EN Conducting effective meetings, making collaborative decisions, and addressing conflicts are crucial in developing collaborative partnerships. This resource helps Head Start programs hone those strategies.
Traduzir "collaborative" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "collaborative" de inglês para espanhol
Traduções de collaborative
"collaborative" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de collaborative
inglês
espanhol
ES Llevar a cabo reuniones eficaces, tomar decisiones colaborativas y abordar conflictos son cruciales para desarrollar asociaciones de colaboración. Este recurso ayuda a los programas a perfeccionar esas estrategias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effective | eficaces |
| meetings | reuniones |
| decisions | decisiones |
| addressing | abordar |
| conflicts | conflictos |
| developing | desarrollar |
| head | cabo |
| programs | programas |
| hone | perfeccionar |
| strategies | estrategias |
| partnerships | asociaciones |
| resource | recurso |
| helps | ayuda |
| collaborative | colaboración |
| are | son |
| this | este |
| conducting | llevar |
| start | a |
| in | los |
EN A collaborative work environment isn’t just about having collaborative tools, processes, and workflows in place
ES Un entorno de trabajo en equipo colaborativo no se limita a contar con procesos, flujos de trabajo y herramientas colaborativas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| environment | entorno |
| tools | herramientas |
| processes | procesos |
| workflows | flujos de trabajo |
| in | en |
| a | un |
| collaborative | colaborativo |
| work | trabajo |
EN Conducting effective meetings, making collaborative decisions, and addressing conflicts are crucial in developing collaborative partnerships. This resource supports Head Start programs in honing those strategies.
ES Llevar a cabo reuniones eficaces, tomar decisiones colaborativas y abordar conflictos son cruciales para desarrollar asociaciones de colaboración. Este recurso sirve de apoyo para que los programas Head Start perfeccionen esas estrategias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effective | eficaces |
| meetings | reuniones |
| decisions | decisiones |
| addressing | abordar |
| conflicts | conflictos |
| developing | desarrollar |
| programs | programas |
| strategies | estrategias |
| partnerships | asociaciones |
| resource | recurso |
| head | head |
| start | start |
| collaborative | colaboración |
| supports | apoyo |
| are | son |
| this | este |
| conducting | llevar |
| in | los |
EN Expatistan runs one of the biggest collaborative cost-of-living databases of prices in the world. This database is constantly updated and improved in a collaborative way by expats all over the world.
ES Expatistan es una de las bases de datos colaborativas de precios y costo de vida más grandes del mundo. Esta base de datos se actualiza y mejora constantemente de forma colaborativa gracias a expatriados y viajeros de todo el mundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| constantly | constantemente |
| living | vida |
| collaborative | colaborativa |
| databases | bases de datos |
| world | mundo |
| cost | costo |
| prices | precios |
| is | es |
| the | el |
| biggest | más |
| this | esta |
| updated | actualiza |
| database | base de datos |
| a | a |
EN With collaborative SMB, ownCloud Enterprise now also supports other forms of collaborative work on WND/SMB storage
ES Con collaborative SMB, ownCloud Enterprise ahora también admite otras formas de trabajo colaborativo en el almacenamiento WND/SMB
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaborative | colaborativo |
| owncloud | owncloud |
| now | ahora |
| storage | almacenamiento |
| work | trabajo |
| other | otras |
| of | de |
| also | también |
| forms | formas |
| enterprise | enterprise |
| with | con |
| on | en |
EN APSF serves as the collaborating organization and supporter of the Multicenter Handoff Collaborative (https://www.apsf.org/article/multicenter-handoff-collaborative/)
ES La APSF sirve como organización colaboradora y promotora de la Colaboración Multicéntrica para Transferencias (Multicenter Handoff Collaborative, MHC) (https://www.apsf.org/article/multicenter-handoff-collaborative/).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| serves | sirve |
| https | https |
| apsf | apsf |
| organization | organización |
| org | org |
| the | la |
| as | como |
| collaborative | colaboración |
| of | de |
| article | article |
EN She is also in charge of BarCola, a group of experts in collaborative economy and production of common assets at Barcelona City Council, and runs Procommons: Commons Collaborative Economy.
ES También es responsable de Barcol, un grupo de expertos en economía y producción colaborativa de bienes comunes del Ayuntamiento de Barcelona, y dirige la organización de procomún Commons Collaborative Economy.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experts | expertos |
| production | producción |
| assets | bienes |
| is | es |
| collaborative | colaborativa |
| barcelona | barcelona |
| council | ayuntamiento |
| group | grupo |
| commons | commons |
| common | comunes |
| in | en |
| also | también |
| economy | economía |
| she | la |
| a | un |
EN Collaborative innovation A model of open and collaborative innovation that aims to increase the pace of digital innovation of the Bank
ES Innovación colaborativa Un modelo de innovación abierta y colaborativa que tiene por objetivo incrementar el ritmo de innovación digital del Banco
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaborative | colaborativa |
| innovation | innovación |
| model | modelo |
| open | abierta |
| aims | objetivo |
| increase | incrementar |
| bank | banco |
| the | el |
| pace | ritmo |
| of | de |
| digital | digital |
| a | un |
| to | del |
| that | que |
EN A collaborative work environment isn’t just about having collaborative tools, processes, and workflows in place
ES Un entorno de trabajo en equipo colaborativo no se limita a contar con procesos, flujos de trabajo y herramientas colaborativas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| environment | entorno |
| tools | herramientas |
| processes | procesos |
| workflows | flujos de trabajo |
| in | en |
| a | un |
| collaborative | colaborativo |
| work | trabajo |
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling
ES Wingman es una herramienta de asesoramiento en ventas en tiempo real. Brinda a los representantes de ventas la información correcta en el momento oportuno, durante una llamada. Wingman se une
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | a |
| teams | herramienta |
| of | de |
EN Expatistan runs one of the biggest collaborative cost-of-living databases of prices in the world. This database is constantly updated and improved in a collaborative way by expats all over the world.
ES Expatistan es una de las bases de datos colaborativas de precios y costo de vida más grandes del mundo. Esta base de datos se actualiza y mejora constantemente de forma colaborativa gracias a expatriados y viajeros de todo el mundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| constantly | constantemente |
| living | vida |
| collaborative | colaborativa |
| databases | bases de datos |
| world | mundo |
| cost | costo |
| prices | precios |
| is | es |
| the | el |
| biggest | más |
| this | esta |
| updated | actualiza |
| database | base de datos |
| a | a |
EN APSF serves as the collaborating organization and supporter of the Multicenter Handoff Collaborative (https://www.apsf.org/article/multicenter-handoff-collaborative/)
ES La APSF sirve como organización colaboradora y promotora de la Colaboración Multicéntrica para Transferencias (Multicenter Handoff Collaborative, MHC) (https://www.apsf.org/article/multicenter-handoff-collaborative/).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| serves | sirve |
| https | https |
| apsf | apsf |
| organization | organización |
| org | org |
| the | la |
| as | como |
| collaborative | colaboración |
| of | de |
| article | article |
EN She is also in charge of BarCola, a group of experts in collaborative economy and production of common assets at Barcelona City Council, and runs Procommons: Commons Collaborative Economy.
ES También es responsable de Barcol, un grupo de expertos en economía y producción colaborativa de bienes comunes del Ayuntamiento de Barcelona, y dirige la organización de procomún Commons Collaborative Economy.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experts | expertos |
| production | producción |
| assets | bienes |
| is | es |
| collaborative | colaborativa |
| barcelona | barcelona |
| council | ayuntamiento |
| group | grupo |
| commons | commons |
| common | comunes |
| in | en |
| also | también |
| economy | economía |
| she | la |
| a | un |
EN It makes the collaborative inbox a better collaborative place for teamwork and increases productivity for the whole company.
ES Hace que la bandeja de entrada compartida sea un mejor lugar de colaboración para el trabajo en equipo y aumenta la productividad de toda la empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inbox | bandeja de entrada |
| productivity | productividad |
| a | un |
| better | mejor |
| increases | aumenta |
| company | empresa |
| whole | en |
| teamwork | equipo |
| place | lugar |
| for | para |
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
ES Si colaboramos, podemos lograr un mundo de la investigación más inclusivo, colaborativo y transparente. Creemos que la ciencia abierta puede beneficiar a la investigación y a la sociedad e impulsar el rendimiento de la investigación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inclusive | inclusivo |
| collaborative | colaborativo |
| transparent | transparente |
| world | mundo |
| open | abierta |
| benefit | beneficiar |
| society | sociedad |
| we believe | creemos |
| more | más |
| science | ciencia |
| performance | rendimiento |
| we can | podemos |
| can | puede |
| research | investigación |
| a | un |
| of | de |
| achieve | el |
EN See examples of how we are making the world of research more collaborative
ES Vea ejemplos de cómo hacemos que el mundo de la investigación sea más colaborativo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| research | investigación |
| collaborative | colaborativo |
| world | mundo |
| see | vea |
| how | cómo |
| are | sea |
EN We work with partners to make the world of research more inclusive, collaborative and transparent.
ES Colaboramos con socios para hacer que el mundo de la investigación sea más inclusivo, colaborativo y transparente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| research | investigación |
| transparent | transparente |
| partners | socios |
| world | mundo |
| collaborative | colaborativo |
| of | de |
| inclusive | inclusivo |
| with | con |
| to | hacer |
EN The CRediT taxonomy emerged from a collaborative effort between a range of research institutions, publishers, funding agencies, standard organizations, and others
ES La taxonomía CRediT surgió de un esfuerzo colaborativo entre una serie de instituciones de investigación, editoriales, entidades de financiación y organizaciones de normalización, entre otros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| taxonomy | taxonomía |
| collaborative | colaborativo |
| effort | esfuerzo |
| range | serie |
| publishers | editoriales |
| institutions | instituciones |
| funding | financiación |
| organizations | organizaciones |
| others | otros |
| credit | credit |
| research | investigación |
| the | la |
| a | un |
| between | entre |
EN An online secure and collaborative email service for managing your emails easily and synchronising your contacts and calendars with your computer, mobile...
ES Una mensajería en línea segura y colaborativa para gestionar fácilmente sus correos y sincronizar sus contactos y agendas con su ordenador, móvil, etc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| collaborative | colaborativa |
| managing | gestionar |
| easily | fácilmente |
| contacts | contactos |
| calendars | agendas |
| computer | ordenador |
| mobile | móvil |
| emails | correos |
| an | a |
| with | con |
| for | para |
| your | y |
| mensajería |
EN An online secure and collaborative email service designed by SMEs: share and synchronise your contacts and calendars very simply between your devices.
ES Una mensajería en línea segura y colaborativa diseñada para las pymes: comparta y sincronice de forma muy sencilla sus contactos y agendas entre sus dispositivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| collaborative | colaborativa |
| smes | pymes |
| contacts | contactos |
| calendars | agendas |
| very | muy |
| devices | dispositivos |
| mensajería | |
| an | a |
| your | y |
| between | entre |
EN Confluence is your collaborative workspace where teams and knowledge meet to achieve great things.
ES Confluence es tu espacio de trabajo colaborativo donde los equipos y el conocimiento se alían para lograr grandes cosas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaborative | colaborativo |
| workspace | espacio de trabajo |
| teams | equipos |
| confluence | confluence |
| great | grandes |
| is | es |
| things | cosas |
| your | tu |
| knowledge | conocimiento |
| achieve | el |
| where | donde |
EN Give your employees a voice with a bottoms-up, collaborative workspace to share and receive instant feedback.
ES Da voz a tus empleados con un espacio de trabajo colaborativo de abajo arriba en el que compartir y recibir comentarios de forma instantánea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaborative | colaborativo |
| workspace | espacio de trabajo |
| employees | empleados |
| give | da |
| a | un |
| share | compartir |
| to | a |
| up | arriba |
| voice | voz |
| with | con |
| your | y |
| feedback | comentarios |
EN Track work across the enterprise through an open, collaborative platform
ES Realiza un seguimiento de tu trabajo en la empresa con una plataforma abierta y colaborativa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaborative | colaborativa |
| platform | plataforma |
| track | seguimiento |
| the | la |
| work | trabajo |
| an | un |
| open | abierta |
EN Scalable, flexible, collaborative. Atlassian’s IT solutions transform how IT teams work together and with the business to deliver faster.
ES Ampliables, flexibles, colaborativas. Las soluciones de TI de Atlassian transforman la forma en que los equipos de TI trabajan juntos y con la empresa para lograr resultados más rápido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| flexible | flexibles |
| teams | equipos |
| the | la |
| business | empresa |
| with | con |
| to | más |
| faster | rápido |
EN Share your designs with your team and clients to give and receive feedback instantly. Customize your shared page for a fully personalized collaborative experience.
ES Comparte tus diseños con tu equipo y clientes, da y recibe comentarios al instante. Edita tu página compartida para una experiencia totalmente personalizada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| designs | diseños |
| clients | clientes |
| receive | recibe |
| page | página |
| fully | totalmente |
| personalized | personalizada |
| experience | experiencia |
| team | equipo |
| a | una |
| your | tu |
| instantly | al instante |
| and | y |
| feedback | comentarios |
| share | compartida |
| with | con |
EN Selecting the Best Collaborative Work Management Solution
ES Ha llegado el nuevo plan Wrike Free
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | el |
EN Track collaborative campaigns from a single source of truth.
ES Haz un seguimiento de las campañas de colaboración desde una fuente única de confianza.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| track | seguimiento |
| collaborative | colaboración |
| campaigns | campañas |
| source | fuente |
| a | un |
| of | de |
| from | desde |
EN Manage individual posts and campaigns in a collaborative content calendar to improve visibility and facilitate long-term planning.
ES Administra publicaciones y campañas individuales en un calendario de contenido colaborativo para mejorar la visibilidad y facilitar la planificación a largo plazo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manage | administra |
| campaigns | campañas |
| collaborative | colaborativo |
| facilitate | facilitar |
| long-term | a largo plazo |
| long | largo |
| in | en |
| content | contenido |
| calendar | calendario |
| planning | planificación |
| term | plazo |
| posts | publicaciones |
| visibility | visibilidad |
| improve | mejorar |
| a | un |
| to | a |
EN Sprout’s collaborative customer care tools empower MeUndies to deliver a more personalized, consistent and seamless customer experience.
ES Las herramientas colaborativas del servicio de atención al cliente de Sprout le permiten a MeUndies ofrecer una experiencia más personalizada, uniforme y fluida a sus clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| empower | permiten |
| personalized | personalizada |
| consistent | uniforme |
| seamless | fluida |
| care | atención |
| tools | herramientas |
| experience | experiencia |
| customer | cliente |
| to | a |
| more | más |
EN Visual and collaborative content calendar
ES Calendario del contenido visual y colaborativo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visual | visual |
| collaborative | colaborativo |
| content | contenido |
| calendar | calendario |
| and | y |
EN We build a unique, collaborative and passionate community.
ES Construimos una comunidad única, colaborativa y apasionada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaborative | colaborativa |
| passionate | apasionada |
| community | comunidad |
| we build | construimos |
| and | y |
| a | única |
EN This allows developers working in teams to develop schema enhancements in a collaborative process by modifying the UModel project, treating the UML model as a blueprint
ES Esto permite a los desarrolladores trabajar en equipos y mejorar los esquemas en equipo con solo modificar el proyecto de UModel, tratando el modelo UML como prototipo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allows | permite |
| treating | tratando |
| uml | uml |
| teams | equipos |
| schema | esquemas |
| collaborative | equipo |
| umodel | umodel |
| in | en |
| modifying | modificar |
| project | proyecto |
| model | modelo |
| the | el |
| developers | desarrolladores |
| by | de |
| to | a |
| as | como |
| this | esto |
EN Altova fosters an open, creative, collaborative environment with an emphasis on teamwork
ES En Altova promovemos un entorno creativo, colaborativo y con énfasis en el trabajo en equipo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| altova | altova |
| an | un |
| creative | creativo |
| environment | entorno |
| emphasis | énfasis |
| with | con |
| collaborative | colaborativo |
| teamwork | equipo |
| on | en |
EN Altova fosters an open, creative collaborative environment with an emphasis on teamwork
ES Altova promueve un ambiente de colaboración y creatividad, con un énfasis en el trabajo en equipo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| altova | altova |
| fosters | promueve |
| an | un |
| creative | creatividad |
| environment | ambiente |
| emphasis | énfasis |
| with | con |
| teamwork | equipo |
| on | en |
EN Trello is so much more than boards, lists, and cards. Explore the tool that's built for collaborative teams.
ES Trello es mucho más que tableros, listas y tarjetas. Explora esta herramienta diseñada para los equipos colaborativos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trello | trello |
| boards | tableros |
| cards | tarjetas |
| explore | explora |
| built | diseñada |
| collaborative | colaborativos |
| is | es |
| tool | herramienta |
| teams | equipos |
| lists | listas |
| and | y |
| much | mucho |
| for | para |
EN Collaborative design in agile teams video
ES Vídeo sobre el diseño colaborativo en equipos ágiles
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaborative | colaborativo |
| teams | equipos |
| video | vídeo |
| design | diseño |
| in | en |
EN Whereas the traditional "waterfall" approach has one discipline contribute to the project, then "throw it over the wall" to the next contributor, agile calls for collaborative cross-functional teams
ES Mientras que el enfoque en cascada tradicional consiste en que una disciplina participa en el proyecto y, a continuación, le pasa la pelota al siguiente participante, la metodología ágil requiere equipos interdisciplinares colaborativos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| waterfall | cascada |
| discipline | disciplina |
| collaborative | colaborativos |
| agile | ágil |
| whereas | mientras que |
| teams | equipos |
| approach | enfoque |
| to | a |
| project | proyecto |
| has | y |
| over | en |
EN PBC uses a cyclical process to supports teachers’ use of effective teaching practices, leading to positive outcomes for children. PBC occurs in the context of collaborative partnerships.
ES El PBC utiliza un proceso cíclico para hacer uso de las prácticas docentes eficaces, lo que da lugar a resultados positivos para los niños se produce en el contexto de asociaciones colaborativas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pbc | pbc |
| teachers | docentes |
| effective | eficaces |
| positive | positivos |
| outcomes | resultados |
| children | niños |
| partnerships | asociaciones |
| process | proceso |
| practices | prácticas |
| in | en |
| context | contexto |
| the | el |
| uses | utiliza |
| a | un |
| use | uso |
| of | de |
| to | a |
| for | para |
EN Early Head Start programs offer services to infants with significant disabilities and their families. Discover how these services are provided in careful, collaborative planning with families and service providers.
ES Los programas Early Head Start ofrecen servicios a los bebés con discapacidades pronunciadas y a sus familias. Descubra cómo estos servicios se proporcionan mediante una planificación cuidadosa y colaborativa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| infants | bebés |
| disabilities | discapacidades |
| families | familias |
| discover | descubra |
| careful | cuidadosa |
| collaborative | colaborativa |
| head | head |
| early | early |
| start | start |
| programs | programas |
| planning | planificación |
| services | servicios |
| to | a |
| how | cómo |
| offer | ofrecen |
| and | y |
| these | estos |
| with | con |
| are | proporcionan |
EN Explore the basics of Head Start partnerships. Learn to build collaborative relationships that streamline services and maximize funding and resources for children and families.
ES Explore las bases de las asociaciones de Head Start. Aprenda a crear relaciones colaborativas que optimicen los servicios y maximicen el financiamiento y los recursos para los niños y las familias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| explore | explore |
| basics | bases |
| children | niños |
| head | head |
| start | start |
| partnerships | asociaciones |
| relationships | relaciones |
| services | servicios |
| funding | financiamiento |
| resources | recursos |
| the | el |
| to | a |
| build | crear |
| of | de |
| families | familias |
| that | que |
| for | para |
EN Explore how you can deploy predictive maintenance, asset management and intelligent workload optimisation at scale with a collaborative edge solution.
ES Explore cómo puede implementar el mantenimiento predictivo, la gestión de activos y la optimización inteligente de la carga de trabajo a escala con una solución de colaboración en el borde.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| explore | explore |
| predictive | predictivo |
| asset | activos |
| intelligent | inteligente |
| workload | carga de trabajo |
| optimisation | optimización |
| scale | escala |
| collaborative | colaboración |
| edge | borde |
| solution | solución |
| maintenance | mantenimiento |
| management | gestión |
| at | en |
| how | cómo |
| can | puede |
| with | con |
| a | a |
EN Respond to business needs in real time with Pega’s collaborative low-code approach. Start fast, then scale with comprehensive management capabilities.
ES Responda a las necesidades de las empresas en tiempo real con el enfoque colaborativo low-code de Pega. Comience rápidamente y, luego, escale con capacidades de gestión integral.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| real | real |
| collaborative | colaborativo |
| approach | enfoque |
| fast | rápidamente |
| scale | escale |
| comprehensive | integral |
| management | gestión |
| capabilities | capacidades |
| in | en |
| time | tiempo |
| respond | y |
| to | a |
| needs | necesidades |
| with | con |
EN "We’re able to accelerate at least getting that first version out, and we can do it very quickly. It’s a very visual and collaborative process."
ES "Podemos acelerar al menos la salida de la primera versión y podemos hacerlo muy rápidamente. Es un proceso sumamente visual y colaborativo”.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accelerate | acelerar |
| version | versión |
| very | muy |
| quickly | rápidamente |
| visual | visual |
| collaborative | colaborativo |
| process | proceso |
| a | un |
| it | de |
| at | al |
| least | menos |
EN Build and save drafts on your calendar for collaborative post creation or simply as a reminder.
ES Crea y guarda borradores en tu calendario para lograr una creación de publicaciones colaborativa o, sencillamente, como un recordatorio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| save | guarda |
| drafts | borradores |
| calendar | calendario |
| collaborative | colaborativa |
| post | publicaciones |
| reminder | recordatorio |
| on | en |
| creation | creación |
| or | o |
| build | crea |
| as | como |
| a | un |
| for | para |
| your | tu |
EN Collaborative, customer-first innovation – discover the values driving our team of technology professionals.
ES Colaboración, innovación que coloca al cliente en primer lugar: descubra los valores que impulsan el trabajo de nuestro equipo de profesionales de la tecnología.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaborative | colaboración |
| customer | cliente |
| discover | descubra |
| values | valores |
| team | equipo |
| professionals | profesionales |
| innovation | innovación |
| technology | tecnología |
| our | nuestro |
| of | de |
EN Our data-driven, collaborative journey to Momentive
ES Nuestro recorrido colaborativo y basado en datos para llegar a Momentive
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaborative | colaborativo |
| journey | recorrido |
| data | datos |
| momentive | momentive |
| to | a |
| our | nuestro |
EN How to create a collaborative work environment
ES Cómo crear un entorno de trabajo colaborativo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| a | un |
| collaborative | colaborativo |
| environment | entorno |
| work | trabajo |
| create | crear |
| how | cómo |
EN Before we get into building a collaborative team environment, let’s discuss why collaboration is important
ES Antes de comenzar a crear un entorno de equipo colaborativo, analicemos por qué es importante la colaboración
| inglês | espanhol |
|---|---|
| environment | entorno |
| important | importante |
| collaboration | colaboración |
| is | es |
| team | equipo |
| a | un |
| collaborative | colaborativo |
| before | de |
EN A study of 1,100 companies carried out by the Institute for Corporate Productivity (i4cp) and Professor Rob Cross of Babson College in Massachusetts found companies that promoted collaborative working were five times more likely to be high-performing.
ES Una prueba: un estudio de McKinsey & Company muestra que la implementación de procesos colaborativos y herramientas de redes mejoró la productividad en un 20-30 % en equipos internacionales de desarrollo de software.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| productivity | productividad |
| collaborative | colaborativos |
| companies | company |
| the | la |
| a | un |
| in | en |
| study | estudio |
EN Using Wrike’s collaborative tools, California technology innovation company Tactus was able to centralize its product information and shorten Scrum periods by 80%.
ES Y el fabricante de chips de California Xilinx informó de un aumento del 25 % en la productividad de los ingenieros mediante el uso de herramientas que fomentaron la colaboración entre compañeros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaborative | colaboración |
| california | california |
| tools | herramientas |
| using | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
collaborative collaborative workspace collaborative association collaborative planning practice using collaborative strategies regional collaborative platform collaborative process collaborative space collaborative data collaborative working collaborative computing collaborative email service collaborative power collaborative ecosystem infomaniak’s collaborative tools collaborative inbox collaborative approach collaborative program collaborative solutions collaborative network collaborative task manager collaborative working environment collaborative tools collaborative content calendar collaborative role collaborative processes collaborative intranet collaborative innovation collaborative features collaborative brainstorming collaborative approaches collaborative environment collaborative activities collaborative third party collaborative group collaborative economy collaborative design collaborative journey collaborative management software collaborative partnership collaborative procurement collaborative calendar collaborative tool collaborative platform promote collaborative easy collaborative collaborative project collaborative teams collaborative spirit collaborative and actionableTraduzir collaborative para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe