Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "making a charitable" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "making a charitable" de inglês para espanhol

Traduções de making a charitable

"making a charitable" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

making a a la a las a los a través de acceso además ahora al antes antes de así aún cada como con contenido crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desarrollo desde dinero diseño durante e el el proceso ellos empresa empresas en en el en la en los entre equipo equipos es esta este esto estos está están forma función gestión ha hace hacen hacer hacia haciendo han hasta hay hecho industria información la las le llevar lo lo que los mejorar mucho muy más necesidades no nos nuestra nuestro nuestros o objetivo obtener otros para para el pero personal por posible proceso procesos productos puedan puede pueden puedes que realizar sea ser servicio servicios si siempre sin sitio sitio web sobre solo son su sus también tan tener tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todos todos los tomar tomar decisiones trabajo través tu tus un una uno usar uso usted vez web y y el ya
charitable benéfica caritativa sin ánimo de lucro

Tradução de inglês para espanhol de making a charitable

inglês
espanhol

EN Noncash Charitable Contributions Learn about making charitable contributions of property

ES Aportaciones caritativas no hechas en efectivo (en inglés) Aprenda sobre cómo ofrecer su propiedad como donación caritativa

EN Paychex established the Paychex Charitable Foundation in 2014 as the vehicle for its charitable contribution efforts

ES Paychex estableció Paychex Charitable Foundation en 2014 como el vehículo para sus esfuerzos de contribución caritativa

inglês espanhol
paychex paychex
foundation foundation
contribution contribución
efforts esfuerzos
established estableció
in en
charitable charitable
as como
vehicle vehículo
the el
for para

EN Then in 2014, the Paychex Charitable Foundation was established to serve as the company’s vehicle for its charitable contribution efforts.

ES Luego, en 2014, se estableció la Fundación Benéfica de Paychex a fin de servir como vehículo de la compañía para sus esfuerzos de contribución caritativa.

inglês espanhol
paychex paychex
foundation fundación
contribution contribución
efforts esfuerzos
established estableció
in en
to a
vehicle vehículo
the la
as como
charitable caritativa
for para

EN Recommending a donation to Amazon Watch through your donor-advised fund is simple, and if your fund is hosted by Fidelity Charitable, Schwab Charitable, or BNY Mellon you can begin the process right here.

ES Recomendar una donación a Amazon Watch a través de su fondo asesorado por donantes es simple, y si su fondo está alojado por Fidelity Charitable, Schwab Charitable o BNY Mellon, puede comenzar el proceso aquí mismo.

inglês espanhol
recommending recomendar
amazon amazon
hosted alojado
donor donantes
fidelity fidelity
charitable charitable
donation donación
fund fondo
simple simple
if si
or o
is es
the el
can puede
process proceso
here aquí
your y
through de

EN An increasingly popular charitable vehicle, DAFs provide a way to simplify your charitable giving

ES Un vehículo benéfico cada vez más popular, los DAF brindan una forma de simplificar sus donaciones benéficas

inglês espanhol
popular popular
provide brindan
simplify simplificar
giving donaciones
vehicle vehículo
a un
your sus
increasingly cada vez más
way de

EN Gifts that pay you income: Donate to LCIF and receive payments through charitable gift annuities and charitable remainder trusts.

ES Donaciones que le significan ingresos: Done a LCIF y reciba pagos a través de rentas vitalicias por donaciones benéficas y fideicomisos para usos caritativos de bienes remanentes.

inglês espanhol
income ingresos
lcif lcif
payments pagos
to a
that que
donate done
through de
gift donaciones

EN Recommending a donation to Amazon Watch through your donor-advised fund is simple, and if your fund is hosted by Fidelity Charitable, Schwab Charitable, or BNY Mellon you can begin the process right here.

ES Recomendar una donación a Amazon Watch a través de su fondo asesorado por donantes es simple, y si su fondo está alojado por Fidelity Charitable, Schwab Charitable o BNY Mellon, puede comenzar el proceso aquí mismo.

inglês espanhol
recommending recomendar
amazon amazon
hosted alojado
donor donantes
fidelity fidelity
charitable charitable
donation donación
fund fondo
simple simple
if si
or o
is es
the el
can puede
process proceso
here aquí
your y
through de

EN If your fund is hosted by Fidelity Charitable, Schwab Charitable, or BNY Mellon you can begin the recommendation process right here

ES Si su fondo está alojado por Fidelity Charitable, Schwab Charitable o BNY Mellon, puede comience el proceso de recomendación aquí mismo

inglês espanhol
fund fondo
hosted alojado
begin comience
recommendation recomendación
fidelity fidelity
charitable charitable
if si
or o
the el
here aquí
can puede
process proceso
right de
is está
your su
by por

EN If your Donor Advised Fund is managed by Fidelity Charitable, Schwab Charitable, or BNY Mellon, simply click here to make a designation.

ES Si su Fondo asesorado por donantes es administrado por Fidelity Charitable, Schwab Charitable o BNY Mellon, simplemente haga clic aquí para hacer una designación.

inglês espanhol
donor donantes
fund fondo
managed administrado
designation designación
fidelity fidelity
charitable charitable
if si
is es
or o
here aquí
your su
simply simplemente
click clic
to hacer
a una
by por

EN An increasingly popular charitable vehicle, DAFs provide a way to simplify your charitable giving

ES Un vehículo benéfico cada vez más popular, los DAF brindan una forma de simplificar sus donaciones benéficas

inglês espanhol
popular popular
provide brindan
simplify simplificar
giving donaciones
vehicle vehículo
a un
your sus
increasingly cada vez más
way de

EN Charitable Contributions Learn about tax-deductible charitable contributions

ES Donaciones caritativas (en inglés) Aprenda sobre las donaciones caritativas que son deducibles en sus impuestos

EN Charitable Organizations — IRC 501(c)(3) Organizations that are organized and operated exclusively for religious, charitable, scientific, testing for public safety, literary, educational or other specified purposes.

ES Organizaciones caritativas – IRC 501(c)(3) Son organizaciones que están organizadas y operadas únicamente para fines religiosos, caritativos, científicos, pruebas de la seguridad pública, literarios, educativos u otro fin designado.

EN Establish your Donor Advised Fund by making an irrevocable, tax-deductible donation to a financial company that operates a DAF program, like Vanguard, Fidelity, Schwab Charitable**.

ES Establezca su Fondo Asesorado por Donantes haciendo una donación irrevocable y deducible de impuestos a una compañía financiera que opera un programa DAF, como Vanguard, Fidelity, Schwab Charitable **.

inglês espanhol
establish establezca
donor donantes
financial financiera
company compañía
operates opera
program programa
deductible deducible
tax impuestos
vanguard vanguard
fidelity fidelity
charitable charitable
fund fondo
donation donación
your y
a un
to a
that que
by por

EN The Burberry Foundation is established as an independent charity for general charitable purposes and grant-making.

ES La Burberry Foundation se establece como una organización benéfica independiente para fines benéficos generales y para la concesión de subvenciones.

inglês espanhol
burberry burberry
independent independiente
general generales
grant concesión
is se
the la
as como
foundation foundation
charity benéfica
an una
for fines

EN I am interested in making a charitable donation to LCIF. What are the possibilities?

ES Estoy interesado en hacer una donación benéfica a LCIF. ¿Qué opciones tengo?

inglês espanhol
interested interesado
charitable benéfica
donation donación
lcif lcif
in en
i estoy
to a
possibilities opciones

EN Set up an IRA distribution: if your traditional IRA requires you to make minimum distributions from the account, consider making a Qualified Charitable Distribution directly to Amazon Watch

ES Configure una distribución IRA: Si su IRA tradicional requiere que realice distribuciones mínimas de la cuenta, considere realizar una Distribución benéfica calificada directamente a Amazon Watch

inglês espanhol
traditional tradicional
requires requiere
minimum mínimas
consider considere
qualified calificada
charitable benéfica
directly directamente
amazon amazon
if si
set up configure
distribution distribución
distributions distribuciones
account cuenta
the la
your su
to a
from de
make realice

EN Donating stock is perhaps the most cost-effective asset to use in making a charitable gift. For more information, including a stock-donation form, visit our Gifts of Stock page.

ES La donación de acciones es quizás el activo más rentable para hacer una donación benéfica. Para obtener más información, incluido un formulario de donación de acciones, visite nuestro Página Regalos de Stock.

inglês espanhol
asset activo
charitable benéfica
information información
including incluido
visit visite
page página
stock stock
is es
form formulario
gifts regalos
donation donación
a un
of de
effective rentable
to hacer
perhaps quizás
our nuestro
for para

EN Establish your Donor Advised Fund by making an irrevocable, tax-deductible donation to an organization that sponsors a DAF program, such as Fidelity Charitable, National Philanthropic Trust, or your local community foundation.

ES Establezca su Fondo recomendado por donantes haciendo una donación irrevocable y deducible de impuestos a una organización que patrocine un programa DAF, como Fidelity Charitable, National Philanthropic Trust o su fundación comunitaria local.

inglês espanhol
establish establezca
donor donantes
program programa
trust trust
deductible deducible
tax impuestos
fidelity fidelity
charitable charitable
fund fondo
donation donación
organization organización
national national
or o
local local
foundation fundación
your y
a un
such de
to a
as como
that que
by por
community comunitaria

EN By making a charitable gift, you may be eligible to significantly reduce what you would otherwise owe in capital gains taxes

ES Al hacer una donación caritativa, puede ser elegible para reducir significativamente lo que de otro modo debería en impuestos sobre las ganancias de capital

inglês espanhol
charitable caritativa
gift donación
eligible elegible
significantly significativamente
capital capital
taxes impuestos
reduce reducir
in en
gains ganancias
be ser
otherwise de otro modo
may puede
would debería
to a
you de

EN Please consult with your tax advisor before making a charitable donation to any charity.

ES Consulta a tu asesor de impuestos antes de hacer una donación a cualquier organización benéfica.

EN USING COERCION AND THREATS Making and/or carrying out threats to do something to hurt the partner. Threatening to leave them, to commit suicide. Making them drop charges. Making them do illegal things

ES USANDO COERCION Y AMENAZAS Hacer y / o llevar a cabo amenazas para hacer algo que lastime a la pareja. Amenazando con dejarlos, con suicidarse. Haciendo que retiren los cargos. Haciéndolos hacer cosas ilegales

inglês espanhol
threats amenazas
carrying llevar
partner pareja
charges cargos
illegal ilegales
or o
the la
using usando
things cosas
to a
and y
something algo

EN USING EMOTIONAL ABUSE Putting the partner down. Making them feel bad about themselves. Calling them names. Making them think they are crazy. Playing mind games. Humiliating them. Making them feel guilty

ES UTILIZAR EL ABUSO EMOCIONAL Despreciar a la pareja. Haciéndolos sentir mal consigo mismos. Dándoles apodos. Haciéndoles pensar que están locos. Jugando juegos mentales. Humillándolos. Haciéndolos sentir culpables

inglês espanhol
emotional emocional
abuse abuso
partner pareja
feel sentir
bad mal
crazy locos
games juegos
playing jugando
are están
down a
about consigo
mind pensar

EN Joint filers making up to $150,000, single heads of household making up to $112,500, and other single filers making up to $75,000 qualify for the full Child Tax Credit.

ES Los declarantes conjuntos que ganan hasta $150,000, los jefes de familia solteros que ganan hasta $112,500 y otros declarantes solteros que ganan hasta $75,000 tienen derecho a la totalidad del Crédito Tributario por Hijos, Child Tax Credit en inglés.

inglês espanhol
joint conjuntos
heads jefes
tax tributario
other otros
the la
to a
up hasta
household los
child hijos
of de
full en
credit crédito

EN We make a pledge to donate 1% of equity, product, profit, and employee time to charitable causes and Atlassian Foundation is created.

ES Nos comprometemos a donar un 1 % del capital, los productos, las ganancias y el tiempo de los empleados a causas benéficas y se crea la Fundación Atlassian.

inglês espanhol
donate donar
equity capital
employee empleados
causes causas
atlassian atlassian
foundation fundación
is se
profit ganancias
created crea
time tiempo
we nos
a un
of de
to a
product productos

EN We offer special pricing to registered charitable non-profits, collegiate-level or higher academic institutions, Open Source projects, and certified Atlassian Partners. See below for details.

ES Ofrecemos precios especiales para las organizaciones benéficas sin ánimo de lucro, las instituciones universitarias o de educación superior, los proyectos de Open Source y los Partners de Atlassian certificados. Consulta los detalles a continuación.

inglês espanhol
pricing precios
charitable sin ánimo de lucro
source source
certified certificados
atlassian atlassian
details detalles
profits lucro
or o
institutions instituciones
open open
partners partners
projects proyectos
to a
special de
we offer ofrecemos

EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.

ES Asimismo, también ofrecemos licencias gratuitas de Data Center (autogestionadas) a organizaciones benéficas sin ánimo de lucro de carácter no gubernamental, académico, comercial ni político y que no tengan ninguna afiliación religiosa.

inglês espanhol
free gratuitas
data data
center center
self-managed autogestionadas
licenses licencias
organizations organizaciones
nature carácter
religious religiosa
affiliation afiliación
profit lucro
government gubernamental
academic académico
commercial comercial
political político
non-profit sin ánimo de lucro
are ofrecemos
also también
for a
no sin

EN Baron was recognized as one of Rochester Business Journal’s top 40 under 40 in 2001 for his outstanding professional accomplishments coupled with his charitable and community involvement.

ES Baron fue reconocido como uno de los Forty Under 40 Award por Rochester Business Journal en el 2001 por sus logros profesionales sobresalientes junto con su participación caritativa y comunitaria.

inglês espanhol
recognized reconocido
rochester rochester
outstanding sobresalientes
accomplishments logros
charitable caritativa
community comunitaria
involvement participación
baron baron
business business
was fue
in en
as como
of de
under under
professional profesionales
with con

EN The Boston Globe has listed Pega as a Top Charitable Contributor in Massachusetts for the second year in a row.

ES Pega es reconocida por su fortaleza, notoriedad y participación en el mercado en la industria de CRM (gestión de relaciones con los clientes).

inglês espanhol
second de
in en
has y

EN The Boston Business Journal has listed Pega as a Top Charitable Contributor in Massachusetts for the second year in a row.

ES Pega es reconocida por su fortaleza, notoriedad y participación en el mercado en la industria de CRM (gestión de relaciones con los clientes).

inglês espanhol
second de
in en
has y
business pega

EN The Boston Business Journal has listed Pega as a 2020 Top Charitable Contributor in Massachusetts.

ES Robert Tas reconocido como mejor CMO por el éxito de marketing de Pega.

inglês espanhol
business pega
the el
as como
in por

EN Here you can connect with partners and donors for charitable purposes, or conduct fundraising.

ES Aquí podrá conectar con colaboradores y donantes con propósitos benéficos, o dirigir una recaudación.

inglês espanhol
connect conectar
partners colaboradores
donors donantes
conduct dirigir
or o
here aquí
can podrá
and y
with con
for propósitos

EN Helping Charitable Organizations

ES Ayuda a las organizaciones benéficas

inglês espanhol
helping ayuda
organizations organizaciones

EN At Paychex, charitable giving is engrained in our culture and is central to our corporate identity.

ES En Paychex, las donaciones caritativas están arraigadas en nuestra cultura y son fundamentales para nuestra identidad corporativa.

inglês espanhol
paychex paychex
giving donaciones
culture cultura
corporate corporativa
central fundamentales
identity identidad
in en
and y
our nuestra

EN The Foundation also supports the significant charitable initiatives of Paychex employees outside of the Rochester region. Requests for support for organizations outside of Rochester are submitted to the Foundation by our employees.

ES La Fundación también apoya las importantes iniciativas de caridad de los empleados de Paychex fuera de la región de Rochester. Las solicitudes de apoyo para organizaciones fuera de Rochester son enviadas a la Fundación por nuestros empleados.

inglês espanhol
foundation fundación
significant importantes
initiatives iniciativas
paychex paychex
employees empleados
rochester rochester
requests solicitudes
organizations organizaciones
submitted enviadas
region región
the la
also también
to a
are son
supports apoya
of de
for para
by por

EN Qualified organizations in the Rochester area may apply for a contribution from the Paychex Charitable Foundation by sending an email to paychexfoundation@paychex.com containing:

ES Las organizaciones calificadas en el área de Rochester pueden solicitar una contribución de la Fundación benéfica Paychex enviando un correo electrónico a paychexfoundation@paychex.com que incluya lo siguiente:

inglês espanhol
qualified calificadas
organizations organizaciones
rochester rochester
contribution contribución
paychex paychex
charitable benéfica
in en
may pueden
sending enviando
foundation fundación
area área
apply solicitar
a un
from de
to a

EN In addition, Paychex provides free or discounted services to a number of charitable groups and organizations.

ES Además, Paychex brinda servicios gratuitos o con descuento a una serie de organizaciones y grupos de beneficencia.

inglês espanhol
paychex paychex
free gratuitos
or o
discounted con descuento
services servicios
groups grupos
organizations organizaciones
number of serie
provides brinda
to a
in con

EN In addition, the Foundation supports the significant charitable activities of Paychex employees outside of the Rochester region

ES Además, la Fundación apoya las importantes iniciativas benéficas de los empleados de Paychex fuera de la región de Rochester

inglês espanhol
foundation fundación
supports apoya
significant importantes
paychex paychex
employees empleados
rochester rochester
region región
activities iniciativas
the la
of de

EN Beginning in 2017, Paychex has presented the Caring Spirit Award to a Paychex team that goes above and beyond in demonstrating their commitment to charitable service

ES A partir de 2017, Paychex ha entregado el Premio Caring Spirit a un equipo de Paychex, que va más allá en demostrar su compromiso con el servicio caritativo

inglês espanhol
beginning a partir de
paychex paychex
award premio
team equipo
demonstrating demostrar
commitment compromiso
spirit spirit
service servicio
the el
in en
has ha
a un
to a
their su

EN By Motu Trails Charitable Trust

ES Por Motu Trails Charitable Trust

inglês espanhol
by por
trust trust
trails trails
charitable charitable

EN We donated more than US$4.5 million to charitable and educational causes, more than double the previous reported year.

ES Donamos más de US$ 4,5 millones a causas benéficas y educativas, lo cual representa más del doble que el año anterior.

inglês espanhol
million millones
educational educativas
causes causas
year año
us us
the el
to a
more más
double de

EN New Framework Helps to Clearly Define Marine Protections and Benefits | The Pew Charitable Trusts

ES Nuevo marco de trabajo ayuda a definir de forma clara los beneficios y las protecciones marinas | The Pew Charitable Trusts

inglês espanhol
new nuevo
clearly clara
define definir
marine marinas
protections protecciones
pew pew
charitable charitable
framework marco
helps ayuda
benefits beneficios
to a

EN Chilean Park Rangers Trained in Protected Area Management | The Pew Charitable Trusts

ES Guardaparques de Chile Fueron Entrenados en Manejo de Áreas Protegidas | The Pew Charitable Trusts

inglês espanhol
management manejo
pew pew
charitable charitable
in en

EN Tuna Fishery Management in Eastern Pacific Has Faltered; Here's How to Fix It | The Pew Charitable Trusts

ES La gestión de las pesquerías de atún en el océano Pacífico oriental ha flaqueado: esto es lo que se debe hacer para corregirlo | The Pew Charitable Trusts

inglês espanhol
tuna atún
management gestión
pacific pacífico
pew pew
charitable charitable
in en
it lo
has ha
to hacer
eastern oriental

EN Gives 10% of its profits to over 100 charitable projects. Ausolan has helped 300 organizations in the last five years.

ES Dona el 10 % de sus beneficios a más de 100 proyectos benéficos. Ausolan ha ayudado a 300 organizaciones en los últimos cinco años.

inglês espanhol
profits beneficios
helped ayudado
projects proyectos
has ha
organizations organizaciones
last últimos
the el
to a
in en

EN Atlassian supports organizations that seek to do good in the world. If yours is a non-profit charitable organization, you can apply for an Atlassian Bitbucket Cloud Community subscription.

ES Atlassian ofrece asistencia a las organizaciones que quieren hacer del mundo un lugar mejor. Si perteneces a una organización benéfica sin ánimo de lucro, puedes solicitar una suscripción Community para Atlassian Bitbucket Cloud.

inglês espanhol
atlassian atlassian
good mejor
world mundo
bitbucket bitbucket
cloud cloud
profit lucro
organizations organizaciones
if si
non-profit sin ánimo de lucro
organization organización
community community
subscription suscripción
a un
apply solicitar
you can puedes
to a
charitable benéfica
you de
for para

EN Commonly used for nonprofit and charitable organizations worldwide.

ES Se usa normalmente para organizaciones benéficas y sin ánimo de lucro.

inglês espanhol
organizations organizaciones
nonprofit sin ánimo de lucro
for para
commonly normalmente

EN Individual retirement accounts: Qualified charitable distributions revisited

ES Opciones legales para las empresas en crisis

inglês espanhol
individual para

EN In 2019 alone, we donated more than $3 million worth of moving services to non-profit organizations through strategic partnerships, events, and our own charitable giving programs.

ES Tan solo en 2019, donamos más de 3 millones de dólares en servicios de mudanza a organizaciones sin fines de lucro por medio de colaboraciones estratégicas, eventos y nuestros propios programas de donaciones caritativas.

inglês espanhol
million millones
strategic estratégicas
events eventos
profit lucro
organizations organizaciones
partnerships colaboraciones
programs programas
in en
services servicios
giving donaciones
to a
more más

EN European Fisheries Need Transparent Accountable Management in 2021 | The Pew Charitable Trusts

ES En 2021, las pesquerías europeas necesitan una gestión transparente y responsable | The Pew Charitable Trusts

inglês espanhol
european europeas
fisheries pesquerías
need necesitan
transparent transparente
accountable responsable
management gestión
pew pew
charitable charitable
in en

EN Andrew Clayton leads The Pew Charitable Trusts? efforts to end overfishing in North-Western Europe.

ES Andrew Clayton dirige las iniciativas de The Pew Charitable Trusts para acabar con la sobrepesca en el noroeste de Europa.

inglês espanhol
clayton clayton
leads dirige
efforts iniciativas
overfishing sobrepesca
andrew andrew
pew pew
charitable charitable
in en
europe europa
end acabar

Mostrando 50 de 50 traduções