Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "under review options" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "under review options" de inglês para alemão

Traduções de under review options

"under review options" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

under ab aber alle alles als alter am an andere auch auf auf dem auf der aus bedingungen bei bis das dass daten dem den der des die dies diese diesem diesen dieser dieses domain du durch ein eine einem einen einer eines entfernt erhalten erstellen es es ist für gemäß haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres im in indem ist ist ein ist eine jahre jahren kann keine kinder kindern können können sie liegt mehr mit nach nach dem nicht noch nur nutzung ob oder ohne personen pro produkte sehen sein seine seite sich sie sie können sind so um und under uns unser unten unter verwenden vom von von der vor was website weitere weniger weniger als wenn werden wie wir wird wo zu zugriff zum zur zusammen zwei über
review als am an auch auf auf der aus bearbeiten bei bei der besten bewertung bewertungen bis damit das daten dem des diese durch ein eine einem einer einfach erfahren feedback finden für google im in informationen inhalte kommentare mehr mit nach oder pro prüfen prüfung review reviews rezension rückblick sehen seite test testbericht um unter unternehmen von vor was zu zum zur änderungen über überprüfen überprüfung
options aber alle als andere anpassen app art auch auf auf der aus auswahl auswählen bei der bieten bis damit dann das dass daten dein deine dem den denen der des die diese dieser dir du du kannst ein eine einem einen einer einige einstellungen erhalten es gibt funktionen ganz hat hier ihr ihre ihren ihrer indem ist ja kann kannst klicken können sie mehr mit möglichkeiten nach nicht noch nutzen oder ohne optionen pro sehen sie sie können sind so und uns unter verfügbar viele vielzahl vom von vor was wenn werden wie wird wählen wählen sie während zum zur zwei zwischen

Tradução de inglês para alemão de under review options

inglês
alemão

EN Under Review Options, there is also a dropdown for how long after a customer orders a product that you email them asking for a review

DE Unter Berichtsoptionen gibt es auch eine Dropdown-Liste, wie lange nach einem Kunden ein Produkt bestellt, mit dem Sie sie per E-Mail senden, um eine Überprüfung zu verlangen

inglês alemão
long lange
customer kunden
orders bestellt
dropdown dropdown
product produkt
also auch
you sie
for um
under unter
them zu
how wie
a ein
email mail

EN When you receive a proofing review request, it will include a link that takes you to a review page in a new browser tab. On the review page, you can take the following actions:

DE Wenn Sie eine Überprüfungsanforderung erhalten, wird darin ein Link beigefügt sein, der Sie in einem neuen Browser-Tab auf eine Überprüfungsseite weiterleitet. Auf der Überprüfungsseite können Sie folgende Aktionen ausführen:

inglês alemão
link link
new neuen
browser browser
tab tab
actions aktionen
the folgende
can können
a ein
to wenn
in in
will wird
on auf

EN Regiondo offers you different options to do customer relationship management. Send confirmations, reminder, review requests and review replies to your customers.

DE Regiondo bietet Ihnen verschiedene Möglichkeiten Ihre Kundenbeziehungen zu verbessern. Senden Sie Buchungsbestätigungen, Erinnerungen, Bewertungs anfragen an Ihre Kunden.

inglês alemão
offers bietet
options möglichkeiten
reminder erinnerungen
regiondo regiondo
different verschiedene
your ihre
customers kunden
you sie
requests anfragen

EN Below, review the list of possible storage options for forms on your site. Not all options are available for every form type. To learn more about each option, click the link:

DE Überprüfe unten die Liste der möglichen Speicheroptionen für Formulare auf deiner Website. Nicht alle Optionen sind für jeden Formulartyp verfügbar. Um mehr über die einzelnen Optionen zu erfahren, klicke auf den Link:

inglês alemão
click klicke
options optionen
site website
link link
forms formulare
not nicht
available verfügbar
to zu
learn erfahren
more mehr
possible möglichen
all alle
list liste
for um

EN Enhanced options for XML output – including options for pretty printing, omitting schema references, and changing and setting encoding options.

DE Verbesserte Optionen für die XML-Ausgabe - einschließlich Pretty-Print-Optionen, Unterdrückung von Schemareferenzen und Änderung und Einstellen von Codierungsoptionen

inglês alemão
enhanced verbesserte
options optionen
including einschließlich
setting einstellen
for für

EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template

DE Klicken Sie auf Automatisierter Workflow und Alarmoptionen sowie Daten- und Formatierungsoptionen, um anzugeben, welche der Optionen Sie für Ihre Vorlage speichern möchten

inglês alemão
click klicken
automated automatisierter
workflow workflow
options optionen
data daten
template vorlage
save speichern
and und
your ihre

EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.

DE Klicken Sie, um die Optionen für Benachrichtigungs- und Freigabeoptionen und Daten- und Formatierungsoptionen anzuzeigen, und wählen Sie aus, welche Elemente mit der Kopie Ihres Blattes gespeichert werden sollen.

inglês alemão
save gespeichert
copy kopie
sheet blattes
click klicken
options optionen
data daten
and und
choose wählen
with mit
to show anzuzeigen
to sollen
want sie
the elemente
for um

EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.

DE TIPP: Wenn Sie die PDF-Option wählen, klicken Sie auf den Link „Optionen“, um auf das Menü zur PDF-Einrichtung und die PDF-Einrichtungsoptionen zuzugreifen. Definieren Sie anhand der Optionen die Eigenschaften der Anlage weiter.

inglês alemão
tip tipp
pdf pdf
link link
access zuzugreifen
setup einrichtung
further weiter
properties eigenschaften
if wenn
option option
click klicken
options optionen
define definieren
choose wählen
you sie

EN There are different options available in MAGIX Photo Manager Deluxe for viewing your photos. With a range of options for managing your photos, organizing your collection is easy. Here's a brief overview of all the options the program offers.

DE In MAGIX Photo Manager Deluxe haben Sie verschiedene Möglichkeiten, Ihre Fotos zu betrachten. Dank zahlreicher Verwaltungsfunktionen bringen Sie Ordnung in Ihre Sammlung. Hier sehen Sie einen kleinen Überblick über die Möglichkeiten des Programms.

inglês alemão
magix magix
deluxe deluxe
manager manager
in in
photos fotos
different verschiedene
your ihre
collection sammlung
photo photo
the program programms

EN Enhanced options for XML output – including options for pretty printing, omitting schema references, and changing and setting encoding options.

DE Verbesserte Optionen für die XML-Ausgabe - einschließlich Pretty-Print-Optionen, Unterdrückung von Schemareferenzen und Änderung und Einstellen von Codierungsoptionen

inglês alemão
enhanced verbesserte
options optionen
including einschließlich
setting einstellen
for für

EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template

DE Klicken Sie auf Automatisierter Workflow und Alarmoptionen sowie Daten- und Formatierungsoptionen, um anzugeben, welche der Optionen Sie für Ihre Vorlage speichern möchten

inglês alemão
click klicken
automated automatisierter
workflow workflow
options optionen
data daten
template vorlage
save speichern
and und
your ihre

EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.

DE Klicken Sie, um die Optionen für Benachrichtigungs- und Freigabeoptionen und Daten- und Formatierungsoptionen anzuzeigen, und wählen Sie aus, welche Elemente mit der Kopie Ihres Blattes gespeichert werden sollen.

inglês alemão
save gespeichert
copy kopie
sheet blattes
click klicken
options optionen
data daten
and und
choose wählen
with mit
to show anzuzeigen
to sollen
want sie
the elemente
for um

EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.

DE TIPP: Wenn Sie die PDF-Option wählen, klicken Sie auf den Link „Optionen“, um auf das Menü zur PDF-Einrichtung und die PDF-Einrichtungsoptionen zuzugreifen. Definieren Sie anhand der Optionen die Eigenschaften der Anlage weiter.

inglês alemão
tip tipp
pdf pdf
link link
access zuzugreifen
setup einrichtung
further weiter
properties eigenschaften
if wenn
option option
click klicken
options optionen
define definieren
choose wählen
you sie

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.

inglês alemão
wordpress wordpress
dashboard dashboard
column spalte
new neu
plugins plugins
options optionen
add hinzufügen
step schritt
available verfügbaren
and und
select wählen
from aus
under unter
the den

EN Under Manage Authentication Options (more on that here) you can elect which authentication options are available to users on your plan.

DE Unter „Verwalten von Authentifizierungsoptionen“ (mehr dazu finden Sie hier) können Sie auswählen, welche Authentifizierungsoptionen Benutzern in Ihrem Plan zur Verfügung stehen sollen.

inglês alemão
options auswählen
more mehr
here hier
available verfügung
users benutzern
manage verwalten
plan plan
can können
under unter
which welche

EN Edit the Chart Widget and click on Advanced Options. Under When this widget is clicked on, choose one of the following interaction options:

DE Bearbeiten Sie das Diagramm-Widget und klicken Sie auf „Erweiterte Optionen“. Wählen Sie unter „Wenn auf dieses Widget geklickt wird“ eine der folgenden Interaktionsoptionen aus:

inglês alemão
edit bearbeiten
chart diagramm
widget widget
advanced erweiterte
options optionen
click klicken
clicked geklickt
and und
under unter
choose wählen
of der
following folgenden
is sie
on auf

EN Edit the Report Widget and click Advanced Options. Under When this widget is clicked on, choose one of the following interaction options:

DE Bearbeiten Sie das Berichts-Widget und klicken Sie auf „Erweiterte Optionen“. Wählen Sie unter „Wenn auf dieses Widget geklickt wird“ eine der folgenden Interaktionsoptionen aus:

inglês alemão
edit bearbeiten
report berichts
widget widget
advanced erweiterte
options optionen
click klicken
clicked geklickt
and und
under unter
choose wählen
of der
following folgenden
is sie
on auf

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account.  This guide will discuss these options and how to apply them to your website.

DE Weebly bietet viele Erstellungsoptionen in der Kategorie "Mehr" im Bereich "Erstellen" Ihres Weebly Website Builder-Kontos. In diesem Handbuch werden diese Optionen und ihre Anwendung auf Ihre Website erläutert.

inglês alemão
weebly weebly
offers bietet
options optionen
category kategorie
builder builder
account kontos
guide handbuch
apply anwendung
website website
many viele
more mehr
your ihre
this diesem
within im
discuss und

EN Under «More options» select the same options you used when you exported the data from your Base shop. Then click «Import».

DE Beim Punkt «Weitere Optionen» wählen Sie die gleichen Optionen, die Sie auch beim Export aus Ihrem Base-Shop verwendet haben. Klicken Sie danach auf «Importieren».

inglês alemão
exported export
base base
shop shop
import importieren
options optionen
used verwendet
click klicken
more weitere
select wählen
from aus

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.

inglês alemão
wordpress wordpress
dashboard dashboard
column spalte
new neu
plugins plugins
options optionen
add hinzufügen
step schritt
available verfügbaren
and und
select wählen
from aus
under unter
the den

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.

inglês alemão
wordpress wordpress
dashboard dashboard
column spalte
new neu
plugins plugins
options optionen
add hinzufügen
step schritt
available verfügbaren
and und
select wählen
from aus
under unter
the den

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.

inglês alemão
wordpress wordpress
dashboard dashboard
column spalte
new neu
plugins plugins
options optionen
add hinzufügen
step schritt
available verfügbaren
and und
select wählen
from aus
under unter
the den

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.

inglês alemão
wordpress wordpress
dashboard dashboard
column spalte
new neu
plugins plugins
options optionen
add hinzufügen
step schritt
available verfügbaren
and und
select wählen
from aus
under unter
the den

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.

inglês alemão
wordpress wordpress
dashboard dashboard
column spalte
new neu
plugins plugins
options optionen
add hinzufügen
step schritt
available verfügbaren
and und
select wählen
from aus
under unter
the den

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.

inglês alemão
wordpress wordpress
dashboard dashboard
column spalte
new neu
plugins plugins
options optionen
add hinzufügen
step schritt
available verfügbaren
and und
select wählen
from aus
under unter
the den

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.

inglês alemão
wordpress wordpress
dashboard dashboard
column spalte
new neu
plugins plugins
options optionen
add hinzufügen
step schritt
available verfügbaren
and und
select wählen
from aus
under unter
the den

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.

inglês alemão
wordpress wordpress
dashboard dashboard
column spalte
new neu
plugins plugins
options optionen
add hinzufügen
step schritt
available verfügbaren
and und
select wählen
from aus
under unter
the den

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.

inglês alemão
wordpress wordpress
dashboard dashboard
column spalte
new neu
plugins plugins
options optionen
add hinzufügen
step schritt
available verfügbaren
and und
select wählen
from aus
under unter
the den

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.

inglês alemão
wordpress wordpress
dashboard dashboard
column spalte
new neu
plugins plugins
options optionen
add hinzufügen
step schritt
available verfügbaren
and und
select wählen
from aus
under unter
the den

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.

inglês alemão
wordpress wordpress
dashboard dashboard
column spalte
new neu
plugins plugins
options optionen
add hinzufügen
step schritt
available verfügbaren
and und
select wählen
from aus
under unter
the den

EN Select your options under Days of Week, Start Time, Repeat Interval, and End Time. You can add multiple scheduling options. 

DE Wählen Sie unter Wochentage, Startzeit, Wiederholungsintervall und Endzeit die gewünschten Optionen aus. Sie können mehrere Planungsoptionen hinzufügen. 

inglês alemão
add hinzufügen
start time startzeit
options optionen
select wählen
and und
can können
multiple mehrere
you sie
days die

EN Under Manage Authentication Options (more on that here) you can elect which authentication options are available to users on your plan.

DE Unter „Authentifizierungsoptionen verwalten“ (mehr dazu hier) wählen Sie aus, welche Authentifizierungsoptionen den Benutzern Ihres Plans zur Verfügung stehen.

inglês alemão
more mehr
here hier
available verfügung
users benutzern
under unter
manage verwalten
plan plans
which welche
to zur
elect wählen

EN Edit the Chart Widget and click on Advanced Options. Under When this widget is clicked on, choose one of the following interaction options:

DE Bearbeiten Sie das Diagramm-Widget und klicken Sie auf „Erweiterte Optionen“. Wählen Sie unter „Wenn auf dieses Widget geklickt wird“ eine der folgenden Interaktionsoptionen aus:

inglês alemão
edit bearbeiten
chart diagramm
widget widget
advanced erweiterte
options optionen
click klicken
clicked geklickt
and und
under unter
choose wählen
of der
following folgenden
is sie
on auf

EN To review all sources grouped into a channel, (for example, specific social media platforms under Social or websites under Referral), click the arrow next to the channel name for an expanded view.

DE Um alle in einem Kanal gruppierten Quellen zu überprüfen (z. B. bestimmte Social-Media-Plattformen unter Social Media oder Websites unter Empfehlung), klicke auf den Pfeil neben dem Kanalnamen, um eine erweiterte Ansicht zu erhalten.

inglês alemão
sources quellen
channel kanal
websites websites
referral empfehlung
click klicke
arrow pfeil
expanded erweiterte
view ansicht
platforms plattformen
or oder
review überprüfen
a b
for um
to zu
all alle
social social
under unter
specific bestimmte
media media
the den

EN Now we?re going to take a look at some lower budget USB podcast mic options under $100. Most are actually under about $70.

DE Jetzt schauen wir uns einige preiswertere USB-Podcast-Mikrofon-Optionen unter $100 an. Die meisten sind tatsächlich unter etwa 70 Dollar.

inglês alemão
usb usb
podcast podcast
mic mikrofon
options optionen
actually tatsächlich
look at schauen
now jetzt
some einige
are sind
most meisten
we wir
to etwa
under unter

EN Now we?re going to take a look at some lower budget USB podcast mic options under $100. Most are actually under about $70.

DE Jetzt schauen wir uns einige preiswertere USB-Podcast-Mikrofon-Optionen unter $100 an. Die meisten sind tatsächlich unter etwa 70 Dollar.

inglês alemão
usb usb
podcast podcast
mic mikrofon
options optionen
actually tatsächlich
look at schauen
now jetzt
some einige
are sind
most meisten
we wir
to etwa
under unter

EN In fact, we are down to under five milliseconds as far as application response times at peak load. Under normal load, the response times are currently under one millisecond.

DE Zurzeit liegen wir sogar bei einer Reaktionszeit der Anwendungen von unter fünf Millisekunden bei Spitzenlast. Bei Normallast beträgt die Reaktionszeit gegenwärtig weniger als eine Millisekunde.

inglês alemão
milliseconds millisekunden
application anwendungen
currently gegenwärtig
five fünf
we wir
are liegen
as als
far von
the der

EN SVMK Inc. will begin operating under the name Momentive Global Inc. and under the new ticker symbol MNTV on 15 June. Its wholly owned subsidiary, SurveyMonkey Inc., will begin operating under the name Momentive Inc. on 1 July 2021.

DE SVMK Inc. agiert ab dem 15. Juni unter seinem neuen Namen Momentive Global Inc. mit dem neuen Tickersymbol MNTV. Die 100-prozentige Tochter SurveyMonkey Inc. nimmt am 1. Juli 2021 ihren Betrieb unter dem Namen Momentive Inc. auf.

inglês alemão
global global
inc inc
momentive momentive
surveymonkey surveymonkey
june juni
july juli
new neuen
will nimmt
name namen
under unter
the dem
on auf

EN the fulfillment of obligations under law, from regulations, under EU standards, under civil and fiscal regulations

DE die Erfüllung von Verpflichtungen aus Gesetzen, aus Vorschriften, aus EU-Normen, aus zivil- und steuerrechtlichen Vorschriften

EN Introducing double blind peer review and/or other forms of peer review for journals where appropriate, adapted to the needs of the community in question

DE Einführung von doppelblinden Peer-Reviews und/oder gegebenenfalls anderen Formen von Peer-Reviews für Zeitschriften, die an die Bedürfnisse der betreffenden Gemeinschaft angepasst sind

inglês alemão
introducing einführung
peer peer
review reviews
journals zeitschriften
community gemeinschaft
or oder
other anderen
and und
for für
needs bedürfnisse
appropriate die
to formen

EN We recommend that you review our Terms and Conditions regularly, in order to review any changes we might make from time to time.

DE Wir empfehlen Ihnen, unsere Geschäftsbedingungen regelmäßig zu überprüfen, um etwaige Änderungen zu überprüfen, die wir von Zeit zu Zeit vornehmen.

inglês alemão
regularly regelmäßig
time zeit
changes Änderungen
terms and conditions geschäftsbedingungen
review überprüfen
recommend empfehlen
our unsere
to zu
and die
any etwaige

EN Monitor your customers’ opinion and jump to the very review you need to reply. The tool will bring you to the platform where the review has been created, so that you’ll be able to respond to it quickly.

DE Überwachen Sie die Meinung Ihrer Kunden und springen Sie jeweils zu dem Erfahrungsbericht, auf den Sie antworten möchten. Das Tool bringt Sie zu der Plattform, auf der er erstellt wurde, sodass Sie schnell auf ihn reagieren können.

inglês alemão
customers kunden
tool tool
quickly schnell
opinion meinung
platform plattform
respond reagieren
created erstellt
and und
will möchten
reply antworten
it ihn
the bringt

EN “Each month, we hold an enterprise wide incident review session, where the leaders of every team within the company present and review the major outages they’ve experienced over the last 30 days,” says Gregory

DE „Jeden Monat präsentieren die Teamleiter in unternehmensweiten Incident Reviews die signifikantesten Ausfälle auf ihrer Seite im vorangegangenen 30-Tage-Fenster“, erklärt Gregory

EN Access a complete audit trail with all code review details, down to the history of a specific review. Customize your Jira Software workflow to stop if there are any open reviews.

DE Dir steht ein kompletter Audit-Trail mit allen Details zu Code-Reviews zur Verfügung – bis hin zum Verlauf der einzelnen Reviews. Du kannst deinen Jira Software-Workflow so anpassen, dass er gestoppt wird, wenn noch Reviews offen sind.

inglês alemão
audit audit
history verlauf
customize anpassen
jira jira
workflow workflow
open offen
code code
details details
software software
if wenn
a ein
reviews reviews
to zu
all allen
your du

EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.

DE Jira Software aktualisiert Vorgänge automatisch anhand von Review-Aktivitäten. In Crucible kannst du Review-Kommentare mit nur einem Klick in Vorgänge umwandeln.

inglês alemão
jira jira
software software
automatically automatisch
updates aktualisiert
activity aktivitäten
click klick
crucible crucible
review review
comments kommentare
in in
with mit
turn umwandeln
on anhand

EN One report found that companies with code review done by external teams before deployment had the same success rate as companies with no code review at all

DE Ein Bericht ergab, dass Unternehmen, bei denen der Code vor dem Deployment von externen Teams geprüft wird, dieselbe Erfolgsquote aufwiesen wie Unternehmen ohne Codeüberprüfung

inglês alemão
code code
external externen
deployment deployment
report bericht
teams teams
the same dieselbe
review überprüfung
companies unternehmen
that dass
no ohne

EN You can use your business account to flag reviews for different reasons (not liking a review is not one of them!) and we only assess a review for the chosen reason.

DE Sie können Bewertungen aus verschiedenen Gründen über Ihren Business-Account melden (dass Sie mit einer Bewertung unzufrieden sind, zählt nicht dazu), und wir überprüfen eine gemeldete Bewertung nur im Hinblick auf den gewählten Meldegrund.

inglês alemão
business business
reasons gründen
chosen gewählten
reviews bewertungen
your ihren
we wir
not nicht
review überprüfen
and und
can können
account account
only nur
the den
you sie

EN Please select The review contains offensive content Misleading review Suspected manipulation Other reasons

DE Bitte wählen Sie Die Bewertung enthält anstößige Inhalte Unzutreffende Bewertung Verdacht der Manipulation Anderer Grund

inglês alemão
please bitte
review bewertung
manipulation manipulation
reasons grund
content inhalte
other anderer
contains enthält
select wählen
the der

EN Document review expert review of your completed documents.

DE Dokumentenbewertung Expertenbewertung Ihrer fertigen Dokumente

inglês alemão
documents dokumente

EN Document review expert review of your completed documents

DE Dokumentenbewertung Expertenbewertung Ihrer fertigen Dokumente

inglês alemão
documents dokumente

Mostrando 50 de 50 traduções