EN Our 80s soundpools sound downright retro: Synthesizers, analog and electronic, iconic drum sounds and just a pinch of nostalgia
Traduzir "downright" para espanhol
Mostrando 12 de 12 traduções da frase "downright" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de downright
inglês
espanhol
ES Nuestros soundpools de los ochenta tienen un auténtico sonido retro: sintetizadores, analógicos y electrónicos, el sonido icónico de las cajas de ritmos y un algo de melancolía
| inglês | espanhol |
|---|---|
| soundpools | soundpools |
| retro | retro |
| analog | analógicos |
| electronic | electrónicos |
| iconic | icónico |
| sound | sonido |
| a | un |
EN Google Search Console can be downright discouraging when it doesn?t index your pages because it does not specify the issues. This often happens for online stores, which usually have several pages for very similar products.
ES Google Search Console puede ser francamente desalentador ya que no especifica los problemas cuando no indexa tus páginas. Esto suele ocurrir en el caso de las tiendas online, que a menudo tienen varias páginas para productos muy similares.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| specify | especifica |
| stores | tiendas |
| console | console |
| pages | páginas |
| issues | problemas |
| online | online |
| very | muy |
| can | puede |
| not | no |
| when | cuando |
| the | el |
| this | esto |
| be | ser |
| your | tus |
| often | menudo |
| usually | suele |
| search | search |
| because | de |
| products | productos |
| for | para |
EN Our 80s soundpools sound downright retro: Synthesizers, analog and electronic, iconic drum sounds and just a pinch of nostalgia
ES Nuestros soundpools de los ochenta tienen un auténtico sonido retro: sintetizadores, analógicos y electrónicos, el sonido icónico de las cajas de ritmos y un algo de melancolía
| inglês | espanhol |
|---|---|
| soundpools | soundpools |
| retro | retro |
| analog | analógicos |
| electronic | electrónicos |
| iconic | icónico |
| sound | sonido |
| a | un |
EN Have you ever seen an animated GIF on a service like Imgur or Gfycat, inspected it in your dev tools, only to find out that GIF was really a video? There's a good reason for that. Animated GIFs can be downright huge.
ES ¿Alguna vez ha visto un GIF animado en un servicio como Imgur o Gfycat, lo inspeccionó en sus herramientas de desarrollo y descubrió que el GIF era realmente un video? Hay una buena razón para ello. Los GIF animados pueden ser francamente enormes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| service | servicio |
| dev | desarrollo |
| tools | herramientas |
| video | video |
| huge | enormes |
| seen | visto |
| or | o |
| good | buena |
| was | era |
| it | lo |
| in | en |
| gif | gif |
| a | un |
| only | de |
| really | realmente |
| can | pueden |
| animated | animados |
| find | y |
| reason | razón |
| be | ser |
| that | ello |
EN Amazing and cringe-worthy selfies: From the dangerous to the downright gross
ES Selfies asombrosos y dignos de admiración: De lo peligroso a lo más asqueroso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amazing | asombrosos |
| selfies | selfies |
| dangerous | peligroso |
| to | a |
| the | más |
EN When do I use condoms? Male condoms are downright time-sensitive—they need to go on right before sex and come off right afterward
ES ¿Cuándo debo usar los condones? Los condones tienen una duración extremadamente corta, y se deben poner justo antes del sexo y retirar inmediatamente después
| inglês | espanhol |
|---|---|
| condoms | condones |
| right | justo |
| use | usar |
| and | y |
| sex | sexo |
| when | cuándo |
| time | duración |
| do | debo |
| before | antes |
EN Getting what you need from your health insurance company can be tricky, confusing, or sometimes downright frustrating
ES Conseguir lo que necesitas de tu compañía de seguro médico puede ser difícil, complicado y algunas veces verdaderamente frustrante
| inglês | espanhol |
|---|---|
| company | compañía |
| frustrating | frustrante |
| health | médico |
| you need | necesitas |
| can | puede |
| sometimes | veces |
| be | ser |
| your | tu |
| tricky | complicado |
| from | de |
| getting | que |
EN If the idea of being monitored 24/7 on all of your Internet-enabled devices doesn?t bother you, then you have nothing to worry about. If it downright freaks you out, then you should consider using a VPN.
ES Si la idea de ser vigilado las 24 horas del día en todos sus dispositivos con acceso a Internet no le molesta, entonces no tiene de qué preocuparse. Si te asusta, entonces deberías considerar el uso de una VPN.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| idea | idea |
| devices | dispositivos |
| consider | considerar |
| vpn | vpn |
| internet | internet |
| if | si |
| you should | deberías |
| of | de |
| nothing | no |
| to | a |
| on | en |
| to worry | preocuparse |
EN 61 amazing and cringe-worthy selfies: From the dangerous to the downright gross
ES 61 selfies increíbles y dignos de admiración: Desde los más peligrosos hasta los más asquerosos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amazing | increíbles |
| selfies | selfies |
| dangerous | peligrosos |
| from | desde |
| the | más |
EN Google Search Console can be downright discouraging when it doesn?t index your pages because it does not specify the issues. This often happens for online stores, which usually have several pages for very similar products.
ES Google Search Console puede ser francamente desalentador ya que no especifica los problemas cuando no indexa tus páginas. Esto suele ocurrir en el caso de las tiendas online, que a menudo tienen varias páginas para productos muy similares.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| specify | especifica |
| stores | tiendas |
| console | console |
| pages | páginas |
| issues | problemas |
| online | online |
| very | muy |
| can | puede |
| not | no |
| when | cuando |
| the | el |
| this | esto |
| be | ser |
| your | tus |
| often | menudo |
| usually | suele |
| search | search |
| because | de |
| products | productos |
| for | para |
EN Some are downright bad for your website?s performance
ES Algunos son francamente malos para el rendimiento de tu sitio web
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bad | malos |
| performance | rendimiento |
| your | tu |
| are | son |
| for | para |
| some | de |
EN You can unintentionally open a downright malicious website or email and then fall prey to a phishing attack
ES Puede abrir involuntariamente un sitio web o correo electrónico francamente malicioso y luego ser víctima de un ataque de phishing
| inglês | espanhol |
|---|---|
| open | abrir |
| malicious | malicioso |
| phishing | phishing |
| attack | ataque |
| a | un |
| or | o |
| can | puede |
Mostrando 12 de 12 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe