EN In particular, the information on this website is not intended for individuals or companies having their registered office/place of residence in the USA, who possess the nationality of the USA or who can access this website from within the USA.
Traduzir "usa explore will give" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usa explore will give" de inglês para alemão
Traduções de usa explore will give
"usa explore will give" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de usa explore will give
inglês
alemão
DE Die Informationen auf dieser Website richten sich insbesondere nicht an Personen oder Gesellschaften, welche in den USA ihren Sitz/Wohnsitz haben, die Staatsangehörigkeit der USA besitzen oder von einem Ort innerhalb der USA auf diese Website zugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| companies | gesellschaften |
| access | zugreifen |
| information | informationen |
| or | oder |
| usa | usa |
| in | in |
| website | website |
| residence | wohnsitz |
| not | nicht |
| place | ort |
| within | innerhalb |
EN Merger of NETZSCH Holdings USA, New York/USA with NETZSCH Instrumenty Inc. Burlington/Massachusetts, USA
DE Verschmelzung von NETZSCH Holdings USA, New York/USA mit NETZSCH Instrumenty Inc. Burlington/Massachusetts, USA
| inglês | alemão |
|---|---|
| netzsch | netzsch |
| usa | usa |
| new | new |
| york | york |
| massachusetts | massachusetts |
| holdings | holdings |
| inc | inc |
| with | mit |
| of | von |
EN In particular, the information on this website is not intended for individuals or companies having their registered office/place of residence in the USA, who possess the nationality of the USA or who can access this website from within the USA.
DE Die Informationen auf dieser Website richten sich insbesondere nicht an Personen oder Gesellschaften, welche in den USA ihren Sitz/Wohnsitz haben, die Staatsangehörigkeit der USA besitzen oder von einem Ort innerhalb der USA auf diese Website zugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| companies | gesellschaften |
| access | zugreifen |
| information | informationen |
| or | oder |
| usa | usa |
| in | in |
| website | website |
| residence | wohnsitz |
| not | nicht |
| place | ort |
| within | innerhalb |
EN Merger of NETZSCH Holdings USA, New York/USA with NETZSCH Instrumenty Inc. Burlington/Massachusetts, USA
DE Verschmelzung von NETZSCH Holdings USA, New York/USA mit NETZSCH Instrumenty Inc. Burlington/Massachusetts, USA
| inglês | alemão |
|---|---|
| netzsch | netzsch |
| usa | usa |
| new | new |
| york | york |
| massachusetts | massachusetts |
| holdings | holdings |
| inc | inc |
| with | mit |
| of | von |
EN Previous positions at Sonova: Audiology Trainer East Coast (USA), Sales Coach (USA) and Regional Trainer (USA)
DE Bisherige Positionen bei Sonova: Audiology Trainer East Coast (USA), Sales Coach (USA) und Regional Trainer (USA)
| inglês | alemão |
|---|---|
| previous | bisherige |
| positions | positionen |
| at | bei |
| sonova | sonova |
| usa | usa |
| sales | sales |
| regional | regional |
| coast | coast |
| trainer | trainer |
| coach | coach |
| and | und |
EN If the aforementioned social media platforms are headquartered in the USA, the following applies: The European Commission has adopted a decision on appropriateness for the USA
DE Soweit die vorgenannten Social-Media Plattformen ihren Hauptsitz in den USA haben, gilt Folgendes: Für die USA liegt ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vor
| inglês | alemão |
|---|---|
| aforementioned | vorgenannten |
| social | social |
| headquartered | hauptsitz |
| usa | usa |
| applies | gilt |
| european | europäischen |
| commission | kommission |
| media | media |
| platforms | plattformen |
| in | in |
| the | folgendes |
| for | für |
EN The Rocket Science Group LLC (USA) and sub-processors in the USA
DE The Rocket Science Group LLC (USA) und Unterauftragsverarbeiter in den USA
| inglês | alemão |
|---|---|
| science | science |
| group | group |
| usa | usa |
| sub-processors | unterauftragsverarbeiter |
| in | in |
| rocket | rocket |
| llc | llc |
| and | und |
| the | den |
EN American flag video. 3d United States American Flag Slow Motion video. US American Flag Blowing Close Up. US Flags Motion Loop HD resolution USA Background. USA flag Closeup 1080p Full HD video
DE Video der amerikanischen Flagge. 3d US American Flag Slow Motion Video. US-amerikanische Flagge bläst Nahaufnahme. US Flags Motion Loop HD Resolution USA Hintergrund. US-Flagge Nahaufnahme 1080p Full HD-Video
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| motion | motion |
| loop | loop |
| hd | hd |
| background | hintergrund |
| closeup | nahaufnahme |
| full | full |
| resolution | resolution |
| flags | flags |
| usa | usa |
| american | amerikanische |
| us | us |
| flag | flagge |
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from USA. Go to usa.stockfood.com
DE Sie befinden sich auf der Website für Kunden aus der Schweiz. Um Preise zu berechnen und den Warenkorb zu nutzen, wechseln Sie bitte auf die Website für Kunden aus USA. Zu usa.stockfood.com wechseln
| inglês | alemão |
|---|---|
| prices | preise |
| stockfood | stockfood |
| customers | kunden |
| website | website |
| calculate | berechnen |
| cart | warenkorb |
| are | befinden |
| to | zu |
| and | und |
| please | bitte |
| usa | usa |
| from | aus |
| use | nutzen |
| the | den |
| for | um |
| you | sie |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: rocky marciano, boxer, boxing, sports, fight, joe louis, match ring, man, america, american, usa, usa, 50s, 50s, 1950s, year 1951, 1950-1959, fist, suffering, impact
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: rocky marciano, boxer, boxen, boxen, sport, kampf, joe louis, kampf, ring, mann, amerika, amerikaner, usa, 50er, 50er, 1950er, jahr 1951, 1950-1959, fist, leiden, aufschlag
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| rocky | rocky |
| boxer | boxer |
| joe | joe |
| louis | louis |
| ring | ring |
| man | mann |
| year | jahr |
| suffering | leiden |
| boxing | boxen |
| sports | sport |
| fight | kampf |
| photograph | bildes |
| america | amerika |
| usa | usa |
| to | zur |
| american | amerikaner |
EN Keywords used by Etienne Perrone to describe this photograph: California, Joshua Tree, desert, night, night, rock, strange, beautiful, rocks, lighting, usa, USA, America, sweet, calm, landscape, west, alone, Joshua, tree
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Kalifornien, Joshua-Baum, Wüste, Nacht, Nacht, Felsen, seltsam, schön, Felsen, Beleuchtung, usa, Vereinigte Staaten, Amerika, weich, ruhig, Landschaft, Westen, allein, Joshua, Baum
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| california | kalifornien |
| tree | baum |
| desert | wüste |
| night | nacht |
| strange | seltsam |
| beautiful | schön |
| lighting | beleuchtung |
| calm | ruhig |
| landscape | landschaft |
| photograph | bildes |
| joshua | joshua |
| usa | usa |
| west | westen |
| rocks | felsen |
| america | amerika |
| alone | allein |
EN Usa.com (mail.com) provides IMAP access to your Usa.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Usa.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Usa.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| usa | usa |
| emails | mails |
| you | sie |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Alaska.usa.com (mail.com) provides IMAP access to your Alaska.usa.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Alaska.usa.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Alaska.usa.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| alaska | alaska |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| usa | usa |
| emails | mails |
| you | sie |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Newyork.usa.com (mail.com) provides IMAP access to your Newyork.usa.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Newyork.usa.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Newyork.usa.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| usa | usa |
| emails | mails |
| you | sie |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Florida.usa.com (mail.com) provides IMAP access to your Florida.usa.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Florida.usa.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Florida.usa.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| florida | florida |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| usa | usa |
| emails | mails |
| you | sie |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Arizona.usa.com (mail.com) provides IMAP access to your Arizona.usa.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Arizona.usa.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Arizona.usa.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| arizona | arizona |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| usa | usa |
| emails | mails |
| you | sie |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Alabama.usa.com (mail.com) provides IMAP access to your Alabama.usa.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Alabama.usa.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Alabama.usa.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| usa | usa |
| emails | mails |
| you | sie |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Texas.usa.com (mail.com) provides IMAP access to your Texas.usa.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Texas.usa.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Texas.usa.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| texas | texas |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| usa | usa |
| emails | mails |
| you | sie |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN California.usa.com provides IMAP access to your California.usa.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE California.usa.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr California.usa.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| california | california |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| usa | usa |
| emails | mails |
| you | sie |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Illinois.usa.com provides IMAP access to your Illinois.usa.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Illinois.usa.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Illinois.usa.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| usa | usa |
| emails | mails |
| you | sie |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN YouTube is a video platform of YouTube LLC , 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA, a subsidiary of Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
DE YouTube ist eine Videoplattform der YouTube LLC , 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA, einer Tochter der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
| inglês | alemão |
|---|---|
| youtube | youtube |
| san | san |
| bruno | bruno |
| usa | usa |
| video platform | videoplattform |
| llc | llc |
| avenue | avenue |
| amphitheatre | amphitheatre |
| parkway | parkway |
| mountain | mountain |
| view | view |
| is | ist |
| of | der |
EN Everclear is a rock band formed in Portland, Oregon, USA, in 1992. For most of its existence, Everclear consisted of Art Alexakis (b. 12 April 1962, Los Angeles, California, USA; vocals, gu… read more
DE Everclear ist eine Rock-Band, welche 1992 von ihrem Frontmann und Sänger Art Alexakis gegründet wurde. Everclear formierte sich in Portland, USA im Jahre 1992. Den größten Teil ihrer Ka… mehr erfahren
EN Everclear is a rock band formed in Portland, Oregon, USA, in 1992. For most of its existence, Everclear consisted of Art Alexakis (b. 12 April 1962, Los Angeles, California, USA; vocals, guitar), Craig Montoya (b. 14 September 1970; ba… read more
DE Everclear ist eine Rock-Band, welche 1992 von ihrem Frontmann und Sänger Art Alexakis gegründet wurde. Everclear formierte sich in Portland, USA im Jahre 1992. Den größten Teil ihrer Karriere bestand die Band aus Art Alexakis (* 12… mehr erfahren
EN Canada and the USA have dominated the freestyle skiing competition at the Winter Olympics, winning 25 medals apiece. Canada, however, takes the top spot in the rankings by virtue of their 12 golds, compared to nine for the USA.
DE Kanada und die USA haben den Freestyle-Skiwettbewerb bei den Olympischen Winterspielen mit jeweils 25 Medaillen dominiert. Kanada führt jedoch die Rangliste mit 12 Goldmedaillen an, während die USA neun Goldmedaillen gewonnen haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| canada | kanada |
| dominated | dominiert |
| olympics | olympischen |
| winning | gewonnen |
| medals | medaillen |
| rankings | rangliste |
| usa | usa |
| nine | neun |
| and | und |
| however | jedoch |
| the | den |
EN Foundation of NETZSCH USA Holdings Inc., Exton, USA
DE Gründung von NETZSCH USA Holdings Inc., Exton, USA
| inglês | alemão |
|---|---|
| foundation | gründung |
| of | von |
| netzsch | netzsch |
| usa | usa |
| holdings | holdings |
| inc | inc |
EN USA Utah Department of Transportation: First Wyssen Tower in the USA
DE USA Verkehrsministerium von Utah: Erster Wyssen Sprengmast in den USA
| inglês | alemão |
|---|---|
| usa | usa |
| utah | utah |
| first | erster |
| in | in |
| the | den |
| of | von |
EN This website uses functions of the web analysis service Google Analytics. The provider is Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google processes your data in the USA and has submitted to the EU-US Privacy Shield.
DE Diese Website nutzt Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Anbieter ist Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google verarbeitet Ihre Daten in den USA und hat sich dem EU-US Privacy Shield unterworfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uses | nutzt |
| privacy | privacy |
| web analysis service | webanalysedienstes |
| llc | llc |
| amphitheatre | amphitheatre |
| parkway | parkway |
| mountain | mountain |
| shield | shield |
| website | website |
| functions | funktionen |
| analytics | analytics |
| in | in |
| provider | anbieter |
| is | ist |
| your | ihre |
| data | daten |
| and | und |
| usa | usa |
| view | view |
| has | hat |
EN Elizabeth McCaw, Chair, YWCA USA Board of Directors: “There is no doubt that Elisha’s leadership will continue YWCA USA’s work to pursue a more just and equitable world for everyone, regardless of race or gender
DE Elizabeth McCaw, Vorsitzende des YWCA USA Board of Directors: „Es besteht kein Zweifel, dass Elishas Führung die Arbeit von YWCA USA fortsetzen wird, um eine gerechtere und gerechtere Welt für alle zu erreichen, unabhängig von Rasse oder Geschlecht
EN About YWCA USA YWCA USA is on a mission to eliminate racism, empower women, and promote peace, justice, freedom and dignity for all
DE Über YWCA USA YWCA USA ist auf der Mission, Rassismus zu beseitigen, Frauen zu stärken und Frieden, Gerechtigkeit, Freiheit und Würde für alle zu fördern
| inglês | alemão |
|---|---|
| ywca | ywca |
| usa | usa |
| mission | mission |
| eliminate | beseitigen |
| racism | rassismus |
| empower | stärken |
| women | frauen |
| promote | fördern |
| peace | frieden |
| justice | gerechtigkeit |
| freedom | freiheit |
| dignity | würde |
| to | zu |
| and | und |
| on | auf |
| for | für |
| all | alle |
| is | ist |
EN The company enabled me to spend an unforgettable 1.5 year abroad in the USA together with my family. There I was responsible for the reorganization of the Office USA.
DE Das Unternehmen ermöglichte mir einen unvergesslichen 1,5-jährigen Auslandsaufenthalt in der USA zusammen mit meiner Familie. Dort war ich für die Neuorganisation des Office USA zuständig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enabled | ermöglichte |
| unforgettable | unvergesslichen |
| usa | usa |
| family | familie |
| responsible | zuständig |
| office | office |
| company | unternehmen |
| in | in |
| was | war |
| i | ich |
| with | zusammen |
| spend | mit |
| for | für |
EN The strongest source markets for the city are Switzerland, followed by the USA as well as China and Germany; for the overall region they are Switzerland followed by China, the USA and Germany (2019).
DE In der Gesamtregion folgt auf den Markt Schweiz China, vor den USA und Deutschland (Jahr 2019).
| inglês | alemão |
|---|---|
| markets | markt |
| switzerland | schweiz |
| usa | usa |
| china | china |
| germany | deutschland |
| the | folgt |
| and | und |
EN Note on processing data collected on this website in the USA by Google, Facebook: By clicking on "Accept all", you also agree that your data may be processed in the USA
DE Hinweis auf Verarbeitung Ihrer auf dieser Webseite erhobenen Daten in den USA durch Google, Facebook: Indem Sie auf «Alle akzeptieren» klicken, willigen Sie zugleich ein, dass Ihre Daten in den USA verarbeitet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| accept | akzeptieren |
| processing | verarbeitung |
| in | in |
| processed | verarbeitet |
| clicking | klicken |
| all | alle |
| data | daten |
| website | webseite |
| usa | usa |
| by | indem |
| your | ihre |
| that | dass |
| be | werden |
EN Today, TYR is the proud sponsor of USA Swimming and USA Water Polo, as well as multiple international swimming federations and triathlon races
DE Heute ist TYR stolzer Sponsor von USA Swimming und USA Water Polo sowie von mehreren internationalen Schwimmverbänden und Triathlon-Rennen
| inglês | alemão |
|---|---|
| sponsor | sponsor |
| usa | usa |
| water | water |
| international | internationalen |
| triathlon | triathlon |
| races | rennen |
| polo | polo |
| and | und |
| today | heute |
| is | ist |
| of | von |
| multiple | mehreren |
| the | sowie |
EN Usa.com (mail.com) provides IMAP access to your Usa.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Usa.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Usa.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| usa | usa |
| emails | mails |
| you | sie |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Alaska.usa.com (mail.com) provides IMAP access to your Alaska.usa.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Alaska.usa.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Alaska.usa.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| alaska | alaska |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| usa | usa |
| emails | mails |
| you | sie |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Newyork.usa.com (mail.com) provides IMAP access to your Newyork.usa.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Newyork.usa.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Newyork.usa.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| usa | usa |
| emails | mails |
| you | sie |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Florida.usa.com (mail.com) provides IMAP access to your Florida.usa.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Florida.usa.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Florida.usa.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| florida | florida |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| usa | usa |
| emails | mails |
| you | sie |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Arizona.usa.com (mail.com) provides IMAP access to your Arizona.usa.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Arizona.usa.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Arizona.usa.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| arizona | arizona |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| usa | usa |
| emails | mails |
| you | sie |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Alabama.usa.com (mail.com) provides IMAP access to your Alabama.usa.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Alabama.usa.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Alabama.usa.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| usa | usa |
| emails | mails |
| you | sie |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Texas.usa.com (mail.com) provides IMAP access to your Texas.usa.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Texas.usa.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Texas.usa.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| texas | texas |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| usa | usa |
| emails | mails |
| you | sie |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN California.usa.com provides IMAP access to your California.usa.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE California.usa.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr California.usa.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| california | california |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| usa | usa |
| emails | mails |
| you | sie |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Illinois.usa.com provides IMAP access to your Illinois.usa.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Illinois.usa.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Illinois.usa.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| usa | usa |
| emails | mails |
| you | sie |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN YouTube is a video platform of YouTube LLC , 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA, a subsidiary of Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
DE YouTube ist eine Videoplattform der YouTube LLC , 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA, einer Tochter der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
| inglês | alemão |
|---|---|
| youtube | youtube |
| san | san |
| bruno | bruno |
| usa | usa |
| video platform | videoplattform |
| llc | llc |
| avenue | avenue |
| amphitheatre | amphitheatre |
| parkway | parkway |
| mountain | mountain |
| view | view |
| is | ist |
| of | der |
EN The “Privacy Shield” is an agreement between the European Union (EU) and the USA which is intended to ensure compliance with European data protection standards in the USA.
DE Der “Privacy-Shield” ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union (EU) und den USA, das die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards in den USA gewährleisten soll.
EN Foundation of NETZSCH USA Holdings Inc., Exton, USA
DE Gründung von NETZSCH USA Holdings Inc., Exton, USA
| inglês | alemão |
|---|---|
| foundation | gründung |
| of | von |
| netzsch | netzsch |
| usa | usa |
| holdings | holdings |
| inc | inc |
EN Two tornado outbreaks across the southern USA in late December 2015 brought a destructive and deadly end to what had been a relatively quiet year for severe thunderstorms in the USA
DE Im Süden der USA ereigneten sich Ende Dezember zwei heftige Tornado-Serien, nachdem bisher in diesem Jahr die Tornado-Saison relativ glimpflich verlaufen war
| inglês | alemão |
|---|---|
| southern | süden |
| usa | usa |
| december | dezember |
| relatively | relativ |
| year | jahr |
| in the | im |
| in | in |
| end | ende |
| the | der |
| two | zwei |
EN As El Niño conditions are still probable at the height of the tornado season in the USA (March to May), the likelihood of a more active tornado season in the USA is higher”, Höppe continued.
DE Da zum Höhepunkt der Tornadosaison in den USA (März bis Mai) wahrscheinlich noch El Niño-Bedingungen zu erwarten sind, ist die Wahrscheinlichkeit einer aktiveren Tornado-Saison in den USA höher“, so Höppe weiter.
EN Even the CIA lists Guam as a "non-incorporated territory of the United States with political relations between Guam and the USA" - something that does not belong to the USA
DE Sogar die CIA führt Guam als "nicht-inkorporiertes Territorium der Vereinigten Staaten mit politischen Beziehungen zwischen Guam und den USA" - also als etwas, das nicht zu den USA gehört
| inglês | alemão |
|---|---|
| cia | cia |
| guam | guam |
| political | politischen |
| relations | beziehungen |
| belong | gehört |
| states | staaten |
| usa | usa |
| lists | die |
| between | zwischen |
| and | und |
| not | nicht |
| with | mit |
| united states | vereinigten |
| as | als |
| something | etwas |
| to | zu |
| the | den |
| of | der |
EN As Flexera Software LLC is located in the USA, any information you provide will be processed and stored in the USA.
DE Da Flexera Software LLC in den USA ansässig ist, werden alle von Ihnen bereitgestellten Informationen in den USA verarbeitet und gespeichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexera | flexera |
| software | software |
| information | informationen |
| processed | verarbeitet |
| stored | gespeichert |
| llc | llc |
| provide | bereitgestellten |
| in | in |
| usa | usa |
| is | ist |
| be | werden |
| and | und |
| the | den |
EN USA FedEx - contact usa@rapha.cc for label
DE USA FedEx – Kontakt usa@rapha.cc für Etikett
| inglês | alemão |
|---|---|
| usa | usa |
| fedex | fedex |
| contact | kontakt |
| rapha | rapha |
| label | etikett |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
explore ll explore further explore explore even alliance explore explore vimeo’s collection explore bonaire explore data explore jobs visit explore explore cloud free explore network explore exciting explore popular categories explore apps explore — safe zendesk explore explore details quickly explore explore everything explore this imaginary we’ll explore explore dyeing explore parallels® toolbox easily explore explore nature explore isles explore include tableau notifications together we’ll explore explore report explore resources explore alternatives explore watercolor techniques let’s explore explore books explore activities explore tools explore lists cycle trails explore explore questions explore opportunities explore canada explore blockchain freely explore explore templates explore why explore ideas explore guides explore brussels website explore switzerlandTraduzir usa explore will give para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe