EN Expatistan runs one of the biggest collaborative cost-of-living databases of prices in the world. This database is constantly updated and improved in a collaborative way by expats all over the world.
Traduzir "collaborative way" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "collaborative way" de inglês para espanhol
Traduções de collaborative way
"collaborative way" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de collaborative way
inglês
espanhol
ES Expatistan es una de las bases de datos colaborativas de precios y costo de vida más grandes del mundo. Esta base de datos se actualiza y mejora constantemente de forma colaborativa gracias a expatriados y viajeros de todo el mundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| constantly | constantemente |
| living | vida |
| collaborative | colaborativa |
| databases | bases de datos |
| world | mundo |
| cost | costo |
| prices | precios |
| is | es |
| the | el |
| biggest | más |
| this | esta |
| updated | actualiza |
| database | base de datos |
| a | a |
EN Expatistan runs one of the biggest collaborative cost-of-living databases of prices in the world. This database is constantly updated and improved in a collaborative way by expats all over the world.
ES Expatistan es una de las bases de datos colaborativas de precios y costo de vida más grandes del mundo. Esta base de datos se actualiza y mejora constantemente de forma colaborativa gracias a expatriados y viajeros de todo el mundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| constantly | constantemente |
| living | vida |
| collaborative | colaborativa |
| databases | bases de datos |
| world | mundo |
| cost | costo |
| prices | precios |
| is | es |
| the | el |
| biggest | más |
| this | esta |
| updated | actualiza |
| database | base de datos |
| a | a |
EN Conducting effective meetings, making collaborative decisions, and addressing conflicts are crucial in developing collaborative partnerships. This resource helps Head Start programs hone those strategies.
ES Llevar a cabo reuniones eficaces, tomar decisiones colaborativas y abordar conflictos son cruciales para desarrollar asociaciones de colaboración. Este recurso ayuda a los programas a perfeccionar esas estrategias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effective | eficaces |
| meetings | reuniones |
| decisions | decisiones |
| addressing | abordar |
| conflicts | conflictos |
| developing | desarrollar |
| head | cabo |
| programs | programas |
| hone | perfeccionar |
| strategies | estrategias |
| partnerships | asociaciones |
| resource | recurso |
| helps | ayuda |
| collaborative | colaboración |
| are | son |
| this | este |
| conducting | llevar |
| start | a |
| in | los |
EN A collaborative work environment isn’t just about having collaborative tools, processes, and workflows in place
ES Un entorno de trabajo en equipo colaborativo no se limita a contar con procesos, flujos de trabajo y herramientas colaborativas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| environment | entorno |
| tools | herramientas |
| processes | procesos |
| workflows | flujos de trabajo |
| in | en |
| a | un |
| collaborative | colaborativo |
| work | trabajo |
EN Conducting effective meetings, making collaborative decisions, and addressing conflicts are crucial in developing collaborative partnerships. This resource supports Head Start programs in honing those strategies.
ES Llevar a cabo reuniones eficaces, tomar decisiones colaborativas y abordar conflictos son cruciales para desarrollar asociaciones de colaboración. Este recurso sirve de apoyo para que los programas Head Start perfeccionen esas estrategias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effective | eficaces |
| meetings | reuniones |
| decisions | decisiones |
| addressing | abordar |
| conflicts | conflictos |
| developing | desarrollar |
| programs | programas |
| strategies | estrategias |
| partnerships | asociaciones |
| resource | recurso |
| head | head |
| start | start |
| collaborative | colaboración |
| supports | apoyo |
| are | son |
| this | este |
| conducting | llevar |
| in | los |
EN With collaborative SMB, ownCloud Enterprise now also supports other forms of collaborative work on WND/SMB storage
ES Con collaborative SMB, ownCloud Enterprise ahora también admite otras formas de trabajo colaborativo en el almacenamiento WND/SMB
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaborative | colaborativo |
| owncloud | owncloud |
| now | ahora |
| storage | almacenamiento |
| work | trabajo |
| other | otras |
| of | de |
| also | también |
| forms | formas |
| enterprise | enterprise |
| with | con |
| on | en |
EN APSF serves as the collaborating organization and supporter of the Multicenter Handoff Collaborative (https://www.apsf.org/article/multicenter-handoff-collaborative/)
ES La APSF sirve como organización colaboradora y promotora de la Colaboración Multicéntrica para Transferencias (Multicenter Handoff Collaborative, MHC) (https://www.apsf.org/article/multicenter-handoff-collaborative/).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| serves | sirve |
| https | https |
| apsf | apsf |
| organization | organización |
| org | org |
| the | la |
| as | como |
| collaborative | colaboración |
| of | de |
| article | article |
EN She is also in charge of BarCola, a group of experts in collaborative economy and production of common assets at Barcelona City Council, and runs Procommons: Commons Collaborative Economy.
ES También es responsable de Barcol, un grupo de expertos en economía y producción colaborativa de bienes comunes del Ayuntamiento de Barcelona, y dirige la organización de procomún Commons Collaborative Economy.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experts | expertos |
| production | producción |
| assets | bienes |
| is | es |
| collaborative | colaborativa |
| barcelona | barcelona |
| council | ayuntamiento |
| group | grupo |
| commons | commons |
| common | comunes |
| in | en |
| also | también |
| economy | economía |
| she | la |
| a | un |
EN Collaborative innovation A model of open and collaborative innovation that aims to increase the pace of digital innovation of the Bank
ES Innovación colaborativa Un modelo de innovación abierta y colaborativa que tiene por objetivo incrementar el ritmo de innovación digital del Banco
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaborative | colaborativa |
| innovation | innovación |
| model | modelo |
| open | abierta |
| aims | objetivo |
| increase | incrementar |
| bank | banco |
| the | el |
| pace | ritmo |
| of | de |
| digital | digital |
| a | un |
| to | del |
| that | que |
EN A collaborative work environment isn’t just about having collaborative tools, processes, and workflows in place
ES Un entorno de trabajo en equipo colaborativo no se limita a contar con procesos, flujos de trabajo y herramientas colaborativas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| environment | entorno |
| tools | herramientas |
| processes | procesos |
| workflows | flujos de trabajo |
| in | en |
| a | un |
| collaborative | colaborativo |
| work | trabajo |
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling
ES Wingman es una herramienta de asesoramiento en ventas en tiempo real. Brinda a los representantes de ventas la información correcta en el momento oportuno, durante una llamada. Wingman se une
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | a |
| teams | herramienta |
| of | de |
EN APSF serves as the collaborating organization and supporter of the Multicenter Handoff Collaborative (https://www.apsf.org/article/multicenter-handoff-collaborative/)
ES La APSF sirve como organización colaboradora y promotora de la Colaboración Multicéntrica para Transferencias (Multicenter Handoff Collaborative, MHC) (https://www.apsf.org/article/multicenter-handoff-collaborative/).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| serves | sirve |
| https | https |
| apsf | apsf |
| organization | organización |
| org | org |
| the | la |
| as | como |
| collaborative | colaboración |
| of | de |
| article | article |
EN She is also in charge of BarCola, a group of experts in collaborative economy and production of common assets at Barcelona City Council, and runs Procommons: Commons Collaborative Economy.
ES También es responsable de Barcol, un grupo de expertos en economía y producción colaborativa de bienes comunes del Ayuntamiento de Barcelona, y dirige la organización de procomún Commons Collaborative Economy.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experts | expertos |
| production | producción |
| assets | bienes |
| is | es |
| collaborative | colaborativa |
| barcelona | barcelona |
| council | ayuntamiento |
| group | grupo |
| commons | commons |
| common | comunes |
| in | en |
| also | también |
| economy | economía |
| she | la |
| a | un |
EN It makes the collaborative inbox a better collaborative place for teamwork and increases productivity for the whole company.
ES Hace que la bandeja de entrada compartida sea un mejor lugar de colaboración para el trabajo en equipo y aumenta la productividad de toda la empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inbox | bandeja de entrada |
| productivity | productividad |
| a | un |
| better | mejor |
| increases | aumenta |
| company | empresa |
| whole | en |
| teamwork | equipo |
| place | lugar |
| for | para |
EN DevOps fused the disciplines of software development and IT operations into a collaborative way of working. Forward-looking DevOps teams recognized the importance of including security in this DevOps model, leading to the birth of DevSecOps.
ES DevOps fusionó el desarrollo de software y las operaciones de TI en una forma de trabajo colaborativo. Los equipos de DevOps con visión de futuro reconocieron la importancia de incluir la seguridad en su modelo, lo cual dio origen a DevSecOps.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| devops | devops |
| software | software |
| operations | operaciones |
| collaborative | colaborativo |
| teams | equipos |
| recognized | reconocieron |
| importance | importancia |
| security | seguridad |
| devsecops | devsecops |
| looking | visión |
| model | modelo |
| it | lo |
| in | en |
| development | desarrollo |
| to | a |
| the | dio |
EN “Jira has allowed a great deal of transparency across business and development teams – contributing to a product that's truly a collaborative effort every step of the way.”
ES “Jira ha permitido una gran transparencia entre los equipos empresariales y de desarrollo, lo que ha contribuido a que el producto sea un verdadero esfuerzo colaborativo en cada paso del camino”.
EN We are going to work, in a collaborative way, to have an appropriate communication for your company, your sector, and overall for your clients
ES Vamos a trabajar, de forma colaborativa, para tener una comunicación adecuada para su empresa, su sector, y sobre todo para sus clientes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| communication | comunicación |
| clients | clientes |
| collaborative | colaborativa |
| sector | sector |
| company | empresa |
| to | a |
| your | y |
| in | sobre |
| way | de |
| for | para |
EN We work in a flexible organizational culture that places people at center. We care, involve, and empower people creating value in a collaborative and effective way.
ES Contamos con una organización flexible que pone a las personas en el centro, involucrándolas activamente y estimulándolas a crear valor de forma colaborativa y eficaz.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flexible | flexible |
| collaborative | colaborativa |
| effective | eficaz |
| people | personas |
| we | contamos |
| in | en |
| center | centro |
| value | valor |
| that | que |
| creating | crear |
| a | a |
| way | de |
EN The best way to do remote, collaborative UX Design
ES La mejor manera de hacerlo remoto, colaboración en Diseño UX
| inglês | espanhol |
|---|---|
| remote | remoto |
| collaborative | colaboración |
| ux | ux |
| design | diseño |
| the | la |
| way | de |
| do | hacerlo |
| best | mejor |
EN Balsamiq - The best way to do remote, collaborative UX Design / FileHorse.com
ES Balsamiq - La mejor manera de hacerlo remoto, colaboración en Diseño UX / FileHorse.com
| inglês | espanhol |
|---|---|
| remote | remoto |
| collaborative | colaboración |
| ux | ux |
| design | diseño |
| the | la |
| way | de |
| do | hacerlo |
| best | mejor |
EN Our database is constantly updated and improved in a collaborative way by expats all over the world
ES Esta base de datos se actualiza y mejora constantemente de forma colaborativa gracias a expatriados y viajeros de todo el mundo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| constantly | constantemente |
| improved | mejora |
| collaborative | colaborativa |
| world | mundo |
| the | el |
| is | se |
| updated | actualiza |
| a | a |
| database | base de datos |
| way | de |
| in | esta |
EN In Moodle LMS, the Forum activity is one of the most used tools for collaborative learning, and its many options give educators the flexibility to design their courses to teach the way they want
ES En Moodle LMS, la actividad del Foro es una de las herramientas más utilizadas para el aprendizaje colaborativo, y sus muchas opciones brindan a los educadores la flexibilidad de diseñar sus cursos para enseñar de la manera que deseen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lms | lms |
| forum | foro |
| activity | actividad |
| used | utilizadas |
| collaborative | colaborativo |
| educators | educadores |
| moodle | moodle |
| is | es |
| courses | cursos |
| want | deseen |
| in | en |
| tools | herramientas |
| options | opciones |
| flexibility | flexibilidad |
| to | a |
| design | diseñar |
| many | muchas |
| learning | aprendizaje |
| for | para |
EN Online registration forms give attendees an easy way to submit suggestions and questions ahead of time. This will help to make your webinar better and more collaborative.
ES Los formularios de registro a webinar ofrecen a los asistentes una forma fácil de enviar sugerencias y preguntas con anticipación. Esto ayudará a que tu webinar sea mejor y más colaborativo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| registration | registro |
| attendees | asistentes |
| easy | fácil |
| suggestions | sugerencias |
| webinar | webinar |
| collaborative | colaborativo |
| forms | formularios |
| better | mejor |
| to | a |
| questions | preguntas |
| this | esto |
| give | ofrecen |
| ahead | de |
| your | tu |
| more | más |
| an | una |
| help | ayudará |
EN The Singapore method works with students in a collaborative way.
ES El método Singapur trabaja con los alumnos de forma colaborativa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| singapore | singapur |
| students | alumnos |
| method | método |
| collaborative | colaborativa |
| the | el |
| a | trabaja |
| with | con |
| way | de |
EN The objective of this is to preserve and offer, in a collaborative way, information on the history of our Order, of our Communities, of our Religious and of the various expressions of our charism in the world.
ES Esta obra exigirá una continua actualización y colaboración con las Provincias y las entidades culturales de las distintas Circunscripciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaborative | colaboración |
| information | actualización |
| a | una |
| this | esta |
EN That means moving away from one-way, one-dimensional lectures, towards collaborative learning that thrives on interaction.
ES Eso significa alejarse de las clases unidimensionales y unidireccionales y acercarse al aprendizaje colaborativo que se nutre de la interacción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaborative | colaborativo |
| interaction | interacción |
| means | significa |
| lectures | clases |
| learning | aprendizaje |
| that | eso |
| one | la |
EN It will feature young people who for two years have built collaborative networks and research and business projects that now come to light as models to pave the way for a new economy.
ES Tendrá como protagonistas a los jóvenes que por dos años han construido redes de colaboración, proyectos de estudio y emprendimiento que hoy salen a luz como modelos que abren el camino hacia una nueva economía.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| built | construido |
| collaborative | colaboración |
| networks | redes |
| light | luz |
| models | modelos |
| projects | proyectos |
| new | nueva |
| economy | economía |
| the | el |
| will | tendrá |
| young | jóvenes |
| to | a |
| as | como |
| now | hoy |
| that | que |
| way | de |
| the way | camino |
EN Through collaborative goal setting, we will work to gain insight, learn new coping skills, heal from trauma, and discover a new way forward
ES A través del establecimiento de metas colaborativas, trabajaremos para obtener información, aprender nuevas habilidades de afrontamiento, curarnos de un trauma y descubrir un nuevo camino a seguir
| inglês | espanhol |
|---|---|
| goal | metas |
| coping | afrontamiento |
| trauma | trauma |
| we will work | trabajaremos |
| insight | información |
| skills | habilidades |
| discover | descubrir |
| a | un |
| to | a |
| way | de |
EN Founded by Internet pioneers, the Internet Society defends and promotes collaborative inter-networking, standards, and protocols that create access and build trust in the way the world exchanges information.
ES Fundada por los pioneros de Internet, Internet Society defiende y promueve la colaboración entre redes, estándares y protocolos que crean acceso y generan confianza en la forma en que el mundo intercambia información.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| founded | fundada |
| pioneers | pioneros |
| defends | defiende |
| promotes | promueve |
| collaborative | colaboración |
| access | acceso |
| trust | confianza |
| world | mundo |
| information | información |
| society | society |
| internet | internet |
| standards | estándares |
| protocols | protocolos |
| in | en |
| networking | redes |
| build | crean |
| by | por |
| way | de |
EN We work in a flexible organizational culture that places people at center. We care, involve, and empower people creating value in a collaborative and effective way.
ES Contamos con una organización flexible que pone a las personas en el centro, involucrándolas activamente y estimulándolas a crear valor de forma colaborativa y eficaz.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flexible | flexible |
| collaborative | colaborativa |
| effective | eficaz |
| people | personas |
| we | contamos |
| in | en |
| center | centro |
| value | valor |
| that | que |
| creating | crear |
| a | a |
| way | de |
EN has been defined, with the main objective of connecting the training offer with the strategy and doing so in a collaborative way with all the companies of the group.
ES , con el objetivo principal de conectar la oferta formativa con la estrategia y hacerlo de un modo colaborativo con todas las compañías del grupo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| connecting | conectar |
| collaborative | colaborativo |
| companies | compañías |
| objective | objetivo |
| offer | oferta |
| a | un |
| group | grupo |
| main | principal |
| with | con |
| strategy | estrategia |
EN Our database is constantly updated and improved in a collaborative way by expats all over the world
ES Esta base de datos se actualiza y mejora constantemente de forma colaborativa gracias a expatriados y viajeros de todo el mundo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| constantly | constantemente |
| improved | mejora |
| collaborative | colaborativa |
| world | mundo |
| the | el |
| is | se |
| updated | actualiza |
| a | a |
| database | base de datos |
| way | de |
| in | esta |
EN That means moving away from one-way, one-dimensional lectures, towards collaborative learning that thrives on interaction.
ES Eso significa alejarse de las clases unidimensionales y unidireccionales y acercarse al aprendizaje colaborativo que se nutre de la interacción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaborative | colaborativo |
| interaction | interacción |
| means | significa |
| lectures | clases |
| learning | aprendizaje |
| that | eso |
| one | la |
EN Atlassian is leading the way in collaborative innovation
ES Atlassian está a la cabeza de la innovación colaborativa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| leading | a |
| way | de |
| collaborative | colaborativa |
| innovation | innovación |
| the | la |
| is | está |
EN “Jira has allowed a great deal of transparency across business and development teams – contributing to a product that's truly a collaborative effort every step of the way.”
ES “Jira ha permitido una gran transparencia entre los equipos empresariales y de desarrollo, lo que ha contribuido a que el producto sea un verdadero esfuerzo colaborativo en cada paso del camino”.
EN We are going to work, in a collaborative way, to have an appropriate communication for your company, your sector, and overall for your clients
ES Vamos a trabajar, de forma colaborativa, para tener una comunicación adecuada para su empresa, su sector, y sobre todo para sus clientes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| communication | comunicación |
| clients | clientes |
| collaborative | colaborativa |
| sector | sector |
| company | empresa |
| to | a |
| your | y |
| in | sobre |
| way | de |
| for | para |
EN Open source software is developed in a decentralized and collaborative way, relying on peer review and community production
ES El software open source se desarrolla de manera descentralizada y colaborativa, así que depende de la revisión entre compañeros y la producción de la comunidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| source | source |
| developed | desarrolla |
| decentralized | descentralizada |
| collaborative | colaborativa |
| review | revisión |
| community | comunidad |
| production | producción |
| software | software |
| is | se |
| a | compañeros |
| way | de |
| in | entre |
EN Ever wonder what the best way for students to learn a new topic is? Is it through test-taking? Working on a collaborative project? Going on a school field trip?
ES ¿Alguna vez se preguntó cuál es la mejor manera para que los estudiantes aprendan un tema nuevo? ¿Es a través de la realización de exámenes? ¿Trabaja en un proyecto colaborativo? ¿Vas a una excursión escolar?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaborative | colaborativo |
| trip | excursión |
| test | exámenes |
| students | estudiantes |
| topic | tema |
| project | proyecto |
| school | escolar |
| new | nuevo |
| is | es |
| the | la |
| learn | aprendan |
| a | un |
| on | en |
| to | a |
| best | mejor |
| way | de |
| what | cuál |
EN The best way to do remote, collaborative UX Design
ES La mejor manera de hacerlo remoto, colaboración en Diseño UX
| inglês | espanhol |
|---|---|
| remote | remoto |
| collaborative | colaboración |
| ux | ux |
| design | diseño |
| the | la |
| way | de |
| do | hacerlo |
| best | mejor |
EN Balsamiq - The best way to do remote, collaborative UX Design / FileHorse.com
ES Balsamiq - La mejor manera de hacerlo remoto, colaboración en Diseño UX / FileHorse.com
| inglês | espanhol |
|---|---|
| remote | remoto |
| collaborative | colaboración |
| ux | ux |
| design | diseño |
| the | la |
| way | de |
| do | hacerlo |
| best | mejor |
EN In Moodle LMS, the Forum activity is one of the most used tools for collaborative learning, and its many options give educators the flexibility to design their courses to teach the way they want
ES En Moodle LMS, la actividad del Foro es una de las herramientas más utilizadas para el aprendizaje colaborativo, y sus muchas opciones brindan a los educadores la flexibilidad de diseñar sus cursos para enseñar de la manera que deseen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lms | lms |
| forum | foro |
| activity | actividad |
| used | utilizadas |
| collaborative | colaborativo |
| educators | educadores |
| moodle | moodle |
| is | es |
| courses | cursos |
| want | deseen |
| in | en |
| tools | herramientas |
| options | opciones |
| flexibility | flexibilidad |
| to | a |
| design | diseñar |
| many | muchas |
| learning | aprendizaje |
| for | para |
EN Latinos Unidos, the Delaware Racial Justice Collaborative, and United Way of Delaware hosted the first-ever Latinos Unidos Student Summit on September 16, 2023, at...
ES Latinos Unidos, Delaware Racial Justice Collaborative y United Way of Delaware organizaron la primera Cumbre de Estudiantes Latinos Unidos el 16 de septiembre de 2023, en...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| latinos | latinos |
| racial | racial |
| student | estudiantes |
| summit | cumbre |
| september | septiembre |
| delaware | delaware |
| justice | justice |
| of | of |
| way | way |
| first | primera |
| united | united |
| on | en |
EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way
ES Hoy en día, veo estos filtros de Internet de control de padres como una forma más de controlar mi adicción, otra forma de hacerlo a mi manera
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parent | padres |
| filters | filtros |
| my | mi |
| addiction | adicción |
| internet | internet |
| see | veo |
| control | control |
| another | otra |
| to | a |
| do | hacerlo |
| as | como |
| to control | controlar |
| these | estos |
| way | de |
EN One Way---------One Way 1-2 Persons: 95.0$One Way 3-8 Persons: 152.0$
ES Viaje sencillo---------Viaje sencillo 1-2 Personas: 95.0$Viaje sencillo 3-8 Personas: 152.0$
| inglês | espanhol |
|---|---|
| persons | personas |
| way | viaje |
| one | sencillo |
EN Half way up its mountain Puig de Alaró, on the way to Castell d’Alaró, you will find one of its legacies ? the family run ‘Es Verger’ restaurant that has been slow cooking lamb in an authentic way, for decades.
ES A media altura en el Puig d´ Alaró, de camino hacia el Castell d’Alaró, encontrarás uno de sus legados: el restaurante familiar “Es Verger” que lleva décadas cocinando cordero a la manera tradicional.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| half | media |
| family | familiar |
| lamb | cordero |
| decades | décadas |
| restaurant | restaurante |
| find | encontrar |
| of | de |
| to | a |
| es | es |
| has | que |
| cooking | cocinando |
| in | en |
EN Half way up its mountain Puig de Alaró, on the way to Castell d’Alaró, you will find one of its legacies ? the family run ‘Es Verger’ restaurant that has been slow cooking lamb in an authentic way, for decades.
ES A media altura en el Puig d´ Alaró, de camino hacia el Castell d’Alaró, encontrarás uno de sus legados: el restaurante familiar “Es Verger” que lleva décadas cocinando cordero a la manera tradicional.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| half | media |
| family | familiar |
| lamb | cordero |
| decades | décadas |
| restaurant | restaurante |
| find | encontrar |
| of | de |
| to | a |
| es | es |
| has | que |
| cooking | cocinando |
| in | en |
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
ES Si colaboramos, podemos lograr un mundo de la investigación más inclusivo, colaborativo y transparente. Creemos que la ciencia abierta puede beneficiar a la investigación y a la sociedad e impulsar el rendimiento de la investigación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inclusive | inclusivo |
| collaborative | colaborativo |
| transparent | transparente |
| world | mundo |
| open | abierta |
| benefit | beneficiar |
| society | sociedad |
| we believe | creemos |
| more | más |
| science | ciencia |
| performance | rendimiento |
| we can | podemos |
| can | puede |
| research | investigación |
| a | un |
| of | de |
| achieve | el |
EN See examples of how we are making the world of research more collaborative
ES Vea ejemplos de cómo hacemos que el mundo de la investigación sea más colaborativo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| research | investigación |
| collaborative | colaborativo |
| world | mundo |
| see | vea |
| how | cómo |
| are | sea |
EN We work with partners to make the world of research more inclusive, collaborative and transparent.
ES Colaboramos con socios para hacer que el mundo de la investigación sea más inclusivo, colaborativo y transparente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| research | investigación |
| transparent | transparente |
| partners | socios |
| world | mundo |
| collaborative | colaborativo |
| of | de |
| inclusive | inclusivo |
| with | con |
| to | hacer |
EN The CRediT taxonomy emerged from a collaborative effort between a range of research institutions, publishers, funding agencies, standard organizations, and others
ES La taxonomía CRediT surgió de un esfuerzo colaborativo entre una serie de instituciones de investigación, editoriales, entidades de financiación y organizaciones de normalización, entre otros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| taxonomy | taxonomía |
| collaborative | colaborativo |
| effort | esfuerzo |
| range | serie |
| publishers | editoriales |
| institutions | instituciones |
| funding | financiación |
| organizations | organizaciones |
| others | otros |
| credit | credit |
| research | investigación |
| the | la |
| a | un |
| between | entre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
way better way collaborative collaborative workspace collaborative association collaborative planning practice using collaborative strategies regional collaborative platform collaborative process collaborative space collaborative data collaborative working collaborative computing collaborative email service collaborative power collaborative ecosystem infomaniak’s collaborative tools collaborative inbox collaborative approach collaborative program collaborative solutions collaborative network collaborative task manager collaborative working environment collaborative tools collaborative content calendar collaborative role collaborative processes collaborative intranet collaborative innovation collaborative features collaborative brainstorming collaborative approaches collaborative environment collaborative activities collaborative third party collaborative group collaborative economy collaborative design collaborative journey collaborative management software collaborative partnership collaborative procurement collaborative calendar collaborative tool collaborative platform promote collaborative easy collaborative collaborative project collaborative teams collaborative spirit
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe