Traduzir "working with specialist" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "working with specialist" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de working with specialist

inglês
alemão

EN Specialist in personal insurance FINMA-Registration: 28179 Certified Insurance Specialist Social insurance specialist with federal diploma +41 26 488 34 61

DE Fachspezialistin Personenversicherungen FINMA-Registration: 28179 Versicherungsfachfrau mit eidg. Fachausweis Sozialversicherungsfachfrau mit eidg. Fachausweis +41 26 488 34 61

inglêsalemão
withmit

EN --Translation (remote working)Social Media (remote working)Content Specialist (based in SE Asia)Fundraising (remote working)Admin & Coordination (based in Switzerland)None of the above

DE --Übersetzen (Telearbeit)Social Media (Telearbeit)Content Specialist (Standort Südostasien)Fundraising (Telearbeit)Admin & Koordination (Standort Schweiz)Keines der oben genannten

inglêsalemão
contentcontent
specialistspecialist
asiasüdostasien
adminadmin
coordinationkoordination
switzerlandschweiz
remote workingtelearbeit
fundraisingfundraising
ampamp
socialsocial
mediamedia
theoben
ofder

EN For parents with several children, the maximum entitlement per insured person will be extended from the previous 25 working days to 35 working days, for single parents from 50 working days to 70 working days.

DE Für Eltern mit mehreren Kindern wird der Maximalanspruch je Versicherten von bisher 25 Arbeitstagen auf 35 Arbeitstage, bei Alleinerziehenden von 50 Arbeitstagen auf 70 Arbeitstage, erweitert.

inglêsalemão
parentseltern
childrenkindern
insuredversicherten
extendederweitert
previousbisher
forfür
withmit
thewird

EN Your work and home lives should exist in harmony. Find what works for you and your team with our flexible working hours and our hybrid model of working from home and working from the office. Core working hours cater to both early birds and night owls.

DE Ein gesundes Verhältnis zwischen Arbeits- und Privatleben ist wichtig. Dank Home-Office-Tagen und flexiblen Arbeitszeiten kannst du deinen Alltag so gestalten, dass du dich wohlfühlst.

inglêsalemão
flexibleflexiblen
officeoffice
nightso
working hoursarbeitszeiten
livesalltag
homehome
andund
yourdich
todass
youdu
withdank

EN For parents with several children, the maximum entitlement per insured person will be extended from the previous 25 working days to 35 working days, for single parents from 50 working days to 70 working days.

DE Für Eltern mit mehreren Kindern wird der Maximalanspruch je Versicherten von bisher 25 Arbeitstagen auf 35 Arbeitstage, bei Alleinerziehenden von 50 Arbeitstagen auf 70 Arbeitstage, erweitert.

inglêsalemão
parentseltern
childrenkindern
insuredversicherten
extendederweitert
previousbisher
forfür
withmit
thewird

EN IT systems management assistant, IT systems integration specialist, IT application development specialist, IT systems electronics engineer, office management assistant

DE IT-Systemkaufleute, Fachinformatiker (w/d/m) für Systemintegration, Fachinformatiker (w/d/m) für Anwendungsentwicklung, Kaufmann (w/d/m) für Büromanagement

inglêsalemão
itfür
application developmentanwendungsentwicklung

EN At the same time, for employees who choose the specialist career path, the focus is on building up specialist knowledge

DE Parallel dazu steht bei Mitarbeitenden, die die fachliche Laufbahn wählen, der Aufbau des Fachwissens im Vordergrund

inglêsalemão
employeesmitarbeitenden
choosewählen
careerlaufbahn
buildingaufbau
at the same timeparallel
issteht

EN Possible Positions: Email Marketing Specialist, Email Specialist, Email Marketing Manager, Campaign Manager

DE Mögliche Positionen: E-Mail Marketing Specialist, E-Mail Specialist, E-Mail Marketing Manager, Campaign Manager

inglêsalemão
possiblemögliche
positionspositionen
specialistspecialist
managermanager
marketingmarketing
campaigncampaign
emailmail

EN Or focus on your specialist knowledge and choose our Graduate Specialist Program to delve into the subjects you are passionate about — potentially even in the context of your doctorate.

DE Du möchtest lieber tief in das Thema eintauchen, das dich besonders interessiert? Dann ist das Graduate-Specialist-Programm das richtige für dich – wenn du möchtest auch im Rahmen deiner Promotion.

EN Legal, technical, financial or medical translations? Our specialist native speakers understand the context and specialist terminology you require.

DE Juristische, technische, finanzielle oder medizinische Übersetzungen? Unsere spezialisierten Native Speaker kennen sich bestens in Ihrer fachspezifischen Terminologie und im Kontext aus.

inglêsalemão
legaljuristische
financialfinanzielle
medicalmedizinische
nativenative
speakersspeaker
contextkontext
terminologyterminologie
technicaltechnische
oroder
specialistspezialisierten
ourunsere
andund

EN Media relations specialist Journalist and communication specialist

DE Media relations specialist Journalistin und Kommunikationsexpertin

inglêsalemão
mediamedia
relationsrelations
specialistspecialist
andund
inglêsalemão
andund

EN Specialist trade, specialist markets, shippers, Discounters etc.

DE Fachhandel, Fachmärkte, Versender, Discounter usw.

inglêsalemão
etcusw

EN Specialist trade, specialist markets, associations etc.

DE Fachhandel, Fachmärkte, Verbände usw.

inglêsalemão
associationsverbände
etcusw

EN It is now a market leader in the sector and has been promoted from being the ‘bed specialist’ to the ‘bedroom specialist

DE Dank des innovativen Konzepts bei der Interpretation der „Schlafkultur“ hat Flou die Marktführung erreicht und ist vom „Bettenspezialist“ zum „Schlafzimmerspezialist“ geworden

inglêsalemão
isist
inbei
andund
itdie
hashat

EN If your problem cannot be solved immediately via the hotline, the problem will be forwarded to a specialist. If necessary, we can arrange an appointment with a specialist to assist you.

DE Sollte Ihr Anliegen von der Hotline nicht sofort gelöst werden können, wird das Problem an den zuständigen Fachberater weitergegeben. Bei Bedarf kann auch ein Termin mit einem Fachberater vermittelt werden.

inglêsalemão
problemproblem
solvedgelöst
hotlinehotline
appointmenttermin
immediatelysofort
yourihr
withmit
anan
cankann
aein

EN You will get to know the following professions: Industrial clerk, Warehouse logistics specialist, Industrial mechanic, Electronics technician, Mathematical-technical software developer, IT specialist.

DE Folgende Berufe lernst du dabei kennen: Industriekauffrau/mann, Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) / Fachlagerist (m/w), Industriemechaniker/in, Elektroniker/in, Mathematisch-technischer Softwareentwickler/in, Fachinformatiker/in

inglêsalemão
professionsberufe
specialistfachkraft
thefolgende
youdu
getkennen
software developersoftwareentwickler

EN All relevant specialist articles from Germany, Austria and Switzerland on business administration topics that have appeared in around 860 specialist publications since 2011 were recorded and evaluated

DE Erfasst und bewertet wurden alle relevanten Fachartikel aus Deutschland, Österreich und der Schweiz zu betriebswirtschaftlichen Themen, die seit 2011 in rund 860 Fachpublikationen erschienen sind

inglêsalemão
topicsthemen
recordederfasst
evaluatedbewertet
germanydeutschland
switzerlandschweiz
allalle
inin
werewurden
fromaus
relevantrelevanten
andund
onrund
sinceseit

EN We founded ‘The Cable Specialist’ because online service provision is a specialist field in itself

DE Da Online-Dienstleistungen ein Fach für sich sind, haben wir den Onlineshop „Der Kabelexperte“ gegründet

inglêsalemão
wewir
foundedgegründet
onlineonline
servicedienstleistungen
issind
itselfsich
aein
becauseda

EN Or focus on your specialist knowledge and choose our Graduate Specialist Program to delve into the subjects you are passionate about — potentially even in the context of your doctorate.

DE Du möchtest lieber tief in das Thema eintauchen, das dich besonders interessiert? Dann ist das Graduate-Specialist-Programm das richtige für dich – wenn du möchtest auch im Rahmen deiner Promotion.

inglêsalemão
andund

EN Greiner is growing and whether you are a production specialist, junior project manager, sales or purchasing administrator, prospective IT specialist or development engineer, we are looking for precisely you!

DE Ob als Facharbeiter in der Produktion, als Junior Project Manager, als Sachbearbeiter im Vertrieb oder Einkauf, als angehender IT-Spezialist oder als Entwicklungsingenieur – Greiner wächst und sucht genau Sie!

inglêsalemão
growingwächst
productionproduktion
specialistspezialist
juniorjunior
projectproject
salesvertrieb
purchasingeinkauf
lookingsucht
preciselygenau
managermanager
oroder
andund
itsie
whetherob

EN Application Specialist & European Adhesive Specialist (EAS)

DE Anwendungsexperte und Klebfachkraft (EAS)

inglêsalemão
easeas

EN Specialist trade, specialist markets, shippers, Discounters etc.

DE Fachhandel, Fachmärkte, Versender, Discounter usw.

inglêsalemão
etcusw

EN Specialist trade, specialist markets, associations etc.

DE Fachhandel, Fachmärkte, Verbände usw.

inglêsalemão
associationsverbände
etcusw

EN Based on the analysis, the specialist creates a complete list of search queries and negative keywords. Then the specialist structures your campaign logically around a group of keywords.

DE Basierend auf der Analyse erstellt der Spezialist eine vollständige Liste der Suchanfragen und ausschließenden Schlüsselwörter. Dann strukturiert der Spezialist Ihre Kampagne logisch um eine Gruppe von Schlüsselwörtern.

inglêsalemão
specialistspezialist
keywordsschlüsselwörter
campaignkampagne
analysisanalyse
completevollständige
based onbasierend
andund
groupgruppe
createserstellt
searchsuchanfragen
yourihre
listliste
aeine
thendann

EN Specialist for Property/Asset Insurance FINMA-Registration: 27954 Certified Insurance Specialist ARM ? Associate in Risk Management +41 26 488 34 51

DE Fachspezialist Sach-/Vermögensversicherungen FINMA-Registration: 27954 Versicherungsfachmann mit eidg. Fachausweis ARM ? Associate in Risk Management +41 26 488 34 51

inglêsalemão
armarm
riskrisk
managementmanagement
associateassociate
inin
insurancemit

EN Specialist in personal insurance Enregistrement FINMA 32550 Social insurance specialist with federal diploma +41 26 488 34 49

DE Fachspezialistin Personenversicherungen FINMA-Registration: 32550 Sozialversicherungsfachfrau mit eidg. Fachausweis +41 26 488 34 49

inglêsalemão
withmit

EN Specialist in personal insurance Social insurance specialist with federal diploma +41 26 488 34 74

DE Fachspezialistin Personenversicherungen Sozialversicherungsfachfrau mit eidg. Fachausweis +41 26 488 34 74

inglêsalemão
withmit

EN Dermatologists build up their diagnostic knowledge in the course of several years of specialist medical training after they have passed their state medical board examination. The specialist exam is taken in dermatology and venereology.

DE Hautärztinnen und Hautärzte erwerben die Kompetenz der Diagnosestellung in einer mehrjährigen Facharztausbildung, die an das medizinische Staatsexamen anschliesst. Die Facharztprüfung wird in den Bereichen Dermatologie und Venerologie abgelegt.

inglêsalemão
medicalmedizinische
inin
andund

EN Or focus on your specialist knowledge and choose our Graduate Specialist Program to delve into the subjects you are passionate about — potentially even in the context of your doctorate.

DE Du möchtest lieber tief in das Thema eintauchen, das dich besonders interessiert? Dann ist das Graduate Specialist Programm das richtige für dich – wenn du möchtest auch im Rahmen deiner Promotion.

EN For 12 years, IGB has been highly active in training the professions of chemical and biological laboratory technician, specialist in media and information services, IT specialist, and office management

DE Das IGB bildet seit 12 Jahren mit großem Engagement in den Berufen Chemie- und Biologielaborant/-in, Fachangestellte/-r für Medien- und Informationsdienste, Fachinformatiker/-in sowie Bürokauffrau/-mann bzw

inglêsalemão
yearsjahren
igbigb
chemicalchemie
mediamedien
thebildet
inin
andund

EN Not every person with the title of SEO Specialist is truly an SEO Specialist. So, how to understand a truly professional SEO Expert or how to become a real SEO Expert?

DE Nicht jede Person mit dem Titel SEO Spezialist ist wirklich ein SEO Spezialist. Also, wie versteht man einen wirklich professionellen SEO Experten oder wie wird man ein echter SEO Experte?

inglêsalemão
seoseo
oroder
specialistspezialist
understandversteht
notnicht
titletitel
realechter
withmit
personperson
thewird

EN Let?s know that when we say SEO or SEO Specialist in our country, we actually mean Google SEO or Google SEO Specialist.

DE Lassen Sie uns wissen, dass wenn wir in unserem Land SEO oder SEO Specialist sagen, wir eigentlich Google SEO oder Google SEO Specialist meinen.

inglêsalemão
letlassen
saysagen
specialistspecialist
countryland
actuallyeigentlich
meanmeinen
googlegoogle
seoseo
oroder
inin
thatdass
whenwenn
knowwissen

EN EX465 - Red Hat Certified Specialist in Business Rules exam An IT professional who passes this exam becomes a Red Hat Certified Specialist in Business Rules.

DE EX465 - Red Hat Certified Specialist in Business Rules ExamIT-Experten, die diese Prüfung bestehen, erwerben ein Red Hat Certified Specialist in Business Rules Zertifikat.

inglêsalemão
rulesrules
examprüfung
businessbusiness
certifiedcertified
inin
redred
aein
thisdiese
specialistspecialist

EN EX436 - Red Hat Certified Specialist in High Availability Clustering exam Pass this exam to become a Red Hat Certified Specialist, which also counts toward becoming a RHCA.

DE EX436 - Red Hat Certified Specialist in High Availability Clustering Exam Bestehen Sie diese Prüfung, um ein Red Hat Certified Specialist zu werden.

inglêsalemão
redred
certifiedcertified
specialistspecialist
availabilityavailability
passbestehen
clusteringclustering
inin
becomingwerden
examexam
tozu
aein
thisdiese
whichsie

EN Red Hat Certified Specialist in Security: Linux (EX415) An IT professional who passes this exam will earn a Red Hat Certified Specialist endorsement that also counts toward earning the RHCA credential.

DE Red Hat Certified Specialist in Security: Linux (EX415)IT-Profis, die diese Prüfung bestehen, erlangen dazu die Qualifikation als Red Hat Certified Specialist, die auf das RHCA-Zertifikat angerechnet wird.

inglêsalemão
securitysecurity
linuxlinux
examprüfung
certifiedcertified
inin
redred
specialistspecialist
thewird
thisdiese
towardauf
adazu

EN Media relations specialist Journalist and communication specialist

DE Media relations specialist Journalistin und Kommunikationsexpertin

inglêsalemão
mediamedia
relationsrelations
specialistspecialist
andund

EN Even as a working student with less weekly working hours, I always feel involved and am treated as a full-fledged colleague. Therefore I am all the more happy to start working for Univention directly after my studies as IT system engineer.

DE Auch als Werkstudent mit geringerer Wochenarbeitszeit fühle ich mich immer miteinbezogen und werde als vollwertiger Kollege behandelt. Daher freue ich mich um so mehr, direkt nach meinem Studium als IT System Engineer bei Univention durchzustarten.

inglêsalemão
feelfühle
treatedbehandelt
colleaguekollege
univentionunivention
studiesstudium
systemsystem
engineerengineer
itit
alwaysimmer
andund
thereforedaher
forum
iich
moremehr
directlydirekt
themich
asals

EN For example, if you are traveling for business, you can use the Co-Working Corporate Card to take advantage of our co-working spaces or the co-working spaces of the Digital Hub in your destination

DE Wenn Sie beispielsweise beruflich unterwegs sind, können Sie mit der Co-Working Corporate Card unsere Co-Working Spaces oder die Co-Working Spaces des Digital Hubs Ihres Zielortes in Anspruch nehmen

inglêsalemão
travelingunterwegs
cardcard
digitaldigital
spacesspaces
hubhubs
corporatecorporate
oroder
inin
cankönnen
ourunsere
to takenehmen
exampledie
aresind

EN Working from Home? Or homely working. Don’t worry if you missed that terrible dad joke. There are countless reasons why more people are working from home or from remote locations. Regardless, advances in technology make?

DE Es gibt unzählige Gründe, warum immer mehr Menschen von zu Hause oder entfernten Orten aus arbeiten. Die Fortschritte in der Technologie vereinfachen hierbei die Möglichkeiten außerhalb des Büros zu arbeiten.

inglêsalemão
reasonsgründe
advancesfortschritte
technologytechnologie
workingarbeiten
oroder
countlessunzählige
moremehr
peoplemenschen
inin
thathierbei
whywarum
makezu
fromaus

EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays

DE Sie können das Formular Projekteinstellungen für ein Blatt verwenden, um die Länge von Arbeitstagen (in Stunden) zu definieren, bestimmte Wochentage als Nicht-Arbeitstage festzulegen und Daten für Feiertage anzugeben. Nicht-Arbeitstage und Feiertage

inglêsalemão
sheetblatt
lengthlänge
holidaysfeiertage
working daysarbeitstagen
inin
hoursstunden
useverwenden
formformular
andund
cankönnen
asals
thedaten
yousie
aein
ofvon
daysdie
forum

EN To support our talented teams and future leaders, we provide family-friendly and flexible working policies, such as working from home, flexible working hours and part-time work in leadership positions. 

DE Um unsere talentierten Teams und zukünftige Führungskräfte zu unterstützen, bieten wir familienfreundliche und flexible Arbeitsrichtlinien, wie z.B. Heimarbeit, flexible Arbeitszeiten und Teilzeitarbeit in Führungspositionen. 

inglêsalemão
talentedtalentierten
teamsteams
futurezukünftige
leadersführungskräfte
flexibleflexible
friendlyfamilienfreundliche
working hoursarbeitszeiten
andund
providebieten
inin
tozu
aswie
ourunsere
to supportunterstützen

EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)

DE Unser Team besteht aus 19 hoch engagierten Mitarbeiter*innen, die unermüdlich gegen Regierungen und gut finanzierte Hass-Gruppen ankämpfen (15 von uns arbeiten in Vollzeit und 4 in Teilzeit)

inglêsalemão
passionateengagierten
full-timevollzeit
part-timeteilzeit
teamteam
andund
workingarbeiten
usuns
withinnen

EN To support our talented teams and future leaders, we provide family-friendly and flexible working policies, such as working from home, flexible working hours and part-time work in leadership positions. 

DE Um unsere talentierten Teams und zukünftige Führungskräfte zu unterstützen, bieten wir familienfreundliche und flexible Arbeitsrichtlinien, wie z.B. Heimarbeit, flexible Arbeitszeiten und Teilzeitarbeit in Führungspositionen. 

inglêsalemão
talentedtalentierten
teamsteams
futurezukünftige
leadersführungskräfte
flexibleflexible
friendlyfamilienfreundliche
working hoursarbeitszeiten
andund
providebieten
inin
tozu
aswie
ourunsere
to supportunterstützen

EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.

DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.

inglêsalemão
workingarbeiten
whower
wewir
aresind
withmit
onegleichen

EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)

DE Unser Team besteht aus 19 hoch engagierten Mitarbeiter*innen, die unermüdlich gegen Regierungen und gut finanzierte Hass-Gruppen ankämpfen (15 von uns arbeiten in Vollzeit und 4 in Teilzeit)

inglêsalemão
passionateengagierten
full-timevollzeit
part-timeteilzeit
teamteam
andund
workingarbeiten
usuns
withinnen

EN It is particularly SMEs who provide a working environment that satisfy the needs of young employees: flexible working hours, early responsibility, innovative working models, fair payment as well as less supervision and routine.“

DE Denn gerade KMU bieten das Arbeitsumfeld, das den Wünschen junger Arbeitnehmer entspricht: flexible Arbeitszeiten, frühe Verantwortung, innovative Arbeitsmodelle, eine faire Bezahlung ebenso wie der Verzicht auf übermäßige Kontrolle und Routine.“

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne

inglêsalemão
tagstags
securitysicherheit
remotelyaus der ferne
remote workfernarbeit
security riskssicherheitsrisiken
forfür
remoteaus
workarbeit
withbei

EN We’re committed to working hard, working smart and working together to create a better, brighter tomorrow. Read the 2019 or 2020 reports for more information.

DE Wir haben uns verpflichtet, hart zu arbeiten, intelligent zu arbeiten und zusammenzuarbeiten, um eine bessere, hellere Zukunft zu schaffen. Lesen Sie die Berichte aus 2019 oder 2020 für weitere Informationen.

inglêsalemão
hardhart
smartintelligent
tomorrowzukunft
working togetherzusammenzuarbeiten
oroder
reportsberichte
informationinformationen
tozu
workingarbeiten
readlesen
theverpflichtet

Mostrando 50 de 50 traduções