Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "user across various" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "user across various" de inglês para alemão

Traduções de user across various

"user across various" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

user alle als an anwender anwendung app auch auf aus bei bei der beim benutzer benutzern benutzernamen benutzers dann dem der benutzer des durch endbenutzer funktionen für gerät in indem ist jeder keine konto kunden mit nach nutzen nutzer nutzern nutzers nutzung oder ohne person plattform sein server service sie software und unter user verwenden verwendet vom von vor was während zu zugriff zum zur zwischen über
across all alle allen aller als an andere anwendungen app apps arbeiten auch auf auf der auf der ganzen welt aus bei benutzer bis damit dank dann das dass daten deine dem den denen der des die diese du durch egal ein eine einem einen einer eines einfach erfahren erhalten erreichen erstellen für ganz ganzen gibt haben hat hinweg ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in in der indem innerhalb ist ist ein ist eine jedem jeder kann können können sie mehr mehr als mehrere mit müssen nach nicht nur nutzen ob oder ohne on online produkte schnell sein seiten service sich sie sie können sind so software sowie stellen team um und uns unser unsere unseren unserer verwenden viele von was web website wenn werden wie wir wir haben wird wo zu zum zur zusammen zwischen über
various alle als an andere anderen arten auch auf auf der aus bei bei der bis bis zu das dass dazu dem den denen der des die diese dieser diverse diversen du durch ein eine einem einen einer eines einfach einzelnen er erstellen es für gibt haben hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in ist jahren können können sie man mehr mehr als mehrere mit nach nur oder produkte sehr sein seiner sich sie sie ihre sind so sowie um und uns unser unter unterschiedliche unterschiedlichen verschiedene verschiedenen verschiedener verschiedenste vielen von vor war was welche wenn werden wie wir wo wurde zeit zu zum zwischen über

Tradução de inglês para alemão de user across various

inglês
alemão

EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User

DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer

inglês alemão
user nutzer

EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User

DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer

inglês alemão
user nutzer

EN Contains a randomly generated user ID. Using this ID, Google can recognize the user across various websites across domains and play out personalized advertising.

DE Enthält eine zufallsgenerierte User-ID. Anhand dieser ID kann Google den User über verschiedene Websites domainübergreifend wiedererkennen und personalisierte Werbung ausspielen.

inglês alemão
google google
can kann
recognize wiedererkennen
personalized personalisierte
advertising werbung
websites websites
domains domain
using anhand
and und
various verschiedene
contains enthält
the den
this dieser
a eine

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

DE Um Benutzer zu Ihrem Konto hinzuzufügen, wählen Sie oben links auf der Seite „Benutzerverwaltung“ die Schaltfläche Benutzer hinzufügen aus und geben Sie dann die Benutzerdaten im Fenster Benutzer hinzufügen ein, das links geöffnet wird

inglês alemão
button schaltfläche
user benutzer
account konto
left links
page seite
opens öffnet
a ein
add hinzufügen
select wählen
of die
then dann
to zu
on auf
your sie

EN This makes it possible to assign data, sessions and interactions across multiple devices to a pseudonymous user ID and thus evaluate the activities of a user across devices

DE Hierdurch ist es möglich, Daten, Sitzungen und Interaktionen über mehrere Geräte hinweg einer pseudonymen User-ID zuzuordnen und so die Aktivitäten eines Nutzers geräteübergreifend auszuwerten

inglês alemão
possible möglich
sessions sitzungen
interactions interaktionen
devices geräte
evaluate auszuwerten
activities aktivitäten
to assign zuzuordnen
it es
user user
data daten
and hinweg

EN Contains a randomly generated user ID. Using this ID, Google can recognize the user across different websites across domains and display personalized advertising.

DE Enthält eine zufallsgenerierte User-ID. Anhand dieser ID kann Google den User über verschiedene Websites domainübergreifend wiedererkennen und personalisierte Werbung ausspielen.

inglês alemão
google google
can kann
recognize wiedererkennen
personalized personalisierte
websites websites
advertising werbung
domains domain
using anhand
different verschiedene
and und
contains enthält
a eine
the den
this dieser

EN If a user is registered with a Google service, Google can associate the visit with the user’s account and create and evaluate user profiles across applications.

DE Sofern Nutzer bei einem Dienst von Google registriert sind, kann Google den Besuch dem Nutzer-Account zuordnen und anwendungsübergreifend Nutzerprofile erstellen und auswerten.

inglês alemão
registered registriert
google google
service dienst
visit besuch
account account
evaluate auswerten
can kann
if sofern
users nutzer
and und
create erstellen
across von
the den

EN In this lesson, you will be able to add a new user, configure the user?s profile, describe the different levels of user permissions, and select and manage user permissions.

DE In dieser Lektion erfahren Sie, wie Sie einen neuen Benutzer hinzufügen, das Benutzerprofil konfigurieren, die verschiedenen Ebenen der Benutzerberechtigungen beschreiben und Benutzerberechtigungen auswählen und verwalten können.

inglês alemão
lesson lektion
new neuen
configure konfigurieren
describe beschreiben
levels ebenen
select auswählen
user permissions benutzerberechtigungen
manage verwalten
in in
user benutzer
add hinzufügen
and erfahren

EN Manage user accounts: For example, transfer ownership of sheets from one licensed user to another licensed user or remove a user's access to all shared sheets

DE Benutzerkonten verwalten: Übertragen Sie beispielsweise die Inhaberschaft an Blättern von einem lizenzierten Benutzer auf einen anderen lizenzierten Benutzer oder entfernen Sie den Zugriff eines Benutzers auf alle freigegebenen Blätter

inglês alemão
manage verwalten
accounts benutzerkonten
ownership inhaberschaft
licensed lizenzierten
remove entfernen
access zugriff
or oder
another anderen
users benutzer
example die
all alle
of von
sheets blättern
to den
a einen

EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel

DE Sobald der neue Benutzer die Einladung angenommen hat, suchen Sie den vorherigen Benutzer in der Benutzerverwaltung und öffnen Sie den Bereich Benutzer bearbeiten

inglês alemão
user benutzer
accepted angenommen
invitation einladung
find suchen
previous vorherigen
in in
edit bearbeiten
user management benutzerverwaltung
new neue
and und
open öffnen
once sobald
has hat

EN The User is responsible for everything carried out from his/her account via any device. If the User suspects that another User is using his/her account, the User must inform the Company forthwith

DE Der Benutzer ist für alles verantwortlich, was über sein Konto auf einem beliebigen Gerät abgewickelt wird. Wenn der Benutzer den Verdacht hat, dass ein anderer Benutzer sein Konto nutzt, muss er das Unternehmen unverzüglich informieren.

inglês alemão
responsible verantwortlich
device gerät
inform informieren
company unternehmen
account konto
user benutzer
everything alles
if wenn
another anderer
that dass
for für
his er
from über

EN 5.6 The user will not make his/her account available to third parties. The user will be responsible for all activities, which take place via or with the aid of the user?s account, whether or not with the user?s permission.

DE 5.6 Der Nutzer darf Dritten sein Konto nicht zugänglich machen. Der Nutzer trägt die Verantwortung für alle Aktivitäten, die über oder mit Hilfe seines Benutzerkontos stattfinden, ob mit oder ohne Erlaubnis.

inglês alemão
aid hilfe
take place stattfinden
account konto
activities aktivitäten
or oder
available zugänglich
responsible verantwortung
whether ob
not nicht
permission erlaubnis
for für
take trägt
third die
all alle
user nutzer
be darf

EN If a user interaction is required and it is up to the user to decide if something is malicious, and in the case of the worst user decision the system gets compromised, we rate this as “user-dependent”

DE Wenn eine User-Interaktion erforderlich ist und die Nutzer entscheiden müssen, ob etwas schädlich ist, und im Falle der schlechtesten Nutzerentscheidung das System kompromittiert wird, bewerten wir dies als "User-Dependent"

inglês alemão
malicious schädlich
compromised kompromittiert
rate bewerten
if ob
required erforderlich
decide entscheiden
in the im
system system
we wir
user nutzer
as als
to wenn
a eine
this dies
something etwas

EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel

DE Sobald der neue Benutzer die Einladung angenommen hat, suchen Sie den vorherigen Benutzer in der Benutzerverwaltung und öffnen Sie den Bereich Benutzer bearbeiten

inglês alemão
user benutzer
accepted angenommen
invitation einladung
find suchen
previous vorherigen
in in
edit bearbeiten
user management benutzerverwaltung
new neue
and und
open öffnen
once sobald
has hat

EN Reaching your audiences across multiple online environments and e-commerce venues, including premium publishers, leading marketplaces, and shoppable media, enables us to drive consumers towards purchase across various points of sale.

DE Indem wir Ihre Zielgruppen über verschiedene Online-Umgebungen und E-Commerce-Plattformen erreichen, darunter Premium-Publisher, führende Marktplätze und Shoppable Media, können wir Verbraucher über verschiedene Verkaufspunkte zum Kauf bewegen.

inglês alemão
reaching erreichen
online online
environments umgebungen
e-commerce e-commerce
premium premium
publishers publisher
leading führende
marketplaces marktplätze
consumers verbraucher
media media
and und
enables können
purchase kauf
various verschiedene
your ihre

EN The be-all and end-all is uniform processes across all customers, central control via a tool as well as the self-sufficient and efficient processing of tickets across the various teams.

DE Das A und O sind einheitliche Prozesse über alle Kunden hinweg, die zentrale Steuerung über ein Tool sowie die autarke und effiziente Abarbeitung der Tickets über die verschiedenen Teams.

inglês alemão
uniform einheitliche
customers kunden
control steuerung
efficient effiziente
tickets tickets
processes prozesse
central zentrale
a a
tool tool
teams teams
all alle
various verschiedenen
and hinweg

EN Reaching your audiences across multiple online environments and e-commerce venues, including premium publishers, leading marketplaces, and shoppable media, enables us to drive consumers towards purchase across various points of sale.

DE Indem wir Ihre Zielgruppen über verschiedene Online-Umgebungen und E-Commerce-Plattformen erreichen, darunter Premium-Publisher, führende Marktplätze und Shoppable Media, können wir Verbraucher über verschiedene Verkaufspunkte zum Kauf bewegen.

inglês alemão
reaching erreichen
online online
environments umgebungen
e-commerce e-commerce
premium premium
publishers publisher
leading führende
marketplaces marktplätze
consumers verbraucher
media media
and und
enables können
purchase kauf
various verschiedene
your ihre

EN Some user data were unavailable and others were distributed across various systems

DE Die Benutzerdaten lagen gar nicht oder verstreut auf verschiedenen Systemen vor

inglês alemão
systems systemen
user data benutzerdaten
were oder
various verschiedenen
and die
some nicht

EN Therefore, the IT managers were looking for a new Linux-based solution that would enable central user administration and user authentication for the various solutions in use

DE Die IT-Verantwortlichen suchten daher nach einer neuen Linux basierten Lösung, die eine zentrale Benutzerverwaltung und Nutzerauthentifizierung an den unterschiedlichen im Einsatz befindlichen Lösungen ermöglichen sollte

inglês alemão
new neuen
enable ermöglichen
central zentrale
linux linux
solution lösung
solutions lösungen
based basierten
use einsatz
and und
the den
therefore daher

EN A process based on the user-centred design method is also important to us. This means we specifically get various user groups involved in the development as early as possible to be able to align the SNSF portal optimally to the new use requirements.

DE Wichtig ist uns auch ein Prozess nach der User-Centered-Design-Methode. So binden wir verschiedene Nutzungsgruppen gezielt und möglichst früh in die Entwicklung ein, um das SNF Portal optimal auf die neuen Nutzungsbedürfnisse auszurichten.

inglês alemão
method methode
important wichtig
early früh
possible möglichst
optimally optimal
to align auszurichten
design design
user user
development entwicklung
portal portal
process prozess
in in
new neuen
various verschiedene
is ist
a ein
us uns
we wir

EN A process based on the user-centred design method is also important to us. This means we specifically get various user groups involved in the development as early as possible to be able to align the SNSF portal optimally to the new use requirements.

DE Wichtig ist uns auch ein Prozess nach der User-Centered-Design-Methode. So binden wir verschiedene Nutzungsgruppen gezielt und möglichst früh in die Entwicklung ein, um das SNF Portal optimal auf die neuen Nutzungsbedürfnisse auszurichten.

inglês alemão
method methode
important wichtig
early früh
possible möglichst
optimally optimal
to align auszurichten
design design
user user
development entwicklung
portal portal
process prozess
in in
new neuen
various verschiedene
is ist
a ein
us uns
we wir

EN To edit individual users, select a name from your User Management list. On the left-side Edit User panel, you can make various changes. See the table below:

DE Zur Bearbeitung einzelner Benutzer wählen Sie einen Namen in der Liste zur Benutzerverwaltung aus. Im Bereich Benutzer bearbeiten links können Sie verschiedene Änderungen vornehmen. Siehe die Tabelle im Anschluss:

inglês alemão
user management benutzerverwaltung
table tabelle
changes Änderungen
edit bearbeiten
name namen
users benutzer
select wählen
to vornehmen
list liste
various verschiedene
can können
from aus

EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.

DE Mit SharePlex for Oracle können Sie Ihre Oracle-Daten zu anderen Oracle-Umgebungen migrieren – ob lokal oder in der Cloud, zwischen verschiedenen Oracle-Datenbank-Editionen, -Versionen oder Serverbetriebssystemen.

inglês alemão
migrate migrieren
oracle oracle
environments umgebungen
cloud cloud
data daten
other anderen
or oder
database datenbank
versions versionen
to zu
editions editionen
your ihre
across in
whether ob

EN Monthly per-user pricing varies across Atlassian products and apps. See our interactive Cloud Pricing Calculator to determine your monthly price across all Atlassian products and Marketplace apps.

DE Die monatlichen Preise pro Benutzer sind je nach Atlassian-Produkt oder -App verschieden. Verwende unseren interaktiven Preisrechner für Cloud, um deinen monatlichen Preis für alle deine Atlassian-Produkte und Marketplace-Apps zu ermitteln.

inglês alemão
monthly monatlichen
atlassian atlassian
interactive interaktiven
cloud cloud
marketplace marketplace
price preis
user benutzer
apps apps
products produkte
to zu
determine ermitteln
all alle
pricing preise
and und
our unseren
per pro
your oder

EN Monthly per-user pricing varies across Atlassian products and apps. See our interactive Cloud Pricing Calculator to determine your monthly price across all Atlassian products and Marketplace apps.

DE Die monatlichen Preise pro Benutzer sind je nach Atlassian-Produkt oder -App verschieden. Verwende unseren interaktiven Preisrechner für Cloud, um deinen monatlichen Preis für alle deine Atlassian-Produkte und Marketplace-Apps zu ermitteln.

inglês alemão
monthly monatlichen
atlassian atlassian
interactive interaktiven
cloud cloud
marketplace marketplace
price preis
user benutzer
apps apps
products produkte
to zu
determine ermitteln
all alle
pricing preise
and und
our unseren
per pro
your oder

EN To complicate things further, WFS’s global workforce — 5,000 employees across 200 sites — needed a consistent user experience to support high-touch communications across offices. 

DE Weiter erschwert wurde das ganze dadurch, dass die globale Belegschaft von WFS – 5.000 Mitarbeiter an 200 Standorten – ein einheitliches Benutzererlebnis benötigte, um eine erstklassige büroübergreifende Kommunikation sicherzustellen. 

EN The cookie enables a notepad to be made available to the user across sessions. This means that the notepad will persist across multiple browser sessions.

DE Das Cookie ermöglicht es einen Merkzettel sitzungsübergreifend dem Benutzer zur Verfügung zu stellen. Damit bleibt der Merkzettel auch über mehrere Browsersitzungen hinweg bestehen.

EN User interface customization persistent cookies are used to store a user’s preference regarding a service across web pages.

DE Permanente Cookies für die Optimierung der Benutzeroberfläche werden verwendet, um die Einstellungen eines Benutzers in Bezug auf einen Service über mehrere Webseiten hinweg zu speichern.

inglês alemão
cookies cookies
used verwendet
service service
preference einstellungen
users benutzers
to zu
are werden
web pages webseiten
store speichern
a einen
user interface benutzeroberfläche

EN Universal user id to identity the same user across multiple clients' domains.

DE Es handelt sich hierbei um eine universelle Nutzer-ID, die denselben Nutzer über die Domains mehrerer Clients hinweg identifiziert.

inglês alemão
universal universelle
domains domains
clients clients
user nutzer
to über
multiple mehrerer

EN Seamless user management is built-in across your entire Staffbase platform. So, your directory stays up-to-date automatically, with frictionless uploads via: ✓ CSV Upload ✓ USER API ✓ LDAP ✓ SCIM

DE Nahtloses Benutzer-Management - direkt in Ihre Staffbase Plattform integriert. Damit bleibt Ihr Verzeichnis immer auf dem neuesten Stand, mit unkomplizierten Uploads via: ✓ CSV Upload ✓ USER API ✓ LDAP ✓ SCIM

EN Universal user id to identity the same user across multiple clients' domains.

