Traduzir "passion for sport" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "passion for sport" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de passion for sport

inglês
espanhol

EN Passion is present in everything we do and part of the group’s DNA. Passion for our products and for what they can do for our customers as well as Passion for the world of marketing.

ES A donde mires, verás pasión. Está dentro de los genes del Grupo. Pasión por nuestros productos y por lo que aportan a nuestros clientes y también pasión por el universo de marketing.

inglêsespanhol
groupsgrupo
customersclientes
marketingmarketing
worlduniverso
theel
isestá
everythinglo
indentro
productsproductos

EN As soon as you enter our company (either physically and/or virtually), you’ll feel our passion. Passion for creating and helping, for building and developing projects. In other words, passion to making sure we meet your own special needs.

ES Al traspasar las puertas de IBMH, físicas y virtuales, percibirás nuestra pasión. Una auténtica pasión por crear, ayudar, construir, desarrollar e inventar, todo lo que sea necesario para que te sientas plenamente satisfecho con nuestro trabajo.

inglêsespanhol
virtuallyvirtuales
helpingayudar
needsnecesario
feelsientas
developingdesarrollar
sooncon
toconstruir
youry
forpara
sureque

EN Skills to lead the business of sport. Understands sport as a key economic sector for the development of an advanced society and knows the principles of management and marketing of sport activity.

ES Habilidades para liderar el negocio del deporte. Entiende el deporte como sector económico clave para el desarrollo de una sociedad avanzada y conoce los principios de gestión y de marketing de la actividad deportiva.

inglêsespanhol
skillshabilidades
leadliderar
keyclave
economiceconómico
knowsconoce
sportdeporte
advancedavanzada
societysociedad
principlesprincipios
managementgestión
marketingmarketing
activityactividad
businessnegocio
sectorsector
understandsentiende
developmentdesarrollo
ofde
auna
ascomo

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.

inglêsespanhol
technologytecnología
helpfulútil
ablecapaz
i thinkcreo
butpero
goodbuen
underlyingsubyacente
thela
maintainmantener
verymuy
toa
i supposesupongo
aun

EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.

ES La verdadera experiencia del cliente líder de la industria no es una visión. Es una pasión. Una pasión por nuestros clientes, cuyo negocio depende del traslado de los productos adecuados al mercado adecuado en el momento adecuado.

inglêsespanhol
experienceexperiencia
visionvisión
dependentdepende
leadinglíder
ises
industryindustria
trueverdadera
businessnegocio
timemomento
isnno
customercliente
customersclientes
marketmercado
auna
onen
productsproductos

EN “I’m living my passion.” Inselradio’s director has been living that passion for two decades, but there’s no sign of it waning

ES El director de Inselradio ha estado viviendo esa pasión durante dos décadas, y no hay signos de que esté decayendo

inglêsespanhol
directordirector
livingviviendo
decadesdécadas
signsignos
beenestado
ofde
fordurante
twodos
nono
passionpasión
hasesté

EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.

ES Solo una pasión familiar perdurable puede ofrecer la más pura de las sonerías. Desde 1839 hasta hoy, Patek Philippe mantiene una larga y apasionada relación con los relojes de sonería.

inglêsespanhol
familyfamiliar
patekpatek
philippephilippe
longlarga
watchesrelojes
canpuede
todayhoy
thela
toa
fromdesde

EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...

ES Con pasión de expertos, nos gustaría explicarle lo que distingue a un reloj de piloto Victorinox, más allá de su absoluta confiabilidad y valores emocionales, y cuánta pasión ponemos en cada uno de nuestros modelos.

inglêsespanhol
expertexpertos
ss
distinguishesdistingue
victorinoxvictorinox
pilotpiloto
reliabilityconfiabilidad
emotionalemocionales
modelsmodelos
would likegustaría
valuesvalores
wenos
aun
withcon
toa
absolutey
to explainexplicarle
how muchcuánta

EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...

ES Con pasión de expertos, nos gustaría explicarle lo que distingue a un reloj de piloto Victorinox, más allá de su absoluta confiabilidad y valores emocionales, y cuánta pasión ponemos en cada uno de nuestros modelos.

inglêsespanhol
expertexpertos
ss
distinguishesdistingue
victorinoxvictorinox
pilotpiloto
reliabilityconfiabilidad
emotionalemocionales
modelsmodelos
would likegustaría
valuesvalores
wenos
aun
withcon
toa
absolutey
to explainexplicarle
how muchcuánta

EN Our job is our passion. Our passion is to teach French.

ES Nuestro trabajo es nuestra pasión. Nuestra pasión es enseñar francés.

inglêsespanhol
jobtrabajo
ises
passionpasión
teachenseñar
frenchfrancés

EN Our job is our passion. Our passion is to teach French.

ES Nuestro trabajo es nuestra pasión. Nuestra pasión es enseñar francés.

inglêsespanhol
jobtrabajo
ises
passionpasión
teachenseñar
frenchfrancés

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.

inglêsespanhol
technologytecnología
helpfulútil
ablecapaz
i thinkcreo
butpero
goodbuen
underlyingsubyacente
thela
maintainmantener
verymuy
toa
i supposesupongo
aun

EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies

ES Los clubes de Leones especializados ayudan a satisfacer la pasión de las personas, sea cual sea esa pasión

inglêsespanhol
lionsleones
clubsclubes
peoplespersonas
meetsatisfacer

EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.

ES Solo una pasión familiar perdurable puede ofrecer la más pura de las sonerías. Desde 1839 hasta hoy, Patek Philippe mantiene una larga y apasionada relación con los relojes de sonería.

inglêsespanhol
familyfamiliar
patekpatek
philippephilippe
longlarga
watchesrelojes
canpuede
todayhoy
thela
toa
fromdesde

EN Langen sat down with Olympics.com to discuss his passion for bobsleigh and reminiscing over his legendary career in the sport.

ES Ahora Langen ha conversado con Olympics.com sobre su pasión por el bobsleigh y la reminiscencia sobre su legendaria carrera en el deporte.

inglêsespanhol
bobsleighbobsleigh
legendarylegendaria
careercarrera
sportdeporte
inen
tosobre
discussy

EN Many residents living in Son Vida share a passion for sport so when it comes to socialising and making friends, playing golf is a good way to get know your neighbours

ES Muchos de los residentes que viven en Son Vida comparten la pasión por el deporte, así que cuando se trata de socializar y hacer amigos, jugar al golf es una buena manera de conocer a tus vecinos

inglêsespanhol
goodbuena
residentsresidentes
vidavida
sportdeporte
golfgolf
neighboursvecinos
inen
ises
livingviven
friendsamigos
whencuando
manymuchos
soasí
toa
youry
comesque
getel

EN Since 2013, ION BIKE has been developing products for 2-wheelers that are not only smart and innovative but are uniquely designed to reflect their passion for sport.

ES Desde 2013, ION BIKE crea artículos que no solo están perfectamente diseñados y son innovadores, sino que también reflejan la pasión por el deporte de dos ruedas en un modelo único.

inglêsespanhol
ionion
bikebike
innovativeinnovadores
reflectreflejan
sportdeporte
notno
todesde
areestán

EN ‘Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’

ES ‘Muchas tienen talento y arriesgan su vida por su pasión. Muchas practican en la sombra. El amor por el deporte no entiende de géneros, y el talento tampoco.’

inglêsespanhol
talenttalento
sportdeporte
inen
shadowssombra
theirsu

EN “I am lucky, with Bend36 I made a work out of a passion. I joined my daily dedication in the cosmetics industry to love for sport, especially for cycling.”

ES “Tengo suerte, con Bend36 he hecho de mi trabajo una verdadera pasión. Me uní a mi dedicación diaria en la industria cosmética al amor por el deporte, especialmente para el ciclismo.”

EN It is our passion for the sport that drives us to expand our product range. In 2008, we started to pinpoint the key factors for suspension in order to produce competitive high quality forks.

ES Nuestra pasión para le deporte nos impulsa a ampliar continuamente nuestra gama de productos. En 2008 empezamos a definir los factores llave de la suspensión con el fin de producir horquillas de alto nivel competitivo.

inglêsespanhol
sportdeporte
drivesimpulsa
keyllave
factorsfactores
suspensionsuspensión
competitivecompetitivo
we startedempezamos
expandampliar
inen
toa
produceproducir
highalto
rangegama
qualitynivel
productproductos
forpara

EN EVERYTHING BEGINS WITH PASSION FOR THE SPORT.

ES TODO EMPIEZA CON LA PASIÓN DEL DEPORTE.

inglêsespanhol
beginsempieza
sportdeporte
thela
withcon
everythingtodo

EN You share your passion for diving with your family. Protect your loved ones with our insurance plan, and enjoy full peace of mind while practicing your favourite sport.

ES Compartes tu pasión por el buceo con tu familia. Protege a sus seres queridos con nuestros planes de seguro y disfruta de la tranquilidad mientras practicas tu deporte favorito.

inglêsespanhol
divingbuceo
familyfamilia
planplanes
peacetranquilidad
favouritefavorito
sportdeporte
you sharecompartes
protectprotege
enjoydisfruta
yourtu
withcon
whilemientras
lovedqueridos

EN Many residents living in Son Vida share a passion for sport so when it comes to socialising and making friends, playing golf is a good way to get know your neighbours

ES Muchos de los residentes que viven en Son Vida comparten la pasión por el deporte, así que cuando se trata de socializar y hacer amigos, jugar al golf es una buena manera de conocer a tus vecinos

inglêsespanhol
goodbuena
residentsresidentes
vidavida
sportdeporte
golfgolf
neighboursvecinos
inen
ises
livingviven
friendsamigos
whencuando
manymuchos
soasí
toa
youry
comesque
getel

EN Many residents living in Son Vida share a passion for sport so when it comes to socialising and making friends, playing golf is a good way to get know your neighbours

ES Muchos de los residentes que viven en Son Vida comparten la pasión por el deporte, así que cuando se trata de socializar y hacer amigos, jugar al golf es una buena manera de conocer a tus vecinos

inglêsespanhol
goodbuena
residentsresidentes
vidavida
sportdeporte
golfgolf
neighboursvecinos
inen
ises
livingviven
friendsamigos
whencuando
manymuchos
soasí
toa
youry
comesque
getel

EN Many residents living in Son Vida share a passion for sport so when it comes to socialising and making friends, playing golf is a good way to get know your neighbours

ES Muchos de los residentes que viven en Son Vida comparten la pasión por el deporte, así que cuando se trata de socializar y hacer amigos, jugar al golf es una buena manera de conocer a tus vecinos

inglêsespanhol
goodbuena
residentsresidentes
vidavida
sportdeporte
golfgolf
neighboursvecinos
inen
ises
livingviven
friendsamigos
whencuando
manymuchos
soasí
toa
youry
comesque
getel

EN Since 2013, ION BIKE has been developing products for 2-wheelers that are not only smart and innovative but are uniquely designed to reflect their passion for sport.

ES Desde 2013, ION BIKE crea artículos que no solo están perfectamente diseñados y son innovadores, sino que también reflejan la pasión por el deporte de dos ruedas en un modelo único.

inglêsespanhol
ionion
bikebike
innovativeinnovadores
reflectreflejan
sportdeporte
notno
todesde
areestán

EN ‘Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’

ES ‘Muchas tienen talento y arriesgan su vida por su pasión. Muchas practican en la sombra. El amor por el deporte no entiende de géneros, y el talento tampoco.’

inglêsespanhol
talenttalento
sportdeporte
inen
shadowssombra
theirsu

EN The words of Nairo after his final victory cannot be forgotten: “I showed that Colombia is not just war and crimes, but also love and passion for sport”.

ES Las palabras de Nairo fueron hermosas cuando llegó a Trieste como ganador: ?Les mostré que Colombia no es guerra y mala conducta, sino amor y pasión por el deporte?.

inglêsespanhol
colombiacolombia
sportdeporte
andy
notno
theel
butsino
ises
wordspalabras
warguerra
loveamor
ofde
passionpasión
fora

EN “I am lucky, with Bend36 I made a work out of a passion. I joined my daily dedication in the cosmetics industry to love for sport, especially for cycling.”

ES “Tengo suerte, con Bend36 he hecho de mi trabajo una verdadera pasión. Me uní a mi dedicación diaria en la industria cosmética al amor por el deporte, especialmente para el ciclismo.”

EN sports and competition sport winner award sport champion gym competition

ES deporte competencia atleta juego equipo atlético pelota jugar campeonato

inglêsespanhol
competitioncompetencia
sportdeporte

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport competition, sport race, cyclist, sportsman, tour de france, the tour, big loop, cycling, 17th stage, bicycle, cyclist, french, spectator, encourage, policeman, french police

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: competición deportiva, carrera deportiva, ciclista, deportista, tour de Francia, el tour, big loop, ciclismo, 17ª etapa, ciclismo, ciclista corredor, francés, espectador, animador, policía

inglêsespanhol
usedutilizadas
photographfotografía
competitioncompetición
cyclistciclista
sportsmandeportista
tourtour
stageetapa
spectatorespectador
policepolicía
bigbig
looploop
racecarrera
francefrancia
cyclingciclismo
toa
keywordspalabras clave
byde
describedescribir

EN Fine art photography | Sport | Black and White Combat sport photography

ES Fotografía artística | Deportes | Fotografía en blanco y negro Deporte de combate

inglêsespanhol
combatcombate
photographyfotografía
artart
blacknegro
whiteblanco

EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Boxing match between George Foreman and Muhammad Ali photography

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deporte De Combate | Boxeo | Fotografía Combate de boxeo entre George Foreman y Muhammad Ali

inglêsespanhol
combatcombate
muhammadmuhammad
aliali
georgegeorge
photographyfotografía
boxingboxeo
artart
betweenentre

EN Fine art photography | Sport | Combat sport | Black and White Boxing photography

ES Fotografía artística | Deportes | Deporte de combate | Fotografía en blanco y negro Boxeo

inglêsespanhol
combatcombate
photographyfotografía
boxingboxeo
artart
blacknegro
whiteblanco

EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Appointment with glory photography

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deporte De Combate | Boxeo | Fotografía Cita con la gloria

inglêsespanhol
combatcombate
appointmentcita
glorygloria
withcon
photographyfotografía
boxingboxeo
artart

EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | The legend of boxing photography

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deporte De Combate | Boxeo | Fotografía La leyenda del boxeo

inglêsespanhol
combatcombate
legendleyenda
photographyfotografía
boxingboxeo
thela
artart

EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | It's hard to be humble when you're as great as I am photography

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deporte De Combate | Boxeo | Fotografía Es difícil ser humilde cuando eres tan grande como yo...

inglêsespanhol
combatcombate
harddifícil
humblehumilde
iyo
greatgrande
photographyfotografía
boxingboxeo
toa
beser
whencuando
artart
itsde
ascomo

EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Photo from the Thrilla in Manila fight between Muhammad Ali and Joe Frazier photography

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deporte De Combate | Boxeo | Fotografía Foto de la pelea de Thrilla en Manila entre Muhammad Ali y Joe Frazier

inglêsespanhol
manilamanila
muhammadmuhammad
joejoe
frazierfrazier
photographyfotografía
combatcombate
boxingboxeo
photofoto
thela
artart
inen
aliali
fightpelea
betweenentre

EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | King of the ring photography

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deporte De Combate | Boxeo | Fotografía Rey del anillo

inglêsespanhol
combatcombate
kingrey
ringanillo
photographyfotografía
boxingboxeo
artart

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: ring, fight, boxing, boxer, sport competition, sportsman, combat sport, rope, blow, spectator, 60s

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ring, lucha, boxeo, boxeador, competición deportiva, deportista, deporte de combate, cuerda, golpe, espectador, 60s

inglêsespanhol
usedutilizadas
photographfotografía
boxerboxeador
sportsmandeportista
ropecuerda
spectatorespectador
ringring
fightlucha
boxingboxeo
sportdeporte
competitioncompetición
combatcombate
byde
toa
keywordspalabras clave
describedescribir

EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | The famous boxing match between George Foreman and Muhammad Ali photography

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deporte De Combate | Boxeo | Fotografía El famoso combate de boxeo entre George Foreman y Muhammad Ali

inglêsespanhol
combatcombate
famousfamoso
muhammadmuhammad
aliali
georgegeorge
photographyfotografía
boxingboxeo
theel
artart

EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Muhammad Ali and hidden cat photography

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deporte De Combate | Boxeo | Fotografía Muhammad Ali y el gato escondido

inglêsespanhol
combatcombate
muhammadmuhammad
aliali
hiddenescondido
catgato
photographyfotografía
boxingboxeo
artart

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: footballer, portrait, football, color, sport, portrait, football, color, sport

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jugador de fútbol, retrato, fútbol, color, deporte, retrato, fútbol, color, deporte, retrato, fútbol, color, deporte.

inglêsespanhol
usedutilizadas
portraitretrato
footballfútbol
colorcolor
sportdeporte
byde
toa
keywordspalabras clave
imagesfotografía
describedescribir

EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | The legend of boxing 1977 photography

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deporte De Combate | Boxeo | Fotografía La leyenda del boxeo 1977

inglêsespanhol
combatcombate
legendleyenda
photographyfotografía
boxingboxeo
thela
artart

EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | On the ropes photography

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deporte De Combate | Boxeo | Fotografía En las cuerdas

inglêsespanhol
combatcombate
onen
ropescuerdas
thelas
photographyfotografía
boxingboxeo
artart

EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Training for the fight of the century photography

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deporte De Combate | Boxeo | Fotografía Entrenamiento para la lucha del siglo

inglêsespanhol
trainingentrenamiento
centurysiglo
photographyfotografía
combatcombate
boxingboxeo
fightlucha
thela
artart
forpara

EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Muhammad Ali during the build up to his fight against Joe Bugner photography

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deporte De Combate | Boxeo | Fotografía Muhammad Ali durante la preparación para su pelea contra Joe Bugner

inglêsespanhol
muhammadmuhammad
aliali
joejoe
photographyfotografía
combatcombate
boxingboxeo
thela
toa
artart
fightpelea
againstcontra
duringde

EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | The boxing giants Joe Frazier left George Foreman in the center and Mohammed Ali photography

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deporte De Combate | Boxeo | Fotografía Los gigantes del boxeo Joe Frazier dejaron a George Foreman en el centro y a Mohammed Ali

inglêsespanhol
combatcombate
giantsgigantes
joejoe
frazierfrazier
leftdejaron
georgegeorge
photographyfotografía
boxingboxeo
theel
artart
inen
centercentro
aliali

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, across, back, back, back view, back number, back numbers,, current, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, cross, back, back, back view, back number, back numbers ,, actual, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,

inglêsespanhol
usedutilizadas
lala
currentactual
archivearchive
sportsport
backback
numbernumber
keywordspalabras clave
numbersnumbers
toa
imagesfotografía
describedescribir

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1930s, ball, sport, player, match, rugby, sport, rugby player, tackle, match, ussr

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1930's, pelota, rugby, jugador de rugby, partido, rugby, tackle, deporte, jugador, partido, ussr

inglêsespanhol
usedutilizadas
photographfotografía
ballpelota
playerjugador
sportdeporte
matchpartido
rugbyrugby
byde
toa
keywordspalabras clave
describedescribir

Mostrando 50 de 50 traduções