EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from GIF to PNG: GIF to PNG conversion with our GIF example file.
Traduzir "gif example" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gif example" de inglês para espanhol
Traduções de gif example
"gif example" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de gif example
inglês
espanhol
ES ¿No te convence? Haz clic en el siguiente enlace para convertir nuestro archivo de muestra de GIF a PNG: Conversión de GIF a PNG con nuestro archivo GIF de ejemplo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| click | clic |
| png | png |
| file | archivo |
| gif | gif |
| conversion | conversión |
| link | enlace |
| demo | muestra |
| the | el |
| not | no |
| to | a |
| with | con |
| example | ejemplo |
| on | en |
| our | nuestro |
| following | de |
EN GIF is the internet’s favorite image file type due to its abilities to animate images. GIF files use bitmap images and allow up to 8 bits/pixel. This allows 256 colors in the 24-bit RGB color... What is GIF
ES El formato GIF es el tipo de archivo favorito en internet debido a su capacidad para animar imágenes. Los archivos GIF utilizan mapas de bits y admiten hasta 8 bits/píxel, permitiendo 256 colores... Qué es GIF
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gif | gif |
| abilities | capacidad |
| animate | animar |
| pixel | píxel |
| is | es |
| the | el |
| bit | bits |
| file | archivo |
| type | tipo |
| to | a |
| files | archivos |
| allow | admiten |
| allows | permitiendo |
| images | imágenes |
| in | en |
| what | qué |
| favorite | favorito |
| up | hasta |
| due to | debido |
| colors | colores |
| due | de |
EN Visme’s online GIF maker is so much more than just a text GIF maker or a video GIF maker
ES El editor de GIFs animados de Visme es más que sólo un creador GIF de texto o un creador de GIFs animados de video o imagen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| maker | creador |
| gif | gif |
| is | es |
| or | o |
| video | video |
| more | más |
| a | un |
| text | texto |
| than | de |
| so | que |
| much | más que |
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
ES A su vez un vídeo en un GIF y compartirlo con mayor comodidad a través de Internet. Ahora se activa un vídeo en un GIF animado con nuestro video gratis a la herramienta GIF Converter. Sube tu video ahora!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gif | gif |
| internet | internet |
| animated | animado |
| free | gratis |
| share it | compartirlo |
| tool | herramienta |
| the | la |
| now | ahora |
| a | un |
| to | a |
| your | tu |
| our | nuestro |
| with | con |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| root | raíz |
| is | es |
| or | o |
| long | largo |
| domain | dominio |
| added | añadido |
| it | lo |
| subdomain | subdominio |
| domains | dominios |
| a | un |
| are | son |
| to | a |
| making | y |
| example | ejemplo |
| extra | extra |
EN This certificate will apply to “example.com”, but also to any of its subdomains, such as “blog.example.com”, “shop.example.com”, “contact.example.com” and so on.
ES Este certificado se aplicará a "ejemplo.com", pero también a cualquiera de sus subdominios, como "blog.ejemplo.com", "tienda.ejemplo.com", "contacto.ejemplo.com" y así sucesivamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| certificate | certificado |
| apply | aplicará |
| subdomains | subdominios |
| blog | blog |
| shop | tienda |
| contact | contacto |
| but | pero |
| and | y |
| example | ejemplo |
| this | este |
| to | a |
| also | también |
| any | cualquiera |
| of | de |
| its | sus |
EN Each address counts as a domain and will be deducted from the total number of allowed addresses. Thus, it is possible to protect ‘www.example.com’, ‘shop.example.com’, ‘www.example.net’, ‘shop.example.net’, etc. all at the same time.
ES Cada dirección cuenta como un dominio y se deducirá del número total de direcciones permitidas. Por lo tanto, es posible proteger "www.example.com", "shop.example.com", "www.example.net", "shop.example.net", etc., todo al mismo tiempo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allowed | permitidas |
| shop | shop |
| etc | etc |
| net | net |
| counts | cuenta |
| example | example |
| time | tiempo |
| domain | dominio |
| addresses | direcciones |
| it | lo |
| is | es |
| possible | posible |
| address | dirección |
| a | un |
| protect | proteger |
| total | total |
| each | cada |
| as | como |
| the | al |
EN For example, an original page might be www.example.com, while the French version could be www.example.com/fr/, the German version will be www.example.com/de, and so on.
ES Por ejemplo, una página original podría ser www.ejemplo.com, mientras que la versión francesa podría ser www.ejemplo.com/fr/, la versión alemana www.ejemplo.com/de, y así sucesivamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| original | original |
| page | página |
| an | a |
| version | versión |
| the | la |
| so | así |
| example | ejemplo |
| might | podría |
| while | mientras |
| and | alemana |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| root | raíz |
| is | es |
| or | o |
| long | largo |
| domain | dominio |
| added | añadido |
| it | lo |
| subdomain | subdominio |
| domains | dominios |
| a | un |
| are | son |
| to | a |
| making | y |
| example | ejemplo |
| extra | extra |
EN For example, if you configure www.example.com as the custom domain for your site, and you have GitHub Pages DNS records set up for the apex and www domains, then example.com will redirect to www.example.com
ES Por ejemplo, sin configuras www.example.com como el dominio personalizado de tu sitio y tienes configurados los dominios de DNS de Páginas de GitHub para los dominios de apex y www, entonces, example.com te redirigirá a www.example.com
| inglês | espanhol |
|---|---|
| github | github |
| dns | dns |
| apex | apex |
| redirect | redirigir |
| pages | páginas |
| set up | configurados |
| domain | dominio |
| the | el |
| domains | dominios |
| to | a |
| as | como |
| site | sitio |
| your | tu |
| example | example |
| custom | de |
| for | para |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| root | raíz |
| is | es |
| or | o |
| long | largo |
| domain | dominio |
| added | añadido |
| it | lo |
| subdomain | subdominio |
| domains | dominios |
| a | un |
| are | son |
| to | a |
| making | y |
| example | ejemplo |
| extra | extra |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| root | raíz |
| is | es |
| or | o |
| long | largo |
| domain | dominio |
| added | añadido |
| it | lo |
| subdomain | subdominio |
| domains | dominios |
| a | un |
| are | son |
| to | a |
| making | y |
| example | ejemplo |
| extra | extra |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| root | raíz |
| is | es |
| or | o |
| long | largo |
| domain | dominio |
| added | añadido |
| it | lo |
| subdomain | subdominio |
| domains | dominios |
| a | un |
| are | son |
| to | a |
| making | y |
| example | ejemplo |
| extra | extra |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| root | raíz |
| is | es |
| or | o |
| long | largo |
| domain | dominio |
| added | añadido |
| it | lo |
| subdomain | subdominio |
| domains | dominios |
| a | un |
| are | son |
| to | a |
| making | y |
| example | ejemplo |
| extra | extra |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| root | raíz |
| is | es |
| or | o |
| long | largo |
| domain | dominio |
| added | añadido |
| it | lo |
| subdomain | subdominio |
| domains | dominios |
| a | un |
| are | son |
| to | a |
| making | y |
| example | ejemplo |
| extra | extra |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| root | raíz |
| is | es |
| or | o |
| long | largo |
| domain | dominio |
| added | añadido |
| it | lo |
| subdomain | subdominio |
| domains | dominios |
| a | un |
| are | son |
| to | a |
| making | y |
| example | ejemplo |
| extra | extra |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| root | raíz |
| is | es |
| or | o |
| long | largo |
| domain | dominio |
| added | añadido |
| it | lo |
| subdomain | subdominio |
| domains | dominios |
| a | un |
| are | son |
| to | a |
| making | y |
| example | ejemplo |
| extra | extra |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| root | raíz |
| is | es |
| or | o |
| long | largo |
| domain | dominio |
| added | añadido |
| it | lo |
| subdomain | subdominio |
| domains | dominios |
| a | un |
| are | son |
| to | a |
| making | y |
| example | ejemplo |
| extra | extra |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| root | raíz |
| is | es |
| or | o |
| long | largo |
| domain | dominio |
| added | añadido |
| it | lo |
| subdomain | subdominio |
| domains | dominios |
| a | un |
| are | son |
| to | a |
| making | y |
| example | ejemplo |
| extra | extra |
EN If for example, your original website is www.example.com, a subdirectory would be www.example.com/fr/ (for the French version), and a subdomain would be www.fr.example.com, and so on.
ES Si, por ejemplo, su sitio web original es www.ejemplo.com, un subdirectorio sería www.ejemplo.com/fr/ (para la versión francesa), y un subdominio sería www.fr.ejemplo.com, etc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| subdomain | subdominio |
| and so on | etc |
| if | si |
| is | es |
| original | original |
| be | ser |
| would be | sería |
| version | versión |
| the | la |
| example | ejemplo |
| your | y |
| a | un |
EN The Single Domain certificate is suitable for securing single domains with or without the WWW. Example, with only one certificate you can cover a domain such as: www.example.com or example.com
ES El certificado Single Domain es ideal para garantizar dominios únicos o sin WWW. Ejemplo, con un solo certificado puedes cubrir un dominio como: www.example.com o como example.com
| inglês | espanhol |
|---|---|
| certificate | certificado |
| securing | garantizar |
| is | es |
| or | o |
| domain | dominio |
| the | el |
| domains | dominios |
| as | como |
| a | un |
| with | con |
| you can | puedes |
| for | para |
| without | sin |
| example | example |
EN For example, if you visit evil.example then it can trigger requests to your-blog.example, and your browser will happily attach the associated cookies
ES Por ejemplo, si visita evil.example, esto puede desencadenar solicitudes en your-blog.example, y su navegador adjuntará con gusto las cookies asociadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trigger | desencadenar |
| happily | gusto |
| attach | adjuntar |
| associated | asociadas |
| cookies | cookies |
| if | si |
| visit | visita |
| can | puede |
| requests | solicitudes |
| browser | navegador |
| then | en |
| your | y |
| example | example |
EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.
ES Cada vez que se requiere un servidor de nombres, hay una opción para crear su propia URL con un dominio que posee.Por ejemplo, si posee el ejemplo de Domain Ejemply.com, puede crear NS1.Example.com y NS2.Example.com.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| url | url |
| if | si |
| required | requiere |
| domain | dominio |
| the | el |
| whenever | que |
| option | opción |
| a | un |
| is | se |
| with | con |
| your | y |
| there | hay |
| create | crear |
| example | example |
EN Yes, they are hard, but we all use them. Learn a few a day. Choose a thematic area, for example money, and a main verb, for example pay, and learn them in blocks, like the example with MONEY below.
ES Sí, son difíciles, pero todos los usamos. Aprende algunos todos los días. Elije un área temática, por ejemplo dinero, y un verbo principal, por ejemplo pay y apréndalos en bloques, como el ejemplo con PAY a continuación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hard | difíciles |
| thematic | temática |
| verb | verbo |
| blocks | bloques |
| choose | elije |
| area | área |
| use | usamos |
| money | dinero |
| the | el |
| day | días |
| are | son |
| in | en |
| but | pero |
| a | un |
| main | principal |
| example | ejemplo |
| with | con |
| and | aprende |
| below | a |
| learn | y |
EN For example, a document from https://a.example is prevented from accessing data hosted at https://b.example.
ES Por ejemplo, un documento de https://a.example no puede acceder a los datos alojados en https://b.example.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| https | https |
| hosted | alojados |
| document | documento |
| at | en |
| from | de |
| data | datos |
| b | b |
| a | un |
| example | example |
EN adnetwork.example can select an ad suitable for Alex by combining the data it has from the publisher dailynews.example and the advertiser shoestore.example:
ES adnetwork.example puede seleccionar un anuncio adecuado para Alex combinando los datos que tiene del editor dailynews.example y la shoestore.example del anunciante.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | seleccionar |
| ad | anuncio |
| suitable | adecuado |
| alex | alex |
| combining | combinando |
| publisher | editor |
| advertiser | anunciante |
| example | example |
| can | puede |
| an | un |
| the | la |
| data | datos |
| for | para |
| and | y |
| from | del |
| it | que |
EN Consider, for example, a text file with two columns, where in one column it puts an identifier (for example "abc") and in the other a number (for example "34")
ES Piensa, por ejemplo, un fichero de texto con dos columnas, donde en una columna pone un identificador (ejemplo «abc») y en la otra un número (ejemplo «34»)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identifier | identificador |
| file | fichero |
| other | otra |
| abc | abc |
| in | en |
| the | la |
| text | texto |
| where | donde |
| a | un |
| column | columna |
| with | con |
| columns | columnas |
| example | ejemplo |
| for | pone |
EN GIF Banner Creator - Make professional GIF ads - Creatopy
ES Creador Banners GIF - Haz anuncios GIF profesionales – Creatopy
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gif | gif |
| creator | creador |
| make | haz |
| professional | profesionales |
| ads | anuncios |
EN Have you ever seen an animated GIF on a service like Imgur or Gfycat, inspected it in your dev tools, only to find out that GIF was really a video? There's a good reason for that. Animated GIFs can be downright huge.
ES ¿Alguna vez ha visto un GIF animado en un servicio como Imgur o Gfycat, lo inspeccionó en sus herramientas de desarrollo y descubrió que el GIF era realmente un video? Hay una buena razón para ello. Los GIF animados pueden ser francamente enormes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| service | servicio |
| dev | desarrollo |
| tools | herramientas |
| video | video |
| huge | enormes |
| seen | visto |
| or | o |
| good | buena |
| was | era |
| it | lo |
| in | en |
| gif | gif |
| a | un |
| only | de |
| really | realmente |
| can | pueden |
| animated | animados |
| find | y |
| reason | razón |
| be | ser |
| that | ello |
EN There are a number of ways to convert GIFs to video, FFmpeg is the tool used in this guide. To use FFmpeg to convert the GIF, my-animation.gif to an MP4 video, run the following command in your console:
ES Hay varias formas de convertir GIF a video; FFmpeg es la herramienta utilizada en esta guía. Para usar FFmpeg para convertir el GIF, my-animation.gif en un video MP4, ejecute el siguiente comando en su consola:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ways | formas |
| video | video |
| ffmpeg | ffmpeg |
| guide | guía |
| console | consola |
| in | en |
| is | es |
| tool | herramienta |
| command | comando |
| a | un |
| gif | gif |
| to | a |
| your | su |
| there | hay |
| use | usar |
| this | esta |
EN Select the target file format GIF to create an animated GIF for Twitter or MP4 to create a video that meets the correct Twitter specifications.
ES Selecciona el formato de destino GIF para crear un GIF animado para Twitter o el formato MP4 para crear un vídeo que cumpla las especificaciones de Twitter.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | selecciona |
| gif | gif |
| animated | animado |
| specifications | especificaciones |
| format | formato |
| or | o |
| the | el |
| video | vídeo |
| a | un |
| create | crear |
EN If you’re looking for easy GIF creation, you’ve found it with Visme. Our custom GIF maker allows you to create fully customizable branded animated GIFs to engage your audience and promote your business.
ES Si estás buscando crear GIF fácilmente, lo has encontrado con Visme. Nuestro creador personalizado de GIF te permite crear GIFs animados totalmente personalizables de tu marca para atraer más a tu audiencia y promocionar tu negocio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visme | visme |
| allows | permite |
| fully | totalmente |
| animated | animados |
| audience | audiencia |
| promote | promocionar |
| if | si |
| customizable | personalizables |
| business | negocio |
| it | lo |
| maker | creador |
| easy | fácilmente |
| gif | gif |
| to | a |
| your | tu |
| looking for | buscando |
| with | con |
| our | nuestro |
| custom | de |
| create | crear |
| for | para |
EN Visme’s GIF creator makes it easy to create GIF animations to share with your audience
ES El editor de GIFs animados de Visme hace más fácil crear animaciones GIF para compartir
| inglês | espanhol |
|---|---|
| animations | animaciones |
| gif | gif |
| easy | fácil |
| creator | de |
| share | compartir |
| create | crear |
| to | más |
| makes | hace |
EN Absolutely! Visme makes it possible to create your own completely unique GIF to share with your audience. Design a fully branded GIF that you can use in social media content, on your website, in blogs, in email newsletters and more.
ES ¡Absolutamente! Visme hace posible crear tu propio y único GIF para compartir con tu audiencia. Crea un GIF totalmente de tu marca para que puedas usar en contenido de redes sociales, en tu sitio web, en blogs, en correos y más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visme | visme |
| gif | gif |
| audience | audiencia |
| content | contenido |
| blogs | blogs |
| correos | |
| possible | posible |
| absolutely | absolutamente |
| a | un |
| fully | totalmente |
| in | en |
| share | compartir |
| social | sociales |
| you can | puedas |
| to | marca |
| your | tu |
| with | con |
| use | usar |
| more | más |
| create | crear |
EN Click on ?Add Image? in your messages and / or emails, and import an image or GIF (tip: you can turn iPhone photo to GIF with the app
ES Haga clic en «Agregar imagen» en sus mensajes y / o correos electrónicos, e importe una imagen o GIF (consejo: puedes convertir la foto del iPhone en GIF con la aplicación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| add | agregar |
| import | importe |
| gif | gif |
| tip | consejo |
| iphone | iphone |
| image | imagen |
| or | o |
| photo | foto |
| emails | correos |
| in | en |
| click | clic |
| app | aplicación |
| with | con |
| you can | puedes |
| messages | mensajes |
| your | y |
| the | la |
| to | haga |
EN Many GIF makers are available online to help you create GIFs for your marketing strategy. We have selected some of the GIF makers based on the range of tools they offer and your budget.
ES Existen muchas herramientas inteligentes que te permitirán aumentar el tamaño de las fotos sin comprometer la calidad. En esta guía, vamos a ver algunas de las mejores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tools | herramientas |
| are | existen |
| to | a |
| many | muchas |
| on | en |
| for | mejores |
EN Share a preview of your publication with the help of a GIF. Publish the GIF on social media for maximum visibility.
ES Comparte una vista previa de tu publicación con la ayuda de un GIF. Publica el GIF en las redes sociales para tener la máxima visibilidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| help | ayuda |
| gif | gif |
| visibility | visibilidad |
| your | tu |
| maximum | máxima |
| a | un |
| publication | publicación |
| of | de |
| social | sociales |
| preview | vista previa |
| publish | publica |
| with | con |
| on | en |
| for | para |
EN Below is an example created just for this guide. The bot welcomes users with a fun waving gif to get things started.
ES A continuación te presentamos un ejemplo creado solo para esta guía. El bot le da la bienvenida a los usuarios con un gif de una persona saludando al comenzar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| created | creado |
| guide | guía |
| users | usuarios |
| gif | gif |
| bot | bot |
| example | ejemplo |
| a | un |
| is | persona |
| welcomes | da la bienvenida |
| with | con |
| just | para |
| this | esta |
EN In this example, the initial GIF is 3.7 MB, compared to the MP4 version, which is 551 KB, and the WebM version, which is only 341 KB!
ES En este ejemplo, el GIF inicial es de 3.7 MB, en comparación con la versión MP4, que tiene 551 KB, y la versión WebM, ¡que solo tiene 341 KB!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| initial | inicial |
| gif | gif |
| kb | kb |
| webm | webm |
| mb | mb |
| is | es |
| in | en |
| example | ejemplo |
| compared | comparación |
| version | versión |
| to | con |
| this | este |
EN . Customize your image / GIF directly from the LeadIn menu by adding, for example, your prospect?s first name, his LinkedIn photo, or his company logo.
ES . Personalice su imagen / GIF directamente desde el menú LeadIn agregando, por ejemplo, el nombre de pila de su cliente potencial, su foto de LinkedIn o el logotipo de su empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customize | personalice |
| gif | gif |
| directly | directamente |
| company | empresa |
| menu | menú |
| leadin | leadin |
| photo | foto |
| or | o |
| image | imagen |
| logo | logotipo |
| the | el |
| first | de |
| name | nombre |
| your | su |
| example | ejemplo |
| by adding | agregando |
| from | desde |
EN Make sure your internet connection is secure and anonymized, for example by using the Tor-browser or a VPN for example.
ES Asegúrate de que tu conexión a Internet es segura y anonimizada, por ejemplo usando el navegador Tor o una VPN.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tor | tor |
| internet | internet |
| connection | conexión |
| is | es |
| or | o |
| browser | navegador |
| the | el |
| using | usando |
| sure | asegúrate |
| your | tu |
| example | ejemplo |
| secure | segura |
| a | a |
EN They use a VPN (for example Surfshark) and good antivirus software (for example Kaspersky);
ES Usan una VPN (por ejemplo Surfshark) y un buen programa antivirus (por ejemplo Kaspersky);
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vpn | vpn |
| surfshark | surfshark |
| good | buen |
| kaspersky | kaspersky |
| antivirus | antivirus |
| a | un |
| they use | usan |
| and | y |
| for | por |
| example | ejemplo |
EN Make a list of all the reasons you want to quit. For example, your reasons to quit might be to set a healthy example for your children and to save money. Keep the list with you to remind yourself why quitting is worth it.
ES Haz una lista de todas las razones por las que quieres dejar de fumar. Por ejemplo, quizá quieras darles buen ejemplo a tus hijos y ahorrar dinero. Lleva siempre a mano la lista para que te acuerdes de por qué vale la pena dejar el hábito.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| children | hijos |
| worth | vale la pena |
| might | quizá |
| reasons | razones |
| money | dinero |
| list | lista |
| of | de |
| example | ejemplo |
| to | a |
| your | y |
| want to | quieres |
| to save | ahorrar |
EN Google Search Console verifies your site’s primary domain. This can be your built-in Squarespace domain (example.squarespace.com) or a custom domain (example.com) managed by Squarespace or a third party.
ES Google Search Console verifica el dominio primario de tu sitio. Este puede ser tu dominio incorporado de Squarespace (ejemplo.squarespace.com) o un dominio personalizado (ejemplo.com) administrado por Squarespace o por un tercero.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| primary | primario |
| managed | administrado |
| console | console |
| your | tu |
| or | o |
| a | un |
| built | incorporado |
| squarespace | squarespace |
| verifies | verifica |
| domain | dominio |
| can | puede |
| this | este |
| be | ser |
| example | ejemplo |
| third party | tercero |
| custom | de |
| search | search |
| by | por |
| third | el |
EN The battle is far from over, but the results so far show that the example of Costa Rica must be studied, and taken into consideration, as an example of how to face down and tackle this unprecedented global health crisis.
ES La batalla está lejos de terminar, pero los resultados hasta ahora muestran que el ejemplo de Costa Rica debe ser estudiado y tomado en consideración, como un ejemplo de cómo enfrentar y enfrentar esta crisis de salud global sin precedentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| battle | batalla |
| rica | rica |
| studied | estudiado |
| taken | tomado |
| consideration | consideración |
| unprecedented | sin precedentes |
| global | global |
| health | salud |
| crisis | crisis |
| an | un |
| show | muestran |
| costa | costa |
| but | pero |
| example | ejemplo |
| tackle | enfrentar |
| results | resultados |
| is | está |
| far | de |
| as | como |
| down | en |
| this | esta |
| how | cómo |
EN Arrest records may be inaccurate (for example, they may mistakenly identify who was arrested) or incomplete (for example, they may not indicate whether charges were filed or dismissed)
ES Es posible que los registros de arrestos sean imprecisos (por ejemplo, pueden identificar erróneamente a la persona arrestada) o estén incompletos (por ejemplo, puede faltar información que indique si los cargos se presentaron o desestimaron)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identify | identificar |
| incomplete | incompletos |
| indicate | indique |
| charges | cargos |
| or | o |
| records | registros |
| example | ejemplo |
| whether | si |
| be | estén |
| for | a |
EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com
ES Si su registro requiere un nivel de prioridad, incluya la prioridad en el campo de texto en el orden solicitado. Aquí hay un ejemplo de un registro MX con la prioridad colocada al inicio:0 example.com
| inglês | espanhol |
|---|---|
| record | registro |
| priority | prioridad |
| level | nivel |
| include | incluya |
| mx | mx |
| if | si |
| requires | requiere |
| requested | solicitado |
| order | orden |
| in | en |
| field | campo |
| here | aquí |
| of | de |
| with | con |
| a | un |
| text | texto |
| your | su |
| example | example |
EN You should see this (keep in mind, this is an example… you need to check your client area to find your nameservers, as they're probably not the same as this example):
ES necesita verificar su área de cliente para encontrar sus servidores de nombres, ya que probablemente no lo son lo mismo que este ejemplo):
| inglês | espanhol |
|---|---|
| area | área |
| client | cliente |
| probably | probablemente |
| not | no |
| check | verificar |
| example | ejemplo |
| find | encontrar |
| need | necesita |
| the | mismo |
| this | este |
EN For example, you can deliver contextual notifications when a user is in a relevant location. Remind users of items left in their app basket when they are nearby to a physical store, for example.
ES Por ejemplo, puede enviar notificaciones contextuales cuando un usuario se encuentre en una ubicación relevante. Recuerde a los usuarios los artículos que han dejado en su cesta de la aplicación cuando estén cerca de una tienda física, por ejemplo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contextual | contextuales |
| relevant | relevante |
| remind | recuerde |
| basket | cesta |
| physical | física |
| store | tienda |
| notifications | notificaciones |
| location | ubicación |
| users | usuarios |
| can | puede |
| user | usuario |
| when | cuando |
| a | un |
| in | en |
| app | aplicación |
| are | estén |
| to | a |
| example | ejemplo |
| of | de |
| items | los |
| their | su |
EN If you have specific redirects (for example, an individual blog post), place them above broader redirects that may conflict (for example, the main blog page).
ES Si tienes redireccionamientos específicos (por ejemplo, una entrada específica del blog), colócalos encima de los redireccionamientos más amplios que podrían entrar en conflicto (por ejemplo, la página principal del blog).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| conflict | conflicto |
| redirects | redireccionamientos |
| if | si |
| blog | blog |
| the | la |
| you have | tienes |
| main | principal |
| page | página |
| example | ejemplo |
| an | una |
| that | podrían |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gif example file gif example gif gif—animated gifs gif images animated gif gif animation gif file format gif designs gif image gif to webp clear gif gif making gif formats gif convert gif format gif files gif either gif using download your gif fully branded gif gif format since gif to png gif animated gifs online gif maker animated gif maker gif makers custom gif maker gif for everywhere gif to avi gif download provided gif editor software gif converter gif to webp formats to gif a text gif a video gif a gif gif banner creator completely unique gif gif to conversion gif to pdf gif using dynamic gif shows a a gif graphic gif filter video gif maker gif was really count gif text gif makerTraduzir gif example para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe