EN You can convert to AVI from a variety of source formats including MKV to AVI, MP4 to AVI, FLV to AVI, MPEG to AVI, MOV to AVI, WMV to AVI and many more. Just give a try and tell us if it's not working.
EN You can convert to AVI from a variety of source formats including MKV to AVI, MP4 to AVI, FLV to AVI, MPEG to AVI, MOV to AVI, WMV to AVI and many more. Just give a try and tell us if it's not working.
ES Puedes convertir a AVI desde una variedad de formatos de origen incluyendo MKV a AVI, MP4 a AVI, FLV a AVI, MPEG a AVI, MOV a AVI, WMV a AVI y muchos más. Pruébalo y avísanos si algo no funciona.
inglês | espanhol |
---|---|
avi | avi |
source | origen |
mkv | mkv |
flv | flv |
mpeg | mpeg |
wmv | wmv |
try | pruébalo |
mov | mov |
variety | variedad |
formats | formatos |
if | si |
not | no |
of | de |
many | muchos |
you can | puedes |
to | a |
more | más |
from | desde |
EN For example, to convert a video from AVI to MOV, just select the AVI source file and click on the "Convert file" button
ES Por ejemplo, puedes convertir un vídeo AVI a MOV seleccionando el archivo AVI de origen y haciendo clic en el botón «Convertir archivo»
inglês | espanhol |
---|---|
avi | avi |
source | origen |
mov | mov |
click | clic |
file | archivo |
the | el |
video | vídeo |
a | un |
button | botón |
to | a |
example | ejemplo |
on | en |
EN For example, to convert a video from AVI to MOV, just select the AVI source file and click on the "Convert file" button
ES Por ejemplo, puedes convertir un vídeo AVI a MOV seleccionando el archivo AVI de origen y haciendo clic en el botón «Convertir archivo»
inglês | espanhol |
---|---|
avi | avi |
source | origen |
mov | mov |
click | clic |
file | archivo |
the | el |
video | vídeo |
a | un |
button | botón |
to | a |
example | ejemplo |
on | en |
EN Convert various videos and audios to 600+ popular and obscure formats, including MP4, AVI, MKV, MOV, WMV, MP3, M4A, FLAC, AAC, WAV, etc. It also inputs and outputs files in HD MP4, HD AVI, HD MKV, 4K MP4, 4K MKV, etc.
ES Convierta varios videos y audios a más de 600 formatos populares y oscuros, incluidos MP4, AVI, MKV, MOV, WMV, MP3, M4A, FLAC, AAC, WAV, etc. También ingresa y emite archivos en HD MP4, HD AVI, HD MKV, 4K MP4, 4K MKV, etc.
inglês | espanhol |
---|---|
videos | videos |
audios | audios |
popular | populares |
avi | avi |
mkv | mkv |
wmv | wmv |
flac | flac |
etc | etc |
mov | mov |
aac | aac |
wav | wav |
hd | hd |
files | archivos |
in | en |
formats | formatos |
also | también |
EN GIF is the internet’s favorite image file type due to its abilities to animate images. GIF files use bitmap images and allow up to 8 bits/pixel. This allows 256 colors in the 24-bit RGB color... What is GIF
ES El formato GIF es el tipo de archivo favorito en internet debido a su capacidad para animar imágenes. Los archivos GIF utilizan mapas de bits y admiten hasta 8 bits/píxel, permitiendo 256 colores... Qué es GIF
inglês | espanhol |
---|---|
gif | gif |
abilities | capacidad |
animate | animar |
pixel | píxel |
is | es |
the | el |
bit | bits |
file | archivo |
type | tipo |
to | a |
files | archivos |
allow | admiten |
allows | permitiendo |
images | imágenes |
in | en |
what | qué |
favorite | favorito |
up | hasta |
due to | debido |
colors | colores |
due | de |
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from GIF to PNG: GIF to PNG conversion with our GIF example file.
ES ¿No te convence? Haz clic en el siguiente enlace para convertir nuestro archivo de muestra de GIF a PNG: Conversión de GIF a PNG con nuestro archivo GIF de ejemplo.
inglês | espanhol |
---|---|
click | clic |
png | png |
file | archivo |
gif | gif |
conversion | conversión |
link | enlace |
demo | muestra |
the | el |
not | no |
to | a |
with | con |
example | ejemplo |
on | en |
our | nuestro |
following | de |
EN Visme’s online GIF maker is so much more than just a text GIF maker or a video GIF maker
ES El editor de GIFs animados de Visme es más que sólo un creador GIF de texto o un creador de GIFs animados de video o imagen
inglês | espanhol |
---|---|
maker | creador |
gif | gif |
is | es |
or | o |
video | video |
more | más |
a | un |
text | texto |
than | de |
so | que |
much | más que |
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
ES A su vez un vídeo en un GIF y compartirlo con mayor comodidad a través de Internet. Ahora se activa un vídeo en un GIF animado con nuestro video gratis a la herramienta GIF Converter. Sube tu video ahora!
inglês | espanhol |
---|---|
gif | gif |
internet | internet |
animated | animado |
free | gratis |
share it | compartirlo |
tool | herramienta |
the | la |
now | ahora |
a | un |
to | a |
your | tu |
our | nuestro |
with | con |
EN Add the JPEG, PNG, or GIF images you want to turn into a video. You can also add MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV files if you want. Note that your uploads are limited to a total of 500 MB.
ES Añada las imágenes JPEG, PNG o GIF que desea para hacer vídeo con fotos online. También puede añadir archivos MP4, MOV, MKV, AVI y WMV si lo desea. Tenga en cuenta que sus cargas están limitadas a un total de 500 MB.
inglês | espanhol |
---|---|
jpeg | jpeg |
png | png |
gif | gif |
mkv | mkv |
avi | avi |
wmv | wmv |
uploads | cargas |
limited | limitadas |
mov | mov |
mb | mb |
or | o |
images | imágenes |
files | archivos |
if | si |
note | cuenta |
add | añadir |
video | vídeo |
are | están |
a | un |
can | puede |
also | también |
total | total |
of | de |
to | a |
your | y |
EN Select the output format from the drop-down menu: Original, AVI, MP4, MKV, MP3 (audio only) or GIF.
ES Selecciona el formato de salida en el menú desplegable: original, AVI, MP4, MKV, MP3 (sólo audio) o GIF.
inglês | espanhol |
---|---|
select | selecciona |
output | salida |
drop-down | desplegable |
avi | avi |
mkv | mkv |
gif | gif |
menu | menú |
original | original |
or | o |
the | el |
audio | audio |
format | formato |
only | de |
EN Recoverable multimedia files: photos, videos, audios in various formats (JPG, PNG, BMP, GIF, AVI, MP4, MOV, 3GP, MP3, WAV, etc)
ES Archivos multimedia recuperables: fotos, videos, audios en distintos formatos (JPG, PNG, BMP, GIF, AVI, MP4, MOV, 3GP, MP3, WAV, etc)
inglês | espanhol |
---|---|
multimedia | multimedia |
photos | fotos |
videos | videos |
audios | audios |
various | distintos |
bmp | bmp |
gif | gif |
avi | avi |
etc | etc |
mov | mov |
wav | wav |
files | archivos |
jpg | jpg |
png | png |
in | en |
formats | formatos |
EN Try the AVI conversion with a GIF test file
ES Probar la conversión de AVI con un archivo GIF de prueba
inglês | espanhol |
---|---|
avi | avi |
gif | gif |
the | la |
conversion | conversión |
a | un |
file | archivo |
with | con |
test | prueba |
try | probar |
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from GIF to AVI:
ES ¿No te convence? Haz clic en el siguiente enlace para convertir nuestro archivo de muestra de GIF a AVI:
inglês | espanhol |
---|---|
click | clic |
demo | muestra |
gif | gif |
avi | avi |
file | archivo |
link | enlace |
the | el |
not | no |
to | a |
on | en |
our | nuestro |
following | de |
EN Try the GIF conversion with a AVI test file
ES Probar la conversión de GIF con un archivo AVI de prueba
inglês | espanhol |
---|---|
gif | gif |
avi | avi |
the | la |
conversion | conversión |
a | un |
file | archivo |
with | con |
test | prueba |
try | probar |
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from AVI to GIF:
ES ¿No te convence? Haz clic en el siguiente enlace para convertir nuestro archivo de muestra de AVI a GIF:
inglês | espanhol |
---|---|
click | clic |
demo | muestra |
avi | avi |
gif | gif |
file | archivo |
link | enlace |
the | el |
not | no |
to | a |
on | en |
our | nuestro |
following | de |
EN Add the JPEG, PNG, or GIF images you want to turn into a video. You can also add MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV files if you want. Note that your uploads are limited to a total of 500 MB.
ES Añada las imágenes JPEG, PNG o GIF que desea para hacer vídeo con fotos online. También puede añadir archivos MP4, MOV, MKV, AVI y WMV si lo desea. Tenga en cuenta que sus cargas están limitadas a un total de 500 MB.
inglês | espanhol |
---|---|
jpeg | jpeg |
png | png |
gif | gif |
mkv | mkv |
avi | avi |
wmv | wmv |
uploads | cargas |
limited | limitadas |
mov | mov |
mb | mb |
or | o |
images | imágenes |
files | archivos |
if | si |
note | cuenta |
add | añadir |
video | vídeo |
are | están |
a | un |
can | puede |
also | también |
total | total |
of | de |
to | a |
your | y |
EN Select the output format from the drop-down menu: Original, AVI, MP4, MKV, MP3 (audio only) or GIF.
ES Selecciona el formato de salida en el menú desplegable: original, AVI, MP4, MKV, MP3 (sólo audio) o GIF.
inglês | espanhol |
---|---|
select | selecciona |
output | salida |
drop-down | desplegable |
avi | avi |
mkv | mkv |
gif | gif |
menu | menú |
original | original |
or | o |
the | el |
audio | audio |
format | formato |
only | de |
EN GIF Banner Creator - Make professional GIF ads - Creatopy
ES Creador Banners GIF - Haz anuncios GIF profesionales – Creatopy
inglês | espanhol |
---|---|
gif | gif |
creator | creador |
make | haz |
professional | profesionales |
ads | anuncios |
EN Have you ever seen an animated GIF on a service like Imgur or Gfycat, inspected it in your dev tools, only to find out that GIF was really a video? There's a good reason for that. Animated GIFs can be downright huge.
ES ¿Alguna vez ha visto un GIF animado en un servicio como Imgur o Gfycat, lo inspeccionó en sus herramientas de desarrollo y descubrió que el GIF era realmente un video? Hay una buena razón para ello. Los GIF animados pueden ser francamente enormes.
inglês | espanhol |
---|---|
service | servicio |
dev | desarrollo |
tools | herramientas |
video | video |
huge | enormes |
seen | visto |
or | o |
good | buena |
was | era |
it | lo |
in | en |
gif | gif |
a | un |
only | de |
really | realmente |
can | pueden |
animated | animados |
find | y |
reason | razón |
be | ser |
that | ello |
EN There are a number of ways to convert GIFs to video, FFmpeg is the tool used in this guide. To use FFmpeg to convert the GIF, my-animation.gif to an MP4 video, run the following command in your console:
ES Hay varias formas de convertir GIF a video; FFmpeg es la herramienta utilizada en esta guía. Para usar FFmpeg para convertir el GIF, my-animation.gif en un video MP4, ejecute el siguiente comando en su consola:
inglês | espanhol |
---|---|
ways | formas |
video | video |
ffmpeg | ffmpeg |
guide | guía |
console | consola |
in | en |
is | es |
tool | herramienta |
command | comando |
a | un |
gif | gif |
to | a |
your | su |
there | hay |
use | usar |
this | esta |
EN Select the target file format GIF to create an animated GIF for Twitter or MP4 to create a video that meets the correct Twitter specifications.
ES Selecciona el formato de destino GIF para crear un GIF animado para Twitter o el formato MP4 para crear un vídeo que cumpla las especificaciones de Twitter.
inglês | espanhol |
---|---|
select | selecciona |
gif | gif |
animated | animado |
specifications | especificaciones |
format | formato |
or | o |
the | el |
video | vídeo |
a | un |
create | crear |
EN If you’re looking for easy GIF creation, you’ve found it with Visme. Our custom GIF maker allows you to create fully customizable branded animated GIFs to engage your audience and promote your business.
ES Si estás buscando crear GIF fácilmente, lo has encontrado con Visme. Nuestro creador personalizado de GIF te permite crear GIFs animados totalmente personalizables de tu marca para atraer más a tu audiencia y promocionar tu negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
visme | visme |
allows | permite |
fully | totalmente |
animated | animados |
audience | audiencia |
promote | promocionar |
if | si |
customizable | personalizables |
business | negocio |
it | lo |
maker | creador |
easy | fácilmente |
gif | gif |
to | a |
your | tu |
looking for | buscando |
with | con |
our | nuestro |
custom | de |
create | crear |
for | para |
EN Visme’s GIF creator makes it easy to create GIF animations to share with your audience
ES El editor de GIFs animados de Visme hace más fácil crear animaciones GIF para compartir
inglês | espanhol |
---|---|
animations | animaciones |
gif | gif |
easy | fácil |
creator | de |
share | compartir |
create | crear |
to | más |
makes | hace |
EN Absolutely! Visme makes it possible to create your own completely unique GIF to share with your audience. Design a fully branded GIF that you can use in social media content, on your website, in blogs, in email newsletters and more.
ES ¡Absolutamente! Visme hace posible crear tu propio y único GIF para compartir con tu audiencia. Crea un GIF totalmente de tu marca para que puedas usar en contenido de redes sociales, en tu sitio web, en blogs, en correos y más.
inglês | espanhol |
---|---|
visme | visme |
gif | gif |
audience | audiencia |
content | contenido |
blogs | blogs |
correos | |
possible | posible |
absolutely | absolutamente |
a | un |
fully | totalmente |
in | en |
share | compartir |
social | sociales |
you can | puedas |
to | marca |
your | tu |
with | con |
use | usar |
more | más |
create | crear |
EN Click on ?Add Image? in your messages and / or emails, and import an image or GIF (tip: you can turn iPhone photo to GIF with the app
ES Haga clic en «Agregar imagen» en sus mensajes y / o correos electrónicos, e importe una imagen o GIF (consejo: puedes convertir la foto del iPhone en GIF con la aplicación
inglês | espanhol |
---|---|
add | agregar |
import | importe |
gif | gif |
tip | consejo |
iphone | iphone |
image | imagen |
or | o |
photo | foto |
emails | correos |
in | en |
click | clic |
app | aplicación |
with | con |
you can | puedes |
messages | mensajes |
your | y |
the | la |
to | haga |
EN Many GIF makers are available online to help you create GIFs for your marketing strategy. We have selected some of the GIF makers based on the range of tools they offer and your budget.
ES Existen muchas herramientas inteligentes que te permitirán aumentar el tamaño de las fotos sin comprometer la calidad. En esta guía, vamos a ver algunas de las mejores.
inglês | espanhol |
---|---|
tools | herramientas |
are | existen |
to | a |
many | muchas |
on | en |
for | mejores |
EN Share a preview of your publication with the help of a GIF. Publish the GIF on social media for maximum visibility.
