EN Parking: Paid parking: 500 parking spaces and 750 spaces in the parking garage
"parking spaces next" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Parking: Paid parking: 500 parking spaces and 750 spaces in the parking garage
ES Aparcamientos: Aparcamiento de pago; 500 plazas de aparcamiento, además de otros 750 en el aparcamiento cubierto.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
the | el |
parking | aparcamiento |
and | de |
paid | de pago |
EN Parking: Yes, subject to a fee; 10625 short term parking spaces, 1750 long stay parking spaces and a multi-storey car park.
ES Aparcamientos: Aparcamiento disponible con 10625 plazas de corta estancia y 1750 de larga estancia
inglês | espanhol |
---|---|
short | corta |
long | larga |
stay | estancia |
parking | aparcamiento |
park | plazas |
EN Building with parking, where indoor parking spaces, has a price of 95 €/square/month and outdoor parking spaces, have a price of 70 €/square/month, total availability depending on the needs of the new tenant.
ES Edificio con aparcamiento, donde las plazas de garaje interiores, tiene un precio de 95 €/plaza/mes y las plazas de garaje exteriores, tienen un precio de 70 €/plaza/mes, total disponibilidad en función de las necesidades del nuevo arrendatario.
EN Fillmore Station 95 Fillmore St, Pasadena 91105 Free On-site Parking ? 131 Spaces Paid Reserved On-site Parking ? 16 Spaces 12 Bike Rack Spaces
ES Estación de Fillmore 95 Fillmore St, Pasadena 91105 Estacionamiento gratuito en el lugar - 131 espacios Estacionamiento reservado reservado en el lugar - 16 espacios 12 espacios para bicicletas
inglês | espanhol |
---|---|
station | estación |
free | gratuito |
parking | estacionamiento |
spaces | espacios |
reserved | reservado |
bike | bicicletas |
st | st |
pasadena | pasadena |
site | lugar |
on | en |
EN Parking: Yes; paid parking. 3500 short terms spaces (including 650 spaces in a multi-storey car park) and 7500 long term spaces.
ES Aparcamientos: Aparcamiento de pago, con 3.500 plazas de aparcamiento para corto plazo (650 situado en un garaje de varios niveles) y 7.900 plazas de aparcamiento para el estacionamiento a largo plazo.
inglês | espanhol |
---|---|
term | plazo |
long | largo |
short | corto |
in | en |
a | un |
paid | de pago |
park | plazas |
EN Parking: Yes, at a cost; 2 short term parking lots and 2 parking garages for long term parking (Dolphin and Flamingo).
ES Aparcamientos: 2 aparcamientos de corta estancia, 2 garajes para parking de larga estancia llamados ("Dolphin Garage" y "Flamingo Garage").
inglês | espanhol |
---|---|
short | corta |
garages | garajes |
long | larga |
flamingo | flamingo |
for | para |
parking | parking |
EN The proposed new parking location would be redeveloped to accommodate the same number of parking spaces as planned at the currently approved parking location
ES La nueva ubicación de estacionamiento propuesta sería remodelada para acomodar el mismo número de plazas de aparcamiento según lo planeado en la ubicación de estacionamiento actualmente aprobada
inglês | espanhol |
---|---|
proposed | propuesta |
accommodate | acomodar |
planned | planeado |
approved | aprobada |
new | nueva |
at | en |
currently | actualmente |
be | ser |
would be | sería |
location | ubicación |
to | a |
EN A paid parking system is enforced throughout the country. In Madrid there are regulated "SER" parking zones, where spaces are indicated by blue or green lines. Parking is limited to 1 or 2 hours in these zones.
ES Ten cuidado ya que la policía suele multar en estas zonas. Estas tienen una reducción del 50% si pagas en los 20 días siguientes a la multa. Los conductores de visita deben pagar sus multas inmediatamente.
inglês | espanhol |
---|---|
zones | zonas |
the | la |
in | en |
lines | de |
to | a |
paid | pagas |
EN Parking: Yes; paid short and long stay parking. About 18 000 parking spaces in various car parks.
ES Aparcamientos: Por una cuota, de corto y largo plazo.
inglês | espanhol |
---|---|
long | largo |
short | corto |
parking | aparcamientos |
in | una |
EN The project consists of 13 homes and 19 parking spaces, belonging to a housing development and parking spaces, composed of two blocks with facades facing the Diego de Herrera, developed in the basement, ground, first and attic floors.
ES El proyecto consta de 13 viviendas y 19 plazas de garaje, pertenecientes a una promoción de viviendas y plazas de garaje, compuesto por dos bloques con fachadas a la Diego de Herrera, desarrollados en planta sótano, baja, primera y ático.
inglês | espanhol |
---|---|
parking | garaje |
belonging | pertenecientes |
composed | compuesto |
blocks | bloques |
facades | fachadas |
diego | diego |
herrera | herrera |
developed | desarrollados |
basement | sótano |
attic | ático |
project | proyecto |
de | en |
to | a |
consists | consta |
of | de |
with | con |
EN It is composed of six office buildings, with six floors each and two floors below ground, with 1,027 indoor parking spaces to which there are 201 outdoor spaces and gallery spaces for visitors.
ES Está compuesto por seis edificios de oficinas, de seis plantas cada uno y dos plantas bajo rasante, con 1.027 plazas de aparcamiento interiores a las que se suman 201 plazas exteriores y en galería para visitas.
inglês | espanhol |
---|---|
composed | compuesto |
office | oficinas |
buildings | edificios |
floors | plantas |
parking | aparcamiento |
gallery | galería |
visitors | visitas |
to | a |
outdoor | exteriores |
is | se |
each | cada |
indoor | en |
with | con |
EN It is composed of six office buildings, with six floors each and two floors below ground, with 1,027 indoor parking spaces to which there are 201 outdoor spaces and gallery spaces for visitors.
ES Está compuesto por seis edificios de oficinas, de seis plantas cada uno y dos plantas bajo rasante, con 1.027 plazas de aparcamiento interiores a las que se suman 201 plazas exteriores y en galería para visitas.
inglês | espanhol |
---|---|
composed | compuesto |
office | oficinas |
buildings | edificios |
floors | plantas |
parking | aparcamiento |
gallery | galería |
visitors | visitas |
to | a |
outdoor | exteriores |
is | se |
each | cada |
indoor | en |
with | con |
EN It has 7 parking spaces, 5 indoor spaces for 50 euros per month each place and 2 outdoor spaces at 40 euros/month.
ES Cuenta con 7 plazas de garaje, 5 plazas interiores por 50 euros mensuales cada plaza y 2 exterio
inglês | espanhol |
---|---|
parking | garaje |
euros | euros |
month | mensuales |
per | de |
each | cada |
EN Parking lot 5 (1950m), Parking lot 4 (2100m) and Parking lot 1 (2150m)
ES Parking 5 (cota 1950m), Parking 4 (cota 2100m) y Parking 1 (cota 2150m)
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
parking | parking |
EN From the beginning of 2020, Yespark has decided to work on the semantic cocoons of the queries "parking" + city, "parking rental" + city and "parking" + city on more than 1,000 French cities.
ES Desde principios de 2020, Yespark ha decidido trabajar en los capullos semánticos de las consultas "aparcamiento" + ciudad, "alquiler de aparcamiento" + ciudad y "aparcamiento" + ciudad en más de 1.000 ciudades francesas.
inglês | espanhol |
---|---|
beginning | principios |
decided | decidido |
queries | consultas |
parking | aparcamiento |
rental | alquiler |
city | ciudad |
cities | ciudades |
on | en |
of | de |
from | desde |
EN Also unique is the combination of the access readers with the SKIDATA parking system, allowing you to always keep your guest’s individual parking space available and protect against the unauthorized parking of other vehicles
ES La combinación de lector de acceso con sistema de estacionamiento de SKIDATA es exclusiva: de este modo dispondrá siempre de plazas de estacionamiento para visitantes concretos y evitará el estacionamiento no autorizado de vehículos externos
inglês | espanhol |
---|---|
skidata | skidata |
system | sistema |
guests | visitantes |
unauthorized | no autorizado |
is | es |
access | acceso |
parking | estacionamiento |
combination | combinación |
always | siempre |
with | con |
of | de |
your | y |
vehicles | vehículos |
EN Parking: Yes, paid short and long term parking – parking garages
ES Aparcamientos: Aparcamiento disponible a corta y larga estancia.
inglês | espanhol |
---|---|
short | corta |
and | y |
long | larga |
parking | aparcamiento |
EN Parking: yes, paid parking in supervised car parks and parking garages.
ES Aparcamientos: Aparcamiento disponible de corta y larga estancia.
inglês | espanhol |
---|---|
parking | aparcamiento |
EN You will need to pay for parking in many places in Ireland. Look for street signs showing parking information for guidance. You can pay for parking using:
ES Tendrás que pagar por aparcar en muchos lugares de Irlanda. Busca señales con información sobre el aparcamiento. Puedes pagar por aparcar usando:
inglês | espanhol |
---|---|
many | muchos |
places | lugares |
ireland | irlanda |
signs | señales |
information | información |
parking | aparcamiento |
will | tendrás |
in | en |
pay | pagar |
to | sobre |
you can | puedes |
you | de |
look | el |
look for | busca |
EN Whether you're parking with us for a few hours or heading out for an extended trip, we've got you covered. Each of our parking options offer ways to earn free parking through the parkIND Plus Program.
ES Si estaciona durante algunas horas o si realiza un viaje extenso, podemos cubrir sus necesidades. Cada una de nuestras opciones de estacionamiento ofrecen formas de obtener estacionamiento gratuito a través del Programa ParkIND Plus.
inglês | espanhol |
---|---|
parking | estacionamiento |
offer | ofrecen |
program | programa |
parkind | parkind |
or | o |
ways | formas |
free | gratuito |
hours | horas |
options | opciones |
a | un |
trip | viaje |
to | a |
whether | si |
each | cada |
of | de |
earn | obtener |
for | durante |
EN Currently, IND does not take parking reservations. Parking is available on a first-come, first-served basis. We recommend checking the website for parking availability before arriving at the airport.
ES Actualmente, el IND no acepta reservas de estacionamiento. El estacionamiento está disponible por orden de llegada. Le recomendamos que compruebe la disponibilidad de estacionamiento en el sitio web antes de llegar al aeropuerto.
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
parking | estacionamiento |
reservations | reservas |
airport | aeropuerto |
ind | ind |
availability | disponibilidad |
arriving | llegada |
not | no |
available | disponible |
is | está |
on | en |
before | de |
for | por |
EN The parking is terrible. They only give you two parking stalls. You have to park early or you can't find parking.
ES El estacionamiento es terrible. No solo le dan dos puestos de estacionamiento. También tenemos para Parque temprano o que can't encontrar estacionamiento.
inglês | espanhol |
---|---|
terrible | terrible |
stalls | puestos |
find | encontrar |
parking | estacionamiento |
is | es |
park | parque |
or | o |
the | el |
early | para |
EN Also unique is the combination of the access readers with the SKIDATA parking system, allowing you to always keep your guest’s individual parking space available and protect against the unauthorized parking of other vehicles
ES La combinación de lector de acceso con sistema de estacionamiento de SKIDATA es exclusiva: de este modo dispondrá siempre de plazas de estacionamiento para visitantes concretos y evitará el estacionamiento no autorizado de vehículos externos
inglês | espanhol |
---|---|
skidata | skidata |
system | sistema |
guests | visitantes |
unauthorized | no autorizado |
is | es |
access | acceso |
parking | estacionamiento |
combination | combinación |
always | siempre |
with | con |
of | de |
your | y |
vehicles | vehículos |
EN Parking: We offer valet and self-parking at Loews Hollywood. For valet parking, please allow 20 minutes for the retrieval of your vehicle.
ES Estacionamiento: ofrecemos opciones de servicio de estacionamiento y estacionamiento sin asistencia en Loews Hollywood. Para el servicio de estacionamiento, espere 20 minutos para retirar su vehículo.
inglês | espanhol |
---|---|
parking | estacionamiento |
loews | loews |
hollywood | hollywood |
minutes | minutos |
at | en |
of | de |
vehicle | vehículo |
the | el |
for | para |
your | y |
we offer | ofrecemos |
EN The premises have an area of 2,000 m2, has stoneware floors, cold rooms, shelves, bathrooms, entrance for loading and unloading trucks, etc. Excellent opportunity to implement your business. Parking with 38 parking spaces.
ES El local tiene una superficie de 2.000 m2, cuenta con suelos de gres, cámaras frigoríficas, estanterías, cuartos de baño, entrada para camiones de carga y descarga, etc. Excelente oportunidad para implantar su negocio. Parking con 38 pla
inglês | espanhol |
---|---|
stoneware | gres |
floors | suelos |
shelves | estanterías |
trucks | camiones |
etc | etc |
opportunity | oportunidad |
implement | implantar |
parking | parking |
loading | carga |
business | negocio |
area | superficie |
the | el |
bathrooms | baño |
of | de |
spaces | local |
with | con |
entrance | entrada |
excellent | excelente |
your | y |
an | una |
EN Parking spaces available a few meters away, in the parking lot of Serrano
ES Plazas de garaje disponibles a escasos metros, en el parking de Serrano
inglês | espanhol |
---|---|
available | disponibles |
meters | metros |
serrano | serrano |
the | el |
in | en |
a | a |
parking | garaje |
EN Parking spaces are available a few meters away, in the parking lot of Serrano.
ES Plazas de garaje disponibles a escasos metros, en el parking de S
inglês | espanhol |
---|---|
meters | metros |
the | el |
in | en |
available | disponibles |
a | s |
parking | garaje |
EN It consists of four floors: a ground floor, two floors above ground, a basement and two under ground floor destined for parking. It has 511 parking spaces.
ES Consta de cuatro plantas: una planta baja, dos plantas sobre rasante, un semisótano y dos bajo rasante destinadas a parking. Dispone de 511 plazas de aparcamiento.
inglês | espanhol |
---|---|
basement | semisótano |
destined | destinadas |
floor | planta |
floors | plantas |
of | de |
a | un |
parking | aparcamiento |
it has | dispone |
consists | consta |
for | baja |
EN A total of 262 parking spaces for vehicles between basement and indoor floors, plus parking for visitors.
ES Un total de 262 plazas de aparcamiento para vehículos entre planta sótano y cubierta, además de parking para visitas.
inglês | espanhol |
---|---|
vehicles | vehículos |
basement | sótano |
visitors | visitas |
a | un |
total | total |
of | de |
parking | aparcamiento |
between | entre |
for | para |
EN It has a closed front patio for parking (two parking spaces) and loading and unloading area.
ES Dispone de patio delantero cerrado para aparcar (dos plazas de parking ) y zona de carga y descarga.
inglês | espanhol |
---|---|
patio | patio |
loading | carga |
area | zona |
closed | cerrado |
parking | parking |
it has | dispone |
for | delantero |
EN Possibility of surface parking with 5 parking spaces available.
ES Posibilidad de aparcamiento en superficie con 5 plazas de garaje disponibles.
inglês | espanhol |
---|---|
possibility | posibilidad |
surface | superficie |
available | disponibles |
of | de |
with | con |
parking | aparcamiento |
EN Parkbox 401 increases the number of parking spaces even in tight areas. Dependent parking on two levels above each other without pit.
ES El sistema Parkbox 401 ofrece más estacionamientos en el espacio más reducido. Ofrece lugares interdependientes entre usuarios en dos niveles sin foso.
inglês | espanhol |
---|---|
pit | foso |
levels | niveles |
the | el |
in | en |
increases | más |
spaces | espacio |
without | sin |
EN The property stands out for its great visibility and has an independent access to the interior of it. It has a concierge service and its own parking (parking spaces for 60 €/month).
ES El inmueble destaca por su estupenda visibilidad y cuenta con un acceso independiente al interior del mismo. Dispone de servicio de consejería y aparcamiento propio (plazas de garaje por 60 €/Ud./mes).
EN Parking: The centre has parking spaces for over 1,500 cars, 30 for disabled persons, open 24 hours, 365 days of the year.
ES Parking: El centro cuenta con un parking de más de 1.500 plazas de aparcamiento, 30 para minusválidos, abierto las 24 horas los 365 días del año.
inglês | espanhol |
---|---|
persons | o |
open | abierto |
hours | horas |
year | año |
the | el |
days | días |
parking | aparcamiento |
for | para |
EN Parking 400 parking spaces with direct access to the Clinic
ES Parking Parking de 400 plazas con acceso directo a la Clínica
inglês | espanhol |
---|---|
parking | parking |
direct | directo |
access | acceso |
clinic | clínica |
the | la |
to | a |
with | con |
EN Parking garage information right on the customer’s GPS device (e.g. availability of parking spaces and of electric battery charging columns)
ES Solución tecnológica que transmite información del estacionamiento directamente al dispositivo GPS del cliente (por ejemplo,la disponibilidad de lugares de estacionamiento y/o columnas de carga para vehículos eléctricos)
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
customers | cliente |
gps | gps |
device | dispositivo |
availability | disponibilidad |
electric | eléctricos |
charging | carga |
columns | columnas |
g | o |
parking | estacionamiento |
on | el |
of | de |
the | la |
right | directamente |
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking; 500 spaces
ES Aparcamientos: Aparcamiento de pago: hay cerca de 500 plazas de aparcamiento para corto y largo plazo disponibles.
inglês | espanhol |
---|---|
term | plazo |
parking | aparcamiento |
paid | de pago |
long | largo |
EN Parking: yes, paid parking: about 23,000 short-and long-term spaces.
ES Aparcamientos: Sí. Con tasas. Hay un aparcamiento con cerca de 23.000 plazas para las estancias cortas y largas.
inglês | espanhol |
---|---|
short | cortas |
long | largas |
and | y |
about | cerca |
parking | aparcamiento |
EN Parking: Yes, paid parking – about 2000 short and long term spaces
ES Aparcamientos: Aparcamiento disponible con 20000 plazas, para estancias cortas y largas
inglês | espanhol |
---|---|
short | cortas |
long | largas |
and | y |
parking | aparcamiento |
EN Parking: yes, paid parking in supervised car parks and multi-storey car parks. Short and long stay spaces are available.
ES Aparcamientos: Aparcamiento disponible de corta y larga estancia.
inglês | espanhol |
---|---|
short | corta |
long | larga |
stay | estancia |
available | disponible |
parking | aparcamiento |
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking, about 1670 spaces.
ES Aparcamientos: Aparcamiento disponible con 1670 plazas aproximadamente
inglês | espanhol |
---|---|
about | aproximadamente |
parking | aparcamiento |
yes | con |
EN Parking: About 10,000 short and long-term parking spaces. At Terminals 1 and 2, t
ES Aparcamientos: Sí, cerca de 10,000 plazas de aparcamiento de corta y larga estancia distribuidos en 4 zonas de aparcamiento con cuota de estacionamiento
inglês | espanhol |
---|---|
short | corta |
long | larga |
spaces | zonas |
at | en |
about | cerca |
EN Parking: yes, paid parking: about 23,000 short-and long-term spaces.
ES Aparcamientos: Sí. Con tasas. Hay un aparcamiento con cerca de 23.000 plazas para las estancias cortas y largas.
inglês | espanhol |
---|---|
short | cortas |
long | largas |
and | y |
about | cerca |
parking | aparcamiento |
EN Parking: Yes, more than 21100 short and long term parking spaces.
ES Aparcamientos: Aparcamiento con 21144 plazas, tanto de larga como de corta estancia
inglês | espanhol |
---|---|
short | corta |
long | larga |
more | tanto |
parking | aparcamiento |
yes | con |
EN Parking: 1600 parking spaces outside the departure hall and 880 outside the arrivals hall. Each terminal has one short and long term car park. Ticket machines are to be found on the car parks.
ES Aparcamientos: Aparcamietno disponible con 2500 plazas, a corta y larga estancia.
inglês | espanhol |
---|---|
short | corta |
long | larga |
parking | aparcamientos |
to | a |
are | disponible |
and | y |
parks | plazas |
EN Parking: About 10,000 short and long-term parking spaces. At Terminals 1 and 2, t
ES Aparcamientos: Sí, cerca de 10,000 plazas de aparcamiento de corta y larga estancia distribuidos en 4 zonas de aparcamiento con cuota de estacionamiento
inglês | espanhol |
---|---|
short | corta |
long | larga |
spaces | zonas |
at | en |
about | cerca |
EN Parking: Yes; more than 4,500 short-term and long-term spaces, and multi storey car park for short-term parking.
ES Aparcamientos: Aparcamiento disponible con 4500 plazas ( los primeros 10 minutos son gratis)
inglês | espanhol |
---|---|
parking | aparcamiento |
park | plazas |
more | son |
for | primeros |
yes | con |
and | los |
EN Parking: Yes; about 1100 paid short and long-term parking spaces
ES Aparcamientos: Aparcamiento disponible con 1100 plazas,tanto de corta como de larga estancia/ Los primeros 15 minutos son gratuitos.
inglês | espanhol |
---|---|
short | corta |
long | larga |
parking | aparcamiento |
and | de |
yes | con |
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking, about 1670 spaces.
ES Aparcamientos: Aparcamiento disponible con 1670 plazas aproximadamente
inglês | espanhol |
---|---|
about | aproximadamente |
parking | aparcamiento |
yes | con |
EN Parking: Yes; paid short and long stay parking, a total of 1100 spaces.
ES Aparcamientos: Si, sujetos a derechos, existen en total unas 1100 plazas apróx. de corto y largo período de tiempo.
inglês | espanhol |
---|---|
parking | aparcamientos |
long | largo |
short | corto |
total | total |
of | de |
a | a |
Mostrando 50 de 50 traduções