EN You will no longer be able to upgrade or downgrade user tiers for your Server products or apps. Changing user tiers will only be available by moving to either Cloud or Data Center.
Traduzir "across tiers" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "across tiers" de inglês para espanhol
Traduções de across tiers
"across tiers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de across tiers
inglês
espanhol
ES Ya no podrás mejorar ni reducir los niveles de usuario de tus productos ni aplicaciones de Server. Solo se podrán modificar los niveles de usuario mediante el traslado a Cloud o Data Center.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| longer | ya no |
| upgrade | mejorar |
| downgrade | reducir |
| changing | modificar |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| or | o |
| user | usuario |
| server | server |
| apps | aplicaciones |
| to | a |
| your | tus |
| no | no |
| by | mediante |
| able | podrá |
| products | productos |
| moving | de |
EN You can no longer upgrade or downgrade user tiers for your server products or apps. Upgrading or downgrading user tiers will only be available by moving to either cloud or Data Center.
ES Ya no podrás mejorar ni reducir los niveles de usuario de tus productos ni aplicaciones de Server. Solo se podrán ampliar o reducir los niveles de usuario mediante el traslado a Cloud o Data Center.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| longer | ya no |
| downgrade | reducir |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| or | o |
| user | usuario |
| server | server |
| apps | aplicaciones |
| to | a |
| your | tus |
| no | no |
| by | mediante |
| products | productos |
| upgrading | mejorar |
| moving | de |
EN Here is a quick list of the available ranks that you can earn and their associated MMR:[wpdatatable id=28]As you can see, these tiers grow in quality as you rise through the various possible tiers
ES Aquí tienes una lista rápida de los rangos disponibles que puedes ganar y su MMR asociado:[wpdatatable id=28]Como puedes ver, estos rangos crecen en calidad a medida que asciendes por los distintos rangos posibles
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quick | rápida |
| associated | asociado |
| mmr | mmr |
| grow | crecen |
| quality | calidad |
| id | id |
| in | en |
| here | aquí |
| available | disponibles |
| list | lista |
| as | como |
| see | ver |
| you can | puedes |
| can | posibles |
| earn | que |
| their | su |
| a | a |
| of | de |
EN Within these various tiers (aside from unranked and supersonic legends) there are also sub-tiers
ES Dentro de estos distintos niveles (aparte de las leyendas no clasificadas y supersónicas) también hay subniveles
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legends | leyendas |
| various | distintos |
| also | también |
| these | estos |
| there | hay |
EN combines tiers and points in their World of Hyatt program. As customers achieve new loyalty tiers, Hyatt gradually increases the number of points they can earn and provides them with additional perks like late check-out and free WiFi
ES combina niveles y puntos en su programa World of Hyatt. A medida que los clientes logran nuevos niveles de lealtad, Hyatt aumenta gradualmente la cantidad de puntos que pueden ganar y les brinda beneficios adicionales como salida tardía y WiFi gratis.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combines | combina |
| points | puntos |
| world | world |
| hyatt | hyatt |
| program | programa |
| new | nuevos |
| loyalty | lealtad |
| gradually | gradualmente |
| increases | aumenta |
| late | tardía |
| free | gratis |
| wifi | wifi |
| in | en |
| of | of |
| perks | beneficios |
| the | la |
| as | como |
| customers | clientes |
| achieve | logran |
| can | pueden |
| out | salida |
| additional | adicionales |
| earn | que |
| their | su |
| number | de |
| number of | cantidad |
EN As of February 15, 2022 PT, you will no longer be able to upgrade or downgrade tiers for your Server products or apps. Changing tiers will only be available by moving to either Cloud or Data Center.
ES Desde el 15 de febrero de 2022 (PT), ya no puedes mejorar ni reducir los niveles de tus productos o aplicaciones de Server. Solo se podrán modificar los niveles mediante el traslado a Cloud o Data Center.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| february | febrero |
| longer | ya no |
| upgrade | mejorar |
| downgrade | reducir |
| changing | modificar |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| or | o |
| server | server |
| apps | aplicaciones |
| able | podrá |
| to | a |
| your | tus |
| will | podrán |
| no | no |
| products | productos |
EN You can no longer upgrade or downgrade tiers for your Server products or apps. Changing tiers will only be available by moving to either Cloud or Data Center.
ES Ya no puedes mejorar ni reducir los niveles de tus productos ni aplicaciones de Server. Solo se podrán modificar los niveles mediante el traslado a Cloud o Data Center.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| longer | ya no |
| upgrade | mejorar |
| downgrade | reducir |
| changing | modificar |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| or | o |
| server | server |
| apps | aplicaciones |
| to | a |
| your | tus |
| will | podrán |
| you can | puedes |
| no | no |
| by | mediante |
| products | productos |
| moving | de |
EN You can no longer upgrade or downgrade user tiers for your server products or apps. Upgrading or downgrading user tiers will only be available by moving to either cloud or Data Center.
ES Ya no podrás mejorar ni reducir los niveles de usuario de tus productos ni aplicaciones de Server. Solo se podrán ampliar o reducir los niveles de usuario mediante el traslado a Cloud o Data Center.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| longer | ya no |
| downgrade | reducir |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| or | o |
| user | usuario |
| server | server |
| apps | aplicaciones |
| to | a |
| your | tus |
| no | no |
| by | mediante |
| products | productos |
| upgrading | mejorar |
| moving | de |
EN Service level agreement (SLA) across tiers of service with 99,99% uptime SLA for business applications
ES Acuerdo de nivel de servicio (SLA) en niveles de servicio con SLA para aplicaciones empresariales con un tiempo de actividad del 99.99%
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uptime | tiempo de actividad |
| agreement | acuerdo |
| applications | aplicaciones |
| service | servicio |
| level | nivel |
| sla | sla |
| business | empresariales |
| with | con |
| for | para |
EN Avid NEXIS provides the reliability, scalability, and security you need to store, manage, and access media across flash, online, nearline, and cloud storage tiers
ES Avid NEXIS proporciona la fiabilidad, escalabilidad y seguridad que necesitas para almacenar, administrar y acceder a los medios en niveles de almacenamiento flash, en línea, intermedio y en la nube
| inglês | espanhol |
|---|---|
| avid | avid |
| nexis | nexis |
| scalability | escalabilidad |
| manage | administrar |
| media | medios |
| flash | flash |
| online | en línea |
| cloud | nube |
| provides | proporciona |
| storage | almacenamiento |
| you need | necesitas |
| the | la |
| reliability | fiabilidad |
| security | seguridad |
| to | a |
| to store | almacenar |
| access | acceder |
EN Access your entire media library across multiple storage tiers, enabling teams to optimize the lifecycle of your content
ES Accede a toda tu biblioteca multimedia a través de varios niveles de almacenamiento para que los equipos puedan optimizar el ciclo de vida de tu contenido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| access | accede |
| media | multimedia |
| library | biblioteca |
| storage | almacenamiento |
| optimize | optimizar |
| lifecycle | ciclo de vida |
| your | tu |
| teams | equipos |
| content | contenido |
| the | el |
| to | a |
| entire | toda |
EN Achieved more effective communication between different tiers of the organization, as well as across verticals - areas they were unable to reach in the past where huge barriers existed
ES Logró una comunicación más eficiente entre los diferentes niveles de la organización, así como entre sectores verticales: áreas a las que antes no se tenía acceso y en las que existían grandes barreras
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effective | eficiente |
| verticals | verticales |
| barriers | barreras |
| communication | comunicación |
| areas | áreas |
| the | la |
| different | diferentes |
| organization | organización |
| to | a |
| more | más |
| were | tenía |
| in | en |
| between | entre |
EN Amazon Timestream's purpose-built query engine transparently accesses and combines data across storage tiers without you having to specify the data location.
ES El motor de consultas especialmente diseñado de Amazon Timestream acceder de forma transparente y combina datos en distintas capas de almacenamiento sin que usted tenga que especificar la ubicación de los datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| query | consultas |
| engine | motor |
| transparently | transparente |
| combines | combina |
| storage | almacenamiento |
| location | ubicación |
| built | diseñado |
| data | datos |
| specify | especificar |
| to | acceder |
| without | sin |
EN The monthly price is determined by the aggregated number of lines of code across all of your onboarded repositories, and is calculated using the pricing tiers based on the size of your repository
ES El precio mensual se determina por el número agregado de líneas de código en todos los repositorios incorporados, y se calcula con los niveles de precios basados en el tamaño del repositorio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| monthly | mensual |
| determined | determina |
| aggregated | agregado |
| code | código |
| repository | repositorio |
| repositories | repositorios |
| price | precio |
| the | el |
| is | se |
| size | tamaño |
| based on | basados |
| your | y |
EN The monthly price is determined by the aggregated number of lines of code across all of your onboarded repositories, and is calculated using the pricing tiers based on the size of your repository
ES El precio mensual se determina por el número agregado de líneas de código en todos los repositorios incorporados, y se calcula con los niveles de precios basados en el tamaño del repositorio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| monthly | mensual |
| determined | determina |
| aggregated | agregado |
| code | código |
| repository | repositorio |
| repositories | repositorios |
| price | precio |
| the | el |
| is | se |
| size | tamaño |
| based on | basados |
| your | y |
EN Dear Users, As of today, the Phemex VIP program has been further enhanced and now VIP tiers are shared across Spot and Contract! Whichever one you qualify for higher level in, you can access that l……
ES Queridos Phemexeros, Al parecer nuestro último evento fue entusiasmante, así que hemos decidido volver a traerlo una vez más. Compra el Dip del BTC está de vuelta con más diversión y recompen……
EN Achieved more effective communication between different tiers of the organization, as well as across verticals - areas they were unable to reach in the past where huge barriers existed
ES Logró una comunicación más eficiente entre los diferentes niveles de la organización, así como entre sectores verticales: áreas a las que antes no se tenía acceso y en las que existían grandes barreras
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effective | eficiente |
| verticals | verticales |
| barriers | barreras |
| communication | comunicación |
| areas | áreas |
| the | la |
| different | diferentes |
| organization | organización |
| to | a |
| more | más |
| were | tenía |
| in | en |
| between | entre |
EN The underlying technology of Twilio stretches across apps, across businesses, and across continents to change the way the world communicates. Rising to this challenge and honoring this responsibility is the work of our lives.
ES La tecnología de Twilio se extiende a apps, empresas y continentes para cambiar la forma en que se comunica el mundo. Enfrentar este desafío y honrar esta responsabilidad es el trabajo de nuestras vidas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| twilio | twilio |
| continents | continentes |
| world | mundo |
| communicates | comunica |
| responsibility | responsabilidad |
| lives | vidas |
| technology | tecnología |
| apps | apps |
| businesses | empresas |
| challenge | desafío |
| is | es |
| to | a |
| change | cambiar |
| stretches | extiende |
| work | trabajo |
| this | este |
EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.
ES Migre sus datos de Oracle a otros entornos de Oracle, ya sean locales o en la nube, entre las ediciones de base de datos Oracle, entre las versiones o entre los sistemas operativos de servidor con SharePlex for Oracle.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| migrate | migre |
| cloud | nube |
| oracle | oracle |
| data | datos |
| other | otros |
| environments | entornos |
| or | o |
| editions | ediciones |
| versions | versiones |
| server | servidor |
| systems | sistemas |
| to | a |
| premises | locales |
| your | sus |
| database | base de datos |
| with | con |
EN The underlying technology of Twilio stretches across apps, across businesses, and across continents to change the way the world communicates. Rising to this challenge and honoring this responsibility is the work of our lives.
ES La tecnología de Twilio se extiende a apps, empresas y continentes para cambiar la forma en que se comunica el mundo. Enfrentar este desafío y honrar esta responsabilidad es el trabajo de nuestras vidas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| twilio | twilio |
| continents | continentes |
| world | mundo |
| communicates | comunica |
| responsibility | responsabilidad |
| lives | vidas |
| technology | tecnología |
| apps | apps |
| businesses | empresas |
| challenge | desafío |
| is | es |
| to | a |
| change | cambiar |
| stretches | extiende |
| work | trabajo |
| this | este |
EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.
ES Migre sus datos de Oracle a otros entornos de Oracle, ya sean locales o en la nube, entre las ediciones de base de datos Oracle, entre las versiones o entre los sistemas operativos de servidor con SharePlex for Oracle.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| migrate | migre |
| cloud | nube |
| oracle | oracle |
| data | datos |
| other | otros |
| environments | entornos |
| or | o |
| editions | ediciones |
| versions | versiones |
| server | servidor |
| systems | sistemas |
| to | a |
| premises | locales |
| your | sus |
| database | base de datos |
| with | con |
EN Starting off as an associate affiliate, you'll rise through our commission tiers to capitalize on your clout.
ES Empezando como un afiliado asociado podrás ir subiendo de nivel y obtener comisiones mayores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| starting | empezando |
| associate | asociado |
| commission | comisiones |
| on | mayores |
| an | un |
| affiliate | de |
| your | y |
| as | como |
EN They generally fall into three different tiers based on price: budget, mid-range, and high-end.
ES Generalmente se dividen en tres niveles diferentes según el precio: presupuesto, gama media y gama alta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| generally | generalmente |
| different | diferentes |
| budget | presupuesto |
| range | gama |
| high | alta |
| mid | media |
| three | tres |
| price | precio |
| tiers | niveles |
| and | y |
| on | en |
EN If you want to save yourself some time, my favorites among the different tiers are:
ES Si quieres ahorrarte algo de tiempo, mis favoritos entre los diferentes niveles son:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| favorites | favoritos |
| if | si |
| time | tiempo |
| different | diferentes |
| my | mis |
| are | son |
| among | de |
EN Pricing starts at $19/month for 10,000 downloads per month, which is plenty for most people. If you need more than that, they have higher tiers with more downloads and team members as well.
ES El precio comienza en 19 dólares al mes por 10.000 descargas al mes, lo que es suficiente para la mayoría de la gente. Si necesitas más que eso, tienen niveles más altos con más descargas y miembros del equipo también.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| starts | comienza |
| month | mes |
| downloads | descargas |
| members | miembros |
| is | es |
| if | si |
| team | equipo |
| you need | necesitas |
| pricing | precio |
| people | gente |
| more | más |
| with | con |
| that | eso |
| for | para |
| as | también |
EN audioBoom lets you ?host, distribute, and monetize? your podcast. They have a couple different hosting tiers depending on how many downloads you get:
ES Audioboom te permite "alojar, distribuir y monetizar" tu podcast. Tienen un par de niveles de hospedaje diferentes dependiendo de cuántas descargas consigas:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lets | permite |
| distribute | distribuir |
| monetize | monetizar |
| podcast | podcast |
| downloads | descargas |
| a | un |
| different | diferentes |
| get | consigas |
| depending | dependiendo |
| host | alojar |
| your | tu |
| how many | cuántas |
| tiers | de |
| hosting | hospedaje |
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
ES Los niveles de precios de Bamboo se basan en los "agentes remotos" en lugar de en las licencias de usuario. Cuantos más agentes, más procesos podrán ejecutarse simultáneamente, ya sean pasos de la misma compilación o de diferentes compilaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tiers | niveles |
| pricing | precios |
| based | basan |
| agents | agentes |
| remote | remotos |
| user | usuario |
| processes | procesos |
| different | diferentes |
| or | o |
| the | la |
| in | en |
| run | ejecutarse |
| more | más |
| can | podrán |
| steps | pasos |
| same | misma |
| are | sean |
EN For cloud subscriptions, all changes to products/user tiers/subscription periods will become available as soon as payment is processed
ES Para las suscripciones a Cloud, todos los cambios en los productos/niveles de usuario/periodos de suscripción estarán disponibles en cuanto se procese el pago
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| user | usuario |
| periods | periodos |
| payment | pago |
| processed | procese |
| subscriptions | suscripciones |
| subscription | suscripción |
| as | cuanto |
| will | estarán |
| to | a |
| available | disponibles |
| is | se |
| changes | cambios |
| products | productos |
| tiers | de |
| for | para |
EN Have real-time conversations with your customers. Get started with 14 days free with all plan tiers.
ES Habla con tus clientes en tiempo real. Elige cualquier plan y comienza con 14 días gratis.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| started | comienza |
| free | gratis |
| plan | plan |
| real | real |
| customers | clientes |
| days | días |
| all | en |
| time | tiempo |
| your | y |
| with | con |
| real-time | tiempo real |
EN Once upgraded, our team of experts is available 24/7/365 to provide any support that falls within Hostwinds Tiers of Support.
ES Una vez mejorado, nuestro equipo de expertos está disponible 24/7/365 para proporcionar cualquier apoyo que esté dentro de Hostwinds Niveles de soporte.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| upgraded | mejorado |
| experts | expertos |
| hostwinds | hostwinds |
| team | equipo |
| support | soporte |
| once | una vez |
| available | disponible |
| to | proporcionar |
| that | que |
| our | nuestro |
| is | está |
| any | cualquier |
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets
ES Nuestros niveles de soporte incluyen 24/7/365 Soporte a través de billetes de chat en vivo y soporte
| inglês | espanhol |
|---|---|
| support | soporte |
| tickets | billetes |
| live | vivo |
| of | de |
| include | incluyen |
EN Check out our Tiers of Support in the Hostwinds Product Documentation for a complete list.
ES Echa un vistazo a nuestros niveles de apoyo en el Hostwinds Documentación del producto para una lista completa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| check | echa un vistazo |
| hostwinds | hostwinds |
| check out | echa |
| documentation | documentación |
| in | en |
| the | el |
| a | un |
| list | lista |
| product | producto |
| of | de |
| complete | completa |
| for | para |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allows | permite |
| advanced | avanzado |
| ultimate | ultimate |
| unlimited | ilimitados |
| web | web |
| hosting | alojamiento |
| basic | básico |
| domain | dominio |
| domains | dominios |
| absolutely | absolutamente |
| business | negocios |
| we offer | ofrecemos |
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
ES Nuestros niveles de soporte incluyen 24/7/365 Soporte a través de billetes de chat en vivo y soporte. Estamos aquí para ayudarlo con el mantenimiento continuo del servidor y la configuración de tareas automatizadas a solicitud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tickets | billetes |
| ongoing | continuo |
| automated | automatizadas |
| request | solicitud |
| server | servidor |
| maintenance | mantenimiento |
| setup | configuración |
| support | soporte |
| tasks | tareas |
| here | aquí |
| to | a |
| with | con |
| live | vivo |
| are | estamos |
| help you | ayudarlo |
| of | de |
| include | incluyen |
| upon | en |
EN They do have different tiers and features that can work for any level and budget, plus they have video features if you need those as well.
ES Tienen diferentes niveles y características que pueden funcionar para cualquier nivel y presupuesto, además de tener características de video si también las necesitas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| budget | presupuesto |
| video | video |
| different | diferentes |
| features | características |
| if | si |
| you need | necesitas |
| level | nivel |
| can | pueden |
| tiers | de |
| for | para |
| any | cualquier |
EN As of February 2, 2022, PT, you won’t be able to upgrade or downgrade user tiers for your server products or apps
ES A partir del 2 de febrero de 2022 (PT), no podrás actualizar ni bajar de categoría los niveles de usuario de tus productos ni aplicaciones de Server
| inglês | espanhol |
|---|---|
| february | febrero |
| upgrade | actualizar |
| user | usuario |
| server | server |
| apps | aplicaciones |
| be able to | podrás |
| able | podrá |
| to | a |
| your | tus |
| of | de |
| products | productos |
EN After that point, upgrading or downgrading user tiers will only be available by moving to either cloud or Data Center
ES A partir de ese momento, solo se podrá actualizar o reducir los niveles de usuario mediante el traslado a Cloud o Data Center
| inglês | espanhol |
|---|---|
| upgrading | actualizar |
| user | usuario |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| point | momento |
| or | o |
| to | a |
| will | podrá |
| by | mediante |
| that | ese |
| moving | de |
EN You will still be able to upgrade or downgrade user tiers for Fisheye and Crucible.
ES Aún podrás mejorar o reducir los niveles de usuario de Fisheye y Crucible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| upgrade | mejorar |
| downgrade | reducir |
| user | usuario |
| or | o |
| to | a |
| still | aún |
| able | podrá |
| tiers | de |
| will | podrás |
EN Please note that licenses can not be combined to create higher user tiers
ES Ten en cuenta que las licencias no se pueden combinar para crear niveles de usuario superiores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| licenses | licencias |
| combined | combinar |
| user | usuario |
| tiers | de |
| create | crear |
| note | no |
| can | pueden |
| higher | que |
EN Cloud sites paid annually will need a formal prorated upgrade quote, as products are sold in distinct user tiers
ES Los sitios de Cloud con pago anual necesitarán un presupuesto de actualización prorrateada formal, ya que los productos se venden en distintos niveles de usuario
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| sites | sitios |
| paid | pago |
| annually | anual |
| formal | formal |
| upgrade | actualización |
| distinct | distintos |
| user | usuario |
| quote | presupuesto |
| sold | venden |
| a | un |
| in | en |
| need | necesitar |
| products | productos |
| tiers | de |
EN Please review the available annual user tiers and Contact Us for a formal upgrade quote.
ES Revisa los niveles de usuario anuales disponibles y ponte en contacto con nosotros para obtener un presupuesto de actualización formal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| review | revisa |
| available | disponibles |
| annual | anuales |
| user | usuario |
| formal | formal |
| upgrade | actualización |
| quote | presupuesto |
| contact | contacto |
| a | un |
| us | nosotros |
| tiers | de |
| the | los |
EN Review your billing details. Here you can update your tiers and plans depending on your requirements.
ES Revisa la información de facturación. Aquí puedes actualizar tus niveles y planes en función de lo que necesites.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| billing | facturación |
| plans | planes |
| on | en |
| update | actualizar |
| here | aquí |
| you can | puedes |
| your | y |
| details | la información |
| tiers | de |
| review | información |
EN Please note that annual user tiers cannot be altered or changed.
ES Ten en cuenta que los niveles de usuario anuales no se pueden modificar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| annual | anuales |
| user | usuario |
| tiers | de |
| note | no |
EN The desired user tiers for each product
ES Los niveles de usuario deseados para cada producto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| desired | deseados |
| user | usuario |
| tiers | de |
| each | cada |
| product | producto |
EN A complete list of products and user tiers to be quoted
ES Una lista completa de los productos y niveles de usuario para los que solicitas presupuesto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| complete | completa |
| user | usuario |
| a | una |
| list | lista |
| of | de |
| products | productos |
EN A list of the requested products and user tiers
ES Una lista de los productos y niveles de usuario solicitados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| requested | solicitados |
| user | usuario |
| list | lista |
| a | una |
| of | de |
| products | productos |
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products
ES Al igual que sucede con los productos de Data Center, las aplicaciones aprobadas de Data Center se regirán por un modelo de licencia de suscripción anual y coincidirán con los niveles de usuario de sus respectivos productos alojados de Data Center
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| approved | aprobadas |
| annual | anual |
| subscription | suscripción |
| licensing | licencia |
| model | modelo |
| match | coincidir |
| an | un |
| user | usuario |
| apps | aplicaciones |
| products | productos |
| of | de |
EN We have some changes to announce—new pricing tiers to better fit your team's unique needs, unlimited Power-Ups for all plans (yes, including Free), and more!
ES Aprende a dar las gracias en el trabajo y fomenta una cultura de la gratitud en el trabajo que hará que todos aumenten su productividad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| power | productividad |
| and | y |
| your | su |
| to | a |
| all | todos |
| more | aumenten |
EN Explanation of tiers: Platinum, Gold, Silver
ES Explicación de los niveles: Platinum, Gold, Silver
| inglês | espanhol |
|---|---|
| explanation | explicación |
| platinum | platinum |
| gold | gold |
| silver | silver |
| of | de |
EN Pega premier consulting partners earn tiers based on customer delivery success and overall number of Pega certified professionals and implementations of Pega software
ES Los socios de consultoría superiores de Pega obtienen niveles sobre la base del éxito del suministro de servicio a los clientes y del número total de profesionales certificados por Pega y de implementaciones de software de Pega
| inglês | espanhol |
|---|---|
| partners | socios |
| earn | obtienen |
| certified | certificados |
| implementations | implementaciones |
| success | éxito |
| delivery | suministro |
| software | software |
| consulting | consultoría |
| professionals | profesionales |
| customer | clientes |
| on | sobre |
| overall | total |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
across tiers higher tiers pricing tiers different tiers announce—new pricing tiers tiers—from gold tier tiers user tiers tiers starting tiers within higher balance tiers service tiers three tiers downgrade user tiers premium tiers brand new tiers different price tiers tiers and level following tiers bamboo pricing tiers tiers based two separate tiers tiers of content several tiers database tiers product tiers four tiers pricing tiers based plan tiers free tiers downgrading tiers offer three tiers downgrading user tiers hostwinds' tiers segregate application tiers vps tiers a un tiers hostwinds tiers distinct user tiers tiers of translation tiers that match tiers that deliver explanation of tiers tiers of internet tiers of business tiers of lmses tiers are assigned tiers feature unlimited tiers provide extraordinary tiers of esports
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe