ES Con el complemento European Banking Authority (EBA) para Excel de Altova los profesionales financieros pueden generar instancias XBRL que cumplen con la normativa EBA XBRL sin salir de Excel.
Traduzir "complemento european banking" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "complemento european banking" de espanhol para inglês
Traduções de complemento european banking
"complemento european banking" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de complemento european banking
espanhol
inglês
EN The Altova European Banking Authority (EBA) XBRL add-in for Excel gives financial professionals the ability to generate XBRL instances compliant with EBA XBRL Filing Rules without ever leaving Excel.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complemento | add |
| european | european |
| eba | eba |
| excel | excel |
| altova | altova |
| xbrl | xbrl |
| normativa | rules |
| cumplen | compliant |
| banking | banking |
| authority | authority |
| financieros | financial |
| generar | generate |
| con | with |
| que | ability |
| instancias | instances |
| profesionales | professionals |
| sin | without |
ES Asimismo, el complemento European Banking Authority (EBA) para Excel de Altova está diseñado para la generación de instancias XBRL en empresas financieras
EN Similarly, the Altova European Banking Authority (EBA) XBRL Add-in for Excel makes it easy for financial professionals at filing companies to generate XBRL instances
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complemento | add |
| european | european |
| authority | authority |
| eba | eba |
| excel | excel |
| altova | altova |
| xbrl | xbrl |
| banking | banking |
| empresas | companies |
| financieras | financial |
| en | in |
| asimismo | to |
| instancias | instances |
| generación | generate |
ES Con el complemento European Banking Authority (EBA) XBRL para Excel de Altova puede crear informes XBRL EBA válidos desde Excel.
EN The Altova European Banking Authority (EBA) XBRL add-in for Excel makes it easy to generate valid EBA XBRL in the familiar Excel environment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complemento | add |
| european | european |
| banking | banking |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| altova | altova |
| válidos | valid |
| el | the |
| authority | authority |
| de | it |
ES Con el complemento European Banking Authority (EBA) para Excel de Altova los profesionales financieros pueden generar instancias XBRL que cumplen con la normativa EBA XBRL sin salir de Excel.
EN The Altova European Banking Authority (EBA) XBRL add-in for Excel gives financial professionals the ability to generate XBRL instances compliant with EBA XBRL Filing Rules without ever leaving Excel.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complemento | add |
| european | european |
| eba | eba |
| excel | excel |
| altova | altova |
| xbrl | xbrl |
| normativa | rules |
| cumplen | compliant |
| banking | banking |
| authority | authority |
| financieros | financial |
| generar | generate |
| con | with |
| que | ability |
| instancias | instances |
| profesionales | professionals |
| sin | without |
ES Asimismo, el complemento European Banking Authority (EBA) para Excel de Altova está diseñado para la generación de instancias XBRL en empresas financieras
EN Similarly, the Altova European Banking Authority (EBA) XBRL Add-in for Excel makes it easy for financial professionals at filing companies to generate XBRL instances
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complemento | add |
| european | european |
| authority | authority |
| eba | eba |
| excel | excel |
| altova | altova |
| xbrl | xbrl |
| banking | banking |
| empresas | companies |
| financieras | financial |
| en | in |
| asimismo | to |
| instancias | instances |
| generación | generate |
ES Con el complemento European Banking Authority (EBA) XBRL para Excel de Altova puede crear informes XBRL EBA válidos desde Excel.
EN The Altova European Banking Authority (EBA) XBRL add-in for Excel makes it easy to generate valid EBA XBRL in the familiar Excel environment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complemento | add |
| european | european |
| banking | banking |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| altova | altova |
| válidos | valid |
| el | the |
| authority | authority |
| de | it |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complemento | plugin |
| compositor | composer |
| correctamente | properly |
| recién | newly |
| debe | should |
| activación | activation |
| seleccione | select |
| activar | activate |
| instalado | installed |
| instalación | installation |
| visual | visual |
| proporcionar | to |
| paso | step |
| botón | button |
| una vez | once |
| del | of |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complemento | plugin |
| compositor | composer |
| correctamente | properly |
| recién | newly |
| debe | should |
| activación | activation |
| seleccione | select |
| activar | activate |
| instalado | installed |
| instalación | installation |
| visual | visual |
| proporcionar | to |
| paso | step |
| botón | button |
| una vez | once |
| del | of |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complemento | plugin |
| compositor | composer |
| correctamente | properly |
| recién | newly |
| debe | should |
| activación | activation |
| seleccione | select |
| activar | activate |
| instalado | installed |
| instalación | installation |
| visual | visual |
| proporcionar | to |
| paso | step |
| botón | button |
| una vez | once |
| del | of |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complemento | plugin |
| compositor | composer |
| correctamente | properly |
| recién | newly |
| debe | should |
| activación | activation |
| seleccione | select |
| activar | activate |
| instalado | installed |
| instalación | installation |
| visual | visual |
| proporcionar | to |
| paso | step |
| botón | button |
| una vez | once |
| del | of |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complemento | plugin |
| compositor | composer |
| correctamente | properly |
| recién | newly |
| debe | should |
| activación | activation |
| seleccione | select |
| activar | activate |
| instalado | installed |
| instalación | installation |
| visual | visual |
| proporcionar | to |
| paso | step |
| botón | button |
| una vez | once |
| del | of |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complemento | plugin |
| compositor | composer |
| correctamente | properly |
| recién | newly |
| debe | should |
| activación | activation |
| seleccione | select |
| activar | activate |
| instalado | installed |
| instalación | installation |
| visual | visual |
| proporcionar | to |
| paso | step |
| botón | button |
| una vez | once |
| del | of |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complemento | plugin |
| compositor | composer |
| correctamente | properly |
| recién | newly |
| debe | should |
| activación | activation |
| seleccione | select |
| activar | activate |
| instalado | installed |
| instalación | installation |
| visual | visual |
| proporcionar | to |
| paso | step |
| botón | button |
| una vez | once |
| del | of |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complemento | plugin |
| compositor | composer |
| correctamente | properly |
| recién | newly |
| debe | should |
| activación | activation |
| seleccione | select |
| activar | activate |
| instalado | installed |
| instalación | installation |
| visual | visual |
| proporcionar | to |
| paso | step |
| botón | button |
| una vez | once |
| del | of |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complemento | plugin |
| compositor | composer |
| correctamente | properly |
| recién | newly |
| debe | should |
| activación | activation |
| seleccione | select |
| activar | activate |
| instalado | installed |
| instalación | installation |
| visual | visual |
| proporcionar | to |
| paso | step |
| botón | button |
| una vez | once |
| del | of |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complemento | plugin |
| compositor | composer |
| correctamente | properly |
| recién | newly |
| debe | should |
| activación | activation |
| seleccione | select |
| activar | activate |
| instalado | installed |
| instalación | installation |
| visual | visual |
| proporcionar | to |
| paso | step |
| botón | button |
| una vez | once |
| del | of |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complemento | plugin |
| compositor | composer |
| correctamente | properly |
| recién | newly |
| debe | should |
| activación | activation |
| seleccione | select |
| activar | activate |
| instalado | installed |
| instalación | installation |
| visual | visual |
| proporcionar | to |
| paso | step |
| botón | button |
| una vez | once |
| del | of |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complemento | plugin |
| compositor | composer |
| correctamente | properly |
| recién | newly |
| debe | should |
| activación | activation |
| seleccione | select |
| activar | activate |
| instalado | installed |
| instalación | installation |
| visual | visual |
| proporcionar | to |
| paso | step |
| botón | button |
| una vez | once |
| del | of |
ES Una actividad que contará con la participación de las regiones socias de la plataforma, "European Region of Gastronomy", será el Primer concurso internacional de Chefs jóvenes: "European Young Chef Award 2016" el 14 de noviembre
EN An activity that will feature the participation of the partner regions of the European Region of Gastronomy platform will be the European Young Chef Award 2016, the first international competition for young chefs to be presented on 14 November
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actividad | activity |
| participación | participation |
| european | european |
| concurso | competition |
| internacional | international |
| chef | chef |
| noviembre | november |
| chefs | chefs |
| regiones | regions |
| of | of |
| region | region |
| plataforma | platform |
| young | young |
| ser | be |
ES Además, la versión borrador del European Union Cybersecurity Certification Scheme for Cloud Services (EUCS) de la European Union Agency for Cybersecurity (ENISA) se basa significativamente en el estándar de seguridad C5.
EN Also, the draft version of the European Union Agency for Cybersecurity (ENISA)’s European Union Cybersecurity Certification Scheme for Cloud Services (EUCS) draws significantly from C5’s security standard.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| además | also |
| borrador | draft |
| european | european |
| union | union |
| scheme | scheme |
| cloud | cloud |
| agency | agency |
| significativamente | significantly |
| estándar | standard |
| seguridad | security |
| s | s |
| versión | version |
| de | of |
ES Si consumen un determinado complemento alimenticio, envíeles un correo electrónico de recordatorio o una notificación push unos días antes de que termine su complemento. Hazlo como
EN If they consume a particular food supplement, send them a reminder email or a push notification a few days before their supplement ends. Do it the way
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consumen | consume |
| complemento | supplement |
| recordatorio | reminder |
| push | push |
| si | if |
| o | or |
| notificación | notification |
| un | a |
| alimenticio | food |
| días | days |
| hazlo | do |
| de | way |
| su | their |
ES No tiene ninguna aplicación para Mac. Solo tiene complemento y el complemento solo es compatible con el navegador Chrome.
EN It does not have any app for Mac. It has only plugin and plugin is only compatible with chrome browser.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| complemento | plugin |
| es | is |
| navegador | browser |
| chrome | chrome |
| aplicación | app |
| no | not |
| con | with |
| para | for |
| compatible | compatible |
| y | and |
| el | only |
ES QuadMenu sobresale en el mundo de Add-On Mega WordPress menús. El complemento facilita la creación de mega menús. Entonces, si está buscando un excelente complemento de menú, consulte nuestra revisión detallada de QuadMenu.
EN QuadMenu excels in the world of Add-On Mega WordPress menus. The add-on makes it easy to create mega menus. So if you are looking for a great menu plugin, check our detailed QuadMenu review.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| quadmenu | quadmenu |
| sobresale | excels |
| mundo | world |
| mega | mega |
| wordpress | wordpress |
| detallada | detailed |
| menús | menus |
| si | if |
| un | a |
| menú | menu |
| revisión | review |
| facilita | easy |
| en | in |
| de | of |
| nuestra | our |
| buscando | looking for |
| excelente | for |
ES Si no conoce este complemento, QuadMenu es el complemento de menú premium definitivo para QuadLayers
EN If you are unaware about this plugin, QuadMenu is the ultimate premium menu add-on for QuadLayers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| quadmenu | quadmenu |
| menú | menu |
| premium | premium |
| definitivo | ultimate |
| si | if |
| es | is |
| el | the |
| de | you |
| este | this |
| para | for |
ES Para obtener más información sobre el complemento, debe jugar y ensuciarse las manos con la configuración del complemento para obtener un mejor diseño.
EN To get more about the plugin, you should play and get your hands dirty with the plugin settings to get a better design.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complemento | plugin |
| configuración | settings |
| diseño | design |
| mejor | better |
| un | a |
| manos | hands |
| con | with |
| debe | should |
| y | your |
ES Para usar el complemento, primero lo instalará desde la página de Smartsheet en el GSuite Marketplace. Una vez instalado el complemento, tendrá que conectar su cuenta de Gmail con su cuenta de Smartsheet. Solo tendrá que hacerlo una vez.
EN To use the add-on, first you'll install it from the Smartsheet page in the GSuite Marketplace. Once the add-on has been installed, you’ll need to connect your Gmail account with your Smartsheet account. You will only need to do this one time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complemento | add |
| smartsheet | smartsheet |
| marketplace | marketplace |
| cuenta | account |
| gmail | gmail |
| lo | it |
| conectar | your |
| página | page |
| en | in |
| hacerlo | do |
| instalar | install |
| instalado | installed |
| una vez | once |
| tendrá | will |
| con | with |
| desde | from |
| de | first |
ES Si la fecha de inicio del contrato del complemento es diferente de la fecha de inicio del contrato asociado a BOX , el complemento se facturará de forma independiente de forma prorrateada para el periodo correspondiente.
EN If the start of the contract of the add-on is different from the start of the contract of the BOX associated contract, the add-on will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contrato | contract |
| complemento | add |
| asociado | associated |
| box | box |
| independiente | independently |
| si | if |
| periodo | period |
| es | is |
| a | a |
| correspondiente | corresponding |
| de | of |
| para | for |
ES Xdebug es un complemento del servidor web de Apache que genera archivos de salida con la extensión XT. El complemento rastrea la ejecución del código PHP. El archivo XT guarda toda la salida de código PHP en cuestión línea a línea.
EN Xdebug, which is an Apache Web server plugin, generates output files with the extension XT. The plugin traces the execution of PHP code. The XT file saves all output of the PHP code in question in a line-by-line manner.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| web | web |
| apache | apache |
| genera | generates |
| salida | output |
| ejecución | execution |
| código | code |
| guarda | saves |
| es | is |
| complemento | plugin |
| servidor | server |
| extensión | extension |
| php | php |
| línea | line |
| archivos | files |
| archivo | file |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| con | with |
| que | question |
ES Paso 13: Ahora debería ver la página Instalación del complemento. El proceso de instalación es casi instantáneo y no debería tardar más de unos segundos. Haga clic en Activar complemento cuando todo esté listo.
EN Step 13: You should now see the Installing Plugin page. The installation process is almost instantaneous and shouldn’t take more than a few seconds. Click Activate Plugin when everything is ready.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complemento | plugin |
| listo | ready |
| segundos | seconds |
| activar | activate |
| instalación | installation |
| es | is |
| a | a |
| ver | see |
| página | page |
| proceso | process |
| cuando | when |
| paso | step |
| ahora | now |
| clic | click |
| de | few |
| en | almost |
| y | and |
ES Utilice el complemento WinZip Command Line Support para crear scripts (complemento gratuito)
EN Use the 'WinZip Command Line Support Add-On' for scripting (free add-on)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complemento | add |
| winzip | winzip |
| command | command |
| support | support |
| scripts | scripting |
| gratuito | free |
| line | line |
| el | the |
| utilice | use |
ES El complemento DoubleClick de Google puede colocar esta cookie en nuestro sitio web para verificar si Su navegador acepta cookies El complemento DoubleClick de Google tiene como objetivo mejorar la publicidad hacia usted.
EN Google DoubleClick can set this cookie on our website to check whether the user’s browser accepts cookies. Google DoubleClick aims to improve the advertising the user sees.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| doubleclick | doubleclick |
| acepta | accepts |
| publicidad | advertising |
| navegador | browser |
| puede | can |
| verificar | to check |
| mejorar | improve |
| cookie | cookie |
| si | whether |
| cookies | cookies |
| esta | this |
| en | on |
| nuestro | our |
ES Critical extrae, minimiza e inserta CSS en la parte superior de la página y está disponible como módulo npm. Se puede usar con Gulp (directamente) o con Grunt (como complemento) y también hay un complemento de webpack.
EN Critical extracts, minifies and inlines above-the-fold CSS and is available as npm module. It can be used with Gulp (directly) or with Grunt (as a plugin) and there's a webpack plugin too.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| critical | critical |
| extrae | extracts |
| css | css |
| npm | npm |
| módulo | module |
| o | or |
| un | a |
| complemento | plugin |
| puede | can |
| disponible | available |
| como | as |
| directamente | directly |
| la | the |
| se | is |
ES Si consumen un determinado complemento alimenticio, envíeles un correo electrónico de recordatorio o una notificación push unos días antes de que termine su complemento. Hazlo como
EN If they consume a particular food supplement, send them a reminder email or a push notification a few days before their supplement ends. Do it the way
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consumen | consume |
| complemento | supplement |
| recordatorio | reminder |
| push | push |
| si | if |
| o | or |
| notificación | notification |
| un | a |
| alimenticio | food |
| días | days |
| hazlo | do |
| de | way |
| su | their |
ES Complemento de Google Smartsheet Merge para Google Docs Smartsheet Merge es un complemento de Google Docs que le permite crear facturas, formularios, sobres u otros documentos a partir de sus datos de Smartsheet.
EN Google Smartsheet Merge add-on for Google Docs Smartsheet Merge is a Google Docs add-on that enables you to create invoices, form letters, envelopes, or other documents from your Smartsheet data.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complemento | add |
| smartsheet | smartsheet |
| permite | enables |
| facturas | invoices |
| sobres | envelopes |
| otros | other |
| merge | merge |
| es | is |
| datos | data |
| docs | docs |
| documentos | documents |
| formularios | form |
| sus | your |
| crear | create |
| u | a |
| a | to |
| partir | from |
ES Complemento de Outlook El complemento Smartsheet for Outlook le permite crear y editar tareas de Smartsheet, y trabajar en ellas de forma colaborativa en tiempo real, sin salir de su bandeja de entrada de Outlook
EN Outlook Add-on The Smartsheet for Outlook add-in allows you to create and edit Smartsheet tasks and collaborate on them in real time, all without leaving your Outlook inbox
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complemento | add |
| outlook | outlook |
| smartsheet | smartsheet |
| editar | edit |
| real | real |
| bandeja de entrada | inbox |
| tareas | tasks |
| el | the |
| permite | allows |
| en | in |
| tiempo | time |
| y | your |
| sin | without |
| de | and |
| crear | create |
ES Para usar el complemento, primero lo instalará desde la página de Smartsheet en el GSuite Marketplace. Una vez instalado el complemento, tendrá que conectar su cuenta de Gmail con su cuenta de Smartsheet. Solo tendrá que hacerlo una vez.
EN To use the add-on, first you'll install it from the Smartsheet page in the GSuite Marketplace. Once the add-on has been installed, you’ll need to connect your Gmail account with your Smartsheet account. You will only need to do this one time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complemento | add |
| smartsheet | smartsheet |
| marketplace | marketplace |
| cuenta | account |
| gmail | gmail |
| lo | it |
| conectar | your |
| página | page |
| en | in |
| hacerlo | do |
| instalar | install |
| instalado | installed |
| una vez | once |
| tendrá | will |
| con | with |
| desde | from |
| de | first |
ES Buen complemento y soporte. ¡Este complemento es realmente útil para diseñar páginas de WooCommerce y tiene un gran soporte! ...más
EN Good plugin and support This plugin is really useful for designing WooCommerce pages and it has great support! ...more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complemento | plugin |
| soporte | support |
| útil | useful |
| woocommerce | woocommerce |
| páginas | pages |
| es | is |
| diseñar | designing |
| buen | good |
| gran | great |
| este | this |
| realmente | really |
| más | more |
| para | for |
ES Pruebas de Lloyds Banking Group a la velocidad de DevOps
EN Lloyds Banking Group testing at the speed of DevOps
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pruebas | testing |
| banking | banking |
| group | group |
| la | the |
| devops | devops |
| lloyds | lloyds |
| velocidad | speed |
| de | of |
ES El grupo Banking and Financial Services Group (BFS) de Macquarie incluye la banca minorista y los servicios financieros de la empresa, y ofrece una amplia variedad de servicios y productos de banca personal, gestión del patrimonio y banca comercial
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group (BFS) comprises Macquarie’s retail banking and financial services business, providing a diverse range of personal banking, wealth management, and business banking products and services
| espanhol | inglês |
|---|---|
| patrimonio | wealth |
| incluye | comprises |
| servicios | services |
| gestión | management |
| ofrece | providing |
| financieros | financial |
| grupo | group |
| minorista | retail |
| and | and |
| empresa | business |
| una | a |
| banking | banking |
| de | of |
| productos | products |
| personal | personal |
| el | range |
ES El grupo Banking and Financial Services Group de Macquarie utilizó las soluciones Red Hat y un enfoque de DevOps para transformar la experiencia de banca digital que ofrece a los clientes.
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group used Red Hat solutions and a DevOps approach to transform its digital banking experience for its customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizó | used |
| hat | hat |
| devops | devops |
| soluciones | solutions |
| experiencia | experience |
| grupo | group |
| enfoque | approach |
| clientes | customers |
| and | and |
| transformar | transform |
| digital | digital |
| red | red |
| un | a |
| banking | banking |
| a | to |
| services | services |
ES "Somos una empresa que da prioridad a la metodología digital y, por lo tanto, nuestra oferta tiene que ser la mejor posible", expresó Richard Heeley, Jefe de tecnología de Banking and Financial Services Group de Macquarie
EN “We're a digital-first business, and therefore our offering has to be the best it possibly can be,” said Richard Heeley, head of technology for Macquarie’s Banking and Financial Services Group
| espanhol | inglês |
|---|---|
| richard | richard |
| jefe | head |
| banking | banking |
| empresa | business |
| y | and |
| lo | it |
| tecnología | technology |
| services | services |
| group | group |
| digital | digital |
| oferta | offering |
| posible | can |
| nuestra | our |
| ser | be |
| mejor | best |
| a | to |
| la | the |
| tiene | has |
| una | a |
ES "La tecnología de Red Hat nos ha ayudado a trabajar de manera más eficiente, y la velocidad y la agilidad son los principales resultados", afirmó Luis Uguina, Director digital de Banking and Financial Services Group de Macquarie
EN “Red Hat technology has helped us to work in a more efficient way, with speed and agility as the biggest outcomes,” said Luis Uguina, chief digital officer at Macquarie’s Banking and Financial Services Group
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hat | hat |
| ayudado | helped |
| afirmó | said |
| director | chief |
| banking | banking |
| group | group |
| tecnología | technology |
| manera | way |
| y | and |
| velocidad | speed |
| services | services |
| eficiente | efficient |
| agilidad | agility |
| resultados | outcomes |
| digital | digital |
| trabajar | work |
| la | the |
| nos | us |
| a | to |
ES Para padres con niños y adolescentes, explora Chase High School Checking o Chase First Banking como una cuenta que ayuda a los padres a enseñar buenos hábitos con el dinero
EN For parents with kids and teens, explore Chase High School Checking or Chase First Banking as an account that helps parents teach good money habits
| espanhol | inglês |
|---|---|
| padres | parents |
| explora | explore |
| chase | chase |
| school | school |
| checking | checking |
| ayuda | helps |
| hábitos | habits |
| niños | kids |
| adolescentes | teens |
| high | high |
| o | or |
| first | first |
| banking | banking |
| cuenta | account |
| como | as |
| buenos | good |
| dinero | money |
| con | with |
| una | an |
| que | that |
| para | for |
ES Australia and New Zealand Banking Group Limited (ANZ) proporciona varios servicios bancarios y financieros y es el segundo banco más en cuanto se refiere a activos y el tercer banco más grande por capitalización de mercado en Australia
EN The Australia and New Zealand Banking Group Limited (ANZ) provides various banking and financial services and is the second-largest bank by assets and the third-largest bank by market capitalisation in Australia
| espanhol | inglês |
|---|---|
| australia | australia |
| new | new |
| zealand | zealand |
| group | group |
| limited | limited |
| anz | anz |
| activos | assets |
| tercer | third |
| banking | banking |
| servicios | services |
| banco | bank |
| en | in |
| grande | largest |
| proporciona | provides |
| es | is |
| segundo | second |
| el | the |
| and | and |
| financieros | financial |
| a | various |
| mercado | market |
| por | by |
ES Australia y Nueva Zelanda Banking Group Limited es un proveedor internacional de servicios financieros y el segundo banco más grande de Australia
EN The Australia and New Zealand Banking Group Limited is an international financial services provider and the second-largest bank in Australia
| espanhol | inglês |
|---|---|
| australia | australia |
| nueva | new |
| group | group |
| limited | limited |
| internacional | international |
| banking | banking |
| es | is |
| un | an |
| proveedor | provider |
| servicios | services |
| banco | bank |
| grande | largest |
| financieros | financial |
| el | the |
| segundo | second |
ES Westpac Banking Corporation es un banco con sede en Australia y una institución financiera líder en el país
EN Westpac Banking Corporation is an Australian-based bank and a leading financial institution in the country
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corporation | corporation |
| institución | institution |
| país | country |
| banking | banking |
| es | is |
| banco | bank |
| en | in |
| el | the |
| y | and |
| financiera | financial |
| un | a |
ES Descarga gratis 3545 iconos Banking en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
EN Download 3545 free Banking Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descarga | download |
| gratis | free |
| banking | banking |
| en | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| otros | other |
| iconos | icons |
| estilos | styles |
| diseño | design |
ES Consigue iconos gratuitos de Banking en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
EN Get free Banking icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consigue | get |
| gratuitos | free |
| banking | banking |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| móviles | mobile |
| en | in |
| otros | other |
| proyectos | projects |
| iconos | icons |
| estilos | styles |
| para | for |
| diseño | design |
| gráfico | graphic |
ES En el último informe de Amazon Watch y Stand.earth, Banking on Amazon Destruction, los investigadores comparan las políticas de riesgo ambiental y social (ESR) de los bancos objetivo con sus acciones
EN In Amazon Watch and Stand.earth?s latest report, Banking on Amazon Destruction, researchers compare the Environmental and Social Risk (ESR) policies of target banks to their actions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| informe | report |
| amazon | amazon |
| watch | watch |
| earth | earth |
| destruction | destruction |
| investigadores | researchers |
| comparan | compare |
| políticas | policies |
| riesgo | risk |
| ambiental | environmental |
| social | social |
| objetivo | target |
| acciones | actions |
| último | latest |
| banking | banking |
| on | on |
| bancos | banks |
| el | the |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
ES En 1985, participó en la creación y desarrollo del Banco Santander de Negocios, donde lideró la división de Investment Banking
EN In 1990, he worked for Goldman Sachs in London as co-head of Spanish and Portuguese operations
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| de | of |
| y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
complemento european banking complemento complemento perfecto complemento colaboración complemento genere complemento gratuito complemento excel complemento requiere excel complemento eba xbrl complemento solvency ii complemento generará complemento wip xbrl complemento xbrl potente complemento complemento permite utilizar instalar complemento complemento ideal complemento digital excelente complemento complemento incluye complemento permite configurar instale el complemento buen complemento complemento de función conectado el complemento complemento indispensable complemento como socialfans complemento requiere otrs complemento facilita complemento administración complemento liviano complemento para exploradores poderoso complemento wordpress complemento de inhabilitación instalando el complemento instalar el complemento complemento de rehub complemento de smartsheet instalar ningún complemento utilizar el complemento complemento premium disponible proveedor del complemento complemento ofrece complemento altova work complemento específico complemento para excel complemento seo complemento correspondiente complemento premium complemento splashtop
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe