Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "current global market" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "current global market" de inglês para espanhol

Traduções de current global market

"current global market" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

current a a través de acceso actual actuales actualmente además aquí clic como contenido corriente crear cualquier cuando cómo datos de debe del desde disponibilidad disponible disponibles día el en es ese esta estas este esto estos está están final ha hacer hasta hay hoy información las le les los mejor momento más más de no nuestra nuestro nuestros nueva nuevas nuevo nuevos o obtener para pero posible productos puede pueden que qué sea ser si sido sobre solo son su sus tener tiempo tiene tienen todos tu tus un una usted ver versiones versión vez vigente y y el ya
global a a nivel mundial en todo el mundo general global globales internacional mundial mundiales mundo países personas todos una
market a aplicaciones ayuda cada comercial comercio con crear cualquier datos de del desde día días el mercado empresa empresas en en el equipos es esta este están hacer hay industria información ingresos las los los domingos lugar marca market marketing medida mejor mercadillo mercado mercados más negocio no ofrece pero plataforma por precios proceso procesos productos que qué rendimiento sector ser servicio servicios si tiempo todas todo todos trabajo tu una uno ventas y ya

Tradução de inglês para espanhol de current global market

inglês
espanhol

EN The potential insurance market in Latin America (the sum of the actual insurance market plus the IPG) therefore stood at 399.8 billion US dollars, 2.6 times larger than the current regional market.

ES De esta forma, el mercado potencial de seguros en América Latina (la suma del mercado asegurador real y la BPS) se ubicó en 399,8 millardos de USD, lo que significa 2,6 veces el mercado actual en la región.

inglês espanhol
potential potencial
latin latina
sum suma
regional región
us dollars usd
america américa
actual real
current actual
in en
market mercado

EN The potential insurance market in Latin America (the sum of the actual insurance market plus the IPG) therefore stood at 399.8 billion US dollars, 2.6 times larger than the current regional market.

ES De esta forma, el mercado potencial de seguros en América Latina (la suma del mercado asegurador real y la BPS) se ubicó en 399,8 millardos de USD, lo que significa 2,6 veces el mercado actual en la región.

inglês espanhol
potential potencial
latin latina
sum suma
regional región
us dollars usd
america américa
actual real
current actual
in en
market mercado

EN In addition, there are several municipal markets in the district:Orcasur Municipal Market, Orcasitas Municipal Market, Jesús del Gran Poder Municipal Market and Usera Municipal Market.

ES Además, en el distrito se localizan varios mercados municipales: Mercado Municipal de Orcasur, Mercado Municipal de Orcasitas, Mercado Municipal de Jesús del Gran Poder y Mercado Municipal de Usera.

inglês espanhol
district distrito
jesús jesús
gran gran
poder poder
orcasitas orcasitas
usera usera
markets mercados
in en
the el
several varios
municipal municipal
market mercado
del de

EN Farmers Market Manager Hashim at the Railyards Market setting up. Catch us at the Downtown Growers Market every Saturday from 8-12pm and the Nob Hill Growers Market every Thursday from 3-6:30pm.

ES Farmers Market Manager Hashim en la creación de Railyards Market. Visítenos en el Downtown Growers Market todos los sábados de 8 a 12 p. M. Y en el Nob Hill Growers Market todos los jueves de 3 a 6:30 p. M.

inglês espanhol
manager manager
nob nob
hill hill
farmers farmers
downtown downtown
thursday jueves
market de

EN A market correction is a short-term drop in the market’s performance that is less severe than a market crash. Given the volatility of the crypto market, corrections are a common...

ES Los juegos basados en blockchain pueden perturbar la industria de los juegos centrándose en problemas de ambigüedad y centralización. La tecnología permite a los desarrolladores de juegos conectar elementos del...

inglês espanhol
in en
the la
a a
of de
that pueden

EN The municipal markets in the area are as follows: Maravillas Market, La Remonta Market, San Enrique Market and Tetuán Market.

ES Los mercados municipales de la zona son: Mercado Maravillas, Mercado La Remonta, Mercado San Enrique y Mercado Tetuán.

inglês espanhol
municipal municipales
san san
enrique enrique
markets mercados
area zona
la la
are son
market mercado

EN The municipal markets in the district are: Numancia Municipal Market, Puente de Vallecas Municipal Market, Doña Carlota Municipal Market and Mediodía – Entrevías Municipal Market.

ES Además, los mercados municipales del distrito son: Mercado municipal de Numancia, Mercado Municipal de Puente de Vallecas, Mercado Municipal Doña Carlota y el Mercado Municipal de Mediodía – Entrevías.

EN In addition, there are several municipal markets in the district:Orcasur Municipal Market, Orcasitas Municipal Market, Jesús del Gran Poder Municipal Market and Usera Municipal Market.

ES Además, en el distrito se localizan varios mercados municipales: Mercado Municipal de Orcasur, Mercado Municipal de Orcasitas, Mercado Municipal de Jesús del Gran Poder y Mercado Municipal de Usera.

inglês espanhol
district distrito
jesús jesús
gran gran
poder poder
orcasitas orcasitas
usera usera
markets mercados
in en
the el
several varios
municipal municipal
market mercado
del de

EN The municipal markets in the district are: Numancia Municipal Market, Puente de Vallecas Municipal Market, Doña Carlota Municipal Market and Mediodía – Entrevías Municipal Market.

ES Además, los mercados municipales del distrito son: Mercado municipal de Numancia, Mercado Municipal de Puente de Vallecas, Mercado Municipal Doña Carlota y el Mercado Municipal de Mediodía – Entrevías.

EN The municipal markets in the area are as follows: Maravillas Market, La Remonta Market, San Enrique Market and Tetuán Market.

ES Los mercados municipales de la zona son: Mercado Maravillas, Mercado La Remonta, Mercado San Enrique y Mercado Tetuán.

inglês espanhol
municipal municipales
san san
enrique enrique
markets mercados
area zona
la la
are son
market mercado

EN Farmers Market Manager Hashim at the Railyards Market setting up. Catch us at the Downtown Growers Market every Saturday from 8-12pm and the Nob Hill Growers Market every Thursday from 3-6:30pm.

ES Farmers Market Manager Hashim en la creación de Railyards Market. Visítenos en el Downtown Growers Market todos los sábados de 8 a 12 p. M. Y en el Nob Hill Growers Market todos los jueves de 3 a 6:30 p. M.

inglês espanhol
manager manager
nob nob
hill hill
farmers farmers
downtown downtown
thursday jueves
market de

EN We’ve been on the market since 2011 providing direct market access to 50+ global exchanges and dedicated financial services to the global clientele.

ES Hemos estado en el mercado desde 2011 brindando acceso directo a más de 50+ mercados de cambio y servicios financieros destacados a clientes de todo el mundo.

inglês espanhol
direct directo
access acceso
financial financieros
clientele clientes
global mundo
services servicios
the el
providing brindando
market mercado
to a
on en

EN And the market research company Global Industry Analysts projects that the global DG market will reach $440 billion by 2027.18

ES Y la empresa de investigación de mercado Global Industry Analysts proyecta que el mercado global de generación distribuida alcanzará los 440 000 millones de dólares en 2027.18

inglês espanhol
research investigación
global global
billion millones
company empresa
industry industry
market mercado
reach que

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

ES Al proporcionar la transferencia eficiente de corriente a grandes distancias, la transmisión de corriente continua de alta tensión permite el transporte eficiente de corriente eléctrica a grandes distancias

inglês espanhol
providing proporcionar
efficient eficiente
distances distancias
voltage tensión
enables permite
transport transporte
large grandes
high alta
transmission transmisión
electrical eléctrica
transfer transferencia
of de

EN They are targeted using contextual information, including coarse (such as city-level) geo-targeting based on current location, and content on the current site or app or current query terms

ES Estos se presentan utilizando información contextual, incluyendo la ubicación geográfica poco precisa (a nivel de ciudad) de donde se encuentra en ese momento, contenido en la página web o la aplicación actual, o términos de búsqueda actuales

inglês espanhol
contextual contextual
query búsqueda
terms términos
geo geográfica
level nivel
information información
location ubicación
content contenido
or o
city ciudad
the la
on en
app aplicación
current actual
site web
are estos
including a

EN Targeting uses contextual information, including rough (e.g., local) geographic targeting based on current location, content on the current website or app, and current keywords

ES La segmentación utiliza información contextual, incluida la segmentación geográfica aproximada (por ejemplo, local) basada en la ubicación actual, el contenido del sitio web o la aplicación actual y las palabras clave actuales

inglês espanhol
contextual contextual
geographic geográfica
uses utiliza
information información
local local
location ubicación
content contenido
or o
including incluida
and y
keywords palabras clave
app aplicación
based on basada
current actual
on en

EN 200-15000V Ranch Fence Digital Display Voltege Current Current Direction Tester Farm Electronic Fence Fault Finder Current Direction Measuring LCD Backlight Display with Storage Bag

ES 200-15000V Ranch Fence Pantalla digital Voltege Probador de dirección de corriente actual Buscador de fallas de valla electrónica de granja Medición de dirección de corriente Pantalla de retroiluminación LCD con bolsa de almacenamiento

inglês espanhol
fence valla
display pantalla
direction dirección
tester probador
farm granja
fault fallas
finder buscador
lcd lcd
backlight retroiluminación
storage almacenamiento
bag bolsa
ranch ranch
digital digital
current actual
electronic electrónica

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

ES Al proporcionar la transferencia eficiente de corriente a grandes distancias, la transmisión de corriente continua de alta tensión permite el transporte eficiente de corriente eléctrica a grandes distancias

inglês espanhol
providing proporcionar
efficient eficiente
distances distancias
voltage tensión
enables permite
transport transporte
large grandes
high alta
transmission transmisión
electrical eléctrica
transfer transferencia
of de

EN Forrester Research, Inc. evaluated 11 of the most significant providers in the market for DDoS Mitigation based on 28-criteria across current offering, strategy, and market presence.

ES Forrester Research, Inc. evaluó a 11 de los principales proveedores de soluciones de mitigación de DDoS del mercado basándose en 28 criterios relativos a la oferta actual, la estrategia y la presencia en el mercado.

inglês espanhol
forrester forrester
providers proveedores
ddos ddos
mitigation mitigación
current actual
presence presencia
research research
criteria criterios
offering oferta
inc inc
market mercado
based basándose en
strategy estrategia

EN In addition to a manufacturing price well below the current market’s, Sunburst™ has the capability to make NFC in high volumes, opening up new market opportunities.

ES Además de un precio de fabricación muy por debajo del mercado actual, Sunburst ™ tiene la capacidad de producir NFC en volúmenes muy altos, abriendo nuevas oportunidades de mercado.

EN MVRV is calculated by dividing Market Value by Realised Value. In Realised Value, BTC prices are taken at the time they last moved, instead of the current price like in Market Value

ES MRV se calcula dividiendo el valor de mercado por el valor realizado. En el valor realizado, los precios BTC se toman del último momento en el que se movieron y no del precio actual, como sucede con el valor de mercado

inglês espanhol
dividing dividiendo
btc btc
last último
the el
value valor
prices precios
price precio
in en
instead que
current actual
is se
market mercado
of de
by por

EN New Market, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: New Market. [2333702]

ES New Market, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: New Market. [2333702]

inglês espanhol
alabama alabama
long largo
charts gráficos
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
new new
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu
market de

EN Through years of working closely with our clients, we thoroughly understand their dynamic market environments, competitive pressures and current market developments

ES Tras años de trabajo codo con codo con nuestros clientes, hemos comprendido profundamente las dinámicas del mercado, la presión competitiva y el desarrollo actual del mismo

inglês espanhol
clients clientes
competitive competitiva
pressures presión
current actual
developments desarrollo
dynamic dinámicas
with con
we hemos
market mercado
their la

EN At its current value, Bitcoin has a market capitalization of $220.3 billion, which is around $6 billion less than its peak market capitalization in 2020 that was achieved on August 18

ES A su valor actual, Bitcoin tiene una capitalización de mercado de 220.300 millones de dólares, que es alrededor de 6.000 millones de dólares menos que su pico de capitalización de mercado en 2020 que se alcanzó el 18 de agosto

inglês espanhol
bitcoin bitcoin
capitalization capitalización
billion millones
less menos
peak pico
august agosto
achieved alcanzó
is es
current actual
value valor
in en
has tiene
market mercado
of de

EN Our North American freight and economic market insights report can help you make proactive transportation decisions so that your business can succeed in the current market.

ES Nuestras perspectivas del mercado económico y de carga de Norteamérica pueden ayudarlo a tomar decisiones proactivas sobre el servicio de transporte para que su negocio pueda tener éxito en el mercado actual.

inglês espanhol
economic económico
insights perspectivas
decisions decisiones
succeed éxito
transportation transporte
business negocio
current actual
the el
help you ayudarlo
can pueden
in en
market mercado
your y

EN Join our experts to get a deep analysis of current supply and demand trends, ask your toughest market questions, and find out how market changes will impact your supply chain.

ES Únase a nuestros expertos para obtener un análisis profundo de las tendencias actuales de oferta y demanda, formule sus preguntas más difíciles sobre el mercado y descubra cómo los cambios en el mercado afectarán su cadena de suministro.

inglês espanhol
experts expertos
analysis análisis
trends tendencias
impact afectar
join Únase
supply suministro
demand demanda
chain cadena
current actuales
questions preguntas
get el
a un
changes cambios
to get obtener
market mercado
of de
to a
how cómo
find y

EN Forrester Research, Inc. evaluated 11 of the most significant providers in the market for DDoS Mitigation based on 28-criteria across current offering, strategy, and market presence.

ES Forrester Research, Inc. evaluó a 11 de los principales proveedores de soluciones de mitigación de DDoS del mercado basándose en 28 criterios relativos a la oferta actual, la estrategia y la presencia en el mercado.

inglês espanhol
forrester forrester
providers proveedores
ddos ddos
mitigation mitigación
current actual
presence presencia
research research
criteria criterios
offering oferta
inc inc
market mercado
based basándose en
strategy estrategia

EN In addition to a manufacturing price well below the current market’s, Sunburst™ has the capability to make NFC in high volumes, opening up new market opportunities.

ES Además de un precio de fabricación muy por debajo del mercado actual, Sunburst ™ tiene la capacidad de producir NFC en volúmenes muy altos, abriendo nuevas oportunidades de mercado.

EN Market Segmentation: Geoanalytics can help marketing and sales refine market segments based on additional geo-related data to better understand current customers and target new customers.

ES Segmentación del mercado: la geoanalítica ayuda al marketing y las ventas al refinar los segmentos del mercado en función de datos adicionales relacionados con la geografía para comprender mejor a los clientes actuales y dirigirse a nuevos clientes.

inglês espanhol
segmentation segmentación
refine refinar
additional adicionales
data datos
related relacionados
help ayuda
marketing marketing
sales ventas
better mejor
new nuevos
current actuales
segments segmentos
on en
to a
customers clientes
market mercado

EN evaluated 11 DDoS mitigation providers based on current offering, strategy, and market presence in the DDoS market

ES evaluó a 11 proveedores de soluciones de mitigación de DDoS en función de la oferta actual, la estrategia y la presencia en el mercado de DDoS

inglês espanhol
ddos ddos
mitigation mitigación
providers proveedores
current actual
presence presencia
offering oferta
in en
market mercado
strategy estrategia

EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”

ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".

inglês espanhol
manager director
general general
share cuota
explorer explorer
tool herramienta
perfect perfecta
quickly rápidamente
is es
you te
a un
and y
show mostrar
role papel
when cuando
our nuestra
to marca
want quieren
know saber
market market
inside dentro

EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.

ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.

inglês espanhol
porta porta
traditional tradicional
trastevere trastevere
streets calles
is es
it lo
station estación
sunday domingos
to a
the la
market mercado
of de
on en

EN The markets in the area are the Las Águilas municipal market, Alto de Extremadura municipal market and Tirso de Molina municipal market.

ES Los mercados de la zona son el mercado municipal de Las Águilas, el mercado municipal de Alto de Extremadura y el mercado municipal de Tirso de Molina.

inglês espanhol
municipal municipal
molina molina
markets mercados
area zona
alto alto
las las
are son
market mercado

EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.

ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.

inglês espanhol
porta porta
traditional tradicional
trastevere trastevere
streets calles
is es
it lo
station estación
sunday domingos
to a
the la
market mercado
of de
on en

EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.

ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.

inglês espanhol
porta porta
traditional tradicional
trastevere trastevere
streets calles
is es
it lo
station estación
sunday domingos
to a
the la
market mercado
of de
on en

EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.

ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.

inglês espanhol
porta porta
traditional tradicional
trastevere trastevere
streets calles
is es
it lo
station estación
sunday domingos
to a
the la
market mercado
of de
on en

EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.

ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.

inglês espanhol
porta porta
traditional tradicional
trastevere trastevere
streets calles
is es
it lo
station estación
sunday domingos
to a
the la
market mercado
of de
on en

EN Now click the Market button to open the Guidants Market . The Guidants Market menu is located on the left side.

ES Ahora haga clic en el botón Market para abrir Guidants. Mercado . Los Guidants Mercado El menú se encuentra en el lado izquierdo.

inglês espanhol
side lado
menu menú
market mercado
the el
now ahora
to open abrir
click clic
button botón
left izquierdo
on en

EN Discover if you’re paying more than the market average for similar transportation services. Leveraging DAT’s neutral market data and existing shipment data, compare your price with the market average.

ES Averigüe si está pagando más que el promedio del mercado por servicios de transporte similares. Al aprovechar los datos neutrales del mercado de DAT y los datos de envío existentes, compare su precio con el promedio del mercado.

inglês espanhol
leveraging aprovechar
neutral neutrales
if si
paying pagando
average promedio
transportation transporte
services servicios
data datos
price precio
the el
with con
more más
market mercado
your y

EN Let's start with something we all love - food! Borough Market, London's oldest market, and Maltby Street Market offer delicious street-food that will take your taste buds on a journey through exotic and traditional flavours

ES Pero comencemos con lo más importante: comer

inglês espanhol
start comencemos
with con
a comer

EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”

ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".

inglês espanhol
manager director
general general
share cuota
explorer explorer
tool herramienta
perfect perfecta
quickly rápidamente
is es
you te
a un
and y
show mostrar
role papel
when cuando
our nuestra
to marca
want quieren
know saber
market market
inside dentro

EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”

ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".

inglês espanhol
manager director
general general
share cuota
explorer explorer
tool herramienta
perfect perfecta
quickly rápidamente
is es
you te
a un
and y
show mostrar
role papel
when cuando
our nuestra
to marca
want quieren
know saber
market market
inside dentro

EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”

ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".

inglês espanhol
manager director
general general
share cuota
explorer explorer
tool herramienta
perfect perfecta
quickly rápidamente
is es
you te
a un
and y
show mostrar
role papel
when cuando
our nuestra
to marca
want quieren
know saber
market market
inside dentro

EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.

ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.

inglês espanhol
porta porta
traditional tradicional
trastevere trastevere
streets calles
is es
it lo
station estación
sunday domingos
to a
the la
market mercado
of de
on en

EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.

ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.

inglês espanhol
porta porta
traditional tradicional
trastevere trastevere
streets calles
is es
it lo
station estación
sunday domingos
to a
the la
market mercado
of de
on en

EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.

ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.

inglês espanhol
porta porta
traditional tradicional
trastevere trastevere
streets calles
is es
it lo
station estación
sunday domingos
to a
the la
market mercado
of de
on en

EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.

ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.

inglês espanhol
porta porta
traditional tradicional
trastevere trastevere
streets calles
is es
it lo
station estación
sunday domingos
to a
the la
market mercado
of de
on en

EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.

ES Mercado de Porta Portese: Sólo abre los domingos por la mañana y se sitúa en las calles cercanas a la estación de tren de Trastevere. Es un mercadillo tradicional.

inglês espanhol
porta porta
traditional tradicional
trastevere trastevere
streets calles
is es
it lo
station estación
sunday domingos
to a
the la
market mercado
of de
on en

EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”

ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".

inglês espanhol
manager director
general general
share cuota
explorer explorer
tool herramienta
perfect perfecta
quickly rápidamente
is es
you te
a un
and y
show mostrar
role papel
when cuando
our nuestra
to marca
want quieren
know saber
market market
inside dentro

EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”

ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".

inglês espanhol
manager director
general general
share cuota
explorer explorer
tool herramienta
perfect perfecta
quickly rápidamente
is es
you te
a un
and y
show mostrar
role papel
when cuando
our nuestra
to marca
want quieren
know saber
market market
inside dentro

Mostrando 50 de 50 traduções