EN Private insurance companies provide coverage options beyond Part A and Part B, including Medicare Advantage (Part C), Prescription Drug Coverage (Medicare Part D), and Medigap
"founded as part" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Private insurance companies provide coverage options beyond Part A and Part B, including Medicare Advantage (Part C), Prescription Drug Coverage (Medicare Part D), and Medigap
ES Las compañías de seguros médicos privados proporcionan opciones de cobertura más allá de la Parte A y Parte B, incluyendo Medicare Advantage (Parte C), cobertura de medicamentos recetados (Parte D de Medicare) y Medigap
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
provide | proporcionan |
medicare | medicare |
drug | medicamentos |
advantage | advantage |
d | d |
coverage | cobertura |
options | opciones |
b | b |
c | c |
part | de |
EN Markforged’s revolutionary software Blacksmith enhances part quality and provides both real time and documented part inspection, verifying that the part you printed is the right part for the job.
ES El revolucionario software de Markforged Blacksmith mejora la calidad de las piezas y ofrece inspección de piezas tanto documentada como en tiempo real para verificar que se adecuan a su finalidad.
inglês | espanhol |
---|---|
revolutionary | revolucionario |
software | software |
enhances | mejora |
documented | documentada |
inspection | inspección |
verifying | verificar |
real | real |
is | se |
quality | calidad |
time | tiempo |
part | de |
provides | ofrece |
for | para |
EN Private insurance companies provide coverage options beyond Part A and Part B, including Medicare Advantage (Part C), Prescription Drug Coverage (Medicare Part D), and Medigap
ES Las compañías de seguros médicos privados proporcionan opciones de cobertura más allá de la Parte A y Parte B, incluyendo Medicare Advantage (Parte C), cobertura de medicamentos recetados (Parte D de Medicare) y Medigap
inglês | espanhol |
---|---|
companies | compañías |
provide | proporcionan |
medicare | medicare |
drug | medicamentos |
advantage | advantage |
d | d |
coverage | cobertura |
options | opciones |
b | b |
c | c |
part | de |
EN In 2000 he founded the DCL Group, a leading Internet and e-commerce venture housing companies co-founded by Xavier
ES En el año 2000 fundó el Grupo DCL, una compañía inmobiliaria líder en Internet y comercio electrónico cofundada por Xavier
inglês | espanhol |
---|---|
founded | fundó |
xavier | xavier |
in | en |
internet | internet |
e-commerce | comercio electrónico |
commerce | comercio |
e | electrónico |
group | grupo |
the | el |
and | y |
a | a |
by | por |
EN In 2000 he founded the DCL Group, a leading Internet and e-commerce venture housing companies co-founded by Xavier
ES En el año 2000 fundó el Grupo DCL, una compañía inmobiliaria líder en Internet y comercio electrónico cofundada por Xavier
inglês | espanhol |
---|---|
founded | fundó |
xavier | xavier |
in | en |
internet | internet |
e-commerce | comercio electrónico |
commerce | comercio |
e | electrónico |
group | grupo |
the | el |
and | y |
a | a |
by | por |
EN You must first meet a Part A deductible before Part A helps with your covered medical expenses, similar to how Medicare Part B works.
ES Primero debe cumplir con un deducible de la Parte A de Medicare antes de que la Parte A le ayude con sus gastos médicos cubiertos, de forma similar a cómo funciona la Parte B de Medicare.
inglês | espanhol |
---|---|
deductible | deducible |
helps | ayude |
expenses | gastos |
medicare | medicare |
b | b |
works | funciona |
must | debe |
a | un |
to | a |
how | cómo |
similar | similar |
with | con |
your | sus |
EN They are part mathematician, part business analyst, and part computer scientist
ES Son a veces matemáticos, algunos son analistas de negocios y otras veces son científicos informáticos
inglês | espanhol |
---|---|
analyst | analistas |
computer | informáticos |
scientist | científicos |
are | son |
business | negocios |
part | de |
EN Read part 1 Read part 2 Read part 3
ES Leer la parte 1 Leer la parte 2 Leer la parte 3
inglês | espanhol |
---|---|
read | leer |
part | parte |
EN Welcome to the last post in our 3-part series about the importance of cleanliness in hotels. Catch up on part 1 and part 2 of the series. In our last post, we ended with the?
ES La competencia entre OTA, operadores turísticos y otras agencias de terceros por conseguir reservas en línea es feroz. Ahora, con las herramientas adecuadas, es más fácil llegar a cifras más altas de reservas en línea.…
inglês | espanhol |
---|---|
last | más |
series | línea |
welcome | la |
in | en |
of | de |
to | a |
EN This guarantees a bike part, so that it can be replaced free of charge with an equivalent or superior part. Your dealer may, however, bill you for shipping costs and for the costs of replacing the part.
ES La garantía aplica para una pieza de bicicleta, lo que significa que la pieza se sustituirá sin cargo por una pieza equivalente o superior. Sin embargo, su distribuidor puede facturarle los gastos de envío y los costes de sustitución de la pieza.
inglês | espanhol |
---|---|
guarantees | garantía |
bike | bicicleta |
equivalent | equivalente |
dealer | distribuidor |
or | o |
shipping | envío |
it | lo |
charge | cargo |
the | la |
can | puede |
however | sin embargo |
for | significa |
your | y |
a | a |
costs | costes |
replacing | sustituir |
EN Subtitle: Caring for Young Children during COVID-19 (Part 2). This episode of Protected! is the second in a 2-Part series with Joan Lombardi - to listen to Part 1, click here. Many governments around the world are debating or have initiated the...
ES Este podcast está dirigido para todos los operadores de protección de la niñez en cualquier lugar. Donde sea que estés, ¡escucha la conversación! La doctora Zeinab Hijazi, experta en salud mental y apoyo psicosocial de UNICEF habla con Hani...
inglês | espanhol |
---|---|
children | niñez |
the | la |
in | en |
with | con |
listen | y |
this | este |
is | está |
EN For clarity, as part of the Licensed Uses, GoPro may use Your Content, in whole or in part or as part of the GoPro Materials without any further approval by You.
ES Para mayor claridad, como parte de los Usos autorizados, GoPro puede utilizar el Contenido, en su totalidad o en parte o como parte de los Materiales de GoPro sin aprobación del usuario.
inglês | espanhol |
---|---|
clarity | claridad |
licensed | autorizados |
gopro | gopro |
approval | aprobación |
content | contenido |
or | o |
materials | materiales |
in | en |
the | el |
as | como |
may | puede |
use | usos |
your | su |
for | para |
without | sin |
EN This medication is covered under Medicare part B for Medicare recipients. Make sure your pharmacist knows to process this prescription through your Medicare part B and NOT part D.
ES Este medicamento está cubierto bajo la Parte B de Medicare para los beneficiarios de Medicare. Asegúrese de que el farmacéutico sepa que debe procesar esta receta a través de Medicare Parte B y NO Parte D.
inglês | espanhol |
---|---|
medication | medicamento |
medicare | medicare |
recipients | beneficiarios |
knows | sepa |
process | procesar |
prescription | receta |
d | d |
b | b |
not | no |
to | a |
covered | cubierto |
your | y |
is | está |
part | de |
this | este |
for | para |
make sure | asegúrese |
EN The oral forms of this medication are covered under Medicare part B for Medicare recipients. Make sure your pharmacist knows to process this prescription through your Medicare part B and NOT part D.
ES Las fórmulas orales de este medicamento están cubiertas por la Parte B de Medicare para los beneficiarios de Medicare. Asegúrese de que el farmacéutico sepa que debe procesar esta receta a través de Medicare Parte B y NO Parte D.
inglês | espanhol |
---|---|
oral | orales |
medication | medicamento |
medicare | medicare |
recipients | beneficiarios |
knows | sepa |
process | procesar |
prescription | receta |
d | d |
b | b |
not | no |
are | están |
to | a |
your | y |
covered | por |
for | para |
this | este |
make sure | asegúrese |
EN This medication is covered under Medicare part B for Medicare recipients. Make sure your pharmacist knows to process this prescription through your Medicare part B and NOT part D.
ES Este medicamento está cubierto por la Parte B de Medicare para los beneficiarios de Medicare. Asegúrese de que el farmacéutico sepa que debe procesar esta receta a través de Medicare Parte B y NO Parte D.
inglês | espanhol |
---|---|
medication | medicamento |
medicare | medicare |
recipients | beneficiarios |
knows | sepa |
process | procesar |
prescription | receta |
d | d |
b | b |
not | no |
to | a |
your | y |
is | está |
covered | cubierto |
part | de |
this | este |
for | para |
make sure | asegúrese |
EN Oral topotecan is covered under Medicare part B for Medicare recipients. Make sure your pharmacist knows to process this prescription through your Medicare part B and NOT part D.
ES El topotecán oral está cubierto por la Parte B de Medicare para los beneficiarios de Medicare. Asegúrese de que el farmacéutico sepa que debe procesar esta receta a través de Medicare Parte B y NO Parte D.
inglês | espanhol |
---|---|
oral | oral |
medicare | medicare |
recipients | beneficiarios |
knows | sepa |
process | procesar |
prescription | receta |
d | d |
b | b |
not | no |
to | a |
your | y |
is | está |
covered | cubierto |
part | de |
this | esta |
for | para |
make sure | asegúrese |
EN The oral form of temozolomide is covered under Medicare part B for Medicare recipients. Make sure your pharmacist knows to process this prescription through your Medicare part B and NOT part D.
ES La forma oral de la temozolomida está cubierta bajo la Parte B de Medicare para los beneficiarios de Medicare. Asegúrese de que el farmacéutico sepa que debe procesar esta receta a través de Medicare Parte B y NO Parte D.
inglês | espanhol |
---|---|
oral | oral |
medicare | medicare |
recipients | beneficiarios |
knows | sepa |
process | procesar |
prescription | receta |
d | d |
form | forma |
b | b |
not | no |
to | a |
your | y |
is | está |
this | esta |
for | para |
make sure | asegúrese |
EN JPEG is a means of reordering the image in a way that after only a small part of the image has been downloaded, a hazy view of the entire image is presented rather than a crisp part or just a small part
ES El formato JPEG utiliza un método para reorganizar la imagen de forma que, tras haber descargado solo una pequeña porción de dicha imagen, es posible visualizarla de forma difusa, pero completa, en lugar de ver solamente una pequeña parte
inglês | espanhol |
---|---|
small | pequeña |
downloaded | descargado |
jpeg | jpeg |
image | imagen |
in | en |
is | es |
that | dicha |
view | ver |
entire | todo |
just | para |
a | un |
rather | en lugar de |
EN SEO has 2 major part, first and the most important part is on-page SEO. This part contains all corrective actions on your website pages to make them visible by search engines.
ES El SEO tiene 2 partes principales, la primera y la más importante es SEO en la página. Esta parte contiene todas las acciones correctivas en las páginas de su sitio web para hacerlas visibles para los motores de búsqueda.
inglês | espanhol |
---|---|
seo | seo |
corrective | correctivas |
visible | visibles |
engines | motores |
make them | hacerlas |
is | es |
actions | acciones |
important | importante |
search | búsqueda |
contains | contiene |
pages | páginas |
page | página |
major | principales |
your | y |
on | en |
this | esta |
EN You must first meet a Part A deductible before Part A helps with your covered medical expenses, similar to how Medicare Part B works.
ES Primero debe cumplir con un deducible de la Parte A de Medicare antes de que la Parte A le ayude con sus gastos médicos cubiertos, de forma similar a cómo funciona la Parte B de Medicare.
inglês | espanhol |
---|---|
deductible | deducible |
helps | ayude |
expenses | gastos |
medicare | medicare |
b | b |
works | funciona |
must | debe |
a | un |
to | a |
how | cómo |
similar | similar |
with | con |
your | sus |
EN This guarantees a bike part, so that it can be replaced free of charge with an equivalent or superior part. Your dealer may, however, bill you for shipping costs and for the costs of replacing the part.
ES La garantía aplica para una pieza de bicicleta, lo que significa que la pieza se sustituirá sin cargo por una pieza equivalente o superior. Sin embargo, su distribuidor puede facturarle los gastos de envío y los costes de sustitución de la pieza.
inglês | espanhol |
---|---|
guarantees | garantía |
bike | bicicleta |
equivalent | equivalente |
dealer | distribuidor |
or | o |
shipping | envío |
it | lo |
charge | cargo |
the | la |
can | puede |
however | sin embargo |
for | significa |
your | y |
a | a |
costs | costes |
replacing | sustituir |
EN They are part mathematician, part business analyst, and part computer scientist
ES Son a veces matemáticos, algunos son analistas de negocios y otras veces son científicos informáticos
inglês | espanhol |
---|---|
analyst | analistas |
computer | informáticos |
scientist | científicos |
are | son |
business | negocios |
part | de |
EN Read part 1 Read part 2 Read part 3
ES Leer la parte 1 Leer la parte 2 Leer la parte 3
inglês | espanhol |
---|---|
read | leer |
part | parte |
EN Medicare Advantage – Medicare Advantage is an ?all in one? alternative to Original Medicare. These ?bundled? plans include Part A, Part B, and usually Part D.
ES Medicare Advantage: Medicare Advantage es un programa integral alternativo a Original Medicare. Estos paquetes de planes incluyen la Parte A, la Parte B y, por lo general, la Parte D.
EN Ellen Johnson Sirleaf is part of the African Women Leaders Network, which was founded by the African Union and UN Women in 2017 with German support
ES Ellen Johnson Sirleaf forma parte de la Red de Dirigentes Africanas, fundada en 2017 por la Unión Africana y ONU Mujeres con apoyo de Alemania
inglês | espanhol |
---|---|
ellen | ellen |
johnson | johnson |
women | mujeres |
leaders | dirigentes |
founded | fundada |
union | unión |
un | onu |
support | apoyo |
in | en |
the | la |
network | red |
with | con |
african | africana |
EN Ellen Johnson Sirleaf is part of the African Women Leaders Network, which was founded by the African Union and UN Women in 2017 with German support
ES Ellen Johnson Sirleaf forma parte de la Red de Dirigentes Africanas, fundada en 2017 por la Unión Africana y ONU Mujeres con apoyo de Alemania
inglês | espanhol |
---|---|
ellen | ellen |
johnson | johnson |
women | mujeres |
leaders | dirigentes |
founded | fundada |
union | unión |
un | onu |
support | apoyo |
in | en |
the | la |
network | red |
with | con |
african | africana |
EN Ellen Johnson Sirleaf is part of the African Women Leaders Network, which was founded by the African Union and UN Women in 2017 with German support
ES Ellen Johnson Sirleaf forma parte de la Red de Dirigentes Africanas, fundada en 2017 por la Unión Africana y ONU Mujeres con apoyo de Alemania
inglês | espanhol |
---|---|
ellen | ellen |
johnson | johnson |
women | mujeres |
leaders | dirigentes |
founded | fundada |
union | unión |
un | onu |
support | apoyo |
in | en |
the | la |
network | red |
with | con |
african | africana |
EN Ellen Johnson Sirleaf is part of the African Women Leaders Network, which was founded by the African Union and UN Women in 2017 with German support
ES Ellen Johnson Sirleaf forma parte de la Red de Dirigentes Africanas, fundada en 2017 por la Unión Africana y ONU Mujeres con apoyo de Alemania
inglês | espanhol |
---|---|
ellen | ellen |
johnson | johnson |
women | mujeres |
leaders | dirigentes |
founded | fundada |
union | unión |
un | onu |
support | apoyo |
in | en |
the | la |
network | red |
with | con |
african | africana |
EN That same year, he and his wife Nora founded the Arvo Pärt Centre, to house and maintain the composer’s impressive personal archive, while serving as a meeting place for musicians, researchers and music lovers everywhere.
ES Ese mismo año, él y su mujer Nora fundaron el Centro Arvo Pärt, cuyo objetivo es crear y mantener el rico archivo personal del compositor y, en paralelo, oficiar como lugar de encuentro para músicos, investigadores y amantes del universo musical.
inglês | espanhol |
---|---|
wife | mujer |
archive | archivo |
meeting | encuentro |
musicians | músicos |
researchers | investigadores |
lovers | amantes |
year | año |
maintain | mantener |
the | el |
to | a |
place | lugar |
that | cuyo |
same | mismo |
as | como |
music | musical |
for | para |
house | de |
EN Inter-Tyre Holland B.V. was founded in 1992 as an independent wheel wholesaler after having been part of Inter-Sprint Banden B.V., Europe’s largest car tyre importer and exporter, for several years.
ES Inter-Tyre Holland B.V. se fundó en 1992 como mayorista de neumáticos independiente, tras haber sido durante unos años parte del grupo Inter-Sprint Banden B.V., la mayor empresa europea en la importación y exportación de neumáticos.
inglês | espanhol |
---|---|
independent | independiente |
car | empresa |
founded | fundó |
in | en |
tyre | neumáticos |
b | b |
v | v |
as | como |
largest | la mayor |
been | la |
for | durante |
EN As part of the globalisation strategy, the Indian subsidiary Döhler Flavorade in Madras is founded to produce and market flavours on the Indian sub-continent.
ES Con miras hacia la globalización de los mercados, se crea una filial de Döhler Flavorade en Madras, India, para la producción y distribución de saborizantes en el subcontinente indio.
inglês | espanhol |
---|---|
subsidiary | filial |
döhler | döhler |
produce | producción |
is | se |
in | en |
EN The history of the Patek Philippe manufacture, founded in 1839, is part of Geneva's great watchmaking tradition
ES La historia de Patek Philippe, que arranca en 1839, está inscrita dentro de la gran tradición relojera ginebrina
inglês | espanhol |
---|---|
patek | patek |
philippe | philippe |
great | gran |
tradition | tradición |
in | en |
the | la |
history | historia |
is | está |
EN Church of San Pietro in Montorio: Founded as part of a convent for Franciscan monks, the church is open to the public to this day. On its patio you can find the Tempietto del Bramante, a small temple erected on the place where St. Peter was crucified.
ES Monumento a Garibaldi: La estatua ecuestre realizada en bronce que representa a Garibaldi, forma parte del parque conmemorativo que recuerda los sucesos que tuvieron lugar en el Gianicolo durante el asalto del ejército francés a Roma en 1849.
inglês | espanhol |
---|---|
was | tuvieron |
in | en |
to | a |
place | lugar |
part | parte |
for | durante |
EN Church of San Pietro in Montorio: Founded as part of a convent for Franciscan monks, the church is open to the public to this day. On its patio you can find the Tempietto del Bramante, a small temple erected on the place where St. Peter was crucified.
ES Monumento a Garibaldi: La estatua ecuestre realizada en bronce que representa a Garibaldi, forma parte del parque conmemorativo que recuerda los sucesos que tuvieron lugar en el Gianicolo durante el asalto del ejército francés a Roma en 1849.
inglês | espanhol |
---|---|
was | tuvieron |
in | en |
to | a |
place | lugar |
part | parte |
for | durante |
EN Church of San Pietro in Montorio: Founded as part of a convent for Franciscan monks, the church is open to the public to this day. On its patio you can find the Tempietto del Bramante, a small temple erected on the place where St. Peter was crucified.
ES Monumento a Garibaldi: La estatua ecuestre realizada en bronce que representa a Garibaldi, forma parte del parque conmemorativo que recuerda los sucesos que tuvieron lugar en el Gianicolo durante el asalto del ejército francés a Roma en 1849.
inglês | espanhol |
---|---|
was | tuvieron |
in | en |
to | a |
place | lugar |
part | parte |
for | durante |
EN Church of San Pietro in Montorio: Founded as part of a convent for Franciscan monks, the church is open to the public to this day. On its patio you can find the Tempietto del Bramante, a small temple erected on the place where St. Peter was crucified.
ES Monumento a Garibaldi: La estatua ecuestre realizada en bronce que representa a Garibaldi, forma parte del parque conmemorativo que recuerda los sucesos que tuvieron lugar en el Gianicolo durante el asalto del ejército francés a Roma en 1849.
inglês | espanhol |
---|---|
was | tuvieron |
in | en |
to | a |
place | lugar |
part | parte |
for | durante |
EN Church of San Pietro in Montorio: Founded as part of a convent for Franciscan monks, the church is open to the public to this day. On its patio you can find the Tempietto del Bramante, a small temple erected on the place where St. Peter was crucified.
ES Monumento a Garibaldi: La estatua ecuestre realizada en bronce que representa a Garibaldi, forma parte del parque conmemorativo que recuerda los sucesos que tuvieron lugar en el Gianicolo durante el asalto del ejército francés a Roma en 1849.
inglês | espanhol |
---|---|
was | tuvieron |
in | en |
to | a |
place | lugar |
part | parte |
for | durante |
EN She founded the Community Security Research event, BSidesTLV, the largest in Israel, and is part of the global Segurity BSides movements, and of Leading Cyber Ladies, the global professional network for women in cybersecurity
ES Es fundadora del evento comunitario de investigación de seguridad, BSidesTLV, el más grande de Israel, y forma parte de los movimientos Global Segurity BSides, y de Leading Cyber Ladies, la red profesional global para mujeres en ciberseguridad
inglês | espanhol |
---|---|
security | seguridad |
research | investigación |
israel | israel |
global | global |
movements | movimientos |
event | evento |
is | es |
leading | leading |
cyber | cyber |
women | mujeres |
cybersecurity | ciberseguridad |
in | en |
professional | profesional |
network | red |
community | comunitario |
EN He has been part of the Barcelona Laptop Orchestra and co-founded the Wú collective, with which he has developed electroacoustic instruments, audiovisual performances, software and interactive installations
ES Ha formado parte de la Barcelona Laptop Orchestra y cofundado el colectivo Wú, con el que ha desarrollado instrumentos electroacústicos, espectáculos audiovisuales, software e instalaciones interactivas
inglês | espanhol |
---|---|
barcelona | barcelona |
laptop | laptop |
collective | colectivo |
developed | desarrollado |
instruments | instrumentos |
audiovisual | audiovisuales |
performances | espectáculos |
software | software |
interactive | interactivas |
installations | instalaciones |
orchestra | orchestra |
with | con |
EN Also known as Hidrola, it was founded in 1907 as part of Hidroeléctrica Ibérica to supply Madrid and Valencia.
ES También conocida como Hidrola, nace en 1907 como parte de Hidroeléctrica Ibérica para abastecer a Madrid y Valencia.
inglês | espanhol |
---|---|
known | conocida |
madrid | madrid |
valencia | valencia |
supply | abastecer |
in | en |
to | a |
as | como |
also | también |
EN Many startup businesses are being founded every day than decades before. Part of the reason there is such a rapid increase is that employees are jumping ship from corporate employment to being their own boss.
ES Se están fundando muchas empresas emergentes todos los días que hace décadas. Parte de la razón por la que hay un aumento tan rápido es que los empleados están pasando del empleo corporativo a ser sus propios jefes.
inglês | espanhol |
---|---|
decades | décadas |
rapid | rápido |
increase | aumento |
employees | empleados |
boss | jefes |
corporate | corporativo |
employment | empleo |
is | es |
the | la |
day | días |
businesses | empresas |
reason | razón |
a | un |
ship | los |
are | están |
to | a |
many | muchas |
there | hay |
EN Turingsense, founded in 2014, is a research and development company as part of the development of wearable technologies
ES Turingsense, fundada en 2014, es una empresa de investigación y desarrollo como parte del desarrollo de tecnologías wearable
inglês | espanhol |
---|---|
founded | fundada |
company | empresa |
wearable | wearable |
is | es |
development | desarrollo |
in | en |
research | investigación |
as | como |
a | una |
and | tecnologías |
EN Main International Trading Company S.R.L (Mainter), is a 37-year old company part of the prestigious LANDICORP business group founded by Hugo Landivar Cuellar
ES Main International Trading Company S.R.L (Mainter), es una empresa con 37 años de experiencia y forma parte del grupo empresarial LANDICORP fundada por Hugo Landivar Cuellar, que cuenta con buena reputación en el mercado
inglês | espanhol |
---|---|
international | international |
founded | fundada |
hugo | hugo |
main | main |
r | r |
is | es |
trading | trading |
s | s |
group | grupo |
the | el |
company | company |
business | empresa |
a | a |
year | años |
EN Ellen Johnson Sirleaf is part of the African Women Leaders Network, which was founded by the African Union and UN Women in 2017 with German support
ES Ellen Johnson Sirleaf forma parte de la Red de Dirigentes Africanas, fundada en 2017 por la Unión Africana y ONU Mujeres con apoyo de Alemania
inglês | espanhol |
---|---|
ellen | ellen |
johnson | johnson |
women | mujeres |
leaders | dirigentes |
founded | fundada |
union | unión |
un | onu |
support | apoyo |
in | en |
the | la |
network | red |
with | con |
african | africana |
EN A piece of VCL eerily similar to this has been part of the Fastly Master VCL since our company was founded.
ES Desde la fundación de nuestra empresa, un fragmento de código VCL misteriosamente parecido a este ha formado parte del código maestro VCL de Fastly.
inglês | espanhol |
---|---|
vcl | vcl |
master | maestro |
company | empresa |
has | ha |
the | la |
this | este |
a | un |
to | a |
EN Ellen Johnson Sirleaf is part of the African Women Leaders Network, which was founded by the African Union and UN Women in 2017 with German support
ES Ellen Johnson Sirleaf forma parte de la Red de Dirigentes Africanas, fundada en 2017 por la Unión Africana y ONU Mujeres con apoyo de Alemania
inglês | espanhol |
---|---|
ellen | ellen |
johnson | johnson |
women | mujeres |
leaders | dirigentes |
founded | fundada |
union | unión |
un | onu |
support | apoyo |
in | en |
the | la |
network | red |
with | con |
african | africana |
EN Ellen Johnson Sirleaf is part of the African Women Leaders Network, which was founded by the African Union and UN Women in 2017 with German support
ES Ellen Johnson Sirleaf forma parte de la Red de Dirigentes Africanas, fundada en 2017 por la Unión Africana y ONU Mujeres con apoyo de Alemania
inglês | espanhol |
---|---|
ellen | ellen |
johnson | johnson |
women | mujeres |
leaders | dirigentes |
founded | fundada |
union | unión |
un | onu |
support | apoyo |
in | en |
the | la |
network | red |
with | con |
african | africana |
EN Ellen Johnson Sirleaf is part of the African Women Leaders Network, which was founded by the African Union and UN Women in 2017 with German support
ES Ellen Johnson Sirleaf forma parte de la Red de Dirigentes Africanas, fundada en 2017 por la Unión Africana y ONU Mujeres con apoyo de Alemania
inglês | espanhol |
---|---|
ellen | ellen |
johnson | johnson |
women | mujeres |
leaders | dirigentes |
founded | fundada |
union | unión |
un | onu |
support | apoyo |
in | en |
the | la |
network | red |
with | con |
african | africana |
EN Church of San Pietro in Montorio: Founded as part of a convent for Franciscan monks, the church is open to the public to this day. On its patio you can find the Tempietto del Bramante, a small temple erected on the place where St. Peter was crucified.
ES Monumento a Garibaldi: La estatua ecuestre realizada en bronce que representa a Garibaldi, forma parte del parque conmemorativo que recuerda los sucesos que tuvieron lugar en el Gianicolo durante el asalto del ejército francés a Roma en 1849.
inglês | espanhol |
---|---|
was | tuvieron |
in | en |
to | a |
place | lugar |
part | parte |
for | durante |
EN Church of San Pietro in Montorio: Founded as part of a convent for Franciscan monks, the church is open to the public to this day. On its patio you can find the Tempietto del Bramante, a small temple erected on the place where St. Peter was crucified.
ES Monumento a Garibaldi: La estatua ecuestre realizada en bronce que representa a Garibaldi, forma parte del parque conmemorativo que recuerda los sucesos que tuvieron lugar en el Gianicolo durante el asalto del ejército francés a Roma en 1849.
inglês | espanhol |
---|---|
was | tuvieron |
in | en |
to | a |
place | lugar |
part | parte |
for | durante |
Mostrando 50 de 50 traduções