DE Universelle Benutzerkennung zur Identifizierung desselben Benutzers über mehrere Kundendomänen hinweg.

inglês alemão
universal universelle
user benutzers
the same desselben
across hinweg
the zur

EN Raygun is a cloud-based networking monitoring and bug tracking application. It is suitable for large and midsize organizations across a variety of industries and offers crash reporting, user monitoring, user tracking, deployment... Learn more

DE Die herausragende Kollaborations- und Projektmanagementplattform monday.com hilft Teams bei der gemeinsamen effizienten Planung und Durchführung komplexer Projekte für eine termingerechte Lieferung von Ergebnissen. Das Team- und... Mehr erfahren

inglês alemão
application durchführung
offers lieferung
more mehr
for für
a eine

EN Implement user and device policies just once, and apply them across all of your user’s devices

DE Implementieren Sie Benutzer- und Geräterichtlinien nur einmal und wenden Sie sie auf alle Geräte Ihrer Benutzer an

inglês alemão
implement implementieren
just nur
and und
apply wenden
all alle
devices geräte
across an
users benutzer
once sie

EN The new subscription hub marks a shift towards a new era of user management, with a centralized portal to control user authorizations across multiple Board platforms.

DE Mit dem neuen Subscription Hub beginnt eine neue Ära der Benutzerverwaltung, mit einem zentralen Portal zur Anmeldung über mehrere Board Server hinweg.

inglês alemão
portal portal
user management benutzerverwaltung
hub hub
centralized zentralen
board board
subscription subscription
with mit
new neue
a eine

EN The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.

DE Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.

inglês alemão
technical technische
storage speicherung
access zugriff
required erforderlich
or oder
advertising werbung
website website
websites websites
similar ähnlichen
track verfolgen
for um
is ist
create erstellen
to zu
to send versenden
user nutzer
a einer
the den
on auf

EN Seamless user management is built-in across your entire Staffbase platform. So, your directory stays up-to-date automatically, with frictionless uploads via: ✓ CSV Upload ✓ USER API ✓ LDAP ✓ SCIM

DE Nahtloses Benutzer-Management - direkt in Ihre Staffbase Plattform integriert. Damit bleibt Ihr Verzeichnis immer auf dem neuesten Stand, mit unkomplizierten Uploads via: ✓ CSV Upload ✓ USER API ✓ LDAP ✓ SCIM

EN The very foundation of these attribution methods crumbles when a user cannot be reliably identified across multiple devices, browsers and timeframes during a purchase journey. But that’s literally every user.

DE Die Grundlage dieser Attributionsmethoden bricht nämlich mehr oder weniger in sich zusammen, wenn ein Nutzer nicht eindeutig über mehrere Geräte, Browser und Zeiträume während der Customer Journey identifiziert werden kann.

inglês alemão
identified identifiziert
devices geräte
browsers browser
journey journey
user nutzer
multiple mehrere
and und
foundation grundlage
a ein
cannot die
during während
purchase werden
when wenn

EN The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.

DE Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.

inglês alemão
technical technische
storage speicherung
access zugriff
required erforderlich
or oder
advertising werbung
website website
websites websites
similar ähnlichen
track verfolgen
for um
is ist
create erstellen
to zu
to send versenden
user nutzer
a einer
the den
on auf

EN The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.

DE Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.

inglês alemão
technical technische
storage speicherung
access zugriff
required erforderlich
or oder
advertising werbung
website website
websites websites
similar ähnlichen
track verfolgen
for um
is ist
create erstellen
to zu
to send versenden
user nutzer
a einer
the den
on auf

EN The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.

DE Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.

inglês alemão
technical technische
storage speicherung
access zugriff
required erforderlich
or oder
advertising werbung
website website
websites websites
similar ähnlichen
track verfolgen
for um
is ist
create erstellen
to zu
to send versenden
user nutzer
a einer
the den
on auf

EN User interface customization persistent cookies are used to store a user’s preference regarding a service across web pages.

DE Permanente Cookies für die Optimierung der Benutzeroberfläche werden verwendet, um die Einstellungen eines Benutzers in Bezug auf einen Service über mehrere Webseiten hinweg zu speichern.

inglês alemão
cookies cookies
used verwendet
service service
preference einstellungen
users benutzers
to zu
are werden
web pages webseiten
store speichern
a einen
user interface benutzeroberfläche

EN User interface customization persistent cookies are used to store a user’s preference regarding a service across web pages.

DE Permanente Cookies für die Optimierung der Benutzeroberfläche werden verwendet, um die Einstellungen eines Benutzers in Bezug auf einen Service über mehrere Webseiten hinweg zu speichern.

inglês alemão
cookies cookies
used verwendet
service service
preference einstellungen
users benutzers
to zu
are werden
web pages webseiten
store speichern
a einen
user interface benutzeroberfläche

EN Technical storage or access is necessary to create user profiles, to send advertisements, or to track the user on a website or across multiple websites for similar marketing purposes.

DE Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.

inglês alemão
technical technische
storage speicherung
access zugriff
necessary erforderlich
or oder
website website
websites websites
similar ähnlichen
advertisements werbung
track verfolgen
for um
is ist
create erstellen
to zu
multiple mehrere
to send versenden
user nutzer
a einer
the den
on auf

EN The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.

DE Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.

inglês alemão
technical technische
storage speicherung
access zugriff
required erforderlich
or oder
advertising werbung
website website
websites websites
similar ähnlichen
track verfolgen
for um
is ist
create erstellen
to zu
to send versenden
user nutzer
a einer
the den
on auf

EN The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.

DE Die technische Speicherung bzw. der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg für ähnliche Marketingzwecke zu verfolgen.

inglês alemão
technical technische
storage speicherung
access zugriff
required erforderlich
marketing purposes marketingzwecke
advertising werbung
website website
websites websites
similar ähnliche
track verfolgen
or oder
is ist
create erstellen
to zu
to send versenden
user nutzer
a einer
the den
for um
on auf

EN The technical storage or access is necessary to create user profiles for sending advertising, or to track the user on a website or across different websites for similar marketing purposes.

DE Die technische Speicherung oder der Zugriff ist notwendig, um Nutzerprofile für die Zusendung von Werbung zu erstellen oder um den Nutzer auf einer Website oder über verschiedene Websites hinweg für ähnliche Marketingzwecke zu verfolgen.

EN In our Product Insight the Ryte SEO experts have developed various use cases for you and explain in various articles how to use the Ryte Suite to improve the performance of your website.

DE In unseren Product Insight haben die Ryte SEO Experten verschiedene Use Cases für Dich entwickelt und erklären Dir in unterschiedlichen Artikeln, wie Du die Ryte Suite nutzen musst, um die Performance deiner website zu verbessern.

inglês alemão
ryte ryte
seo seo
experts experten
cases cases
explain erklären
suite suite
website website
developed entwickelt
performance performance
insight insight
product product
use nutzen
to zu
improve verbessern
have musst
various verschiedene
and und
in in
the artikeln
our unseren
how wie
your dir
for um

EN Concerning storage or retention periods, the specific terms applicable to the various types of data used for various purposes are noted in their respective sections

DE In Bezug auf Speicher- oder Aufbewahrungsfristen sind die spezifischen Bedingungen für die verschiedenen Arten von Daten, die für verschiedene Zwecke verwendet werden, in ihrem jeweiligen Abschnitt aufgeführt

inglês alemão
storage speicher
used verwendet
sections abschnitt
retention periods aufbewahrungsfristen
or oder
terms bedingungen
respective jeweiligen
types arten
in in
data daten
purposes zwecke
various verschiedenen
are sind

EN These various collaborations led me to exhibit in various places such as the Agnès B gallery, in 2012, as part of a Steampunk retrospective

DE Diese verschiedenen Kooperationen führten mich 2012 dazu, im Rahmen einer Steampunk-Retrospektive an verschiedenen Orten wie der Agnès B-Galerie auszustellen

inglês alemão
collaborations kooperationen
led führten
b b
gallery galerie
retrospective retrospektive
various verschiedenen
the orten
me mich
of der
a einer
these diese

EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here. The term Various Artists is us… read more

DE WARNUNG! Wenn Sie diesen Künstler löschen, werden möglicherweise andere Künstler und Scrobbels aus Ihrer Bibliothek entfernt - bitte seien Sie vorsichtig! Hinweise: Hier können Sie Ihre Alben anzeigen, die als "Various Artists… mehr erfahren

Mostrando 50 de 50 traduções