ES Comparte una vista previa de tu publicación con la ayuda de un GIF. Publica el GIF en las redes sociales para tener la máxima visibilidad.
inglês | espanhol |
---|---|
help | ayuda |
gif | gif |
visibility | visibilidad |
your | tu |
maximum | máxima |
a | un |
publication | publicación |
of | de |
social | sociales |
preview | vista previa |
publish | publica |
with | con |
on | en |
for | para |
EN Our VOD / AOD platform supports avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm and f4v formats
ES Nuestra plataforma VOD/AOD acepta los formatos avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm o f4v
inglês | espanhol |
---|---|
vod | vod |
aod | aod |
platform | plataforma |
avi | avi |
flv | flv |
mpeg | mpeg |
mkv | mkv |
rm | rm |
wmv | wmv |
vob | vob |
webm | webm |
formats | formatos |
mov | mov |
EN Avi Miller on Oracle Linux Cloud Native, VirtualBox, and FOSS (14:00)
ES Avi Miller sobre tecnologías en la nube de Oracle Linux, VirtualBox y FOSS (14:00)
inglês | espanhol |
---|---|
avi | avi |
oracle | oracle |
linux | linux |
cloud | nube |
miller | miller |
and | tecnologías |
on | en |
EN Reduce Video File Size Online, Make Video Smaller (MP4, AVI, MOV, MPEG) | VideoSmaller
ES Reducir el tamaño de archivos de vídeo en línea, comprime vídeos en línea (MP4, AVI, MOV, MPEG) | VideoSmaller
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
avi | avi |
mpeg | mpeg |
mov | mov |
reduce | reducir |
video | vídeo |
file | archivos |
size | tamaño |
EN ?Avi Freedman, Co-Founder and CEO of Kentik
ES —Avi Freedman, cofundador y director ejecutivo de Kentik
inglês | espanhol |
---|---|
avi | avi |
co-founder | cofundador |
of | de |
ceo | director ejecutivo |
EN Download and Convert Video to AVI, MP4, WMV, MOV, MPG, and etc
ES Descargue y convierta videos a AVI, MP4, WMV, MOV, MPG, etc.
inglês | espanhol |
---|---|
download | descargue |
video | videos |
avi | avi |
wmv | wmv |
etc | etc |
mov | mov |
mpg | mpg |
to | a |
and | y |
EN Action! screen recorder includes an internal ultra responsive video player optimized for AVI and MP4 screen and gameplay recordings playback
ES El grabador de pantalla Action! incluye un reproductor de vídeo interno ultra adaptable optimizado para pantalla AVI y MP4 y reproducción de grabaciones de videojuegos
inglês | espanhol |
---|---|
action | action |
screen | pantalla |
recorder | grabador |
includes | incluye |
ultra | ultra |
responsive | adaptable |
player | reproductor |
optimized | optimizado |
avi | avi |
an | un |
recordings | grabaciones |
playback | reproducción |
video | vídeo |
internal | para |
EN Click Add Your File and choose the video you want to shorten or split. Note that you can only add MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV files smaller than 500 MB.
ES Haga clic en Añada su archivo y elija la película que desea acortar o dividir. Tenga en cuenta que solo puede añadir archivos MP4, MOV, MKV, AVI y WMV inferiores a 500 MB.
inglês | espanhol |
---|---|
shorten | acortar |
split | dividir |
note | cuenta |
mkv | mkv |
avi | avi |
wmv | wmv |
mov | mov |
mb | mb |
or | o |
add | añadir |
the | la |
file | archivo |
choose | elija |
to | a |
files | archivos |
click | clic |
can | puede |
video | película |
your | y |
that | que |
EN Click Add Your Files and upload the videos you want to join together. Note that files must be in MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV formats and under 500 MB in total size.
ES Haga clic en Añada sus archivos y cargue los vídeos que desea combinar. Tenga en cuenta que los archivos deben estar en formato MOV, MKV, AVI, WMV y MP4 y tener un tamaño total inferior a 500 MB.
inglês | espanhol |
---|---|
add | añada |
files | archivos |
videos | vídeos |
mkv | mkv |
avi | avi |
wmv | wmv |
mov | mov |
mb | mb |
note | cuenta |
size | tamaño |
must | deben |
to | a |
in | en |
click | clic |
upload | cargue |
total | total |
your | y |
be | estar |
EN Convert video files into the most common formats, such as MP4, AVI, MOV, and more.
ES Convertir archivos de video a los formatos más comunes, como MP4, AVI, MOV y más.
inglês | espanhol |
---|---|
avi | avi |
mov | mov |
video | video |
files | archivos |
formats | formatos |
as | como |
common | comunes |
EN Video conversion Select target format... Convert to 3G2 Convert to 3GP Convert to AVI Convert to FLV Convert to MKV Convert to MOV Convert to MP4 Convert to MPG Convert to OGV Convert to WEBM Convert to WMV
ES Conversión de vídeo Selecciona el formato destino... Convertir a 3G2 Convertir a 3GP Convertir a AVI Convertir a FLV Convertir a MKV Convertir a MOV Convertir a MP4 Convierte a MPG Convertir a OGG Convertir a WEBM Convertir a WMV
inglês | espanhol |
---|---|
select | selecciona |
format | formato |
avi | avi |
flv | flv |
mkv | mkv |
webm | webm |
wmv | wmv |
mov | mov |
mpg | mpg |
conversion | conversión |
target | destino |
video | vídeo |
to | a |
EN Click Add Your File and select the video file you want to make smaller. Note that you’re restricted to MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV files under 500 MB.
ES Haga clic en Añada su archivo y seleccione un archivo de vídeo o una película para comprimir sin perder calidad. Tenga en cuenta que está restringido a archivos MP4, MOV, MKV, AVI y WMV de menos de 500 MB.
inglês | espanhol |
---|---|
add | añada |
note | cuenta |
restricted | restringido |
mkv | mkv |
avi | avi |
wmv | wmv |
mov | mov |
mb | mb |
file | archivo |
select | seleccione |
video | vídeo |
to | a |
files | archivos |
click | clic |
your | y |
EN Click the Add Your File button and select the video you want to edit. Make sure you’re adding MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV files that are smaller than 500 MB.
ES Haga clic en el botón Añada su archivo y seleccione el vídeo que desea editar. Asegúrese de añadir un archivo MP4, MOV, MKV, AVI e WMV inferior a 500 MB.
inglês | espanhol |
---|---|
mkv | mkv |
avi | avi |
wmv | wmv |
smaller | inferior |
mov | mov |
mb | mb |
file | archivo |
edit | editar |
select | seleccione |
video | vídeo |
to | a |
click | clic |
button | botón |
your | y |
the | el |
make sure | asegúrese |
EN We recommend uploading videos in the following formats: mp4, .qt, .3gp, .flv, .avi, .mov. Make sure the files don’t exceed 30 MB.
ES Recomendamos subir los videos en los siguientes formatos: mp4, .qt, .3gp, .flv, .avi, .mov. Asegúrese de que los archivos no superen los 30 MB.
inglês | espanhol |
---|---|
uploading | subir |
videos | videos |
qt | qt |
flv | flv |
avi | avi |
dont | no |
mov | mov |
mb | mb |
files | archivos |
in | en |
following | de |
formats | formatos |
the | los |
make sure | asegúrese |
EN Select target format... Convert to 3G2 Convert to 3GP Convert to AVI Convert to FLV Convert to MKV Convert to MOV Convert to MP4 Convert to MPG Convert to OGV Convert to WEBM Convert to WMV
ES Selecciona el formato destino... Convertir a 3G2 Convertir a 3GP Convertir a AVI Convertir a FLV Convertir a MKV Convertir a MOV Convertir a MP4 Convierte a MPG Convertir a OGG Convertir a WEBM Convertir a WMV
inglês | espanhol |
---|---|
select | selecciona |
format | formato |
avi | avi |
flv | flv |
mkv | mkv |
webm | webm |
wmv | wmv |
mov | mov |
mpg | mpg |
target | destino |
to | a |
EN Online media converter to convert your video from over 50 source formats to AVI in high quality. Optional settings can be provided to enhance the quality.
ES Conversor multimedia online para convertir tus vídeos desde más de 50 formatos de origen a AVI de alta calidad. Ajustes opcionales para mejorar la calidad de vídeo.
inglês | espanhol |
---|---|
online | online |
media | multimedia |
formats | formatos |
avi | avi |
optional | opcionales |
settings | ajustes |
source | origen |
the | la |
to | a |
video | vídeo |
quality | calidad |
high | alta |
converter | conversor |
your | tus |
from | desde |
EN Video to texture mapping of AVI, QuickTime, DV, DVC25, and MPEG files (optional)
ES Mapeado de texturas para vídeo de archivos AVI, QuickTime, DV, DVC25 y MPEG (opcional)
inglês | espanhol |
---|---|
avi | avi |
dv | dv |
mpeg | mpeg |
optional | opcional |
texture | texturas |
quicktime | quicktime |
files | archivos |
video | vídeo |
mapping | mapeado |
of | de |
EN The possibility of carrying out a project like this, is thanks to the financial support of the AVI (Agencia Valenciana de la Innovación) and the European Union through the FEDER.
ES La posibilidad de llevar a cabo este proyecto es gracias al apoyo financiero de la AVI (Agencia Valenciana de la Innovación) y la Unión Europea a través del FEDER.
inglês | espanhol |
---|---|
possibility | posibilidad |
carrying | llevar |
financial | financiero |
avi | avi |
is | es |
la | la |
project | proyecto |
european | europea |
to | a |
union | unión |
of | de |
this | este |
EN All of this is possible thanks to the financial support of the AVI (Agencia Valenciana de la Innovación) and the European Union through the FEDER
ES Todo ello es posible gracias al apoyo financiero de la AVI (Agencia Valenciana de la Innovación) y la Unión Europea a través del FEDER
inglês | espanhol |
---|---|
financial | financiero |
avi | avi |
union | unión |
la | la |
is | es |
possible | posible |
to | a |
european | europea |
of | de |
EN Capture video frames from DirectX and OpenGL and save them to AVI
ES Captura de fotogramas de vídeo de DirectX y OpenGL y guardarlos en AVI
inglês | espanhol |
---|---|
frames | fotogramas |
directx | directx |
avi | avi |
save them | guardarlos |
capture | captura |
video | vídeo |
EN Files of this format have an .avi extension
ES Los archivos de este formato tienen la extensión avi
inglês | espanhol |
---|---|
format | formato |
avi | avi |
files | archivos |
extension | extensión |
of | de |
this | este |
EN AVI combines audio and video into a single file in a standard container to allow simultaneous playback
ES AVI combina audio y vídeo en un solo archivo en un contenedor estándar para permitir la reproducción simultánea
inglês | espanhol |
---|---|
avi | avi |
combines | combina |
standard | estándar |
container | contenedor |
simultaneous | simultánea |
file | archivo |
in | en |
video | vídeo |
a | un |
playback | reproducción |
allow | permitir |
audio | audio |
and | y |
EN Its advatage is a simple architecture, due to which AVI runs on a number of different systems like Windows, Mac, Linux, Unix and is supported by all of the most popular web-browsers.'
ES Su ventaja es que es de una arquitectura simple, debido a que AVI se ejecuta en una serie de diferentes sistemas como Windows, Mac, Linux, Unix y es compatible con todos los más populares navegadores en la web.
inglês | espanhol |
---|---|
simple | simple |
architecture | arquitectura |
avi | avi |
systems | sistemas |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
unix | unix |
popular | populares |
is | es |
the | la |
number of | serie |
browsers | navegadores |
different | diferentes |
due to | debido |
to | a |
web | web |
on | en |
runs | ejecuta |
EN AVI is a derivative of the Resource Interchange File Format (RIFF), which divides a file's data into blocks, or chunks
ES AVI es un derivado del formato de intercambio de archivos de recursos (RIFF), que divide los datos de un archivo en bloques o trozos
inglês | espanhol |
---|---|
avi | avi |
derivative | derivado |
resource | recursos |
interchange | intercambio |
divides | divide |
blocks | bloques |
is | es |
or | o |
a | un |
file | archivo |
files | archivos |
data | datos |
of | de |
format | formato |
Mostrando 50 de 50 traduções