ES La Escuela de educación media y media superior, aloja a jóvenes adultos hasta la edad de 18 años, en la que también se incluye la escuela secundaria (educación media)
"gama media" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES La Escuela de educación media y media superior, aloja a jóvenes adultos hasta la edad de 18 años, en la que también se incluye la escuela secundaria (educación media)
EN The Senior School accommodates young adults up to the age of 18 – with sixth form also available
espanhol | inglês |
---|---|
escuela | school |
jóvenes | young |
adultos | adults |
la | the |
a | to |
edad | age |
de | of |
también | also |
ES Media Composer 101: Media Composer Fundamentals I es un libro de introducción pensado para que los usuarios nuevos empiecen a utilizar Media Composer rápidamente
EN Media Composer 101: Media Composer Fundamentals I is an introductory book designed to get new users up-and-running quickly on Media Composer
espanhol | inglês |
---|---|
media | media |
composer | composer |
fundamentals | fundamentals |
introducción | introductory |
nuevos | new |
rápidamente | quickly |
i | i |
es | is |
un | an |
usuarios | users |
libro | book |
de | and |
a | to |
para | designed |
ES Rigidez suela interior/plataforma: media con lados suaves - Pala: media - Ancho: normal - Rigidez de la suela: media
EN Shank/platform rigidity: medium with soft sides - Vamp: medium - Width: medium - Sole rigidity: medium
espanhol | inglês |
---|---|
rigidez | rigidity |
suela | sole |
plataforma | platform |
media | medium |
lados | sides |
suaves | soft |
ancho | width |
con | with |
ES La Escuela de educación media y media superior, aloja a jóvenes adultos hasta la edad de 18 años, en la que también se incluye la escuela secundaria (educación media)
EN The Senior School accommodates young adults up to the age of 18 – with sixth form also available
espanhol | inglês |
---|---|
escuela | school |
jóvenes | young |
adultos | adults |
la | the |
a | to |
edad | age |
de | of |
también | also |
ES OmniAccess® Stellar serie AP1220 son puntos de acceso 802.11ac Wave 2 de gama media para despliegues de densidad media y en grandes empresas.
EN Multifunctional Alcatel-Lucent OmniAccess® Stellar AP1220 series access points are mid-end 802.11ac Wave 2 APs for MLE deployments.
espanhol | inglês |
---|---|
stellar | stellar |
serie | series |
son | are |
puntos | points |
de | end |
acceso | access |
wave | wave |
media | mid |
para | for |
despliegues | deployments |
omniaccess | omniaccess |
ES OmniAccess® Stellar serie AP1220 son puntos de acceso 802.11ac Wave 2 de gama media para despliegues de densidad media y en grandes empresas.
EN Multifunctional Alcatel-Lucent OmniAccess® Stellar AP1220 series access points are mid-end 802.11ac Wave 2 APs for MLE deployments.
espanhol | inglês |
---|---|
stellar | stellar |
serie | series |
son | are |
puntos | points |
de | end |
acceso | access |
wave | wave |
media | mid |
para | for |
despliegues | deployments |
omniaccess | omniaccess |
ES Generalmente se dividen en tres niveles diferentes según el precio: presupuesto, gama media y gama alta.
EN They generally fall into three different tiers based on price: budget, mid-range, and high-end.
espanhol | inglês |
---|---|
generalmente | generally |
diferentes | different |
presupuesto | budget |
gama | range |
alta | high |
tres | three |
niveles | tiers |
precio | price |
media | mid |
y | and |
en | on |
ES ¿Debería optar por los AirPods de gama media (tercera generación) en lugar de sus predecesores o los AirPods Pro de gama alta? Aquí está nuestra
EN Google is taking its Pixel phones much more seriously - and the Pixel 6 Pro looks like a truly competitive offering.
espanhol | inglês |
---|---|
a | a |
alta | more |
tercera | the |
está | is |
ES MediaTek le da vida a la 4G con funciones de gama alta a un precio de gama media, de forma tal que cualquiera puede tener un dispositivo premium
EN MediaTek brings 4G to life with high-end features and great gaming for everyone
espanhol | inglês |
---|---|
mediatek | mediatek |
funciones | features |
da | brings |
premium | high-end |
vida | life |
a | to |
alta | high |
con | with |
de | and |
ES Lanzado a principios de 2020, el Oppo A72 es un teléfono inteligente de gama media de gama alta con una gran pantalla sin borde de 6.5 pulgadas que oculta una cámara frontal detrás de un pequeño orificio en la parte delantera
EN Released in early 2020, the Oppo A72 is a high-end mid-range smartphone with a large 6.5-inch rimless screen hiding a front camera behind a small hole in the front
espanhol | inglês |
---|---|
lanzado | released |
de | end |
oppo | oppo |
pantalla | screen |
oculta | hiding |
cámara | camera |
orificio | hole |
es | is |
gama | range |
pequeño | small |
alta | high |
pulgadas | inch |
en | in |
un | a |
media | mid |
gran | large |
detrás | behind |
teléfono inteligente | smartphone |
ES A este precio, se sitúan en la gama media de precios. Ofrecen calidad y cantidad de alta gama, y Wankz rockea caliente -> Descuentos en porno de RV ¡todo el año!
EN At this price, they are in the mid-pricing range. They offer high-end quality and quantity, and Wankz rocks hot -> VR porn discounts all year round!
espanhol | inglês |
---|---|
caliente | hot |
gt | gt |
porno | porn |
descuentos | discounts |
año | year |
calidad | quality |
precio | price |
en | in |
alta | high |
media | mid |
ofrecen | offer |
gama | range |
este | this |
a | quantity |
ES Generalmente se dividen en tres niveles diferentes según el precio: presupuesto, gama media y gama alta.
EN They generally fall into three different tiers based on price: budget, mid-range, and high-end.
espanhol | inglês |
---|---|
generalmente | generally |
diferentes | different |
presupuesto | budget |
gama | range |
alta | high |
tres | three |
niveles | tiers |
precio | price |
media | mid |
y | and |
en | on |
ES MediaTek le da vida a la 4G con funciones de gama alta a un precio de gama media, de forma tal que cualquiera puede tener un dispositivo premium
EN MediaTek brings 4G to life with high-end features and great gaming for everyone
espanhol | inglês |
---|---|
mediatek | mediatek |
funciones | features |
da | brings |
premium | high-end |
vida | life |
a | to |
alta | high |
con | with |
de | and |
ES MediaTek le da vida a la 4G con funciones de gama alta a un precio de gama media, de forma tal que cualquiera puede tener un dispositivo premium
EN MediaTek brings 4G to life with high-end features and great gaming for everyone
espanhol | inglês |
---|---|
mediatek | mediatek |
funciones | features |
da | brings |
premium | high-end |
vida | life |
a | to |
alta | high |
con | with |
de | and |
ES MediaTek le da vida a la 4G con funciones de gama alta a un precio de gama media, de forma tal que cualquiera puede tener un dispositivo premium
EN MediaTek brings 4G to life with high-end features and great gaming for everyone
espanhol | inglês |
---|---|
mediatek | mediatek |
funciones | features |
da | brings |
premium | high-end |
vida | life |
a | to |
alta | high |
con | with |
de | and |
ES MediaTek le da vida a la 4G con funciones de gama alta a un precio de gama media, de forma tal que cualquiera puede tener un dispositivo premium
EN MediaTek brings 4G to life with high-end features and great gaming for everyone
espanhol | inglês |
---|---|
mediatek | mediatek |
funciones | features |
da | brings |
premium | high-end |
vida | life |
a | to |
alta | high |
con | with |
de | and |
ES ¿Deberías optar por los AirPods de gama media (3ª generación) en lugar de sus predecesores o por los AirPods Pro de gama alta? Aquí tienes
EN Should you opt for the middle-of-the-range AirPods (3rd generation) over their predecessors or top-of-the-range AirPods Pro? Here's our review.
espanhol | inglês |
---|---|
airpods | airpods |
generación | generation |
predecesores | predecessors |
deberías | should |
gama | range |
o | or |
alta | top |
media | middle |
optar | opt |
de | of |
aquí | the |
pro | pro |
ES Honor ha lanzado un teléfono de gama media como parte de su gama X que se lanzará en múltiples mercados globales en las próximas semanas y meses.
EN Although we're yet to see the Honor 60 released outside of China, a successor has allegedly popped up on the country's 3C certification website.
espanhol | inglês |
---|---|
honor | honor |
lanzado | released |
un | a |
de | of |
las | the |
que | yet |
ES ¿Igual pero diferente? Perfeccionando el Social Listening, Social Media Analytics y Social Media Management
EN 3 Ways Consumer Insights Improve Brand Reputation
ES Compartir la SlideShare «Live Facebook Video Tops News Feed, Media Leads the Way: Social Media Minute».
EN Share Live Facebook Video Tops News Feed, Media Leads the Way: Social Media Minute SlideShare.
espanhol | inglês |
---|---|
la | the |
slideshare | slideshare |
live | live |
video | video |
tops | tops |
news | news |
feed | feed |
media | media |
leads | leads |
way | way |
minute | minute |
social | social |
compartir | share |
ES Vídeos arrow rightFill 1 Paid Media arrow rightFill 1 Estrategias de Paid Media para Llegar a los Clientes en el Funnel
EN Videos arrow rightFill 1 Paid Media arrow rightFill 1 Paid Media Strategies to Target Customers Throughout the Marketing Funnel
espanhol | inglês |
---|---|
vídeos | videos |
paid | paid |
media | media |
estrategias | strategies |
el | the |
a | to |
clientes | customers |
en | throughout |
ES Si eres un usuario registrado en los servicios de Verizon Media, debes optar también por no participar en el uso de los Controles de Privacidad de Verizon Media.
EN If you are a registered user of Verizon Media services, you should also opt-out using the Verizon Media Privacy Controls.
espanhol | inglês |
---|---|
registrado | registered |
verizon | verizon |
media | media |
optar | opt |
privacidad | privacy |
si | if |
usuario | user |
el | the |
controles | controls |
un | a |
en | using |
servicios | services |
de | of |
también | also |
eres | are |
debes | you should |
ES Social Media Toolkit: público de los rivales en LinkedIn en Social Media Tracker
EN Social Media Toolkit: LinkedIn Competitor Audiences in the Social Media Tracker
espanhol | inglês |
---|---|
media | media |
toolkit | toolkit |
público | audiences |
tracker | tracker |
social | social |
en | in |
los | the |
ES * Ten en cuenta que Media Composer | NewsCutter Option no se encuentra disponible como opción complementaria para las suscripciones a Media Composer.
EN * Please note—The Media Composer | NewsCutter Option is not available as an add-on option for Media Composer subscriptions.
espanhol | inglês |
---|---|
media | media |
composer | composer |
suscripciones | subscriptions |
en | on |
no | not |
disponible | available |
opción | option |
se | is |
como | as |
para | for |
las | the |
ES ¿Tienes Media Composer 7.x o una versión anterior con una versión antigua de ScriptSync? No tienes que preocuparte de perder el acceso a las herramientas de ScriptSync al actualizar a Media Composer 8
EN Got Media Composer 7.x or earlier with an older version of ScriptSync? No need to worry about losing access to your ScriptSync tools when you upgrade to Media Composer 8
espanhol | inglês |
---|---|
media | media |
composer | composer |
x | x |
perder | losing |
acceso | access |
o | or |
herramientas | tools |
actualizar | upgrade |
versión | version |
a | to |
de | of |
con | with |
preocuparte | to worry |
tienes | your |
antigua | older |
una | earlier |
no | no |
ES “Los artículos de calidad media que dan algún consejo general no resultan atractivos”, dice Andy Crestodina, cofundador de Orbit Media Studios
EN “People do not link to medium-quality articles that give some general advice,” says to Andy Crestodina, Co-Founder of Orbit Media Studios
ES Información sobre el rendimiento de su tienda: media de visitas únicas al mes, número de visitas repetidas, duración media de la visita.
EN Insights into their store performance ? average unique visits per month, number of repeat visits, average visit length.
espanhol | inglês |
---|---|
información | insights |
rendimiento | performance |
tienda | store |
media | average |
mes | month |
duración | length |
visitas | visits |
visita | visit |
únicas | unique |
su | their |
ES Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
EN Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) provides IMAP access to your Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
espanhol | inglês |
---|---|
world | world |
virgin | virgin |
media | media |
ofrece | provides |
imap | imap |
cuenta | account |
computador | desktop |
o | or |
móvil | mobile |
acceso | access |
así | so |
equipo | app |
correos | emails |
a | to |
puedes | you can |
conectar | your |
de | from |
ES Virginmedia.com (Virgin Media Mail) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Virginmedia.com (Virgin Media Mail), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
EN Virginmedia.com (Virgin Media Mail) provides IMAP access to your Virginmedia.com (Virgin Media Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
espanhol | inglês |
---|---|
virgin | virgin |
media | media |
ofrece | provides |
imap | imap |
cuenta | account |
computador | desktop |
o | or |
móvil | mobile |
acceso | access |
así | so |
equipo | app |
correos | emails |
a | to |
puedes | you can |
conectar | your |
de | from |
ES Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
EN Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) provides IMAP access to your Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
espanhol | inglês |
---|---|
virgin | virgin |
net | net |
media | media |
ofrece | provides |
imap | imap |
cuenta | account |
computador | desktop |
o | or |
móvil | mobile |
acceso | access |
así | so |
equipo | app |
correos | emails |
a | to |
puedes | you can |
conectar | your |
de | from |
ES Blueyonder.co.uk (Blueyonder: Virgin Media Mail) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Blueyonder.co.uk (Blueyonder: Virgin Media Mail), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
EN Blueyonder.co.uk (Blueyonder: Virgin Media Mail) provides IMAP access to your Blueyonder.co.uk (Blueyonder: Virgin Media Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
espanhol | inglês |
---|---|
co | co |
uk | uk |
virgin | virgin |
media | media |
ofrece | provides |
imap | imap |
cuenta | account |
computador | desktop |
o | or |
móvil | mobile |
acceso | access |
así | so |
equipo | app |
correos | emails |
a | to |
puedes | you can |
conectar | your |
de | from |
ES La tasa de asistencia media que puedes esperar con los webinars de Livestorm, transversalmente, es de 46%. Otros softwares de webinar anuncian a menudo una tasa media de asistencia de en torno al 30%.
EN Across industries, the average attendance rate that you can expect with webinars hosted on Livestorm is at 46%. Other webinar software brands often announce an average attendance rate of around 30%.
espanhol | inglês |
---|---|
asistencia | attendance |
esperar | expect |
livestorm | livestorm |
otros | other |
softwares | software |
anuncian | announce |
tasa | rate |
media | average |
es | is |
webinars | webinars |
webinar | webinar |
la | the |
puedes | you can |
menudo | often |
con | with |
ES Ascensos de Escobar en Havas Media Group y Dorda en Arena Media
EN Havas Media Canada Expands Media Experience and Digital Capabilities with VP...
espanhol | inglês |
---|---|
media | media |
ES Además, el equipo de Jimmy Fairly también observó un aumento significativo en la duración media de las sesiones de los usuarios, que ahora duran 20 segundos más de media
EN Furthermore, the team at Jimmy Fairly also noticed a significant increase in the average duration of visitor sessions, which now last on average 20 seconds longer
espanhol | inglês |
---|---|
jimmy | jimmy |
fairly | fairly |
significativo | significant |
media | average |
sesiones | sessions |
usuarios | visitor |
un | a |
aumento | increase |
duración | duration |
segundos | seconds |
de | of |
en | in |
equipo | team |
también | also |
ahora | now |
ES Vertical3 Media recibe el premio Plata a la Campaña de Marketing Global del año y el Bronce por la Agencia del Año 2020. - Vertical3 Media
EN Vertical3 Media Wins 2020 Silver Global Marketing Campaign of the Year and Bronze Agency of the Year
espanhol | inglês |
---|---|
plata | silver |
bronce | bronze |
agencia | agency |
campaña | campaign |
marketing | marketing |
global | global |
media | media |
año | year |
de | of |
y | and |
ES Matrox Usa Media Composer | Ultimate con MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX y muchos más. MOTU Usa Media Composer | Ultimate con HDX-SDI y HD Express.
EN Matrox Use Media Composer | Ultimate with MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX, and more. MOTU Use Media Composer | Ultimate with HDX-SDI and HD Express.
espanhol | inglês |
---|---|
media | media |
composer | composer |
mini | mini |
rack | rack |
max | max |
hd | hd |
express | express |
le | le |
más | more |
ultimate | ultimate |
y | and |
con | with |
ES Virgin Media O2 está ampliando su esquema de recompensas prioritarias para cubrir a todos los clientes de Virgin Media TV, banda ancha y teléfonos
EN Virgin Media O2 is expanding its Priority rewards scheme to cover all Virgin Media TV, broadband and landline customers.
espanhol | inglês |
---|---|
virgin | virgin |
media | media |
ampliando | expanding |
esquema | scheme |
recompensas | rewards |
tv | tv |
banda ancha | broadband |
está | is |
a | to |
clientes | customers |
o | and |
todos | all |
ES Media Composer y Media Composer | Ultimate
EN Media Composer and Media Composer | Ultimate
espanhol | inglês |
---|---|
media | media |
composer | composer |
y | and |
ultimate | ultimate |
ES Media Composer 101: Media Composer Fundamentals I forma parte de Avid Learning Series y del libro oficial para el curso de MC101
EN Media Composer 101: Media Composer Fundamentals I is part of the Avid Learning Series and the official course book for MC101
espanhol | inglês |
---|---|
media | media |
composer | composer |
fundamentals | fundamentals |
avid | avid |
series | series |
libro | book |
oficial | official |
i | i |
el | the |
curso | course |
para | for |
ES Es propiedad y está operada por Chech FBP Media y American VS Media
EN Selecting the best platform for hookups is challenging due to the vast number of adult hookup websites in the niche
espanhol | inglês |
---|---|
es | is |
por | best |
propiedad | to |
ES Al unirse a Mood Media en 2020, está muy emocionada de demostrar su amor por la música y su experiencia musical a todos los clientes y listas de reproducción asociados a Mood Media.
EN Joining Mood Media in 2020, she is very excited to demonstrate her love for music and musical expertise to all clients and playlists associated with Mood Media.
espanhol | inglês |
---|---|
unirse | joining |
mood | mood |
media | media |
experiencia | expertise |
asociados | associated |
listas de reproducción | playlists |
música | music |
a | to |
en | in |
está | is |
demostrar | demonstrate |
musical | musical |
muy | very |
la | her |
todos | all |
los clientes | clients |
ES El sitio web es operado conjuntamente por Mood Media Corporation y sus subsidiarias y filiales en todo el mundo (colectivamente, «Mood Media»; referido también como «nosotros»)
EN The website is jointly operated by Mood Media Corporation and its subsidiaries and affiliates around the globe (collectively, “Mood Media”; referred to also as “we” or “us”)
espanhol | inglês |
---|---|
operado | operated |
conjuntamente | jointly |
mood | mood |
media | media |
corporation | corporation |
mundo | globe |
colectivamente | collectively |
referido | referred |
es | is |
y | and |
subsidiarias | subsidiaries |
el | the |
también | also |
nosotros | us |
ES Las empresas subsidiarias y afiliadas de Mood Media se enumeran en la sección «Entidades de Mood Media» de la Política de Privacidad.
EN Mood Media’s subsidiaries and affiliates are listed in the “Mood Media Entities” section of the Privacy Policy.
espanhol | inglês |
---|---|
subsidiarias | subsidiaries |
afiliadas | affiliates |
mood | mood |
media | media |
política | policy |
privacidad | privacy |
y | and |
en | in |
entidades | entities |
sección | section |
la | the |
ES Propósitos.Los datos personales serán utilizados por Mood Media Media con el fin de garantizar el control de calidad del servicio de los clientes, así como para evaluar el rendimiento de los empleados
EN Purposes.Personal data will be used by Mood Media for the purpose of ensuring the clients’ service quality control, as well as for assessing the performance of the employees
espanhol | inglês |
---|---|
mood | mood |
media | media |
garantizar | ensuring |
control | control |
calidad | quality |
empleados | employees |
servicio | service |
rendimiento | performance |
datos | data |
propósitos | for |
el | the |
de | of |
ser | be |
los clientes | clients |
ES En particular, los supervisores del Grupo Mood Media Media analizan la actividad de los empleados que realizan llamadas telefónicas de asistencia a clientes de la UE y de fuera de la UE
EN In particular, the activity of the employees providing support phone calls to EU and non-EU Clients is analysed by the supervisors within the Mood Media Group
espanhol | inglês |
---|---|
supervisores | supervisors |
grupo | group |
mood | mood |
media | media |
actividad | activity |
empleados | employees |
clientes | clients |
ue | eu |
la | the |
en | in |
llamadas | calls |
a | to |
particular | particular |
telefónicas | phone |
asistencia | support |
ES las grabaciones de audio se almacenan durante un período de 30 días, salvo en los casos en que el interés legítimo de Mood Media Media requiera un período más largo;
EN the audio recordings are stored for a period of 30 days, excepting the cases when the legitimate interest of Mood Media requires a longer period;
espanhol | inglês |
---|---|
interés | interest |
legítimo | legitimate |
mood | mood |
media | media |
almacenan | stored |
un | a |
grabaciones | recordings |
de | of |
audio | audio |
período | period |
el | the |
días | days |
casos | cases |
durante | for |
ES El padre, madre o tutor legal del menor también podrá solicitar que los datos personales del menor sean borrados de los archivos de Mood Media Media enviando un correo electrónico con dicha solicitud a las siguientes direcciones:
EN The relevant minor’s parent or legal guardian may also request that the personal data regarding the child are erased from the files of Mood Media by sending an email containing such request to the following addresses:
espanhol | inglês |
---|---|
legal | legal |
mood | mood |
media | media |
direcciones | addresses |
o | or |
archivos | files |
enviando | sending |
el | the |
dicha | that |
padre | parent |
datos | data |
un | an |
a | to |
también | also |
podrá | may |
tutor | guardian |
de | of |
solicitud | request |
sean | are |
ES c) Medidas de seguridad de los datos personales tratados para las llamadas telefónicas grabadasPara asegurar los datos, Mood Media Media adoptó las siguientes medidas técnicas y organizativas:
EN c) Security measures for the personal data processed for the recorded phone callsTo secure the data, Mood Media undertook the following technical and organizational measures:
espanhol | inglês |
---|---|
c | c |
medidas | measures |
tratados | processed |
mood | mood |
media | media |
técnicas | technical |
organizativas | organizational |
seguridad | security |
telefónicas | phone |
datos | data |
personales | the |
para | for |
ES Todos los empleados de Mood Media Media firmaron la declaración de no divulgación de datos personales;
EN All the employees of Mood Media signed the non-disclosure statement regarding personal data;
espanhol | inglês |
---|---|
mood | mood |
media | media |
declaración | statement |
no | non |
divulgación | disclosure |
datos | data |
empleados | employees |
la | the |
de | of |
todos | all |
ES Rigidez de la suela interior/plataforma: muy dura y resistente - Pala: media - Ancho: ancho - Rigidez de la suela: media
EN Shank/platform rigidity: very hard and resistant - Vamp: medium - Width: wide - Sole rigidity: medium
espanhol | inglês |
---|---|
rigidez | rigidity |
suela | sole |
plataforma | platform |
media | medium |
muy | very |
resistente | resistant |
dura | hard |
ancho | width |
Mostrando 50 de 50 traduções