piloto, el guía, más 4 personas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| helicopter | helicóptero |
| can | puede |
| carry | llevar |
| maximum | máximo |
| persons | personas |
| pilot | piloto |
| guide | guía |
| the | el |
| a | un |
EN A9. Because you have two or more qualifying persons, you are subject to the higher $16,000 work-related expense limitation, regardless of how the expenses are allocated among the qualifying persons.
ES R9. Debido a que tiene dos o más personas calificadas, está sujeto a la limitación más alta de gastos relacionados con el trabajo de $16,000, independientemente de cómo se distribuyan los gastos entre las personas calificadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| limitation | limitación |
| related | relacionados |
| work | trabajo |
| or | o |
| expenses | gastos |
| higher | que |
| subject to | sujeto |
| regardless | independientemente |
| how | cómo |
EN The Persons with FTD Advisory Council is an evolution of the informal “Think Tank” of persons diagnosed that had been informing AFTD’s work since 2015.
ES El Consejo Asesor de Personas con FTD es una evolución del "grupo de expertos" informal de personas diagnosticadas que ha estado informando el trabajo de AFTD desde 2015.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| persons | personas |
| ftd | ftd |
| evolution | evolución |
| informal | informal |
| informing | informando |
| council | consejo |
| is | es |
| been | estado |
| work | trabajo |
| the | el |
| with | con |
| of | de |
| that | que |
| since | desde |
| an | una |
EN 1 night, 1 overnight stay for 2 persons in a double room, rich breakfast buffet for 2 persons, welcome...
ES 1 Noche, 1 pernoctación para 2 personas en habitación doble, rico desayuno buffet para 2 personas, aperitivo...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| night | noche |
| persons | personas |
| rich | rico |
| breakfast | desayuno |
| buffet | buffet |
| in | en |
| room | habitación |
| double | doble |
| for | para |
EN 1 night, 1 Night for 2 persons in a double room with balcony, rich breakfast buffet for 2 persons with...
ES 1 Noche, 1 noche para 2 personas en habitación doble con balcón, rico desayuno buffet para 2 personas con...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| night | noche |
| persons | personas |
| room | habitación |
| balcony | balcón |
| rich | rico |
| breakfast | desayuno |
| buffet | buffet |
| in | en |
| double | doble |
| with | con |
| for | para |
EN Filter by categoryFormsAdoptions-Based FormsCitizenship and Naturalization-Based FormsEmployment-Based FormsFamily-Based FormsGreen Card-Based FormsHumanitarian Benefits-Based Forms
ES Filtre por categoríaFormulariosBasados en AdopciónBasados en Ciudadanía y NaturalizaciónBasados en el EmpleoBasados en la FamiliaBasados en Beneficios HumanitariosBasados en una Tarjeta de Residente Permanente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| benefits | beneficios |
| card | tarjeta |
| by | por |
EN Filter by categoryFormsAdoptions-Based FormsCitizenship and Naturalization-Based FormsEmployment-Based FormsFamily-Based FormsGreen Card-Based FormsHumanitarian Benefits-Based Forms
ES Filtre por categoríaFormulariosBasados en AdopciónBasados en Ciudadanía y NaturalizaciónBasados en el EmpleoBasados en la FamiliaBasados en Beneficios HumanitariosBasados en una Tarjeta de Residente Permanente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| benefits | beneficios |
| card | tarjeta |
| by | por |
EN GDPR applies to persons and entities of all sizes that process personal data of EU residents, regardless of where they are based
ES El RGPD, o GDPR por sus siglas en inglés, se aplica a todas las personas y entidades de todos los tamaños que procesan información personal de residentes de la Unión Europea, independientemente de dónde estén localizadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sizes | tamaños |
| data | información |
| eu | europea |
| residents | residentes |
| process | procesan |
| entities | entidades |
| are | estén |
| where | dónde |
| to | a |
| of | de |
| regardless | independientemente |
| based | por |
| gdpr | gdpr |
| that | que |
EN For instance, ensuring our projects and services are gender-sensitive, protect people from sexual and gender-based violence and take into account the specific needs of persons with disabilities.
ES Por ejemplo, garantizar que nuestros proyectos y servicios sean sensibles al género, proteger a las personas de la violencia sexual y de género y tener en cuenta las necesidades específicas de las personas con discapacidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| projects | proyectos |
| violence | violencia |
| account | cuenta |
| disabilities | discapacidad |
| sensitive | sensibles |
| services | servicios |
| protect | proteger |
| people | personas |
| sexual | sexual |
| gender | género |
| ensuring | garantizar |
| instance | por ejemplo |
| needs | necesidades |
| for instance | ejemplo |
| of | de |
| with | con |
| the | la |
| are | sean |
EN By the term “various” we refer to the explanation established by our email provider Backspace based on the CAN_SPAM Act: the sending of an email to more than 200 persons
ES Por el término “gran cantidad” entendemos la definición de nuestro proveedor de servicios de correo electrónico Rackspace, basada en la CAN_SPAM Act: el envío de un correo electrónico a más de 200 personas
EN To seek gender justice for women and LGBTQI+ persons facing online gender-based violence
ES Buscando justicia con enfoque de género para mujeres y personas LGBTIQ+ que enfrentan violencia de género en línea
| inglês | espanhol |
|---|---|
| seek | buscando |
| justice | justicia |
| online | en línea |
| violence | violencia |
| gender | género |
| women | mujeres |
| persons | personas |
EN The Convention on the Rights of Persons with Disabilities, Article 24, emphasizes the right to inclusive education and prohibits disability-based discrimination in education
ES El Artículo 24 de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad subraya el derecho a la educación inclusiva y prohíbe la discriminación por discapacidad en la educación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| convention | convención |
| persons | personas |
| education | educación |
| discrimination | discriminación |
| rights | derechos |
| to | a |
| in | en |
| of | de |
| disability | discapacidad |
EN People who are homeless can request mental health services from the Homeless Persons? Health Project, a Santa Cruz-based clinic.
ES Las personas sin hogar pueden solicitar servicios de salud mental al Proyecto de Salud para Personas sin Hogar, una clínica con sede en Santa Cruz.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| homeless | sin hogar |
| can | pueden |
| mental | mental |
| santa | santa |
| people | personas |
| request | solicitar |
| health | salud |
| project | proyecto |
| from | de |
| clinic | clínica |
| services | servicios |
| the | al |
| a | una |
EN GDPR applies to persons and entities of all sizes that process personal data of EU residents, regardless of where they are based
ES El RGPD, o GDPR por sus siglas en inglés, se aplica a todas las personas y entidades de todos los tamaños que procesan información personal de residentes de la Unión Europea, independientemente de dónde estén localizadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sizes | tamaños |
| data | información |
| eu | europea |
| residents | residentes |
| process | procesan |
| entities | entidades |
| are | estén |
| where | dónde |
| to | a |
| of | de |
| regardless | independientemente |
| based | por |
| gdpr | gdpr |
| that | que |
EN For instance, ensuring our projects and services are gender-sensitive, protect people from sexual and gender-based violence and take into account the specific needs of persons with disabilities.
ES Por ejemplo, garantizamos que nuestros proyectos y servicios sean sensibles al género, protegemos a las personas de la violencia sexual y de género y tenemos en cuenta las necesidades específicas de las personas con discapacidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| projects | proyectos |
| violence | violencia |
| account | cuenta |
| disabilities | discapacidad |
| sensitive | sensibles |
| services | servicios |
| people | personas |
| sexual | sexual |
| gender | género |
| instance | por ejemplo |
| needs | necesidades |
| for instance | ejemplo |
| of | de |
| with | con |
| the | la |
EN This processing is based on our legitimate interest to identify the persons who are contacting us. If you do not provide your Personal Data, we may not be able to process your message properly or at all.
ES Este tratamiento se basa en nuestro interés legítimo de identificar a las personas que se ponen en contacto con nosotros. Si no proporciona sus Datos Personales, es posible que no podamos procesar su mensaje correctamente o en absoluto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legitimate | legítimo |
| interest | interés |
| contacting | contacto |
| data | datos |
| message | mensaje |
| if | si |
| or | o |
| is | es |
| to | a |
| properly | correctamente |
| identify | identificar |
| not | no |
| us | nosotros |
| are | posible |
| we may | podamos |
| provide | proporciona |
| on | en |
| processing | tratamiento |
| our | nuestro |
| your | su |
| this | este |
EN To qualify, you must be equal to or below those in the chart, based on the number of persons living in the dwelling.
ES Para calificar, debes ser igual o inferior a los de la tabla, en función del número de personas que habitan en la vivienda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| qualify | calificar |
| chart | tabla |
| or | o |
| to | a |
| in | en |
| be | ser |
| the | la |
| you must | debes |
EN Funding is based solely on educational and research-oriented grants and the contributions of philanthropic persons and organizations.
ES La financiación se basa únicamente en subvenciones educativas y orientadas a la investigación y en las contribuciones de personas y organizaciones filantrópicas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | se |
| based | basa |
| on | en |
| educational | educativas |
| contributions | contribuciones |
| persons | personas |
| oriented | orientadas |
| research | investigación |
| funding | financiación |
| grants | subvenciones |
| organizations | organizaciones |
| the | la |
| of | de |
EN To seek gender justice for women and LGBTQI+ persons facing online gender-based violence
ES Buscando justicia con enfoque de género para mujeres y personas LGBTIQ+ que enfrentan violencia de género en línea
| inglês | espanhol |
|---|---|
| seek | buscando |
| justice | justicia |
| online | en línea |
| violence | violencia |
| gender | género |
| women | mujeres |
| persons | personas |
EN Keeper is ITAR compliant, with all development and engineering comprised of US-based employees that are U.S. Persons.
ES Keeper cumple con las disposiciones del ITAR. Todo el desarrollo y la ingeniería lo realizan empleados estadounidenses establecidos en EE.UU.
EN We store your login details to secure access to your account and ensure that only authorised persons can access your personal data
ES Almacenamos sus datos de conexión para garantizar la seguridad del acceso a su cuenta y que solo las personas autorizadas puedan acceder a sus datos personales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| authorised | autorizadas |
| account | cuenta |
| data | datos |
| ensure | garantizar |
| store | almacenamos |
| to | a |
| access | acceso |
| persons | personas |
| your | y |
| that | puedan |
EN persons with disabilities | Voices of Youth
ES Personas con discapacidad | La Juventud Opina
| inglês | espanhol |
|---|---|
| persons | personas |
| disabilities | discapacidad |
| youth | juventud |
| with | con |
EN rights of persons with disabilities | Voices of Youth
ES Derechos de personas con discapacidad | La Juventud Opina
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rights | derechos |
| persons | personas |
| disabilities | discapacidad |
| youth | juventud |
| of | de |
| with | con |
EN rights of persons with disabilities
ES Derechos de personas con discapacidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rights | derechos |
| persons | personas |
| disabilities | discapacidad |
| of | de |
| with | con |
EN Speak For Yourself - Even when positive, ads should not falsely speak for political persons or parties. They should only speak from the voice of the actual organization promoting the ad.
ES Represéntese a sí mismo. Aun si los anuncios son positivos, no se puede hablar falsamente de personas o partidos políticos. Solo se puede hablar en nombre de la organización que promociona el anuncio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| positive | positivos |
| falsely | falsamente |
| promoting | promociona |
| or | o |
| not | no |
| organization | organización |
| ads | anuncios |
| ad | anuncio |
| for | nombre |
| political | en |
| of | de |
| speak | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
persons based persons authorised persons certain persons persons affected affected persons caution in persons persons to covid persons authorised data persons persons must natural persons persons rooms unauthorised persons contact persons persons because two persons persons located political persons persons accessing persons working older persons persons to whom persons with mental it's for persons were in persons displaced persons voting disabled persons persons under physical persons person or persons persons in charge plus 4 persons persons is considered importing persons trip persons persons required persons concerned persons living authorized persons persons responsible young persons private persons persons involved persons with disabilities those persons and persons receiving individual persons number of persons visually impaired persons
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe