Traduzir "passion for helping" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "passion for helping" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de passion for helping

inglês
espanhol

EN As soon as you enter our company (either physically and/or virtually), you’ll feel our passion. Passion for creating and helping, for building and developing projects. In other words, passion to making sure we meet your own special needs.

ES Al traspasar las puertas de IBMH, físicas y virtuales, percibirás nuestra pasión. Una auténtica pasión por crear, ayudar, construir, desarrollar e inventar, todo lo que sea necesario para que te sientas plenamente satisfecho con nuestro trabajo.

inglêsespanhol
virtuallyvirtuales
helpingayudar
needsnecesario
feelsientas
developingdesarrollar
sooncon
toconstruir
youry
forpara
sureque

EN Passion is present in everything we do and part of the group’s DNA. Passion for our products and for what they can do for our customers as well as Passion for the world of marketing.

ES A donde mires, verás pasión. Está dentro de los genes del Grupo. Pasión por nuestros productos y por lo que aportan a nuestros clientes y también pasión por el universo de marketing.

inglêsespanhol
groupsgrupo
customersclientes
marketingmarketing
worlduniverso
theel
isestá
everythinglo
indentro
productsproductos

EN Amy will pair DJ with special friends in “helping tasks” that get the day started, such as helping friends hang up their coats and jackets or helping set the table or snack or breakfast.

ES Amy emparejará a DJ con amigos especiales en "tareas de ayuda" para comenzar el día, como ayudar a los amigos a colgar sus abrigos y chaquetas o ayudar a poner la mesa, preparar la merienda o el desayuno.

inglêsespanhol
amyamy
djdj
specialespeciales
taskstareas
startedcomenzar
hangcolgar
tablemesa
snackmerienda
breakfastdesayuno
andy
oro
inen
withcon
friendsamigos
helpingayudar
jacketschaquetas
setpreparar
coatsabrigos
ascomo
daydía

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.

inglêsespanhol
technologytecnología
helpfulútil
ablecapaz
i thinkcreo
butpero
goodbuen
underlyingsubyacente
thela
maintainmantener
verymuy
toa
i supposesupongo
aun

EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.

ES La verdadera experiencia del cliente líder de la industria no es una visión. Es una pasión. Una pasión por nuestros clientes, cuyo negocio depende del traslado de los productos adecuados al mercado adecuado en el momento adecuado.

inglêsespanhol
experienceexperiencia
visionvisión
dependentdepende
leadinglíder
ises
industryindustria
trueverdadera
businessnegocio
timemomento
isnno
customercliente
customersclientes
marketmercado
auna
onen
productsproductos

EN “I’m living my passion.” Inselradio’s director has been living that passion for two decades, but there’s no sign of it waning

ES El director de Inselradio ha estado viviendo esa pasión durante dos décadas, y no hay signos de que esté decayendo

inglêsespanhol
directordirector
livingviviendo
decadesdécadas
signsignos
beenestado
ofde
fordurante
twodos
nono
passionpasión
hasesté

EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.

ES Solo una pasión familiar perdurable puede ofrecer la más pura de las sonerías. Desde 1839 hasta hoy, Patek Philippe mantiene una larga y apasionada relación con los relojes de sonería.

inglêsespanhol
familyfamiliar
patekpatek
philippephilippe
longlarga
watchesrelojes
canpuede
todayhoy
thela
toa
fromdesde

EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...

ES Con pasión de expertos, nos gustaría explicarle lo que distingue a un reloj de piloto Victorinox, más allá de su absoluta confiabilidad y valores emocionales, y cuánta pasión ponemos en cada uno de nuestros modelos.

inglêsespanhol
expertexpertos
ss
distinguishesdistingue
victorinoxvictorinox
pilotpiloto
reliabilityconfiabilidad
emotionalemocionales
modelsmodelos
would likegustaría
valuesvalores
wenos
aun
withcon
toa
absolutey
to explainexplicarle
how muchcuánta

EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...

ES Con pasión de expertos, nos gustaría explicarle lo que distingue a un reloj de piloto Victorinox, más allá de su absoluta confiabilidad y valores emocionales, y cuánta pasión ponemos en cada uno de nuestros modelos.

inglêsespanhol
expertexpertos
ss
distinguishesdistingue
victorinoxvictorinox
pilotpiloto
reliabilityconfiabilidad
emotionalemocionales
modelsmodelos
would likegustaría
valuesvalores
wenos
aun
withcon
toa
absolutey
to explainexplicarle
how muchcuánta

EN Our job is our passion. Our passion is to teach French.

ES Nuestro trabajo es nuestra pasión. Nuestra pasión es enseñar francés.

inglêsespanhol
jobtrabajo
ises
passionpasión
teachenseñar
frenchfrancés

EN Our job is our passion. Our passion is to teach French.

ES Nuestro trabajo es nuestra pasión. Nuestra pasión es enseñar francés.

inglêsespanhol
jobtrabajo
ises
passionpasión
teachenseñar
frenchfrancés

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.

inglêsespanhol
technologytecnología
helpfulútil
ablecapaz
i thinkcreo
butpero
goodbuen
underlyingsubyacente
thela
maintainmantener
verymuy
toa
i supposesupongo
aun

EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies

ES Los clubes de Leones especializados ayudan a satisfacer la pasión de las personas, sea cual sea esa pasión

inglêsespanhol
lionsleones
clubsclubes
peoplespersonas
meetsatisfacer

EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.

ES Solo una pasión familiar perdurable puede ofrecer la más pura de las sonerías. Desde 1839 hasta hoy, Patek Philippe mantiene una larga y apasionada relación con los relojes de sonería.

inglêsespanhol
familyfamiliar
patekpatek
philippephilippe
longlarga
watchesrelojes
canpuede
todayhoy
thela
toa
fromdesde

EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data

ES Reincubate y iPhone Backup Extractor nacieron de una pasión por ayudar a las personas a acceder y recuperar sus datos, creados a partir de la necesidad del fundador de recuperar sus datos

inglêsespanhol
iphoneiphone
extractorextractor
datadatos
builtcreados
reincubatereincubate
backupbackup
peoplepersonas
neednecesidad
recoverrecuperar
thela
helpingayudar a
accessacceder
toa
frompartir

EN That’s one huge dream team supporting the unique needs of organizations around the world. Together, we are focused on helping you unleash your full potential, experience a-ha moments, and ignite your passion for data.

ES Se trata de un enorme equipo de lujo que atiende a las necesidades únicas de organizaciones en todo el mundo. Trabajamos juntos con el objetivo de ayudarlo a aprovechar todo su potencial, vivir momentos reveladores y encender su pasión por los datos.

inglêsespanhol
hugeenorme
organizationsorganizaciones
worldmundo
helpingayudarlo
potentialpotencial
momentsmomentos
teamequipo
theel
uniqueúnicas
needsnecesidades
experiencevivir
datadatos
aun
youry

EN Helping others achieve their health and fitness goals is your passion. Jimdo makes building a personal trainer website easy.

ES Jimdo tiene todo lo que necesitas para mantener en forma a tu negocio deportivo con una página web única.

inglêsespanhol
jimdojimdo
yourtu
websiteweb
achieveque

EN In addition to being a serial entrepreneur, Robert has a passion for helping individuals and organizations build their capacity to outperform.

ES Además de ser un emprendedor en serie, Robert tiene una pasión por ayudar a individuos y organizaciones a construir su capacidad para superar el desempeño.

inglêsespanhol
serialserie
entrepreneuremprendedor
robertrobert
outperformsuperar
organizationsorganizaciones
capacitycapacidad
inen
aun
helpingayudar a
toa
theirsu
forpara

EN Her passion for helping people in all aspects of internet marketing industry flows through in the expert industry coverage she provides

ES Su pasión por ayudar a las personas en todos los aspectos de la industria del marketing en Internet fluye a través de la cobertura de expertos de la industria que brinda

inglêsespanhol
aspectsaspectos
marketingmarketing
flowsfluye
peoplepersonas
internetinternet
inen
expertexpertos
coveragecobertura
thela
helpingayudar a
industryindustria

EN Akshay joined 1Password in 2021 because he saw the innovation and passion around helping businesses and customers stay secure online.

ES Akshay se incorporó a 1Password en 2021, porque percibió la innovación y pasión de ayudar a negocios y clientes a estar seguros en línea.

inglêsespanhol
innovationinnovación
businessesnegocios
customersclientes
onlineen línea
thela
inen
helpingayudar a
joineda

EN Helping survivors of intimate partner domestic violence in their process to heal, grow, and find their voice has been a passion of mine for some time now

ES Ayudar a las sobrevivientes de violencia doméstica de pareja íntima en su proceso a sanar, crecer y encontrar su voz ha sido una de mis pasiones desde hace algún tiempo

inglêsespanhol
survivorssobrevivientes
partnerpareja
violenceviolencia
processproceso
healsanar
growcrecer
intimateíntima
helpingayudar a
domesticdoméstica
inen
findy
timetiempo
toa
voicevoz
theirsu

EN In addition to having a passion for helping immigrants, Ms

ES Además de tener una pasión por ayudar a los inmigrantes, la Sra

inglêsespanhol
immigrantsinmigrantes
mssra
helpingayudar a
toa

EN She started out with us as an Interactive Child Play Specialist, and soon realized her deep passion for helping her community

ES Comenzó con nosotros como especialista interactiva en juegos infantiles, y pronto se dio cuenta de su profunda pasión por ayudar a su comunidad

inglêsespanhol
interactiveinteractiva
playjuegos
specialistespecialista
realizedse dio cuenta
communitycomunidad
startedcomenzó
ascomo
usnosotros
soonpronto
helpingayudar a
withcon
childinfantiles
passionde

EN The collective behaviors and passion of our people – our culture – is Children International’s competitive advantage in helping youth break the cycle of poverty

ES Los compartamientos colectivos y la pasión de nuestra gente —nuestra cultura— constituye la mayor ventaja competitiva de Children International para apoyar a la niñez y juventud a romper el ciclo de la pobreza

EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data

ES Reincubate y iPhone Backup Extractor nacieron de una pasión por ayudar a las personas a acceder y recuperar sus datos, creados a partir de la necesidad del fundador de recuperar sus datos

inglêsespanhol
iphoneiphone
extractorextractor
datadatos
builtcreados
reincubatereincubate
backupbackup
peoplepersonas
neednecesidad
recoverrecuperar
thela
helpingayudar a
accessacceder
toa
frompartir

EN Helping others achieve their health and fitness goals is your passion. Jimdo makes building a personal trainer website easy.

ES Jimdo tiene todo lo que necesitas para mantener en forma a tu negocio deportivo con una página web única.

inglêsespanhol
jimdojimdo
yourtu
websiteweb
achieveque

EN In addition to being a serial entrepreneur, Robert has a passion for helping individuals and organizations build their capacity to outperform.

ES Además de ser un emprendedor en serie, Robert tiene una pasión por ayudar a individuos y organizaciones a construir su capacidad para superar el desempeño.

inglêsespanhol
serialserie
entrepreneuremprendedor
robertrobert
outperformsuperar
organizationsorganizaciones
capacitycapacidad
inen
aun
helpingayudar a
toa
theirsu
forpara

EN It was life-changing to be fueled with passion for helping others do what I was doing

ES Me cambió la vida el hecho de estar alimentada por la pasión de ayudar a otros a hacer lo que yo hacía

inglêsespanhol
othersotros
lifevida
itlo
ime
toa
helpingayudar a
beestar

EN Born in Brazil, now living in the Spanish Pyrenees, Fernanda is a highly respected endurance runner with a deep passion for protecting the environment and helping people in need

ES Nacida en Brasil y afincada en los Pirineos españoles, Fernanda es una ultrafondista muy respetada cuya pasión, además de correr, es proteger el medio ambiente y ayudar a las personas más necesitadas

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

ES ¿Es por eso que decidiste dedicar tu vida profesional a ayudar a los demás? Parece que especialmente con Reincubate, estás ayudando a otros a tener éxito

inglêsespanhol
dedicatededicar
especiallyespecialmente
reincubatereincubate
succeedéxito
ises
yourtu
seemsparece
toa
lifevida
professionalprofesional
withcon
othersdemás
helpingayudar a

EN Give Jake "helping tasks" such as helping set the table or gather and store supplies to prepare for the snack or meal;

ES Darle a Jake "tareas de ayuda", como ayudar a poner la mesa o recoger y guardar los suministros para prepararse para la merienda o la comida;

inglêsespanhol
jakejake
taskstareas
tablemesa
storeguardar
suppliessuministros
snackmerienda
mealcomida
oro
thela
toa
ascomo
helpingayudar a
prepareprepararse
gatherrecoger
forpara

EN Helping others. Helping each other.

ES Ayudar a otros. Ayudándose el uno al otro.

inglêsespanhol
eacha
helpingayudar a
otherotros

EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior

ES Ayudar a un usuario compulsivo de Internet y tecnología a mantener una apariencia de normalidad es ayudarlo a continuar con el comportamiento destructivo

inglêsespanhol
compulsivecompulsivo
internetinternet
technologytecnología
userusuario
appearanceapariencia
destructivedestructivo
ises
theel
helpingayudar a
aun
ofde
continuecontinuar
behaviorcomportamiento
incon

EN Palliative care teams improve your quality of life. They do this by helping you tolerate medical treatments, helping you match your goals to your treatment choices, supporting your family caregivers and more.

ES Los equipos de cuidados paliativos mejoran su calidad de vida. Lo hacen ayudándolo a tolerar los tratamientos médicos, ayudándolo a adaptar sus objetivos a sus opciones de tratamiento, apoyando a los cuidadores familiares y más.

inglêsespanhol
palliativepaliativos
teamsequipos
qualitycalidad
toleratetolerar
goalsobjetivos
choicesopciones
supportingapoyando
familyfamiliares
caregiverscuidadores
treatmentstratamientos
treatmenttratamiento
lifevida
toa
dohacen
moremás
ofde
youry

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

ES Contamos con un gran equipo de entusiastas de Lunacy que nos ayudan con la localización de la interfaz de la aplicación. Queremos agradecerles por ayudar a otros usuarios que no se sienten cómodos con el inglés.

inglêsespanhol
enthusiastsentusiastas
interfaceinterfaz
otherotros
teamequipo
usersusuarios
greatgran
notno
aun
helpingayudar a
appaplicación
withcon
toa
ofde
localizationlocalización
englishinglés
wequeremos
usnos

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

ES Contamos con un gran equipo de entusiastas de Lunacy que nos ayudan con la localización de la interfaz de la aplicación. Queremos agradecerles por ayudar a otros usuarios que no se sienten cómodos con el inglés.

inglêsespanhol
enthusiastsentusiastas
interfaceinterfaz
otherotros
teamequipo
usersusuarios
greatgran
notno
aun
helpingayudar a
appaplicación
withcon
toa
ofde
localizationlocalización
englishinglés
wequeremos
usnos

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

ES Contamos con un gran equipo de entusiastas de Lunacy que nos ayudan con la localización de la interfaz de la aplicación. Queremos agradecerles por ayudar a otros usuarios que no se sienten cómodos con el inglés.

inglêsespanhol
enthusiastsentusiastas
interfaceinterfaz
otherotros
teamequipo
usersusuarios
greatgran
notno
aun
helpingayudar a
appaplicación
withcon
toa
ofde
localizationlocalización
englishinglés
wequeremos
usnos

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

ES Contamos con un gran equipo de entusiastas de Lunacy que nos ayudan con la localización de la interfaz de la aplicación. Queremos agradecerles por ayudar a otros usuarios que no se sienten cómodos con el inglés.

inglêsespanhol
enthusiastsentusiastas
interfaceinterfaz
otherotros
teamequipo
usersusuarios
greatgran
notno
aun
helpingayudar a
appaplicación
withcon
toa
ofde
localizationlocalización
englishinglés
wequeremos
usnos

EN From her days in the Peace Corps to now helping rehabilitate people who have survived trauma, Danielle’s journey has always been about helping others

ES Desde sus días en el Cuerpo de Paz hasta ahora, que ayuda a rehabilitar a personas que han sobrevivido a eventos traumáticos, la aventura de Danielle siempre ha consistido en ayudar a los demás

inglêsespanhol
peacepaz
corpscuerpo
peoplepersonas
inen
hasha
toa
alwayssiempre
daysdías
nowahora
helpingayudar a
othersdemás
journeyque
fromdesde

EN Pastor Valley does not deny helping the man, but he disagrees with the principle that helping a person in distress could be a crime. “As a Christian, the principle of loving my neighbor leads my way of life”, he says.

ES El pastor Valley no niega haber ayudado al hombre, pero no está de acuerdo con el principio de que ayudar a una persona con dificultades podría ser delito. “Como cristiano, el principio de amar a mi prójimo rige mi forma de vida”, afirma.

EN Whatever you do to relax, let Zamnesia give you a helping hand. By helping your brain shift down a few gears, it is possible to transport the mind to a place of complete zen without hampering productivity.

ES Hagas lo que hagas para relajarte, deja que Zamnesia te eche una mano. Al ayudar al cerebro a bajar el ritmo, es posible llevar la mente a un lugar de absoluta tranquilidad, sin afectar a la productividad.

inglêsespanhol
zamnesiazamnesia
helpingayudar
handmano
productivityproductividad
braincerebro
mindmente
itlo
ises
possibleposible
relaxrelajarte
aun
toa
placelugar
downpara
ofde
withoutsin
dohagas

EN From her days in the Peace Corps to now helping rehabilitate people who have survived trauma, Danielle’s journey has always been about helping others

ES Desde sus días en el Cuerpo de Paz hasta ahora, que ayuda a rehabilitar a personas que han sobrevivido a eventos traumáticos, la aventura de Danielle siempre ha consistido en ayudar a los demás

inglêsespanhol
peacepaz
corpscuerpo
peoplepersonas
inen
hasha
toa
alwayssiempre
daysdías
nowahora
helpingayudar a
othersdemás
journeyque
fromdesde

EN Pastor Valley does not deny helping the man, but he disagrees with the principle that helping a person in distress could be a crime. “As a Christian, the principle of loving my neighbor leads my way of life”, he says.

ES El pastor Valley no niega haber ayudado al hombre, pero no está de acuerdo con el principio de que ayudar a una persona con dificultades podría ser delito. “Como cristiano, el principio de amar a mi prójimo rige mi forma de vida”, afirma.

EN Through this initiative, Amazon is helping to transform the global market for FSC-certified products and helping to protect the world’s forests for

ES Gracias a esta iniciativa, Amazon está ayudando a transformar el mercado mundial de productos certificados por FSC y, así, a proteger los bosques d

inglêsespanhol
initiativeiniciativa
amazonamazon
helpingayudando
forestsbosques
certifiedcertificados
theel
globalmundial
protectproteger
toa
transformtransformar
marketmercado
throughde
isestá
productsproductos
thisesta

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

ES Contamos con un gran equipo de entusiastas de Lunacy que nos ayudan con la localización de la interfaz de la aplicación. Queremos agradecerles por ayudar a otros usuarios que no se sienten cómodos con el inglés.

inglêsespanhol
enthusiastsentusiastas
interfaceinterfaz
otherotros
teamequipo
usersusuarios
greatgran
notno
aun
helpingayudar a
appaplicación
withcon
toa
ofde
localizationlocalización
englishinglés
wequeremos
usnos

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

ES ¿Es por eso que decidiste dedicar tu vida profesional a ayudar a los demás? Parece que especialmente con Reincubate, estás ayudando a otros a tener éxito

inglêsespanhol
dedicatededicar
especiallyespecialmente
reincubatereincubate
succeedéxito
ises
yourtu
seemsparece
toa
lifevida
professionalprofesional
withcon
othersdemás
helpingayudar a

EN Helping others. Helping each other.

ES Ayudar a otros. Ayudándose el uno al otro.

inglêsespanhol
eacha
helpingayudar a
otherotros

EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior

ES Ayudar a un usuario compulsivo de Internet y tecnología a mantener una apariencia de normalidad es ayudarlo a continuar con el comportamiento destructivo

inglêsespanhol
compulsivecompulsivo
internetinternet
technologytecnología
userusuario
appearanceapariencia
destructivedestructivo
ises
theel
helpingayudar a
aun
ofde
continuecontinuar
behaviorcomportamiento
incon

EN With her expertise in helping small and medium-sized enterprises at Google, Chennie started helping small businesses understand the online marketing landscape in 2007

ES Con su experiencia en ayudar a las pequeñas y medianas empresas en Google, Chennie comenzó a ayudar a las pequeñas empresas a entender el panorama del marketing online en 2007

inglêsespanhol
smallpequeñas
googlegoogle
onlineonline
landscapepanorama
mediummedianas
startedcomenzó
expertiseexperiencia
marketingmarketing
theel
businessesempresas
inen
withcon
helpingayudar a
andy

EN A businesswoman in Malaysia credits the U.S. Academy for Women Entrepreneurs with helping her focus her business. Now she is helping others.

ES Los refugiados en África se están convirtiendo en empresarios y estableciendo redes de contactos dentro de los asentamientos gracias a un programa ofrecido por organizaciones de Estados Unidos.

inglêsespanhol
entrepreneursempresarios
businessorganizaciones
inen
isse
aun
thelos
herde
withgracias

Mostrando 50 de 50 traduções