EN Here you'll see a list of all your instances. You can set familiar names to make all your instances easier to remember, as well as perform a variety of bulk actions across selected instances.
Traduzir "instances to ensure" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "instances to ensure" de inglês para espanhol
Traduções de instances to ensure
"instances to ensure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de instances to ensure
inglês
espanhol
ES Aquí verás una lista de todas sus instancias.Puede configurar nombres familiares para que sus instancias sean más fáciles de recordar, así como realizar una variedad de acciones a granel en las instancias seleccionadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| names | nombres |
| variety | variedad |
| bulk | a granel |
| selected | seleccionadas |
| here | aquí |
| easier | fáciles |
| actions | acciones |
| can | puede |
| see | ver |
| list | lista |
| instances | instancias |
| to | a |
| your | sus |
EN These instances deliver up to 30% lower cost per stream than Amazon EC2 G4dn GPU-based instances and up to 60% lower cost per stream than Amazon EC2 C5 CPU-based instances.
ES Estas instancias ofrecen un costo por flujo de hasta un 30 % menor que las instancias basadas en la GPU de Amazon EC2 G4dn y un costo por flujo de hasta un 60 % menor que las instancias de Amazon EC2 C5 basadas en la CPU.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| deliver | ofrecen |
| cost | costo |
| stream | flujo |
| amazon | amazon |
| based | basadas |
| gpu | gpu |
| cpu | cpu |
| instances | instancias |
| up | hasta |
| to | las |
| per | de |
EN You are charged based on the number of advanced instances activated as Systems Manager managed instances and the hours those instances are running
ES Se aplicará un cargo en función de la cantidad de instancias avanzadas activadas como instancias administradas de Systems Manager y de la cantidad de horas de ejecución de esas instancias
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advanced | avanzadas |
| manager | manager |
| managed | administradas |
| hours | horas |
| systems | systems |
| the | la |
| as | como |
| on | en |
| instances | instancias |
EN Site Limit restricts number of sites (instances) that can be licensed under a subscription plan. Enterprises often setup multiple sites (instances) for below scenarios
ES El límite de sitios restringe el número de sitios (instancias) que pueden tener licencia con un plan de suscripción. Las empresas suelen configurar varios sitios (instancias) para los siguientes escenarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| limit | límite |
| restricts | restringe |
| licensed | licencia |
| enterprises | empresas |
| setup | configurar |
| scenarios | escenarios |
| subscription | suscripción |
| plan | plan |
| sites | sitios |
| a | un |
| instances | instancias |
| site | el |
| can | pueden |
| multiple | varios |
EN Only self-managed Confluence instances are vulnerable; cloud-hosted (“Confluence Cloud”) instances are not affected
ES Solo las instancias autogestionadas de Confluence están expuestas a la vulnerabilidad descrita; esta no afecta a las instancias alojadas en la nube («Confluence Cloud»)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| instances | instancias |
| self-managed | autogestionadas |
| confluence | confluence |
| affected | afecta |
| only | solo |
| not | no |
| are | están |
| cloud | cloud |
EN Prevent the download of sensitive data from Google Workspace via business instances and then the upload via personal instances, which is one of today’s top data loss methods
ES Evite la descarga de datos confidenciales de Google Workspace a través de instancias empresariales y la posterior carga a través de instancias personales, que es uno de los principales métodos de pérdida de datos en la actualidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prevent | evite |
| data | datos |
| business | empresariales |
| loss | pérdida |
| methods | métodos |
| workspace | workspace |
| download | descarga |
| is | es |
| the | la |
| upload | carga |
| instances | instancias |
| of | de |
EN Customers can get started quickly with VT1 instances using the Xilinx Video SDK, which is integrated with FFmpeg making it easy to migrate existing applications to VT1 instances
ES Los clientes pueden comenzar rápidamente a utilizar las instancias de VT1 mediante el SDK de vídeo de Xilinx, que está integrado con FFmpeg, lo que facilita la migración de las aplicaciones existentes a las instancias de VT1
| inglês | espanhol |
|---|---|
| xilinx | xilinx |
| sdk | sdk |
| ffmpeg | ffmpeg |
| quickly | rápidamente |
| integrated | integrado |
| easy | facilita |
| applications | aplicaciones |
| it | lo |
| customers | clientes |
| video | vídeo |
| existing | existentes |
| can | pueden |
| with | con |
| instances | instancias |
| is | está |
EN We will compare and contrast the training of computer vision models using different Amazon EC2 instances and highlight how significant time savings can be achieved by using Amazon EC2 P3 instances.
ES Compararemos y contrastaremos el entrenamiento de modelos para visión artificial usando diferentes instancias de Amazon EC2, y resaltaremos la gran cantidad de tiempo que puede ahorrarse con las instancias P3 de Amazon EC2.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| training | entrenamiento |
| models | modelos |
| different | diferentes |
| amazon | amazon |
| significant | gran |
| time | tiempo |
| vision | visión |
| using | usando |
| can | puede |
| of | de |
| instances | instancias |
| how | cantidad |
EN Deploy one or more CPX instances as standalone instances on a Docker host. A CPX instance provides throughput of up to 1 Gbps.
ES Implementar una o más instancias de CPX como instancias independientes en un host de Docker. Una instancia de CPX proporciona un rendimiento de hasta 1 Gbps.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cpx | cpx |
| standalone | independientes |
| docker | docker |
| host | host |
| throughput | rendimiento |
| gbps | gbps |
| deploy | implementar |
| or | o |
| provides | proporciona |
| a | un |
| on | en |
| instance | instancia |
| of | de |
| instances | instancias |
| up | hasta |
| more | más |
| as | como |
EN You may be charged for registering your on-premises instances with AWS Systems Manager if you have over 1000 instances per account per region at any point of time
ES Es posible que incurra en gastos por registrar sus instancias en las instalaciones con AWS Systems Manager si tiene más de 1000 instancias por cuenta y por región en cualquier momento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aws | aws |
| manager | manager |
| if | si |
| account | cuenta |
| premises | instalaciones |
| systems | systems |
| region | región |
| your | y |
| time | momento |
| with | con |
| may | es |
| registering | registrar |
| instances | instancias |
| of | de |
| any | cualquier |
| on | en |
EN Similarly, if one application is running on two instances or containers for one hour each and the agent is running on these two instances, it will collect 2 sampling hours.
ES Del mismo modo, si una aplicación se ejecuta en dos instancias o contenedores durante una hora cada una, y el agente se ejecuta en estas dos instancias, serían 2 horas de muestreo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| containers | contenedores |
| agent | agente |
| sampling | muestreo |
| if | si |
| or | o |
| application | aplicación |
| is | se |
| hours | horas |
| the | el |
| will | serían |
| similarly | mismo |
| instances | instancias |
| on | en |
| hour | una hora |
| each | cada |
| for | durante |
EN In some instances, the 3D scanning system travels to the target vehicle, but in most instances, Bushwacker drives the vehicle into its facilities
ES En algunos casos, el sistema de escaneo 3D viaja al vehículo objetivo, pero en la mayoría de los casos, Bushwacker conduce el vehículo a sus instalaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scanning | escaneo |
| travels | viaja |
| target | objetivo |
| drives | conduce |
| facilities | instalaciones |
| in | en |
| system | sistema |
| to | a |
| vehicle | vehículo |
| but | pero |
| some | de |
EN EC2 Spot Instances offer spare compute capacity in the AWS cloud at steep discounts compared to On-Demand Instances.
ES Las instancias de spot de EC2 ofrecen capacidad informática adicional en la nube de AWS, con grandes descuentos en comparación con las instancias bajo demanda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spot | spot |
| compute | informática |
| capacity | capacidad |
| demand | demanda |
| offer | ofrecen |
| aws | aws |
| discounts | descuentos |
| cloud | nube |
| the | la |
| in | en |
| compared | comparación |
| instances | instancias |
EN Announcing New Amazon EC2 M6i Instances: General purpose instances powered by 3rd generation Intel Xeon Scalable processors
ES Anuncio de las nuevas instancias de Amazon EC2 M6i: instancias de uso general impulsadas por procesadores Intel Xeon Scalable de 3.ª generación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevas |
| amazon | amazon |
| general | general |
| generation | generación |
| intel | intel |
| xeon | xeon |
| processors | procesadores |
| instances | instancias |
| by | por |
EN Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) instances powered by Intel® Xeon® Scalable processors have the largest breadth, global reach, and availability of compute instances across AWS geographies.
ES Las instancias de Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), con la tecnología de los procesadores Intel® Xeon® Scalable, cuentan con la mayor amplitud, alcance global y disponibilidad de instancias de informática en todas las geografías de AWS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| compute | informática |
| intel | intel |
| xeon | xeon |
| processors | procesadores |
| global | global |
| availability | disponibilidad |
| geographies | geografías |
| elastic | elastic |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| the | la |
| breadth | amplitud |
| largest | la mayor |
| instances | instancias |
EN You may be charged for registering your on-premises instances with AWS Systems Manager if you have over 1000 instances per account per region at any point of time
ES Es posible que incurra en gastos por registrar sus instancias en las instalaciones con AWS Systems Manager si tiene más de 1000 instancias por cuenta y por región en cualquier momento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aws | aws |
| manager | manager |
| if | si |
| account | cuenta |
| premises | instalaciones |
| systems | systems |
| region | región |
| your | y |
| time | momento |
| with | con |
| may | es |
| registering | registrar |
| instances | instancias |
| of | de |
| any | cualquier |
| on | en |
EN Step Two: On the resulting page, click through the Servers Drop down menu to the Instances tab to manage your existing server instances:
ES Segundo paso: En la página resultante, haga clic en el Servidores Menú desplegable al Instancias pestaña para administrar sus instancias de servidor existentes:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| resulting | resultante |
| existing | existentes |
| menu | menú |
| servers | servidores |
| tab | pestaña |
| server | servidor |
| page | página |
| to | a |
| step | paso |
| click | clic |
| instances | instancias |
| on | en |
| through | de |
| down | para |
| manage | administrar |
EN Site Limit restricts number of sites (instances) that can be licensed under a subscription plan. Enterprises often setup multiple sites (instances) for below scenarios
ES El límite de sitios restringe el número de sitios (instancias) que pueden tener licencia con un plan de suscripción. Las empresas suelen configurar varios sitios (instancias) para los siguientes escenarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| limit | límite |
| restricts | restringe |
| licensed | licencia |
| enterprises | empresas |
| setup | configurar |
| scenarios | escenarios |
| subscription | suscripción |
| plan | plan |
| sites | sitios |
| a | un |
| instances | instancias |
| site | el |
| can | pueden |
| multiple | varios |
EN In some instances, the 3D scanning system travels to the target vehicle, but in most instances, Bushwacker drives the vehicle into its facilities
ES En algunos casos, el sistema de escaneo 3D viaja al vehículo objetivo, pero en la mayoría de los casos, Bushwacker conduce el vehículo a sus instalaciones
EN Differentiate between personal and corporate instances when setting policies to ensure employee privacy.
ES Distinga entre instancias personales y corporativas al establecer políticas para garantizar la privacidad de los empleados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| corporate | corporativas |
| policies | políticas |
| employee | empleados |
| privacy | privacidad |
| ensure | garantizar |
| instances | instancias |
| between | entre |
| to | establecer |
EN We have 24×7 intrusion detection and defense mechanisms and have adopted industry best practices to ensure security is enforced and instances are fortified.
ES Contamos con mecanismos de detección y defensa de intrusos 24×7 y hemos adoptado las mejores prácticas de la industria para garantizar que se aplique la seguridad y se fortalezcan las instancias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| detection | detección |
| mechanisms | mecanismos |
| adopted | adoptado |
| practices | prácticas |
| is | se |
| we | contamos |
| industry | industria |
| ensure | garantizar |
| best | mejores |
| instances | instancias |
| security | seguridad |
EN We have adopted industry best practices when building our Cloud application stacks to ensure security is enforced and instances are fortified
ES Hemos adoptado las mejores prácticas del sector a la hora de crear nuestras pilas de aplicaciones en la nube para garantizar la seguridad y fortificar las instancias
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adopted | adoptado |
| industry | sector |
| practices | prácticas |
| cloud | nube |
| application | aplicaciones |
| stacks | pilas |
| security | seguridad |
| when | hora |
| to | a |
| ensure | garantizar |
| we | hemos |
| best | mejores |
| instances | instancias |
EN Differentiate between processor (service) instances to ensure corporate policies and visibility only in place for sanctioned processors and personal data related to organizational and business processes
ES Diferencie entre instancias (servicios) del encargado para garantizar que las políticas y la visibilidad solo se apliquen a encargados autorizados y a datos personales relacionados con procesos empresariales y de la organización.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| differentiate | diferencie |
| sanctioned | autorizados |
| data | datos |
| related | relacionados |
| policies | políticas |
| processes | procesos |
| visibility | visibilidad |
| organizational | la organización |
| to | a |
| ensure | garantizar |
| between | entre |
| service | servicios |
| instances | instancias |
| business | empresariales |
| for | para |
EN These additional instances ensure high availability of services
ES Estas instancias adicionales garantizan una alta disponibilidad de los servicios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| additional | adicionales |
| ensure | garantizan |
| high | alta |
| availability | disponibilidad |
| services | servicios |
| of | de |
| instances | instancias |
EN To promote the development of climate policies at the national level through the hiring of professionals and consultancies, as well as to ensure the participation of Chile in international instances linked to Climate Change.
ES Potenciar el desarrollo de políticas climáticas a nivel nacional mediante contrataciones de profesionales y consultorías, así como de asegurar la participación de Chile en instancias internacionales vinculadas a Cambio Climático.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| climate | climático |
| policies | políticas |
| participation | participación |
| chile | chile |
| linked | vinculadas |
| change | cambio |
| hiring | contrataciones |
| level | nivel |
| international | internacionales |
| national | nacional |
| development | desarrollo |
| in | en |
| to | a |
| professionals | profesionales |
| instances | instancias |
| of | de |
| to ensure | asegurar |
EN Execute data collection through remote agents that ensure minimal overhead (no more than 2% CPU) is added to monitored database instances.
ES Ejecute la recopilación de datos a través de agentes remotos que garantizan que la sobrecarga mínima (no más del 2 % de la CPU) se agregue a las instancias de bases de datos monitoreadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| execute | ejecute |
| collection | recopilación |
| remote | remotos |
| agents | agentes |
| ensure | garantizan |
| minimal | mínima |
| cpu | cpu |
| data | datos |
| is | se |
| no | no |
| to | a |
| more | más |
| instances | instancias |
| that | que |
| through | de |
EN Differentiate between personal and corporate instances when setting policies to ensure employee privacy.
ES Distinga entre instancias personales y corporativas al establecer políticas para garantizar la privacidad de los empleados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| corporate | corporativas |
| policies | políticas |
| employee | empleados |
| privacy | privacidad |
| ensure | garantizar |
| instances | instancias |
| between | entre |
| to | establecer |
EN Vormetric Transparent Encryption enables you to encrypt containers, control access to container images and instances and ensure container images and backups only run in authorised environments.
ES CipherTrust Transparent Encryption le permite cifrar contenedores, controlar el acceso a las imágenes e instancias del contenedor y garantizar que las imágenes del contenedor y las copias de seguridad solo se ejecuten en entornos autorizados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enables | permite |
| control | controlar |
| access | acceso |
| images | imágenes |
| authorised | autorizados |
| environments | entornos |
| encrypt | cifrar |
| ensure | garantizar |
| to | a |
| in | en |
| encryption | encryption |
| backups | copias |
| instances | instancias |
EN These additional instances ensure high availability of services
ES Estas instancias adicionales garantizan una alta disponibilidad de los servicios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| additional | adicionales |
| ensure | garantizan |
| high | alta |
| availability | disponibilidad |
| services | servicios |
| of | de |
| instances | instancias |
EN We have 24×7 intrusion detection and defense mechanisms and have adopted industry best practices to ensure security is enforced and instances are fortified.
ES Contamos con mecanismos de detección y defensa de intrusos 24×7 y hemos adoptado las mejores prácticas de la industria para garantizar que se aplique la seguridad y se fortalezcan las instancias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| detection | detección |
| mechanisms | mecanismos |
| adopted | adoptado |
| practices | prácticas |
| is | se |
| we | contamos |
| industry | industria |
| ensure | garantizar |
| best | mejores |
| instances | instancias |
| security | seguridad |
EN We have adopted industry best practices when building our Cloud application stacks to ensure security is enforced and instances are fortified
ES Hemos adoptado las mejores prácticas del sector a la hora de crear nuestras pilas de aplicaciones en la nube para garantizar la seguridad y fortificar las instancias
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adopted | adoptado |
| industry | sector |
| practices | prácticas |
| cloud | nube |
| application | aplicaciones |
| stacks | pilas |
| security | seguridad |
| when | hora |
| to | a |
| ensure | garantizar |
| we | hemos |
| best | mejores |
| instances | instancias |
EN Differentiate between processor (service) instances to ensure corporate policies and visibility only in place for sanctioned processors and personal data related to organizational and business processes
ES Diferencie entre instancias (servicios) del encargado para garantizar que las políticas y la visibilidad solo se apliquen a encargados autorizados y a datos personales relacionados con procesos empresariales y de la organización.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| differentiate | diferencie |
| sanctioned | autorizados |
| data | datos |
| related | relacionados |
| policies | políticas |
| processes | procesos |
| visibility | visibilidad |
| organizational | la organización |
| to | a |
| ensure | garantizar |
| between | entre |
| service | servicios |
| instances | instancias |
| business | empresariales |
| for | para |
EN Such instances are occasionally found by sharp-eyed reviewers or editors, but a systematic process is needed to consistently identify potential problems.
ES Revisores o editores muy observadores detectan ocasionalmente estos casos, pero es necesario que un proceso sistemático identifique siempre los posibles problemas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| instances | casos |
| occasionally | ocasionalmente |
| reviewers | revisores |
| editors | editores |
| systematic | sistemático |
| process | proceso |
| identify | identifique |
| potential | posibles |
| problems | problemas |
| or | o |
| is | es |
| a | un |
| needed | necesario |
| but | pero |
| are | estos |
| to | siempre |
EN All instances can be managed through the DreamCompute's dashboard built off of OpenStack's Horizon.
ES Todas las instancias se pueden administrar a través del panel de DreamCompute construido a partir de OpenStack Horizon.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| managed | administrar |
| dashboard | panel |
| built | construido |
| horizon | horizon |
| instances | instancias |
| can | pueden |
| of | de |
| be | partir |
EN Atlassian oversees the setup, infrastructure, security and maintenance of your instances.
ES Atlassian supervisa la configuración, la infraestructura, la seguridad y el mantenimiento de tus instancias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| oversees | supervisa |
| setup | configuración |
| infrastructure | infraestructura |
| security | seguridad |
| maintenance | mantenimiento |
| of | de |
| instances | instancias |
| your | y |
EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly.
ES Atlassian ofrece la flexibilidad para escalar cualquier transformación. Muévete más rápido, escala nuevas instancias y responde a las demandas con celeridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| provides | ofrece |
| transformation | transformación |
| new | nuevas |
| demands | demandas |
| the | la |
| flexibility | flexibilidad |
| to | a |
| scale | escala |
| instances | instancias |
| any | cualquier |
| faster | rápido |
| respond | y |
EN Moreover, there were several instances where countries have temporarily banned the use of these sharing platforms
ES Además, hay muchos ejemplos donde los países han prohibido temporalmente el uso de estas plataformas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| moreover | además |
| several | muchos |
| temporarily | temporalmente |
| banned | prohibido |
| platforms | plataformas |
| the | el |
| countries | países |
| where | donde |
| use | uso |
| of | de |
| there | hay |
EN Totalitarian regimes, that do not allow resistance, closely watch social media and in some instances proceed to ban them
ES Los regímenes totalitarios, que no admiten oposición, vigilan de cerca las redes sociales y en algunos momentos proceden a prohibirlas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allow | admiten |
| not | no |
| to | a |
| social | sociales |
| in | en |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
ES En muchos casos podrá cambiar su plan hoy. Cobraremos su primer pago inmediatamente y el siguiente se efectuará en el aniversario del día de hoy.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plan | plan |
| payment | pago |
| today | hoy |
| anniversary | aniversario |
| in | en |
| change | cambiar |
| the | el |
| many | muchos |
| to | a |
| your | y |
| will | podrá |
EN MapForce makes it easy to map and convert data to or from binary instances encoded in Protocol Buffers format, with support for Protocol Buffers as the source or target of your any-to-any data mapping project.
ES Con MapForce es fácil asignar y convertir datos en o desde instancias binarias cifradas en formato Protocol Buffers; también se puede usar Protocol Buffers como formato de origen o destino para proyectos de asignación entre todos tipo de datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| easy | fácil |
| protocol | protocol |
| buffers | buffers |
| data | datos |
| or | o |
| source | origen |
| in | en |
| project | proyectos |
| format | formato |
| of | de |
| instances | instancias |
| with | con |
| your | y |
| as | como |
| from | desde |
| the | entre |
EN The Altova European Banking Authority (EBA) XBRL add-in for Excel gives financial professionals the ability to generate XBRL instances compliant with EBA XBRL Filing Rules without ever leaving Excel.
ES Con el complemento European Banking Authority (EBA) para Excel de Altova los profesionales financieros pueden generar instancias XBRL que cumplen con la normativa EBA XBRL sin salir de Excel.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| altova | altova |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| compliant | cumplen |
| add | complemento |
| european | european |
| rules | normativa |
| banking | banking |
| authority | authority |
| financial | financieros |
| generate | generar |
| ability | que |
| with | con |
| instances | instancias |
| professionals | profesionales |
| without | sin |
EN Altova provides tools for both JSON and JSON across the product line, including editing and generation of JSON instances and JSON Schemas, any-to-any data mapping, and high-performance JSON validation.
ES Altova ofrece herramientas compatibles con JSON que incluyen funciones de edición y generación de instancias y esquemas JSON, asignación de datos JSON a otros formatos y validación de datos JSON de alto rendimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| altova | altova |
| json | json |
| editing | edición |
| generation | generación |
| schemas | esquemas |
| validation | validación |
| tools | herramientas |
| data | datos |
| performance | rendimiento |
| provides | ofrece |
| to | a |
| high | alto |
| instances | instancias |
EN XMLSpy includes numerous JSON tools for JSON instances and JSON Schemas
ES XMLSpy incluye varias herramientas JSON para instancias y esquemas JSON
| inglês | espanhol |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| includes | incluye |
| json | json |
| tools | herramientas |
| schemas | esquemas |
| instances | instancias |
| and | y |
| for | para |
EN Editing, syntax checking, and validation of JSON instances is supported in XMLSpy in text view and the graphical JSON Grid view
ES Además, las funciones de edición, revisión sintáctica y validación de instancias JSON están disponibles en la vista Texto y en la vista Cuadrícula JSON de XMLSpy
| inglês | espanhol |
|---|---|
| json | json |
| xmlspy | xmlspy |
| grid | cuadrícula |
| editing | edición |
| validation | validación |
| in | en |
| the | la |
| text | texto |
| view | vista |
| of | de |
| instances | instancias |
EN Similarly, the Altova European Banking Authority (EBA) XBRL Add-in for Excel makes it easy for financial professionals at filing companies to generate XBRL instances
ES Asimismo, el complemento European Banking Authority (EBA) para Excel de Altova está diseñado para la generación de instancias XBRL en empresas financieras
| inglês | espanhol |
|---|---|
| altova | altova |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| add | complemento |
| european | european |
| authority | authority |
| banking | banking |
| companies | empresas |
| financial | financieras |
| in | en |
| to | asimismo |
| instances | instancias |
| generate | generación |
| for | para |
EN In this release Control Templates are even more flexible: it is now possible not only to reuse the templates, but to override or modify their behavior at different instances
ES En esta versión las plantillas de control son incluso más flexibles: ahora no solamente puede reutilizarlas, sino también sobrescribir o modificar su comportamiento en distintos momentos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| control | control |
| flexible | flexibles |
| possible | puede |
| modify | modificar |
| behavior | comportamiento |
| or | o |
| different | distintos |
| it | sino |
| in | en |
| templates | plantillas |
| now | ahora |
| not | no |
| are | son |
| even | incluso |
| their | su |
| release | versión |
| this | esta |
EN XBRL Table Linkbase Support – When processing XBRL instances user can now map Table Linkbases, if available in the taxonomy
ES Compatibilidad con XBRL Table Linkbase: al procesar instancias XBRL el usuario puede crear asignaciones a las bases de enlaces de tabla de la taxonomía
| inglês | espanhol |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| processing | procesar |
| instances | instancias |
| user | usuario |
| support | bases |
| taxonomy | taxonomía |
| can | puede |
| in | con |
| table | tabla |
EN In some instances, these are other companies within the Atlassian family
ES En algunos casos, participan otras empresas de la familia de Atlassian
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otras |
| companies | empresas |
| atlassian | atlassian |
| in | en |
| family | familia |
| the | la |
| within | de |
EN Reduce the administrative overhead of managing multiple instances by using the Data Center migration tool.
ES Reduce la sobrecarga administrativa que supone gestionar varias instancias mediante la herramienta de migración de Data Center.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reduce | reduce |
| multiple | varias |
| data | data |
| center | center |
| migration | migración |
| administrative | administrativa |
| managing | gestionar |
| the | la |
| tool | herramienta |
| of | de |
| instances | instancias |
| by | mediante |
EN Deploy entire Acquia Campaign Studio instances configured with your best practices, campaigns and more in one click
ES Implemente instancias completas de Acquia Campaign Studio configuradas con sus mejores prácticas, campañas y más con un solo clic
| inglês | espanhol |
|---|---|
| acquia | acquia |
| studio | studio |
| practices | prácticas |
| click | clic |
| entire | completas |
| best | mejores |
| campaigns | campañas |
| more | más |
| with | con |
| instances | instancias |
| your | y |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
instances wordpress instances cloud instances two instances certain instances include unlimited instances ibm cloud instances json instances managing multiple instances wordpress hosting instances on premises instances sql server instances aws instances enterprise instances spot instances c5 instances provide g4dn instances g4ad instances offer instances created unlimited instances further instances instances without instances deliver business instances virtual instances amazon instances were several instances initialized instances instances are replaced manage openstack instances based instances instances across compute instances wordpress instances easily jira instances my instances enable gpu instances remote cloud instances instances easier instances using on demand instances reserved instances using amazon instances cpx instances standalone instances monitoring of instances advanced instances activated hours those instances existing server instances bare metal instances
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe