Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "must be folded" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "must be folded" de inglês para espanhol

Traduções de must be folded

"must be folded" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

must a a través de acceso además ahora al aplicaciones aplicación bien cada caso como con contenido correo crear cualquier cuando datos de de la de los debe deben deberá deberán debes del desde después dirección dos durante el empleados en en el entre es es necesario esta estado estar estas este esto estos está formulario ha haber hacer hay hay que información la las le lo los mismo momento más necesario ni ninguna no no es nuestra nuestro nuestros o obtener para para el pero persona personal personas poder por por el posible proceso productos puede pueden puedes que requisitos sea según ser servicio servicios si si es sido siguiente sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí también tener tenga tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus términos una uno uso usted ver vez web y y el ya
folded doblada

Tradução de inglês para espanhol de must be folded

inglês
espanhol

EN Folded carboard is perfect for consumer packaging. Thanks to the flexibility of folded cardboard in printing and shape, it is often used both in the food and non-food sector.

ES El cartón plegable se presta perfectamente para los embalajes de consumidores. Gracias a la flexibilidad del cartón plegable en impresión y forma, se usa a menudo tanto en el sector alimenticio como también en el no alimenticio.

inglês espanhol
perfect perfectamente
consumer consumidores
packaging embalajes
cardboard cartón
printing impresión
shape forma
sector sector
is se
in en
to a
flexibility flexibilidad
food alimenticio
non no
often menudo
of de
used usa
for para

EN They must be folded, secured by the vehicle owner, and stored out of aisles and exits

ES Deben estar doblados, asegurados por el dueño del vehículo y guardarse fuera de los pasillos y salidas

inglês espanhol
owner dueño
must deben
be estar
vehicle vehículo
the el
of de
by por
out salidas

EN They must be folded, secured by the vehicle owner, and stored out of aisles and exits

ES Deben estar doblados, asegurados por el dueño del vehículo y guardarse fuera de los pasillos y salidas

inglês espanhol
owner dueño
must deben
be estar
vehicle vehículo
the el
of de
by por
out salidas

EN Parts must be stamped and folded within tolerance so that they conform to the exact specifications of a vehicle once they arrive on the assembly line for welding

ES Las piezas deben estamparse y plegarse dentro del límite de tolerancia de modo que cumplan con las especificaciones exactas del vehículo una vez que lleguen a la línea de montaje para ser soldadas

inglês espanhol
parts piezas
tolerance tolerancia
assembly montaje
specifications especificaciones
exact exactas
must deben
be ser
vehicle vehículo
line línea
the la
to a
for para

EN Canvas prints have clean folded edges whilst our wooden wall art is neatly cut with rounded corners

ES Los lienzos tienen los bordes doblados mientras que las de madera están cortadas de manera limpia dejando bordes redondeados

inglês espanhol
edges bordes
clean limpia
whilst mientras que
wooden de madera
our de
is están

EN The included USB cable fits right inside the case when folded closed ? very cool!

ES El cable USB incluido cabe en el interior de la caja cuando está plegado, ¡muy bien!

inglês espanhol
included incluido
cable cable
fits cabe
usb usb
right de
very muy
cool bien
inside en
when cuando

EN Folded T-Shirt with a Watch and a Hang Tag

ES Camiseta doblada junto a un reloj y una etiqueta colgante

inglês espanhol
folded doblada
and y
a un
shirt camiseta
with junto
tag etiqueta

EN It’s lightweight and fast to set up, and takes up very little space in your bag when folded.

ES Es ligero y rápido de instalar; además, ocupa muy poco espacio en la bolsa cuando está plegado.

inglês espanhol
lightweight ligero
fast rápido
takes ocupa
little poco
bag bolsa
space espacio
in en
when cuando
very muy
to además
set up instalar
your y
its la

EN The classic wallet. The Roy is a folded wallet that opens to feature a currency sleeve and multiple card slots.

ES La cartera clásica. La Roy es una cartera doblada que se abre para incluir un monedero y varias ranuras para tarjetas.

inglês espanhol
folded doblada
opens abre
classic clásica
roy roy
card tarjetas
is es
the la
a un
and y

EN It is 12 meters high so it can be folded without any problems. There is a toilet with shower on the ground floor.

ES Tiene 12 metros de altura por lo que se puede doblar sin ningún problema. Dispone de un aseo con ducha en la planta de abajo.

inglês espanhol
meters metros
floor planta
a un
toilet aseo
shower ducha
it lo
the la
problems problema
can puede
on en
without sin
with con
is se
there de

EN Its distribution consists of two heights, with a fully folded ground floor and a first floor, of 317 m2 respectively.

ES Su distribución consta de dos alturas, con una planta baja y una planta primera completamente dobladas, de 317 m2 respectivamente.

inglês espanhol
distribution distribución
heights alturas
fully completamente
floor planta
a una
consists consta
of de
with con

EN The nave is folded, having the ground floor 210 m2 and the mezzanine 40 m2

ES La nave esta doblada, teniendo la planta baja 210 m2 y la entreplanta 40 m2

inglês espanhol
nave nave
folded doblada
the la
floor planta
and y
mezzanine entreplanta
is teniendo

EN The ship consists of 100 m2, plus 50 m2 folded. It is fully equipped as a carpentry workshop and is in perfect condition.

ES La nave consta de 100 m2, más 50 m2 doblados. Está totalmente acondicionada como taller de carpintería y se encuentra en perfecto estado.

inglês espanhol
ship nave
fully totalmente
carpentry carpintería
workshop taller
perfect perfecto
condition estado
in en
the la
as como
consists consta
is encuentra
a a

EN Three-quarter back view of a shirtless latino man with folded hands

ES Vista posterior de tres cuartos de un hombre latino sin camisa con las manos juntas

inglês espanhol
shirtless sin camisa
latino latino
man hombre
view vista
a un
of de
with con
three tres
hands manos

EN Since completing chores was a prerequisite to caring for my horses, she finally, but with some muttered sarcasm (and much eye rolling), folded her own clothes.”

ES Como completar las tareas era un requisito previo para cuidar de mis caballos, finalmente, pero con un poco de sarcasmo murmurado (y muchos ojos en blanco), dobló su propia ropa."

inglês espanhol
completing completar
prerequisite requisito
caring cuidar
horses caballos
finally finalmente
eye ojos
clothes ropa
and y
was era
a un
her su
but pero
my mis
with con
own propia

EN Folded T-Shirt with a Notepad and Eyeglasses

ES Camiseta doblada junto a un bloc de notas y unas gafas

inglês espanhol
folded doblada
notepad bloc
eyeglasses gafas
a un
shirt camiseta
with junto

EN Folded T-Shirt with a Package and a Hang Tag

ES Camiseta doblada junto a un paquete y una etiqueta colgante

inglês espanhol
folded doblada
package paquete
and y
a un
shirt camiseta
with junto
tag etiqueta

EN Girl with Folded Hands Looking at Camera

ES Chica con los brazos cruzados mirando a la cámara

inglês espanhol
girl chica
hands brazos
camera cámara
with con

EN The space is folded and develops on two separate floors. It has a diaphanous distribution and a bright interior, which makes it ideal for the development of any activity.

ES El espacio se encuentra doblado y se desarrolla en dos plantas independientes. Cuenta con una distribución diáfana y un interior luminoso, que le hace ideal para el desarrollo de cualquier actividad.

inglês espanhol
space espacio
separate independientes
floors plantas
diaphanous diáfana
distribution distribución
bright luminoso
ideal ideal
activity actividad
the el
develops desarrolla
a un
development desarrollo
of de
is encuentra
for para
interior en
any cualquier

EN The two naves are folded so they have a useful area of 146 m2 each, i.e. 292 m2 in total:

ES Las dos naves se encuentran dobladas por lo que tienen una superficie útil de 146 m2 cada una, es decir, 292 m2 en total:

inglês espanhol
naves naves
useful útil
area superficie
in en
of de
total total
a una
each cada

EN Available for sale warehouse of 455 m2 distributed in two heights; 375 m2 on street floor and 80 m2 of a mezzanine on a folded mezzanine.

ES Disponible en venta nave de 455 m2 distribuidos en dos alturas; 375 m2 en planta calle y 80 m2 de un altillo en una entreplanta doblada.

inglês espanhol
available disponible
sale venta
distributed distribuidos
heights alturas
floor planta
folded doblada
in en
a un
mezzanine entreplanta
street calle
of de

EN It has 600 m2 built that are distributed in 300 m2 of ground floor and 300 m2 of folded mezzanine.

ES Dispone de 600 m2 construidos que se distribuyen en 300 m2 de planta baja y 300 m2 de entreplanta doblada.

inglês espanhol
built construidos
distributed distribuyen
folded doblada
in en
floor planta
of de
mezzanine entreplanta
it has dispone
that que

EN Surface of 400 m2, folded. With backyard, approximately 90 m2 and a side patio of 120 m2. It has offices with bathroom, as well as water and electricity outlets throughout the industrial building.

ES Superficie de 400 m2, doblados. Con patio trasero, de aproximadamente 90 m2 y un patio lateral de 120 m2. Dispone de oficinas con cuarto de baño, así como tomas de agua y luz por toda la nave industrial.

inglês espanhol
surface superficie
side lateral
offices oficinas
water agua
industrial industrial
a un
patio patio
the la
bathroom baño
of de
approximately aproximadamente
it has dispone
with con

EN It has an area of 922 m2 and is folded and diaphanous

ES Cuenta con una superficie de 922 m2 y se encuentra doblada y diáfana

inglês espanhol
area superficie
folded doblada
diaphanous diáfana
of de
an una
is encuentra

EN It has a registration area of 1,127.50 m2, but it really has 2,166 m2 as it has been folded and built on two floors.

ES Cuenta con una superficie registral de 1.127,50 m2, pero realmente tiene 2.166 m2 al haberse doblado y realizando dos plantas.

inglês espanhol
registration cuenta
area superficie
floors plantas
really realmente
but pero
a una
of de

EN In 3D ZDC preview, you can check your designs any time and see how changes affect the folded end product.

ES En la vista previa de ZDC tridimensional puede comprobar en cualquier momento cómo quedan las adaptaciones del diseño en el producto final plegado.

inglês espanhol
designs diseño
time momento
in en
can puede
how cómo
and de
preview vista previa
check comprobar
any cualquier
product producto

EN WYSIWYG design preview simulates the folded end product

ES Vista previa de diseño WYSIWYG para simulación del resultado final plegado

inglês espanhol
wysiwyg wysiwyg
design diseño
preview vista previa

EN Showcase your offering: With folded A5 menus.

ES Pon tu oferta en escena con cartas de platos A5 plegadas

inglês espanhol
your tu
offering oferta
menus platos
with con

EN PAPER AND FINISH OF FOLDED LEAFLETS

ES Tipos de papel y acabados para tus folletos plegados

inglês espanhol
paper papel
leaflets folletos
of de

EN Perforated Folded Leaflets printing - Free Delivery | Onlineprinters

ES Imprimir folletos plegados y perforados en Onlineprinters

inglês espanhol
leaflets folletos
printing imprimir

EN Folded Leaflets UV-Coated Printing - Free UK Delivery | Onlineprinters

ES Imprimir folletos con lacado UV | Onlineprinters

inglês espanhol
leaflets folletos
printing imprimir
uv uv

EN PRINTING FOLDED CARDS WITH CLASS

ES TARJETAS PLEGABLES CON UN TOQUE ELEGANTE

inglês espanhol
cards tarjetas
with con

EN THAT LITTLE SOMETHING: ADDING A SPECIAL FINISH TO FOLDED BUSINESS CARDS

ES UN TOQUE ESPECIAL: IMPRIMIR TARJETAS DE VISITA PLEGABLES CON ACABADO

inglês espanhol
finish acabado
cards tarjetas
a un
special de
to con

EN Eco Folded Leaflets A6 portrait - free delivery

ES Folletos plegados formato vertical, A6, A6 en Onlineprinters

inglês espanhol
leaflets folletos
portrait vertical

EN Eco Folded Leaflets A5 portrait - free delivery

ES Folletos plegados formato vertical, A5, A5 en Onlineprinters

inglês espanhol
leaflets folletos
portrait vertical

EN Eco Folded Leaflets DL portrait - free delivery

ES Folletos plegados formato vertical, DL, DL en Onlineprinters

inglês espanhol
leaflets folletos
portrait vertical

EN Eco Folded Leaflets A4 portrait - free delivery

ES Folletos plegados formato vertical, A4, A4 en Onlineprinters

inglês espanhol
leaflets folletos
portrait vertical

EN Folded leaflets provide ample space to introduce your party and candidates.

ES Los folletos plegados te ofrecen una gran superficie para presentar a tu partido y a sus candidatos.

inglês espanhol
leaflets folletos
ample gran
party partido
candidates candidatos
space superficie
to a
introduce presentar
your tu
and y
provide ofrecen

EN If you are not experienced at using a honing steel, it’s best to place the tip on a folded tea towel or damp dish cloth for extra stability

ES Si no tienes experiencia en el uso de un acero de esmeril, es mejor colocar la punta sobre un paño doblado o un paño húmedo para mayor estabilidad

inglês espanhol
experienced experiencia
steel acero
tip punta
damp húmedo
cloth paño
stability estabilidad
if si
a un
or o
not no
best mejor
to sobre
on en

EN Made of folded aluminium sheet and painted in different finishes

ES Fabricados en plancha de aluminio plegada y pintada en diferentes acabados

inglês espanhol
aluminium aluminio
in en
different diferentes
finishes acabados
made fabricados
of de

EN Three-quarter back view of a shirtless latino man with folded hands

ES Vista posterior de tres cuartos de un hombre latino sin camisa con las manos juntas

inglês espanhol
shirtless sin camisa
latino latino
man hombre
view vista
a un
of de
with con
three tres
hands manos

EN It flies with its neck extended, rather than folded in

ES Vuela con el cuello extendido, en lugar de plegado

inglês espanhol
flies vuela
neck cuello
extended extendido
in en
with con
rather en lugar de

EN It weighs only12,5 kilos and when folded, measures 800 x 520 x 910 mm e le sue dimensioni; you can practically pull it along like a trolley

ES Pesa solo 12,5 kg y sus dimensiones, cuando está doblada, son 800 x 520 x 910 mm: prácticamente te la llevas de paseo como un trolley

inglês espanhol
folded doblada
x x
practically prácticamente
mm mm
a un
when cuando
it está

EN Metal wall lights are normally made of a folded metal sheet structure that shapes minimal and ultramodern elements

ES Por otro lado, los apliques de metal presentan una estructura de chapa doblada a través de la cual se crean elementos minimalistas y ultramodernos

inglês espanhol
metal metal
folded doblada
structure estructura
sheet chapa
of de
elements elementos
a a

EN There are system of office dividers that provide for different configurations that can slide or be folded as a book, thus widening or restraining the space with utmost flexibility

ES Es posible utilizar sistemas de mamparas de oficinas de corredera o plegables que permiten obtener varias configuraciones, gracias a la posibilidad de ampliar o reducir los ambientes de manera muy sencilla

inglês espanhol
office oficinas
configurations configuraciones
or o
the la
can obtener
of de
a a
system sistemas
that posible
with utilizar

EN Their breakup is prevented by the folded diaphragms, distortions are effectively reduced to a minimum

ES Su ruptura es prevenida por los diafragmas plegados, las distorsiones se reducen de forma efectiva al mínimo

inglês espanhol
distortions distorsiones
effectively efectiva
reduced reducen
minimum mínimo
is es
the al
their su

EN The air velocity ratio of 4:1 during the sound generation by folded X-ART membrane

ES La relación de velocidad del aire de 4:1 durante la generación de sonidos mediante membrana plegada X-ART

inglês espanhol
air aire
velocity velocidad
ratio relación
sound sonidos
membrane membrana
the la
generation generación
of de
by mediante

EN The T7V represents amazing bang for the buck, and brings folded-ribbon performance to pretty much any studio."

ES El T7V representa una bomba por este dinero, y aporta el rendimiento de la cinta plegada a casi cualquier estudio."

inglês espanhol
represents representa
brings aporta
performance rendimiento
studio estudio
ribbon cinta
to a
any cualquier

EN The air velocity ratio of 4:1 during the sound generation by folded U-ART membrane

ES La relación de velocidad del aire de 4:1 durante la generación de sonidos mediante membrana plegada U-ART

inglês espanhol
air aire
velocity velocidad
ratio relación
sound sonidos
membrane membrana
the la
generation generación
of de
by mediante

EN The air velocity ratio of 4:1 during the sound generation by folded S-ART membrane

ES La relación de velocidad del aire de 4:1 durante la generación de sonidos mediante membrana plegada S-ART

inglês espanhol
air aire
velocity velocidad
ratio relación
sound sonidos
membrane membrana
the la
generation generación
of de
by mediante

Mostrando 50 de 50 traduções