EN The Liga MX title will be decided next Sunday in Guadalajara after a goalless draw in the first leg of the final between Tigres and Chivas.
"decided next sunday" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN The Liga MX title will be decided next Sunday in Guadalajara after a goalless draw in the first leg of the final between Tigres and Chivas.
ES Los especialistas del balompié mexicano debaten sobre la decisión del extécnico del América de enrolarse con otro equipo tras su desvinculación con las Águilas.
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
in | sobre |
of | de |
EN The Liga MX title will be decided next Sunday in Guadalajara after a goalless draw in the first leg of the final between Tigres and Chivas.
ES Los especialistas del balompié mexicano debaten sobre la decisión del extécnico del América de enrolarse con otro equipo tras su desvinculación con las Águilas.
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
in | sobre |
of | de |
EN The Liga MX title will be decided next Sunday in Guadalajara after a goalless draw in the first leg of the final between Tigres and Chivas.
ES Los especialistas del balompié mexicano debaten sobre la decisión del extécnico del América de enrolarse con otro equipo tras su desvinculación con las Águilas.
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
in | sobre |
of | de |
EN ?We have financed the trading of oil from the region, but decided in the beginning of 2021 not to enter into new contracts for exports from Ecuador and decided in November 2021 not to enter into contracts for exports from Peru.?
ES “Hemos financiado el comercio de petróleo de la región, pero decidimos a principios de 2021 no celebrar nuevos contratos de exportación desde Ecuador y decidimos en noviembre de 2021 no celebrar contratos de exportación desde Perú”.
inglês | espanhol |
---|---|
financed | financiado |
trading | comercio |
region | región |
beginning | principios |
new | nuevos |
contracts | contratos |
exports | exportación |
ecuador | ecuador |
november | noviembre |
we | hemos |
in | en |
of | de |
oil | petróleo |
to | a |
but | pero |
not | no |
EN Sunday 24 October 2021 – Sunday 24 October 2021
ES domingo 24 octubre 2021 – domingo 24 octubre 2021
EN Pope Establishes Third Sunday in Ordinary Time as Sunday of the Word of God
ES El Papa establece el Tercer Domingo del Tiempo Ordinario como Domingo de la Palabra de Dios
inglês | espanhol |
---|---|
pope | papa |
establishes | establece |
sunday | domingo |
ordinary | ordinario |
word | palabra |
time | tiempo |
as | como |
EN Delivery: Monday to Sunday 1:00 - 22:00 / Take Away: Monday to Sunday 1:00 - 18:00.
ES Horario de Atención En salón: Martes a sábado de 1 p.m. a 9 p.m. Domingo (brunch) de 11 a.m. a 4 p.m. Envío a domicilio y recojo en tienda: Martes a sábado 1 p.m. a 9 p.m. Domingo de 12 m. a 6 p.m.
inglês | espanhol |
---|---|
delivery | envío |
to | a |
sunday | domingo |
away | de |
monday | sábado |
EN Sunday 31 October 2021 – Sunday 31 October 2021
ES domingo 31 octubre 2021 – domingo 31 octubre 2021
EN Sunday 24 October 2021 – Sunday 31 October 2021
ES domingo 24 octubre 2021 – domingo 31 octubre 2021
EN Sunday 16 October 2022 – Sunday 23 October 2022
ES domingo 16 octubre 2022 – domingo 23 octubre 2022
EN Sunday 31 October 2021 – Sunday 07 November 2021
ES domingo 31 octubre 2021 – domingo 07 noviembre 2021
EN Pope Establishes Third Sunday in Ordinary Time as Sunday of the Word of God
ES El Papa establece el Tercer Domingo del Tiempo Ordinario como Domingo de la Palabra de Dios
inglês | espanhol |
---|---|
pope | papa |
establishes | establece |
sunday | domingo |
ordinary | ordinario |
word | palabra |
time | tiempo |
as | como |
EN Combi and duo events are reserved for Sunday (10 October) starting at the same time as the programme on Sunday.
ES Las pruebas de combi y dúo se reservan para el domingo (10 de octubre) y comenzarán a la misma hora que el programa del domingo.
inglês | espanhol |
---|---|
duo | dúo |
sunday | domingo |
october | octubre |
programme | el programa |
starting | a |
same | que |
for | para |
EN So you’ve decided to sign up to MeisterTask, what next? We’ve answered a few FAQs to help you understand the process a little better:
ES Ya has decidido registrarte en MeisterTask. ¿Ahora qué sigue? Hemos elaborado una sección de preguntas frecuentes para ayudarte a comprender un poco mejor el proceso:
inglês | espanhol |
---|---|
decided | decidido |
meistertask | meistertask |
faqs | preguntas frecuentes |
better | mejor |
process | proceso |
sign up | registrarte |
a | un |
the | el |
to | a |
little | poco |
what | qué |
sign | para |
understand | comprender |
help you | ayudarte |
EN Still in her twenties, Regula was just coming to the end of her studies at Thun hotel school and had no idea of where she wanted to go next. She decided to go to Binn and manage the hotel for a season
ES Todavía no había cumplido los 30 años, no había acabado la escuela de hotelería en Thun y no sabía hacia dónde ir, pero Regula decidió irse una temporada a Binn y administrar el hotel
inglês | espanhol |
---|---|
school | escuela |
thun | thun |
decided | decidió |
season | temporada |
manage | administrar |
hotel | hotel |
and | y |
still | todavía |
no | no |
go | ir |
in | en |
where | dónde |
of | de |
to | a |
had | había |
EN "Everyone always says go to Ibiza. We decided to do the opposite, come here first and go to Ibiza next year."
ES Conoce Michael Penrod, el propietario del club de playa Nº1 en todo el mundo
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
to | del |
opposite | en |
first | de |
EN Trained as an engineer, she began her career in the aeronautical traceability industry. Keen for a challenge, she decided to join the SmartKeyword in its early days to take on her next challenge.
ES Tras formarse como ingeniera, comenzó su carrera en la industria de la trazabilidad aeronáutica. Adepto al desafío, decidió unirse al equipo de SmartKeyword en la creación para aceptar este desafío.
inglês | espanhol |
---|---|
trained | equipo |
engineer | ingeniera |
career | carrera |
traceability | trazabilidad |
challenge | desafío |
join | unirse |
smartkeyword | smartkeyword |
began | comenzó |
decided | decidió |
in | en |
industry | industria |
the | la |
as | como |
to | tras |
next | de |
EN But much needs to be decided over the next 18 months or so before the identity of the two teams, or possibly three, that will join them from the Americas is known
ES Hay mucho por decidir en los próximos 18 meses antes de conocer la identidad de dos, posiblemente tres, equipos del continente americano que se le unan
inglês | espanhol |
---|---|
teams | equipos |
possibly | posiblemente |
americas | americano |
join | unan |
months | meses |
identity | identidad |
the | la |
is | se |
much | mucho |
EN There are many good videos and just as many good models, so we decided it was time to choose our Top 7 Trans VR porn videos, in up to -> 6k resolution! Did you find your next favorite trans video yet?
ES Hay muchos buenos vídeos y otros tantos buenos modelos, así que hemos decidido que es hora de elegir nuestro Top 7 de vídeos porno de RV Trans, en hasta -> Resolución 6k! ¿Has encontrado ya tu próximo vídeo trans favorito?
inglês | espanhol |
---|---|
models | modelos |
decided | decidido |
trans | trans |
porn | porno |
resolution | resolución |
gt | gt |
time | hora |
top | top |
many | muchos |
videos | vídeos |
video | vídeo |
good | buenos |
choose | elegir |
in | en |
favorite | favorito |
your | tu |
up | hasta |
there | hay |
we | hemos |
our | nuestro |
yet | que |
did | es |
EN They live next to you, too and they decided to visit you looking like the hottest, most adventurous chicks ever
ES Viven a tu lado también y decidieron visitarte luciendo como las chicas más calientes y aventureras de todos los tiempos
inglês | espanhol |
---|---|
hottest | calientes |
they decided | decidieron |
to | a |
they live | viven |
the | más |
EN In patch 2.05, Riot decided to add a penalty, where players who dodge too many games in a short period of time will get less RR in their few next games.
ES En el parche 2.05, Riot ha decidido añadir una penalización, por la que los jugadores que esquiven demasiadas partidas en un periodo corto de tiempo recibirán menos RR en sus próximas partidas.
inglês | espanhol |
---|---|
patch | parche |
decided | decidido |
penalty | penalización |
short | corto |
less | menos |
rr | rr |
in | en |
players | jugadores |
games | partidas |
time | tiempo |
get | el |
period | periodo |
to | a |
many | demasiadas |
a | un |
their | la |
EN But much needs to be decided over the next 18 months or so before the identity of the two teams, or possibly three, that will join them from the Americas is known
ES Hay mucho por decidir en los próximos 18 meses antes de conocer la identidad de dos, posiblemente tres, equipos del continente americano que se le unan
inglês | espanhol |
---|---|
teams | equipos |
possibly | posiblemente |
americas | americano |
join | unan |
months | meses |
identity | identidad |
the | la |
is | se |
much | mucho |
EN So you’ve decided to sign up to MeisterTask, what next? We’ve answered a few FAQs to help you understand the process a little better:
ES Ya has decidido registrarte en MeisterTask. ¿Ahora qué sigue? Hemos elaborado una sección de preguntas frecuentes para ayudarte a comprender un poco mejor el proceso:
inglês | espanhol |
---|---|
decided | decidido |
meistertask | meistertask |
faqs | preguntas frecuentes |
better | mejor |
process | proceso |
sign up | registrarte |
a | un |
the | el |
to | a |
little | poco |
what | qué |
sign | para |
understand | comprender |
help you | ayudarte |
EN Next year, God willing, the meeting will take place at CITeS in Avila, with the topic yet to be decided by the Council of the Conference.
ES El año que viene, si Dios quiere, el encuentro tendrá lugar en el CITeS de Ávila, con temática aún por decidir por el Consejo de la Conferencia.
inglês | espanhol |
---|---|
council | consejo |
conference | conferencia |
year | año |
in | en |
meeting | encuentro |
to | a |
with | con |
place | lugar |
will | tendrá |
EN Still in her twenties, Regula was just coming to the end of her studies at Thun hotel school and had no idea of where she wanted to go next. She decided to go to Binn and manage the hotel for a season
ES Todavía no había cumplido los 30 años, no había acabado la escuela de hotelería en Thun y no sabía hacia dónde ir, pero Regula decidió irse una temporada a Binn y administrar el hotel
inglês | espanhol |
---|---|
school | escuela |
thun | thun |
decided | decidió |
season | temporada |
manage | administrar |
hotel | hotel |
and | y |
still | todavía |
no | no |
go | ir |
in | en |
where | dónde |
of | de |
to | a |
had | había |
EN A new toolbar in the Simulator window lets you enable debugging to stop at the next error, next breakpoint, or next Action during the simulation
ES Una barra de herramientas nueva en la ventana del simulador permite depurar hasta el siguiente error, punto de interrupción o la acción siguiente en la simulación
inglês | espanhol |
---|---|
new | nueva |
toolbar | barra de herramientas |
simulator | simulador |
window | ventana |
debugging | depurar |
error | error |
or | o |
action | acción |
simulation | simulación |
lets | permite |
in | en |
EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.
ES Escalar: el siguiente equipo toma los datos registrados y continúa con el proceso de diagnóstico y, si este equipo no puede diagnosticar el incidente, se escala de nuevo al siguiente equipo.
inglês | espanhol |
---|---|
escalate | escalar |
team | equipo |
logged | registrados |
continues | continúa |
diagnosis | diagnóstico |
if | si |
diagnose | diagnosticar |
incident | incidente |
to | a |
data | datos |
process | proceso |
with | con |
the | el |
this | este |
to the | al |
takes | toma |
EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.
ES NOW/NEXT: Si bien NOW/NEXT es una exposición permanente, el tema siempre cambia. Inspirada por las tendencias emergentes tanto en la cultura pop como en la ciencia, NOW/NEXT siempre se centra en lo que depara el futuro.
inglês | espanhol |
---|---|
exhibit | exposición |
changing | cambia |
inspired | inspirada |
trends | tendencias |
pop | pop |
science | ciencia |
now | now |
permanent | permanente |
always | siempre |
is | es |
in | en |
culture | cultura |
future | futuro |
by | por |
both | tanto |
EN If your next dose is due within the next 12 hours, skip the missed dose and take the next dose at your usual time
ES Si su próxima dosis vence en las próximas 12 horas, omita la dosis olvidada y tome la siguiente dosis a la hora designada
inglês | espanhol |
---|---|
dose | dosis |
if | si |
hours | horas |
the | la |
time | hora |
your | y |
at | en |
is | próxima |
EN This stuff will never come out for free (-> free VR porn) But VirtualTaboo seems to excel in getting these to the next-next-next level.
ES Estas cosas nunca saldrán gratis (-> porno gratis en RV) Pero En VirtualTaboo parece sobresalir en llevar estos a la el siguiente nivel.
inglês | espanhol |
---|---|
porn | porno |
seems | parece |
excel | sobresalir |
level | nivel |
gt | gt |
stuff | cosas |
in | en |
to | a |
next | siguiente |
never | nunca |
but | pero |
free | gratis |
EN So, what's next? The next version of Flutter is already in progress. We'll keep you informed of the next Flutter updates!
ES Entonces, ¿qué será lo siguiente?. La siguiente versión de Flutter ya está en progreso. ¡Os informaremos de las próximas actualizaciones de Flutter!
inglês | espanhol |
---|---|
flutter | flutter |
progress | progreso |
keep | ser |
version | versión |
in | en |
you | os |
updates | actualizaciones |
the | la |
already | ya |
of | de |
so | entonces |
EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.
ES Escalar: el siguiente equipo toma los datos registrados y continúa con el proceso de diagnóstico y, si este equipo no puede diagnosticar el incidente, se escala de nuevo al siguiente equipo.
inglês | espanhol |
---|---|
escalate | escalar |
team | equipo |
logged | registrados |
continues | continúa |
diagnosis | diagnóstico |
if | si |
diagnose | diagnosticar |
incident | incidente |
to | a |
data | datos |
process | proceso |
with | con |
the | el |
this | este |
to the | al |
takes | toma |
EN A new toolbar in the Simulator window lets you enable debugging to stop at the next error, next breakpoint, or next Action during the simulation
ES Una barra de herramientas nueva en la ventana del simulador permite depurar hasta el siguiente error, punto de interrupción o la acción siguiente en la simulación
inglês | espanhol |
---|---|
new | nueva |
toolbar | barra de herramientas |
simulator | simulador |
window | ventana |
debugging | depurar |
error | error |
or | o |
action | acción |
simulation | simulación |
lets | permite |
in | en |
EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.
ES NOW/NEXT: Si bien NOW/NEXT es una exposición permanente, el tema siempre cambia. Inspirada por las tendencias emergentes tanto en la cultura pop como en la ciencia, NOW/NEXT siempre se centra en lo que depara el futuro.
inglês | espanhol |
---|---|
exhibit | exposición |
changing | cambia |
inspired | inspirada |
trends | tendencias |
pop | pop |
science | ciencia |
now | now |
permanent | permanente |
always | siempre |
is | es |
in | en |
culture | cultura |
future | futuro |
by | por |
both | tanto |
EN Next Match: Sunday, Oct 24 vs Real Sociedad
ES Siguiente partido: Domingo, Oct 24 vs. Real Sociedad
inglês | espanhol |
---|---|
next | siguiente |
match | partido |
sunday | domingo |
oct | oct |
real | real |
sociedad | sociedad |
vs | vs |
EN Next Match: Sunday, Oct 24 vs Real Tomayapo
ES Siguiente partido: Domingo, Oct 24 vs. Real Tomayapo
inglês | espanhol |
---|---|
next | siguiente |
match | partido |
sunday | domingo |
oct | oct |
real | real |
vs | vs |
EN Next Match: Sunday, Nov 7 vs Real Sociedad
ES Siguiente partido: Domingo, Nov 7 vs. Real Sociedad
inglês | espanhol |
---|---|
next | siguiente |
match | partido |
sunday | domingo |
nov | nov |
real | real |
sociedad | sociedad |
vs | vs |
EN Next Match: Sunday, Nov 7 vs Real Salt Lake
ES Siguiente partido: Domingo, Nov 7 vs. Real Salt Lake
inglês | espanhol |
---|---|
next | siguiente |
match | partido |
sunday | domingo |
nov | nov |
real | real |
lake | lake |
vs | vs |
EN Next Match: Sunday, Jan 2 vs Real Sociedad
ES Siguiente partido: Domingo, Ene 2 vs. Real Sociedad
inglês | espanhol |
---|---|
next | siguiente |
match | partido |
sunday | domingo |
jan | ene |
real | real |
sociedad | sociedad |
vs | vs |
EN Next Match: Sunday, Jan 2 vs Real Madrid
ES Siguiente partido: Domingo, Ene 2 vs. Real Madrid
inglês | espanhol |
---|---|
next | siguiente |
match | partido |
sunday | domingo |
jan | ene |
real | real |
madrid | madrid |
vs | vs |
EN Next Match: Sunday, Jan 2 at US Chauvigny
ES Siguiente partido: Domingo, Ene 2 en US Chauvigny
inglês | espanhol |
---|---|
match | partido |
sunday | domingo |
jan | ene |
us | us |
at | en |
next | siguiente |
EN Os Tupis have a huge mountain to climb in their last opportunity to stay on the road to France 2023. On Sunday they play a Uruguayan side that is far from assuring its own place on the qualification pathway's next stage.
ES Analizamos el camino de clasificación regional de Oceanía y Asia al buscar los dos equipos garantizados para France 2023.
inglês | espanhol |
---|---|
france | france |
qualification | clasificación |
far | de |
the | el |
to | a |
EN If the last day is a Saturday, Sunday or a generally recognized holiday at the place of delivery, the delivery deadlines moves to the next business day.
ES Si el último día del plazo cae en sábado, domingo o en un día declarado festivo de manera oficial en el lugar de entrega, este se trasladará al siguiente día hábil.
inglês | espanhol |
---|---|
if | si |
delivery | entrega |
or | o |
last | último |
saturday | sábado |
sunday | domingo |
at | en |
the | el |
day | día |
to the | al |
deadlines | plazo |
place | lugar |
to | a |
is | se |
a | un |
EN Sunday will be about activation ? launching the next phase of ‘dare to care’ for people and the planet
ES El domingo se tratará de la activación: el lanzamiento de la siguiente fase de «atrévete a cuidar» de las personas y el planeta
inglês | espanhol |
---|---|
sunday | domingo |
activation | activación |
launching | lanzamiento |
phase | fase |
people | personas |
planet | planeta |
to | a |
care for | cuidar |
of | de |
EN Os Tupis have a huge mountain to climb in their last opportunity to stay on the road to France 2023. On Sunday they play a Uruguayan side that is far from assuring its own place on the qualification pathway's next stage.
ES Francia 2023 comienza a tomar vida en la región con el comienzo del camino a la clasificación a RWC 2023.
inglês | espanhol |
---|---|
france | francia |
qualification | clasificación |
that | vida |
in | en |
far | del |
to | a |
have | tomar |
road | camino |
EN If the filing due date falls on a Saturday, Sunday, or legal holiday, your amended return is timely if filed or paid the next business day
ES Si la fecha de vencimiento de presentación es un sábado, domingo o día feriado oficial, la presentación o el pago de su declaración enmendada se considera oportuna si se realiza el próximo día laborable
inglês | espanhol |
---|---|
if | si |
filing | presentación |
or | o |
timely | oportuna |
holiday | feriado |
saturday | sábado |
sunday | domingo |
is | es |
paid | pago |
date | fecha |
your | su |
day | día |
due | de |
a | un |
EN Real Madrid forward Vinicius Junior was among 23 players named in Brazil's squad on Sunday for friendlies against Guinea and Senegal next month.
ES El 16 de abril de 1999, Passarella fue designado como entrenador de la selección uruguaya. El ciclo terminó en marzo de 2001 envuelto en polémicas y peleas.
inglês | espanhol |
---|---|
named | designado |
was | fue |
in | en |
month | marzo |
among | de |
for | como |
EN Real Madrid forward Vinicius Junior was among 23 players named in Brazil's squad on Sunday for friendlies against Guinea and Senegal next month.
ES El 16 de abril de 1999, Passarella fue designado como entrenador de la selección uruguaya. El ciclo terminó en marzo de 2001 envuelto en polémicas y peleas.
inglês | espanhol |
---|---|
named | designado |
was | fue |
in | en |
month | marzo |
among | de |
for | como |
EN Real Madrid forward Vinicius Junior was among 23 players named in Brazil's squad on Sunday for friendlies against Guinea and Senegal next month.
ES El 16 de abril de 1999, Passarella fue designado como entrenador de la selección uruguaya. El ciclo terminó en marzo de 2001 envuelto en polémicas y peleas.
inglês | espanhol |
---|---|
named | designado |
was | fue |
in | en |
month | marzo |
among | de |
for | como |
EN Real Madrid forward Vinicius Junior was among 23 players named in Brazil's squad on Sunday for friendlies against Guinea and Senegal next month.
ES El 16 de abril de 1999, Passarella fue designado como entrenador de la selección uruguaya. El ciclo terminó en marzo de 2001 envuelto en polémicas y peleas.
inglês | espanhol |
---|---|
named | designado |
was | fue |
in | en |
month | marzo |
among | de |
for | como |
Mostrando 50 de 50 traduções