EN Find out why nomads Jada and Baran decided to settle in Costitx and open their B&B Spoon Full O?Moon, centred around veganism, the outdoors and good health.
Traduzir "why nomads jada" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "why nomads jada" de inglês para alemão
Traduções de why nomads jada
"why nomads jada" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de why nomads jada
inglês
alemão
DE Erfahren Sie, warum die Nomaden Jada und Baran beschlossen, sich in einem kleinen Dorf auf Mallorca niederzulassen, um dort ihr nachhaltiges Traum-B&B zu eröffnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decided | beschlossen |
| b | b |
| amp | amp |
| in | in |
| open | öffnen |
| the | eröffnen |
| to | zu |
| why | warum |
| and | erfahren |
| good | sie |
EN Find out why nomads Jada and Baran decided to settle in Costitx and open their B&B Spoon Full O?Moon, centred around veganism, the outdoors and good health.
DE Erfahren Sie, warum die Nomaden Jada und Baran beschlossen, sich in einem kleinen Dorf auf Mallorca niederzulassen, um dort ihr nachhaltiges Traum-B&B zu eröffnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decided | beschlossen |
| b | b |
| amp | amp |
| in | in |
| open | öffnen |
| the | eröffnen |
| to | zu |
| why | warum |
| and | erfahren |
| good | sie |
EN Find out why nomads Jada and Baran decided to settle in Costitx and open their B&B Spoon Full O?Moon, centred around veganism, the outdoors and good health.
DE Erfahren Sie, warum die Nomaden Jada und Baran beschlossen, sich in einem kleinen Dorf auf Mallorca niederzulassen, um dort ihr nachhaltiges Traum-B&B zu eröffnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decided | beschlossen |
| b | b |
| amp | amp |
| in | in |
| open | öffnen |
| the | eröffnen |
| to | zu |
| why | warum |
| and | erfahren |
| good | sie |
EN Find out why nomads Jada and Baran decided to settle in Costitx and open their B&B Spoon Full O?Moon, centred around veganism, the outdoors and good health.
DE Erfahren Sie, warum die Nomaden Jada und Baran beschlossen, sich in einem kleinen Dorf auf Mallorca niederzulassen, um dort ihr nachhaltiges Traum-B&B zu eröffnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decided | beschlossen |
| b | b |
| amp | amp |
| in | in |
| open | öffnen |
| the | eröffnen |
| to | zu |
| why | warum |
| and | erfahren |
| good | sie |
EN Keeping in the Smith family, maybe you’ll want to tune in to Red Table Talk, a show by Jada Pinkett Smith
DE Und wenn du bei der Smith-Familie bleiben willst: Vielleicht magst du in den „Red Table Talk“ reinschalten, eine Sendung von Jada Pinkett Smith
| inglês | alemão |
|---|---|
| keeping | bleiben |
| family | familie |
| table | table |
| maybe | vielleicht |
| in | in |
| red | red |
| talk | und |
| by | von |
EN Meet Jada and Baran, the owners of this unique retreat B&B in Costitx
DE Lernen Sie Jada und Baran, die Besitzer des einzigartigen B&B in Costitx kennen
| inglês | alemão |
|---|---|
| b | b |
| amp | amp |
| unique | einzigartigen |
| in | in |
| owners | besitzer |
| meet | kennen |
| the | des |
EN “I could tell it was the right place because I felt so nervous,” he says, throwing a smile at Jada who agrees
DE „Ich war vor Aufregung ganz kribbelig und wusste einfach, dass es der richtige Ort war”, erzählt er während er Jada anlächelt, die zustimmend nickt
EN However, as Jada presses, the idea was never to define themselves as one thing
DE Doch sie wollten sich nie in eine Schublade stecken lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | lassen |
EN Why digital nomads are choosing to live in Mallorca
DE Titel: Warum sich digitale Nomaden für Mallorca entscheiden
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| choosing | entscheiden |
| mallorca | mallorca |
EN Digital nomads now make-up a significant proportion of property buyers and renters in Mallorca. We look at why the island is one of the most popular locations in the world to work remotely.
DE Wir zeigen, warum die Insel einer der beliebtesten Orte der Welt ist, um aus der Ferne zu arbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remotely | aus der ferne |
| world | welt |
| locations | orte |
| we | wir |
| is | ist |
| work | arbeiten |
| to | zu |
| why | warum |
| island | insel |
| up | um |
| a | einer |
EN Why digital nomads are choosing to live in Mallorca
DE Warum sich digitale Nomaden für Mallorca entscheiden
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| choosing | entscheiden |
| mallorca | mallorca |
EN Digital nomads now make-up a significant proportion of property buyers and renters in Mallorca. We look at why the island is one of the most popular locations in the world to work remotely.
DE Wir zeigen, warum die Insel einer der beliebtesten Orte der Welt ist, um aus der Ferne zu arbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remotely | aus der ferne |
| world | welt |
| locations | orte |
| we | wir |
| is | ist |
| work | arbeiten |
| to | zu |
| why | warum |
| island | insel |
| up | um |
| a | einer |
EN Why digital nomads are choosing to live in Mallorca
DE Warum sich digitale Nomaden für Mallorca entscheiden
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| choosing | entscheiden |
| mallorca | mallorca |
EN Digital nomads now make-up a significant proportion of property buyers and renters in Mallorca. We look at why the island is one of the most popular locations in the world to work remotely.
DE Wir zeigen, warum die Insel einer der beliebtesten Orte der Welt ist, um aus der Ferne zu arbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remotely | aus der ferne |
| world | welt |
| locations | orte |
| we | wir |
| is | ist |
| work | arbeiten |
| to | zu |
| why | warum |
| island | insel |
| up | um |
| a | einer |
EN Why digital nomads are choosing to live in Mallorca
DE Warum sich digitale Nomaden für Mallorca entscheiden
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| choosing | entscheiden |
| mallorca | mallorca |
EN Digital nomads now make-up a significant proportion of property buyers and renters in Mallorca. We look at why the island is one of the most popular locations in the world to work remotely.
DE Wir zeigen, warum die Insel einer der beliebtesten Orte der Welt ist, um aus der Ferne zu arbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remotely | aus der ferne |
| world | welt |
| locations | orte |
| we | wir |
| is | ist |
| work | arbeiten |
| to | zu |
| why | warum |
| island | insel |
| up | um |
| a | einer |
EN 7 reasons why Digital Nomads are choosing Mallorca
DE 7 gründe, warum sich digitale nomaden für mallorca entscheiden
| inglês | alemão |
|---|---|
| reasons | gründe |
| why | warum |
| digital | digitale |
| choosing | entscheiden |
| mallorca | mallorca |
| are | sich |
EN 7 reasons why Digital Nomads are choosing Mallorca
DE 7 gründe, warum sich digitale nomaden für mallorca entscheiden
| inglês | alemão |
|---|---|
| reasons | gründe |
| why | warum |
| digital | digitale |
| choosing | entscheiden |
| mallorca | mallorca |
| are | sich |
EN Packaging designers, Digital nomads
DE Verpackungsdesigner, digitale Nomaden
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
EN avatar the last airbender, appa, atla, avatar, appa and aang, gaang, aang gang, team avatar, clouds, sky, sky bison, airbending, air nomads, avatar the legend of aang
DE kitty, katze, krankenschwester, geimpft, impfstoff, kitipai, zuckerhai, yami kawaii, menhera
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | katze |
EN appa, aang, gaang, avatar the last airbender, avatar, atla, katara, sokka, air nomads, sky bison, flying, sunset
DE appa, aang, gaang, avatar der letzte airbender, benutzerbild, atla, katara, sokka, luftnomaden, himmelsbison, fliegen, sonnenuntergang
| inglês | alemão |
|---|---|
| aang | aang |
| last | letzte |
| flying | fliegen |
| sunset | sonnenuntergang |
| avatar | avatar |
| sky | der |
EN Nomads of Mongoliaby Tuul et Bruno Morandifrom
DE Die mongolische Karawane IIvon Tuul et Bruno Morandi - Tuul and Brun...ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| tuul | tuul |
| et | et |
| bruno | bruno |
| of | die |
EN Chiibal Hostel and Nomads Hotel Hostel & Rooftop Pool are the best rated hostels in Cancún for female solo travellers.
DE Chiibal Hostel und Nomads Hotel Hostel & Rooftop Pool sind die besten Cancún Hostels für Female Solo Travellers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pool | pool |
| hostels | hostels |
| solo | solo |
| amp | amp |
| female | female |
| travellers | travellers |
| hostel | hostel |
| hotel | hotel |
| and | und |
| are | sind |
| for | für |
| the | die |
EN Nomads Hotel Hostel & Rooftop Pool is the best rated hostel for partying in Cancún.
DE Nomads Hotel Hostel & Rooftop Pool ist das beste Party Hostel in Cancún mit den besten Bewertungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pool | pool |
| amp | amp |
| hotel | hotel |
| hostel | hostel |
| in | in |
| is | ist |
| the | den |
| the best | beste |
| best | besten |
EN Nomads Hotel Hostel & Rooftop Pool is the best rated
DE Nomads Hotel Hostel & Rooftop Pool hat die besten Bewertungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| pool | pool |
| amp | amp |
| hotel | hotel |
| hostel | hostel |
| the | die |
EN Instead, we can support you with even more inspiration: in these urban locations, digital nomads and idealists meet the local creative and start-up scene and their visionary ideas.
DE Sondern unterstützen Sie mit noch mehr Inspiration: In diesen urbanen Locations treffen digitale Nomadinnen und Weltverbesserer auf die lokale Kreativ- und Start-Up-Szene – visionäre Ideen inklusive.
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützen |
| inspiration | inspiration |
| urban | urbanen |
| digital | digitale |
| meet | treffen |
| local | lokale |
| creative | kreativ |
| scene | szene |
| instead | sondern |
| in | in |
| more | mehr |
| ideas | ideen |
| and | und |
| you | sie |
EN UMich’s Laurence believes this is going to call for a transformation of workplace structures that allow for employees to be digital nomads or otherwise not conventionally situated.
DE Laurence von der UMich ist der Meinung, dass dies eine Transformation der Arbeitsplatzstrukturen erfordert, die es den Mitarbeitern ermöglicht, als digitale Nomaden zu arbeiten oder anderweitig im nicht herkömmlichen Sinne tätig zu sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| allow | ermöglicht |
| employees | mitarbeitern |
| believes | meinung |
| is | ist |
| to | zu |
| or | oder |
| not | nicht |
| this | dies |
| that | dass |
| be | sein |
| transformation | transformation |
| a | digitale |
| for | als |
EN For freelancers and remote workers, also called digital nomads, it can be more transparent and efficient to track costs through our CRM platform to manage projects.
DE Für Freiberufler und Fernarbeiter, auch digitale Nomaden genannt, kann es transparenter und effizienter sein, die Kosten über unsere CRM-Plattform zur Verwaltung von Projekten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| freelancers | freiberufler |
| called | genannt |
| digital | digitale |
| efficient | effizienter |
| costs | kosten |
| crm | crm |
| platform | plattform |
| projects | projekten |
| more transparent | transparenter |
| it | es |
| our | unsere |
| can | kann |
| manage | verwaltung |
| and | und |
| for | für |
EN Located between Zurich Airport and the city, the B&B Hotel Zürich East Wallisellen is the ideal place to stay for urban travelers and business nomads.
DE Zwischen dem Flughafen Zürich und der City gelegen, ist das B&B Hotel Zürich Osten Wallisellen die ideale Unterkunft für Städtereisende und Business-Nomaden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| airport | flughafen |
| b | b |
| ideal | ideale |
| business | business |
| amp | amp |
| hotel | hotel |
| stay | unterkunft |
| city | city |
| to | gelegen |
| between | zwischen |
| zurich | zürich |
| is | ist |
| and | und |
EN In the project, the nomads collaborate to protect key wildlife species such as the Mongolian Gazelle. Copyright: WWF Mongolia.
DE Im Rahmen des Projekts schützen die Nomaden gemeinsam Wildtierarten wie die mongolische Gazelle. Foto: WWF Mongolei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wwf | wwf |
| mongolia | mongolei |
| in the | im |
| protect | schützen |
| the project | projekts |
| the | des |
| to | wie |
EN The nomads are trained in sustainable rangeland management, tree planting and collaborative production and marketing.
DE Ausbildung der Nomaden in nachhaltiger Weidewirtschaft, Pflanzen von Bäumen, Gemeinschaftsproduktion und -marketing
| inglês | alemão |
|---|---|
| trained | ausbildung |
| marketing | marketing |
| in | in |
| and | und |
| tree | bäumen |
| the | der |
| planting | pflanzen |
EN Inspired by the lively markets of the East, the Bazaar is the heart of CERVO. This is the place where everyone gets together: modern nomads, explorers and locals. The atmosphere is relaxed, people...
DE Inspiriert von den lebhaften Märkten im Orient, ist der Bazaar das Herz des CERVO. Hier treffen sie sich alle: Moderne Nomaden, Entdecker und Einheimische. Die Atmosphäre ist entspannt, es wird gep...
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspired | inspiriert |
| markets | märkten |
| cervo | cervo |
| modern | moderne |
| explorers | entdecker |
| relaxed | entspannt |
| locals | einheimische |
| atmosphere | atmosphäre |
| and | und |
EN Digital nomads – that’s the first keyword that comes to mind when talking about expats and New Work
DE Digitale Nomaden – das ist das erste Stichwort, das Menschen zu den Themen Expats und New Work einfällt
EN For freelancers and remote workers, also called digital nomads, it can be more transparent and efficient to track costs through our CRM platform to manage projects.
DE Für Freiberufler und Fernarbeiter, auch digitale Nomaden genannt, kann es transparenter und effizienter sein, die Kosten über unsere CRM-Plattform zur Verwaltung von Projekten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| freelancers | freiberufler |
| called | genannt |
| digital | digitale |
| efficient | effizienter |
| costs | kosten |
| crm | crm |
| platform | plattform |
| projects | projekten |
| more transparent | transparenter |
| it | es |
| our | unsere |
| can | kann |
| manage | verwaltung |
| and | und |
| for | für |
EN From its rich and healthy lifestyle to its cosmopolitan and creative community, Mallorca has proven to be a safe haven for digital nomads.
DE Von seinem reichen und gesunden Lebensstil bis hin zu seiner kosmopolitischen und kreativen Community hat sich Mallorca als ein sicherer Hafen für digitale Nomaden erwiesen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rich | reichen |
| healthy | gesunden |
| lifestyle | lebensstil |
| creative | kreativen |
| community | community |
| mallorca | mallorca |
| proven | erwiesen |
| and | und |
| to | zu |
| for | für |
| from | hin |
| has | hat |
| a | digitale |
| haven | hafen |
EN There is a huge influx of digital nomads attracted not only by the lifestyle but also the tax advantages recently announced by the Spanish government, turn to page 70 to find out more.
DE Es hersscht einen enormer Zustrom von digitalen Nomaden, die nicht nur vom Lebensstil, sondern auch von den kürzlich von der spanischen Regierung angekündigten Steuervorteilen angelockt werden ? mehr dazu auf Seite 70.
| inglês | alemão |
|---|---|
| influx | zustrom |
| lifestyle | lebensstil |
| recently | kürzlich |
| announced | angekündigten |
| huge | enormer |
| government | regierung |
| page | seite |
| there | es |
| a | digitalen |
| not | nicht |
| more | mehr |
| only | nur |
| spanish | der |
| the | den |
EN From its rich and healthy lifestyle to its cosmopolitan and creative community, Mallorca has proven to be a safe haven for digital nomads.
DE Von seinem reichen und gesunden Lebensstil bis hin zu seiner kosmopolitischen und kreativen Community hat sich Mallorca als ein sicherer Hafen für digitale Nomaden erwiesen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rich | reichen |
| healthy | gesunden |
| lifestyle | lebensstil |
| creative | kreativen |
| community | community |
| mallorca | mallorca |
| proven | erwiesen |
| and | und |
| to | zu |
| for | für |
| from | hin |
| has | hat |
| a | digitale |
| haven | hafen |
EN There is a huge influx of digital nomads attracted not only by the lifestyle but also the tax advantages recently announced by the Spanish government, turn to page 70 to find out more.
DE Es hersscht einen enormer Zustrom von digitalen Nomaden, die nicht nur vom Lebensstil, sondern auch von den kürzlich von der spanischen Regierung angekündigten Steuervorteilen angelockt werden ? mehr dazu auf Seite 70.
| inglês | alemão |
|---|---|
| influx | zustrom |
| lifestyle | lebensstil |
| recently | kürzlich |
| announced | angekündigten |
| huge | enormer |
| government | regierung |
| page | seite |
| there | es |
| a | digitalen |
| not | nicht |
| more | mehr |
| only | nur |
| spanish | der |
| the | den |
EN Designed for digital nomads and working remotely
DE Konzipiert für digitale Nomaden und die Arbeit aus der Ferne
EN ? A cover letter stating clearly why you?d like to work with us, why you chose this particular position and why you think you?re ideal for the job
DE ? Ein Anschreiben, in dem Du deutlich machst, warum Du bei uns und in der von Dir ausgewählten Position arbeiten möchtest und weshalb Du Dich für die ideale Besetzung dafür hältst
| inglês | alemão |
|---|---|
| clearly | deutlich |
| position | position |
| ideal | ideale |
| for | dafür |
| work | arbeiten |
| and | und |
| to | weshalb |
| us | uns |
| cover | für |
| why | warum |
| a | ein |
| you | du |
EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so impactful, get to know us now.
DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Empathie uns so erfolgreich macht, lerne uns jetzt kennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stability | stabilität |
| open | offen |
| empathy | empathie |
| us | uns |
| so | so |
| experience | erfahrung |
| new | neues |
| now | jetzt |
| get | kennen |
| know | wissen |
| makes | macht |
| and | lerne |
| you | du |
EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so generous, get to know us now.
DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Kundenorientierung uns so grosszügig macht, lerne uns jetzt kennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stability | stabilität |
| open | offen |
| us | uns |
| so | so |
| experience | erfahrung |
| new | neues |
| now | jetzt |
| get | kennen |
| know | wissen |
| makes | macht |
| and | lerne |
| you | du |
EN Acceptance and empathy also help us consider the others’ points of view, why they make a certain decision, why they reject our idea, why they do not fulfill our desire
DE Akzeptanz und Empathie helfen uns auch, den Blickpunkt anderer zu berücksichtigen und warum sie eine gewisse Entscheidung treffen, unsere Idee ablehnen oder unseren Wunsch nicht erfüllen
| inglês | alemão |
|---|---|
| empathy | empathie |
| help | helfen |
| consider | berücksichtigen |
| others | anderer |
| decision | entscheidung |
| reject | ablehnen |
| idea | idee |
| desire | wunsch |
| acceptance | akzeptanz |
| also | auch |
| our | unsere |
| and | und |
| not | nicht |
| fulfill | erfüllen |
| why | warum |
| us | uns |
| a | eine |
| the | den |
EN If you would like to know why stability makes us so agile, why experience makes us so open to new things, and why empathy makes us so impactful, get to know us now.
DE Wenn du wissen möchtest, warum Stabilität uns so beweglich, Erfahrung uns so offen für Neues und Empathie uns so erfolgreich macht, lerne uns jetzt kennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stability | stabilität |
| open | offen |
| empathy | empathie |
| us | uns |
| so | so |
| experience | erfahrung |
| new | neues |
| now | jetzt |
| get | kennen |
| know | wissen |
| makes | macht |
| and | lerne |
| you | du |
EN It's why we embrace open source and why we design everything to get you answers in as few clicks as possible.
DE Auf diesem Credo fußen sowohl unser klares Ja zu Open Source wie auch unser Design-Prinzip für Software UI: Antworten in so wenigen Klicks wie möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| source | source |
| design | design |
| answers | antworten |
| clicks | klicks |
| possible | möglich |
| open | open |
| in | in |
| to | zu |
| few | wenigen |
| and | für |
| we | unser |
EN Your approach : why did you choose this theme? Why this topic in particular?
DE Warum haben Sie dieses Thema gewählt? Warum genau dieses Motiv?
| inglês | alemão |
|---|---|
| choose | gewählt |
| this | dieses |
| why | warum |
| you | sie |
| topic | thema |
EN We start with why each aspect of our mission is important—why these points need to be made and stories be told
DE Wir beginnen damit, warum jeder Aspekt unserer Mission wichtig ist – warum diese Punkte gemacht und Geschichten erzählt werden müssen
EN From product details to reasons why, understand why Sitecore acquired Moosend and how it expands our market leadership.
DE Wie bei den meisten Übernahmen haben Sie wahrscheinlich eine Menge Fragen. Wir haben eine Reihe von Antworten zusammengestellt, um weitere Details zur Vereinbarung mit Moosend zu geben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| details | details |
| to | zu |
| understand | eine |
| and | den |
| how | wie |
| from | von |
| our | mit |
EN OK, but why all the buzz? Why is Kubernetes so popular?
DE Warum aber haben diese Vorteile zu einem derartigen Siegeszug geführt?
| inglês | alemão |
|---|---|
| why | warum |
| all | zu |
| but | aber |
| the | einem |
EN That’s why the agility and scalability of model-driven, low-code architectures are so important, and why Pega’s technology continues to prove revolutionary.
DE Deshalb sind Agilität und Skalierbarkeit von modellbasierten Low-Code-Architekturen so wichtig – und deshalb ist die Technologie von Pega auch so revolutionär.
| inglês | alemão |
|---|---|
| agility | agilität |
| scalability | skalierbarkeit |
| architectures | architekturen |
| important | wichtig |
| technology | technologie |
| revolutionary | revolutionär |
| so | so |
| and | und |
| of | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
why nomads jada nomads jada nomads digital nomads air nomads nomads hotel hostel modern nomads nomads of mongoliaby jada jadÅ‚odajnia nearby jada who agrees why might why why we’re excited multiple reasons why that’s why why patching why should reasons why why did why should companies analyze why ll show why why it’s important understand why even why explains why sure why explain why why talend that’s why starting learn why why am why enterprises why axis why cx why opt why every member that’s why student why governance why zalando learn why gartner why buy exactly why why success cannot note why watch why splashtop discover why why look group whyTraduzir why nomads jada para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe