EN Animal feeding with mobile power feed plants ? precisely dosed and precisely controlled
Traduzir "very precisely" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "very precisely" de inglês para alemão
Traduções de very precisely
"very precisely" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de very precisely
inglês
alemão
DE Tierfütterung mit mobilen Kraftfutterwerken ? exakt dosiert und präzise gesteuert
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobilen |
| controlled | gesteuert |
| and | und |
| with | mit |
| precisely | präzise |
EN Animal feeding with mobile power feed plants ? precisely dosed and precisely controlled
DE Tierfütterung mit mobilen Kraftfutterwerken ? exakt dosiert und präzise gesteuert
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobilen |
| controlled | gesteuert |
| and | und |
| with | mit |
| precisely | präzise |
EN When we refer to “Precisely and its Affiliates”, we are referring to a wider group of different legal entities. Details of both Precisely and those of its Affiliates to whom this Privacy Policy applies are listed at: Legal Entities.
DE Mit „Precisely und seine Partner“ bezeichnen wir eine größere Gruppe verschiedener juristischer Personen. Einzelheiten zu Precisely und den Partnern, für die diese Datenschutzrichtlinie gilt, finden Sie unter: Juristische Personen.
EN Due to rounding, numbers presented throughout our websites may not add up precisely to the totals provided and percentages may not precisely reflect the absolute figures.
DE Durch das Runden von Zahlen entspricht die Summe der auf unseren Websites angegebenen Beträge eventuell nicht den angegebenen Gesamtbeträgen und Prozentsätze entsprechen eventuell nicht zu 100 % den jeweiligen absoluten Beträgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| percentages | prozentsätze |
| absolute | absoluten |
| to | zu |
| not | nicht |
| and | und |
| provided | von |
| may | eventuell |
EN With high-quality pipettes, color can be dosed very precisely, which makes very precise color mixing possible
DE Mit hochwertigen Pipetten lässt sich Farbe sehr genau dosieren, wodurch ganz präzise Farbmischungen möglich sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| color | farbe |
| very | sehr |
| possible | möglich |
| with | mit |
| which | wodurch |
| high | hochwertigen |
| precise | präzise |
EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?
DE «Sehr guter Support / sehr guter Hosting-Provider Jedes Mal, wenn ich mit dem Support zu tun hatte, wurde mir sehr schnell und effizient geholfen».
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosting | hosting |
| quickly | schnell |
| effectively | effizient |
| support | support |
| i | ich |
| helped | geholfen |
| very | sehr |
| good | guter |
| every | jedes |
| time | mal |
| and | und |
| had | hatte |
| the | dem |
EN Very warmly recommend nights in this place because everything is at a very high level and the price is very favorable! Very nice owners. I was once in this place and surely I will return there :)
DE Wir empfehlen herzlich Unterkunft in diesem Ort, denn alles ist sehr hoch und der Preis ist sehr günstig! Sehr nette Besitzer. Ich war einmal in diesem Hotel und würde auf jeden Fall wieder gehen :)
| inglês | alemão |
|---|---|
| warmly | herzlich |
| place | ort |
| i | ich |
| in | in |
| price | preis |
| everything | alles |
| owners | besitzer |
| was | war |
| recommend | empfehlen |
| and | und |
| this | diesem |
| the | fall |
| will | würde |
| very | sehr |
EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?
DE «Sehr guter Support / sehr guter Hosting-Provider Jedes Mal, wenn ich mit dem Support zu tun hatte, wurde mir sehr schnell und effizient geholfen».
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosting | hosting |
| quickly | schnell |
| effectively | effizient |
| support | support |
| i | ich |
| helped | geholfen |
| very | sehr |
| good | guter |
| every | jedes |
| time | mal |
| and | und |
| had | hatte |
| the | dem |
EN Admittedly, at Lokad, we are very very picky when it comes to choosing our next coworkers. We are very happy with the team that now constitutes Lokad, and we are very bent when it comes to keep the same quality.
DE Zugegebenermaßen sind wir bei Lokad etwas wählerisch, wenn es um unsere neuen Mitarbeiter geht. Wir sind mit unserem aktuellen Team bei Lokad extrem zufrieden und sehr bemüht, die Qualität zu halten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lokad | lokad |
| happy | zufrieden |
| quality | qualität |
| it | es |
| coworkers | mitarbeiter |
| team | team |
| very | sehr |
| to | zu |
| and | und |
| are | sind |
| to keep | halten |
| our | unsere |
| with | mit |
| when | wenn |
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| useful | nützliches |
| plugin | plugin |
| respond | reagieren |
| customer support | kundensupport |
| very | sehr |
| more | mehr |
| chat | chat |
| and | und |
EN What really makes it the top choice is that it rotates and pivots, allowing you to position it very precisely.
DE Was ihn wirklich zur ersten Wahl macht, ist, dass er sich dreht und schwenkt und somit sehr genau positionieren kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| top | ersten |
| choice | wahl |
| rotates | dreht |
| position | positionieren |
| very | sehr |
| makes | macht |
| allowing | und |
| it | ihn |
| the | zur |
| that | dass |
EN Content can be very difficult to define precisely
DE Content (deutsch: Inhalt) lässt sich nur sehr schwer präzise definieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| difficult | schwer |
| precisely | präzise |
| content | content |
| very | sehr |
| define | definieren |
EN It very precisely corresponds to the company name that has been registered with the chamber of commerce.
DE Der Firmenname, der im Handelsregister oder bei der Handelskammer eingetragen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| registered | eingetragen |
| company name | firmenname |
| has | oder |
EN The Muggio Valley was once very nearly abandoned, but precisely because the locals place importance on their past, it now lives on into the future as an open-air museum.
DE Beinahe wäre es ausgestorben. Doch weil sich das Muggiotal auf seine Vergangenheit besann, geniesst es als Freiluftmuseum wieder eine Zukunft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| it | es |
| was | wäre |
| because | weil |
| as | als |
EN The results show the success of our product development in order to fulfill the customers' requirements: the mp6 micropump can be controlled very precisely using the mpSmart product line.
DE Die Ergebnisse zeigen den Erfolg der Produktentwicklung, um die Anforderungen der Kunden zu erfüllen: die mp6-Mikropumpe kann mit der mpSmart-Produktlinie sehr präzise gesteuert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| show | zeigen |
| fulfill | erfüllen |
| customers | kunden |
| controlled | gesteuert |
| precisely | präzise |
| product development | produktentwicklung |
| success | erfolg |
| requirements | anforderungen |
| results | ergebnisse |
| can | kann |
| very | sehr |
| to | zu |
| our | mit |
| the | den |
| of | der |
EN Google Ads is a great advertising channel: the ad placement can be adjusted very precisely and the results can be measured accurately.
DE Google Ads ist ein großartiger Werbekanal: die Anzeigenschaltung kann sehr genau eingestellt werden und die Resultate sind exakt messbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ads | ads |
| adjusted | eingestellt |
| the results | resultate |
| can | kann |
| very | sehr |
| precisely | exakt |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
| the | die |
EN Thanks to the manual tilting and panning function, the lens can be adjusted very easily and precisely to the area to be monitored
DE Das Objektiv lässt sich dank der manuellen Schwenk- und Neigefunktion sehr einfach und exakt auf den zu überwachenden Bereich ausrichten
| inglês | alemão |
|---|---|
| manual | manuellen |
| lens | objektiv |
| easily | einfach |
| precisely | exakt |
| area | bereich |
| to | zu |
| very | sehr |
| and | und |
| the | den |
EN "I think it was precisely because of these tests that our start went very well," says Dominik Benner
DE „Ich denke, gerade wegen dieser Tests verlief bei uns die Produktivsetzung sehr gut,“ sagt Dominik Benner
| inglês | alemão |
|---|---|
| think | denke |
| tests | tests |
| says | sagt |
| dominik | dominik |
| i | ich |
| very | sehr |
| well | gut |
| it | die |
| went | verlief |
EN With our apm Suite, you can control your SAP authorization management very precisely. Regardless of whether you want to create or change roles more easily or determine critical authorizations, you can just select the appropriate apm modules.
DE Mit dem SAP-Add-on apm identifier vereinfachen Sie den SAP-Benutzerantrag und binden darüber hinaus beliebig viele Arbeitsmittel direkt in den Workflow ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apm | apm |
| sap | sap |
| create | und |
| want | sie |
| to | hinaus |
| the | den |
EN There is a simple reason that our bikes have helped to initiate a global change to urban traffic in just a few years: that is precisely what we built them for from the very beginning
DE Dass unsere Bikes innerhalb weniger Jahre weltweit Veränderung im Stadtverkehr mitangestossen haben, hat einen einfachen Grund: Wir haben sie von Anfang an genau dafür gebaut
| inglês | alemão |
|---|---|
| reason | grund |
| global | weltweit |
| built | gebaut |
| bikes | bikes |
| years | jahre |
| for | dafür |
| change | änderung |
| our | unsere |
| beginning | anfang |
| simple | einfachen |
| that | dass |
EN We won't achieve anything if they fail to internalise our values and goals so as to translate them very precisely into actions
DE Es bringt nichts, wenn sie unsere Werte und Ziele nicht verinnerlichen und sehr genau übersetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| goals | ziele |
| and | und |
| very | sehr |
| precisely | es |
| our | unsere |
| values | werte |
| anything | nichts |
EN This is a universally applicable drive motor that has been very popular for decades precisely because of its simplicity and reliability, and which also runs completely without semiconductors.
DE Dieser ist ein gerade wegen seiner Einfachheit und Zuverlässigkeit schon seit Jahrzehnten sehr beliebter und universell einsetzbarer Antriebsmotor, der dazu komplett ohne Halbleiter funktionstüchtig ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| universally | universell |
| decades | jahrzehnten |
| simplicity | einfachheit |
| reliability | zuverlässigkeit |
| semiconductors | halbleiter |
| very | sehr |
| without | ohne |
| completely | komplett |
| this | dieser |
| is | ist |
| a | schon |
| and | und |
| for | wegen |
| of | seit |
EN What really makes it the top choice is that it rotates and pivots, allowing you to position it very precisely.
DE Was ihn wirklich zur ersten Wahl macht, ist, dass er sich dreht und schwenkt und somit sehr genau positionieren kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| top | ersten |
| choice | wahl |
| rotates | dreht |
| position | positionieren |
| very | sehr |
| makes | macht |
| allowing | und |
| it | ihn |
| the | zur |
| that | dass |
EN It very precisely corresponds to the company name that has been registered with the chamber of commerce.
DE Der Firmenname, der im Handelsregister oder bei der Handelskammer eingetragen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| registered | eingetragen |
| company name | firmenname |
| has | oder |
EN "I think it was precisely because of these tests that our start went very well," says Dominik Benner
DE „Ich denke, gerade wegen dieser Tests verlief bei uns die Produktivsetzung sehr gut,“ sagt Dominik Benner
| inglês | alemão |
|---|---|
| think | denke |
| tests | tests |
| says | sagt |
| dominik | dominik |
| i | ich |
| very | sehr |
| well | gut |
| it | die |
| went | verlief |
EN We won't achieve anything if they fail to internalise our values and goals so as to translate them very precisely into actions
DE Es bringt nichts, wenn sie unsere Werte und Ziele nicht verinnerlichen und sehr genau übersetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| goals | ziele |
| and | und |
| very | sehr |
| precisely | es |
| our | unsere |
| values | werte |
| anything | nichts |
EN Google Ads is a great advertising channel: the ad placement can be adjusted very precisely and the results can be measured accurately.
DE Google Ads ist ein großartiger Werbekanal: die Anzeigenschaltung kann sehr genau eingestellt werden und die Resultate sind exakt messbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ads | ads |
| adjusted | eingestellt |
| the results | resultate |
| can | kann |
| very | sehr |
| precisely | exakt |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
| the | die |
EN Thanks to the manual tilting and panning function, the lens can be adjusted very easily and precisely to the area to be monitored
DE Das Objektiv lässt sich dank der manuellen Schwenk- und Neigefunktion sehr einfach und exakt auf den zu überwachenden Bereich ausrichten
| inglês | alemão |
|---|---|
| manual | manuellen |
| lens | objektiv |
| easily | einfach |
| precisely | exakt |
| area | bereich |
| to | zu |
| very | sehr |
| and | und |
| the | den |
EN Thanks to the motorized panning and tilting function, the Vario lens can be adjusted very easily and precisely to the area to be monitored
DE Das Vario-Objektiv lässt sich dank der motorisierten Schwenk- und Neigefunktion sehr einfach und exakt auf den zu überwachenden Bereich ausrichten
| inglês | alemão |
|---|---|
| lens | objektiv |
| easily | einfach |
| precisely | exakt |
| area | bereich |
| to | zu |
| very | sehr |
| and | und |
| the | den |
EN For many young people, the horrific crimes committed by the Nazis seem very distant, abstract and therefore unreal – precisely because there are not many witnesses left
DE Gerade weil es nicht mehr viele Zeitzeugen gibt, erscheinen die Gräueltaten der Nationalsozialisten vielen jungen Menschen weit weg, abstrakt und dadurch unwirklich
| inglês | alemão |
|---|---|
| seem | erscheinen |
| young | jungen |
| abstract | abstrakt |
| people | menschen |
| because | weil |
| therefore | dadurch |
| not | nicht |
| are | gibt |
| the | der |
| for | mehr |
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
DE „[Maya] war sehr schlüssig. Ich habe genau verstanden, wie man alles Mögliche erstellt und wo sich die verschiedenen Funktionen befinden.“
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
DE „[Maya] war sehr schlüssig. Ich habe genau verstanden, wie man alles Mögliche erstellt und wo sich die verschiedenen Funktionen befinden.“
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
DE „[Maya] war sehr schlüssig. Ich habe genau verstanden, wie man alles Mögliche erstellt und wo sich die verschiedenen Funktionen befinden.“
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
DE „[Maya] war sehr schlüssig. Ich habe genau verstanden, wie man alles Mögliche erstellt und wo sich die verschiedenen Funktionen befinden.“
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
DE „[Maya] war sehr schlüssig. Ich habe genau verstanden, wie man alles Mögliche erstellt und wo sich die verschiedenen Funktionen befinden.“
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
DE „[Maya] war sehr schlüssig. Ich habe genau verstanden, wie man alles Mögliche erstellt und wo sich die verschiedenen Funktionen befinden.“
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
DE „[Maya] war sehr schlüssig. Ich habe genau verstanden, wie man alles Mögliche erstellt und wo sich die verschiedenen Funktionen befinden.“
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
DE „[Maya] war sehr schlüssig. Ich habe genau verstanden, wie man alles Mögliche erstellt und wo sich die verschiedenen Funktionen befinden.“
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
DE „[Maya] war sehr schlüssig. Ich habe genau verstanden, wie man alles Mögliche erstellt und wo sich die verschiedenen Funktionen befinden.“
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
DE „[Maya] war sehr schlüssig. Ich habe genau verstanden, wie man alles Mögliche erstellt und wo sich die verschiedenen Funktionen befinden.“
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
DE „[Maya] war sehr schlüssig. Ich habe genau verstanden, wie man alles Mögliche erstellt und wo sich die verschiedenen Funktionen befinden.“
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
DE „[Maya] war sehr schlüssig. Ich habe genau verstanden, wie man alles Mögliche erstellt und wo sich die verschiedenen Funktionen befinden.“
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
DE „[Maya] war sehr schlüssig. Ich habe genau verstanden, wie man alles Mögliche erstellt und wo sich die verschiedenen Funktionen befinden.“
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
DE „[Maya] war sehr schlüssig. Ich habe genau verstanden, wie man alles Mögliche erstellt und wo sich die verschiedenen Funktionen befinden.“
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
DE „[Maya] war sehr schlüssig. Ich habe genau verstanden, wie man alles Mögliche erstellt und wo sich die verschiedenen Funktionen befinden.“
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
DE „[Maya] war sehr schlüssig. Ich habe genau verstanden, wie man alles Mögliche erstellt und wo sich die verschiedenen Funktionen befinden.“
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
DE „[Maya] war sehr schlüssig. Ich habe genau verstanden, wie man alles Mögliche erstellt und wo sich die verschiedenen Funktionen befinden.“
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
DE „[Maya] war sehr schlüssig. Ich habe genau verstanden, wie man alles Mögliche erstellt und wo sich die verschiedenen Funktionen befinden.“
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
DE „[Maya] war sehr schlüssig. Ich habe genau verstanden, wie man alles Mögliche erstellt und wo sich die verschiedenen Funktionen befinden.“
EN “[Maya] was very cohesive. I understood precisely how to build everything and where everything was.”
DE „[Maya] war sehr schlüssig. Ich habe genau verstanden, wie man alles Mögliche erstellt und wo sich die verschiedenen Funktionen befinden.“
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
very precisely dosed very precisely very precisely corresponds very very very precisely know precisely precisely target precisely adjusted precisely cut precisely because used precisely precisely manage precisely based precisely control precisely why precisely during recorded precisely come out precisely precisely trademarks precisely curated communications precisely what makes precisely select precisely document documentation describes precisely precisely tailored installed precisely precisely meet precisely measure based precisely fit precisely precisely determined precisely tailored target precisely these long even more precisely above precisely precisely this purpose correspond more precisely precisely manually analyzed precisely measure oxygen ocean shipments precisely easier to precisely precisely dressed christmas pipeline precisely precisely this kind nice is precisely precisely during a precisely compare configurations according to precisely precisely our palletising precisely locate individualTraduzir very precisely para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe