EN The approach taken by vendors when converging secure web gateway (SWG), cloud access security broker (CASB), and zero trust network access (ZTNA) components
"converging secure web" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN The approach taken by vendors when converging secure web gateway (SWG), cloud access security broker (CASB), and zero trust network access (ZTNA) components
ES El enfoque adoptado por los proveedores a la hora de hacer converger los componentes de Secure Web Gateway (SWG), Cloud Access Security Broker (CASB) y Zero Trust Network Access (ZTNA).
inglês | espanhol |
---|---|
vendors | proveedores |
swg | swg |
cloud | cloud |
broker | broker |
casb | casb |
zero | zero |
ztna | ztna |
components | componentes |
approach | enfoque |
web | web |
when | hora |
gateway | gateway |
network | network |
access | access |
trust | trust |
by | por |
secure | a |
EN SSE successfully modernizes your technology architecture by converging Web Proxy (SWG), ZTNA, CASB, and DLP into one, powerful, high-performing solution.
ES SSE le permitirá actualizar con éxito su arquitectura tecnológica mediante la convergencia de su proxy web (SWG), ZTNA, CASB y DLP en una única solución eficaz y de alto rendimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
sse | sse |
technology | tecnológica |
architecture | arquitectura |
web | web |
proxy | proxy |
swg | swg |
ztna | ztna |
casb | casb |
dlp | dlp |
powerful | eficaz |
solution | solución |
performing | rendimiento |
successfully | con éxito |
high | alto |
by | mediante |
one | única |
your | y |
EN The Future Is Faster Than You Think: How Converging Technologies Are Transforming Business, Industries, and Our Lives
ES Nuestro iceberg se derrite: Como cambiar y tener éxito en situaciones adversas
inglês | espanhol |
---|---|
is | se |
and | y |
our | nuestro |
EN StorageCraft's OneXafe aims to shift the paradigm of traditional data protection by converging data platforms for primary and secondary storage while integrating data protection
ES La solución OneXafe de StorageCraft pretende cambiar el paradigma de la protección de datos tradicional con plataformas de datos convergentes para los almacenamientos de datos primarios y secundarios y una protección de datos integrada
inglês | espanhol |
---|---|
shift | cambiar |
paradigm | paradigma |
traditional | tradicional |
data | datos |
protection | protección |
secondary | secundarios |
platforms | plataformas |
of | de |
EN The coworking space is a space where you can find the ideal working environment, and the possibility of converging with related professionals, with whom to create synergies, collaboration, social networks, etc.
ES El espacio de coworking es un espacio en donde encontrar el ambiente ideal de trabajo, y la posibilidad de confluir con profesionales afines, con los que crear
inglês | espanhol |
---|---|
ideal | ideal |
coworking | coworking |
related | afines |
space | espacio |
is | es |
a | un |
environment | ambiente |
possibility | posibilidad |
find | y |
of | de |
with | con |
professionals | profesionales |
create | crear |
where | donde |
EN “Based on a small sample comprised of six routes, we can say that prices in the region are converging
ES “Los precios en la región están convergiendo, según la pequeña muestra de seis rutas
EN Mexico´s sociocultural diversity makes it an ideal location for converging digital humanists from distinct cultures, contexts, and socio-political realities
ES Por su diversidad social y cultural, México es un lugar ideal para la convergencia de humanistas digitales de distintas culturas, contextos y realidades socio-políticas
inglês | espanhol |
---|---|
mexico | méxico |
diversity | diversidad |
ideal | ideal |
digital | digitales |
distinct | distintas |
contexts | contextos |
realities | realidades |
an | un |
cultures | culturas |
makes | es |
for | para |
EN T20 ARGENTINA ASSOCIATED EVENT The aim of this meeting is to cross the converging work agendas of both events.
ES EVENTO ASOCIADO AL T20 ARGENTINA El objetivo de este encuentro es cruzar las agendas de trabajo convergentes entre ambos eventos.
inglês | espanhol |
---|---|
argentina | argentina |
associated | asociado |
aim | objetivo |
work | trabajo |
agendas | agendas |
is | es |
meeting | encuentro |
of | de |
events | eventos |
the | el |
this | este |
event | evento |
EN The coworking space is a space where you can find the ideal working environment, and the possibility of converging with like-minded professionals, with whom you can create synergies, collaboration, social ne
ES El espacio de coworking es un espacio en donde encontrar el ambiente ideal de trabajo, y la posibilidad de confluir con profesionales afines, con los que crear
inglês | espanhol |
---|---|
ideal | ideal |
professionals | profesionales |
coworking | coworking |
space | espacio |
is | es |
a | un |
environment | ambiente |
possibility | posibilidad |
with | con |
find | y |
of | de |
where | donde |
create | crear |
EN Two major trends are converging: the need for digital transformation and the need to become sustainable
ES En la industria manufacturera se manifiestan dos grandes tendencias: la necesidad de transformarse digitalmente y la de volverse sostenible.
inglês | espanhol |
---|---|
major | grandes |
trends | tendencias |
sustainable | sostenible |
digital | digitalmente |
the | la |
need | necesidad |
become | en |
EN Mexico´s sociocultural diversity makes it an ideal location for converging digital humanists from distinct cultures, contexts, and socio-political realities
ES Por su diversidad social y cultural, México es un lugar ideal para la convergencia de humanistas digitales de distintas culturas, contextos y realidades socio-políticas
inglês | espanhol |
---|---|
mexico | méxico |
diversity | diversidad |
ideal | ideal |
digital | digitales |
distinct | distintas |
contexts | contextos |
realities | realidades |
an | un |
cultures | culturas |
makes | es |
for | para |
EN Today's learners need options. The future of work and the future of learning are converging.James DeVaney, Associate Vice Provost, Academic Innovation
ES Los alumnos de hoy necesitan opciones. El futuro del trabajo y el futuro del aprendizaje están convergiendo.James DeVaney, Vicerrector Asociado de Innovación Académica
inglês | espanhol |
---|---|
need | necesitan |
options | opciones |
james | james |
associate | asociado |
academic | académica |
innovation | innovación |
learners | alumnos |
the | el |
are | están |
future | futuro |
of | de |
learning | aprendizaje |
work | trabajo |
EN Today's learners need options. The future of work and the future of learning are converging.James DeVaneyAssociate Vice Provost, Academic Innovation
ES Los alumnos de hoy necesitan opciones. El futuro del trabajo y el futuro del aprendizaje están convergiendo.James DeVaneyVicerrector Asociado de Innovación Académica
inglês | espanhol |
---|---|
need | necesitan |
options | opciones |
james | james |
academic | académica |
innovation | innovación |
learners | alumnos |
the | el |
are | están |
future | futuro |
of | de |
learning | aprendizaje |
work | trabajo |
EN Today's learners need options. The future of work and the future of learning are converging.James DeVaney, Associate Vice Provost, Academic Innovation
ES Los alumnos de hoy necesitan opciones. El futuro del trabajo y el futuro del aprendizaje están convergiendo.James DeVaney, Vicerrector Asociado de Innovación Académica
inglês | espanhol |
---|---|
need | necesitan |
options | opciones |
james | james |
associate | asociado |
academic | académica |
innovation | innovación |
learners | alumnos |
the | el |
are | están |
future | futuro |
of | de |
learning | aprendizaje |
work | trabajo |
EN Today's learners need options. The future of work and the future of learning are converging.James DeVaneyAssociate Vice Provost, Academic Innovation
ES Los alumnos de hoy necesitan opciones. El futuro del trabajo y el futuro del aprendizaje están convergiendo.James DeVaneyVicerrector Asociado de Innovación Académica
inglês | espanhol |
---|---|
need | necesitan |
options | opciones |
james | james |
academic | académica |
innovation | innovación |
learners | alumnos |
the | el |
are | están |
future | futuro |
of | de |
learning | aprendizaje |
work | trabajo |
EN Organizations are also faced with challenges when converging IT and operational technology
ES Las organizaciones también enfrentan desafíos cuando convergen TI y tecnología operativa
inglês | espanhol |
---|---|
organizations | organizaciones |
operational | operativa |
technology | tecnología |
when | cuando |
also | también |
and | y |
challenges | desafíos |
it | ti |
with | las |
EN A tale of two CDOs: The converging roles of Chief Data Officers and Chief Digital Officers
ES Proteja sus activos de TI: Cómo el cumplimiento de TI fortalece la seguridad de TI
inglês | espanhol |
---|---|
of | de |
EN Finance is converging with sustainability. Collect, assemble, and report financial and non-financial data in an audit-ready environment that...
ES Las finanzas están convergiendo con la sostenibilidad. Recopilar, aunar y comunicar datos financieros y no financieros en un entorno listo para auditoría que...
inglês | espanhol |
---|---|
sustainability | sostenibilidad |
collect | recopilar |
environment | entorno |
ready | listo |
audit | auditoría |
data | datos |
finance | finanzas |
financial | financieros |
in | en |
and | y |
with | con |
non | no |
an | a |
that | que |
is | están |
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
ES *Se requiere una cuenta de My F‑Secure para F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE y F‑Secure ID PROTECTION.
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
ES Si tiene una suscripción a F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, debe iniciar sesión en su cuenta de My F‑Secure y hacer clic en Renovar ahora
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
ES *Se requiere una cuenta de My F‑Secure para F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE y F‑Secure ID PROTECTION.
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
ES Si tiene una suscripción a F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, debe iniciar sesión en su cuenta de My F‑Secure y hacer clic en Renovar ahora
EN Netskope’s Next Gen Secure Web Gateway is the perfect complement to any SD-WAN investment, helping customers better secure and protect their web, cloud & SaaS traffic
ES Next Gen Secure Web Gateway de Netskope es el complemento perfecto de cualquier inversión en SD-WAN, ayudando a los clientes a proteger mejor su tráfico web, en la nube y SaaS
inglês | espanhol |
---|---|
gen | gen |
web | web |
gateway | gateway |
complement | complemento |
investment | inversión |
helping | ayudando |
cloud | nube |
saas | saas |
traffic | tráfico |
is | es |
perfect | perfecto |
better | mejor |
protect | proteger |
to | a |
customers | clientes |
any | cualquier |
their | su |
EN Netskope’s Next Gen Secure Web Gateway is the perfect complement to any SD-WAN investment, helping customers better secure and protect their web, cloud & SaaS traffic
ES Next Gen Secure Web Gateway de Netskope es el complemento perfecto de cualquier inversión en SD-WAN, ayudando a los clientes a proteger mejor su tráfico web, en la nube y SaaS
inglês | espanhol |
---|---|
gen | gen |
web | web |
gateway | gateway |
complement | complemento |
investment | inversión |
helping | ayudando |
cloud | nube |
saas | saas |
traffic | tráfico |
is | es |
perfect | perfecto |
better | mejor |
protect | proteger |
to | a |
customers | clientes |
any | cualquier |
their | su |
EN When you go to a SSL-encrypted website, the web server hosting the site receives your request and submits a response to you which attempts to establish a secure connection between your web browser and the site?s web browser
ES Cuando vas a un sitio web cifrado con SSL, el servidor web que aloja el sitio recibe tu solicitud y luego envía una respuesta que intenta establecer una conexión segura entre tu navegador y el servidor web del sitio
inglês | espanhol |
---|---|
request | solicitud |
attempts | intenta |
server | servidor |
receives | recibe |
connection | conexión |
browser | navegador |
go | vas |
encrypted | cifrado |
ssl | ssl |
the | el |
when | cuando |
a | un |
response | respuesta |
to | a |
establish | establecer |
your | tu |
and | y |
secure | segura |
EN It is the logical evolution of the traditional secure web gateway, also known as a web proxy or web filter
ES Es la evolución lógica de la tradicional puerta de enlace web segura, también conocido como proxy web o filtro web
inglês | espanhol |
---|---|
logical | lógica |
evolution | evolución |
traditional | tradicional |
secure | segura |
known | conocido |
proxy | proxy |
filter | filtro |
is | es |
web | web |
or | o |
the | la |
of | de |
gateway | puerta |
also | también |
as | como |
EN It is the logical evolution of the traditional secure web gateway, also known as a web proxy or web filter
ES Es la evolución lógica de la tradicional puerta de enlace web segura, también conocido como proxy web o filtro web
inglês | espanhol |
---|---|
logical | lógica |
evolution | evolución |
traditional | tradicional |
secure | segura |
known | conocido |
proxy | proxy |
filter | filtro |
is | es |
web | web |
or | o |
the | la |
of | de |
gateway | puerta |
also | también |
as | como |
EN When you go to a SSL-encrypted website, the web server hosting the site receives your request and submits a response to you which attempts to establish a secure connection between your web browser and the site?s web browser
ES Cuando vas a un sitio web cifrado con SSL, el servidor web que aloja el sitio recibe tu solicitud y luego envía una respuesta que intenta establecer una conexión segura entre tu navegador y el servidor web del sitio
inglês | espanhol |
---|---|
request | solicitud |
attempts | intenta |
server | servidor |
receives | recibe |
connection | conexión |
browser | navegador |
go | vas |
encrypted | cifrado |
ssl | ssl |
the | el |
when | cuando |
a | un |
response | respuesta |
to | a |
establish | establecer |
your | tu |
and | y |
secure | segura |
EN F-Secure FREEDOME VPN — Secure and private browsing | F-Secure
ES F-Secure FREEDOME VPN — Navegación segura y privada | F-Secure
EN “F‑Secure antivirus technology has received the AV‑TEST Best Protection award now five times. The same technology is used in F‑Secure Internet Security and F-Secure SAFE.”
ES «La tecnología de antivirus de F‑Secure ha recibido el Premio AV TEST a la Mejor Protección por quinta vez. Esta misma tecnología se usa en F‑Secure Internet Security y F‑Secure SAFE.»
EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.
ES Si usas la configuración Seguro para tu sitio, recomendamos mantener el HSTS Seguro habilitado también. Habilitar el HSTS Seguro garantiza que la conexión esté encriptada y evita que los posibles atacantes accedan a tu sitio o lo suplanten.
inglês | espanhol |
---|---|
hsts | hsts |
prevents | evita |
potential | posibles |
attackers | atacantes |
if | si |
or | o |
using | usas |
enabled | habilitado |
connection | conexión |
keeping | mantener |
accessing | que |
site | sitio |
your | tu |
and | y |
secure | seguro |
EN TrustCor Premium DV Certificates secure a single domain with strong encryption. It is issued within minutes, helping you develop and launch a secure website quickly. It’s a quick, inexpensive way to secure your website.
ES Los certificados TrustCor Premium DV aseguran un único dominio con un cifrado sólido. Se emite en cuestión de minutos, lo que le ayuda a desarrollar y lanzar un sitio web seguro rápidamente. Es una forma rápida y económica de proteger su sitio web.
inglês | espanhol |
---|---|
premium | premium |
dv | dv |
certificates | certificados |
strong | sólido |
minutes | minutos |
helping | ayuda |
domain | dominio |
encryption | cifrado |
develop | desarrollar |
it | lo |
is | es |
a | un |
quickly | rápidamente |
with | con |
quick | rápida |
to | a |
your | y |
EN Secure file transfer, secure remote login, secure email and more
ES Completa gama de prestac. de administración que incluyen manipulación de capturas, funciones de seguridad SNMPv3 y compilación ASN-1 MIB
inglês | espanhol |
---|---|
secure | seguridad |
EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.
ES Si usas la configuración Seguro para tu sitio, recomendamos mantener el HSTS Seguro habilitado también. Habilitar el HSTS Seguro garantiza que la conexión esté encriptada y evita que los posibles atacantes accedan a tu sitio o lo suplanten.
inglês | espanhol |
---|---|
hsts | hsts |
prevents | evita |
potential | posibles |
attackers | atacantes |
if | si |
or | o |
using | usas |
enabled | habilitado |
connection | conexión |
keeping | mantener |
accessing | que |
site | sitio |
your | tu |
and | y |
secure | seguro |
EN HyperText Transfer Protocol Secure (HTTPS) is the secure version of HTTP, which connects the data between the browser and your site. The ?S? from ?Secure? makes sure this communication is encrypted.
ES El Protocolo de Transferencia de Hipertexto Seguro (HTTPS) es la versión segura de HTTP, que conecta los datos entre el navegador y su sitio. La 'S' de 'Seguro' asegura de que esta comunicación esté encriptada.
inglês | espanhol |
---|---|
hypertext | hipertexto |
transfer | transferencia |
protocol | protocolo |
connects | conecta |
s | s |
communication | comunicación |
encrypted | encriptada |
browser | navegador |
https | https |
is | es |
http | http |
data | datos |
version | versión |
of | de |
site | sitio |
your | y |
sure | que |
EN Additional Web Services Support – a new Web Service Description Language (WSDL) Documentation generation utility made it easier for Web service developers to document and publish a Web service interface in a Microsoft Word or HTML output file.
ES Nuevas funciones para servicios web: función de generación de documentación WSDL (lenguaje de descripción de servicios web) que facilita la documentación y publicación de interfaces de servicios web en un archivo de Microsoft Word o HTML.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevas |
web | web |
generation | generación |
wsdl | wsdl |
description | descripción |
easier | facilita |
publish | publicación |
interface | interfaces |
microsoft | microsoft |
word | word |
html | html |
in | en |
and | y |
a | un |
documentation | documentación |
file | archivo |
or | o |
language | lenguaje |
services | servicios |
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Web.de (WEB.DE Freemail) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Web.de (WEB.DE Freemail), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
inglês | espanhol |
---|---|
web | web |
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN The Progressive Web App are web pages that use recent web standards to enable web-to-app conversion
ES Las Progressive Web App son páginas web que utilizan estándares web recientes para permitir la conversión web a app
inglês | espanhol |
---|---|
recent | recientes |
standards | estándares |
progressive | progressive |
pages | páginas |
conversion | conversión |
web | web |
app | app |
the | la |
are | son |
to | a |
enable | permitir |
that | que |
EN A “web beacon,” also known as an Internet tag, pixel tag or clear GIF, links web pages to web servers and their cookies and may be used to transmit information collected through cookies back to a web server
ES Un “web beacon”, también llamado etiqueta de Internet, etiqueta pixel o clear GIF, vincula los servidores de los sitios web y sus cookies y puede utilizarse para transmitir información recolectada a través de las cookies a un servidor web
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Web.de (WEB.DE Freemail) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Web.de (WEB.DE Freemail), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
inglês | espanhol |
---|---|
web | web |
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN The Progressive Web App are web pages that use recent web standards to enable web-to-app conversion
ES Las Progressive Web App son páginas web que utilizan estándares web recientes para permitir la conversión web a app
inglês | espanhol |
---|---|
recent | recientes |
standards | estándares |
progressive | progressive |
pages | páginas |
conversion | conversión |
web | web |
app | app |
the | la |
are | son |
to | a |
enable | permitir |
that | que |
EN Additional Web Services Support – a new Web Service Description Language (WSDL) Documentation generation utility made it easier for Web service developers to document and publish a Web service interface in a Microsoft Word or HTML output file.
ES Nuevas funciones para servicios web: función de generación de documentación WSDL (lenguaje de descripción de servicios web) que facilita la documentación y publicación de interfaces de servicios web en un archivo de Microsoft Word o HTML.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevas |
web | web |
generation | generación |
wsdl | wsdl |
description | descripción |
easier | facilita |
publish | publicación |
interface | interfaces |
microsoft | microsoft |
word | word |
html | html |
in | en |
and | y |
a | un |
documentation | documentación |
file | archivo |
or | o |
language | lenguaje |
services | servicios |
EN The Web site may not be linked to in such a way that the pages of the Web site are displayed within a frame on a third-party Web site, or otherwise accompanied by advertising or other content not found on the Web site
ES No existen enlaces al sitio web porque sus páginas se exhiben dentro de un marco en el sitio web de un tercero o están acompañadas por publicidad o demás contenidos que no están presentes en el sitio web
inglês | espanhol |
---|---|
frame | marco |
accompanied | acompañadas |
advertising | publicidad |
content | contenidos |
pages | páginas |
be | presentes |
a | un |
web | web |
may | está |
not | no |
in | en |
or | o |
site | sitio |
other | demás |
the | el |
third | tercero |
EN A secure web gateway is an important component of the Secure Access Service Edge (SASE) network security model
ES Una puerta de enlace web segura es un elemento importante de SASE, el modelo de seguridad de la red
inglês | espanhol |
---|---|
important | importante |
sase | sase |
web | web |
is | es |
security | seguridad |
of | de |
model | modelo |
secure | segura |
network | red |
a | un |
gateway | puerta |
EN Try Netskope for yourself and learn all about the benefits of CASB, Zero Trust, Next Gen Secure Web Gateway, secure cloud services adoption, and so much more.
ES Pruebe Netskope de primera mano y conozca todas las ventajas de CASB, Zero Trust, Next Gen Secure Web Gateway, la adopción de servicios en la nube seguros y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
try | pruebe |
netskope | netskope |
casb | casb |
trust | trust |
gen | gen |
web | web |
gateway | gateway |
cloud | nube |
adoption | adopción |
services | servicios |
the | la |
benefits | ventajas |
zero | zero |
much | mucho |
more | más |
of | de |
all | en |
for | primera |
EN Secure the Web. Give Your Site Its Own Secure Certificate.
ES Asegura la Web. Dale a Tu Sitio Su Propio Certificado Seguro.
inglês | espanhol |
---|---|
certificate | certificado |
site | sitio |
the | la |
web | web |
your | tu |
secure | seguro |
EN Try Netskope for yourself and learn all about the benefits of CASB, Zero Trust, Next Gen Secure Web Gateway, secure cloud services adoption, and so much more.
ES Pruebe Netskope de primera mano y conozca todas las ventajas de CASB, Zero Trust, Next Gen Secure Web Gateway, la adopción de servicios en la nube seguros y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
try | pruebe |
netskope | netskope |
casb | casb |
trust | trust |
gen | gen |
web | web |
gateway | gateway |
cloud | nube |
adoption | adopción |
services | servicios |
the | la |
benefits | ventajas |
zero | zero |
much | mucho |
more | más |
of | de |
all | en |
for | primera |
EN Dashlane for Mac is an ultra secure, free password manager. You can automatically import your passwords from Chrome or any other web browser into your secure password vault. With Dashlane for Mac you
ES Norton Security Premium para Mac es un excelente software para proteger su Mac contra una variedad de amenazas cibernéticas. Proporciona cobertura para hasta 10 dispositivos, para que pueda protegers
inglês | espanhol |
---|---|
mac | mac |
is | es |
you can | pueda |
an | un |
your | su |
into | de |
EN Safe Technology: Our web server uses SSL (Secure Sockets Layer) which is the industry standard and the best software available today for secure commerce transactions
ES Tecnología segura: Nuestro servidor Web utiliza SSL (Secure Sockets Layer) que es la norma de la industria y el mejor software disponible actualmente para transacciones comerciales seguras
inglês | espanhol |
---|---|
web | web |
layer | layer |
standard | norma |
today | actualmente |
sockets | sockets |
technology | tecnología |
server | servidor |
uses | utiliza |
ssl | ssl |
is | es |
software | software |
transactions | transacciones |
available | disponible |
industry | industria |
commerce | comerciales |
best | mejor |
our | nuestro |
EN Made from Teijin Aramid ballistic material and Heavy Duty Cordura® our ballistic blankets are made tough. Constructed with 12 secure web straps our bomb blanket is easy to secure in almost any situation.
ES Construidas con 12 correas seguras, nuestra manta bomba es fácil de asegurar en casi cualquier situación. Nuestro tamaño estándar mide 160cm x 160cm. Tamaños personalizados están disponibles bajo petición.
inglês | espanhol |
---|---|
constructed | construidas |
straps | correas |
bomb | bomba |
blanket | manta |
situation | situación |
is | es |
easy | fácil |
in | en |
with | con |
are | están |
Mostrando 50 de 50 traduções