EN Under Features you can find a summary of all features. Further information on specific features can also be found in our Help section.
Traduzir "thanks to features" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thanks to features" de inglês para alemão
Traduções de thanks to features
"thanks to features" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de thanks to features
inglês
alemão
DE In unseren Leistungen finden Sie eine Übersicht über alle Funktionen. Mehr Informationen über die einzelnen Funktionen finden Sie in unserer Hilfe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| features | funktionen |
| find | finden |
| information | informationen |
| help | hilfe |
| in | in |
| all | alle |
| of | unserer |
| you | sie |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
| inglês | alemão |
|---|---|
| features | funktionen |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| standard | standard |
| business | business |
| parallels | parallels |
| note | hinweis |
| includes | enthält |
| see | anzeigen |
| all | alle |
| and | und |
| pro | pro |
EN It is important to include security features such as data encryption and security features for apps, so integrating these features has a big impact on the cost of development.
DE Es ist wichtig, Sicherheitsfunktionen wie Datenverschlüsselung und Sicherheitsfunktionen für Anwendungen einzubauen, so dass die Integration dieser Funktionen einen großen Einfluss auf die Entwicklungskosten hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| impact | einfluss |
| data encryption | datenverschlüsselung |
| it | es |
| features | funktionen |
| so | so |
| security features | sicherheitsfunktionen |
| is | ist |
| integrating | integration |
| big | großen |
| for | für |
| apps | anwendungen |
| and | und |
| has | hat |
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
DE Der Add-on-Katalog umfasst mehr als 20 erweiterte Funktionen, die nach Aktivitätstypen geordnet sind. Die Aktivierung dieser Zusatzfunktionen ist meist kostenlos und ermöglicht neue Funktionen in Ihrem Backoffice.
| inglês | alemão |
|---|---|
| catalogue | katalog |
| includes | umfasst |
| advanced | erweiterte |
| organized | geordnet |
| free | kostenlos |
| new | neue |
| back office | backoffice |
| features | funktionen |
| activation | aktivierung |
| in | in |
| more | mehr |
| is | ist |
| and | und |
| enable | ermöglicht |
| most | meist |
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
DE Der Add-on-Katalog umfasst mehr als 20 erweiterte Funktionen, die nach Aktivitätstypen geordnet sind. Die Aktivierung dieser Zusatzfunktionen ist meist kostenlos und ermöglicht neue Funktionen in Ihrem Backoffice.
| inglês | alemão |
|---|---|
| catalogue | katalog |
| includes | umfasst |
| advanced | erweiterte |
| organized | geordnet |
| free | kostenlos |
| new | neue |
| back office | backoffice |
| features | funktionen |
| activation | aktivierung |
| in | in |
| more | mehr |
| is | ist |
| and | und |
| enable | ermöglicht |
| most | meist |
EN Under Features you can find a summary of all features. Further information on specific features can also be found in our Help section.
DE In unseren Leistungen finden Sie eine Übersicht über alle Funktionen. Mehr Informationen über die einzelnen Funktionen finden Sie in unserer Hilfe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| features | funktionen |
| find | finden |
| information | informationen |
| help | hilfe |
| in | in |
| all | alle |
| of | unserer |
| you | sie |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
| inglês | alemão |
|---|---|
| features | funktionen |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| standard | standard |
| business | business |
| parallels | parallels |
| note | hinweis |
| includes | enthält |
| see | anzeigen |
| all | alle |
| and | und |
| pro | pro |
EN It is important to include security features such as data encryption and security features for apps, so integrating these features has a big impact on the cost of development.
DE Es ist wichtig, Sicherheitsfunktionen wie Datenverschlüsselung und Sicherheitsfunktionen für Anwendungen einzubauen, so dass die Integration dieser Funktionen einen großen Einfluss auf die Entwicklungskosten hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| impact | einfluss |
| data encryption | datenverschlüsselung |
| it | es |
| features | funktionen |
| so | so |
| security features | sicherheitsfunktionen |
| is | ist |
| integrating | integration |
| big | großen |
| for | für |
| apps | anwendungen |
| and | und |
| has | hat |
EN The biggest advantage of our resort is its location in a pine forest, thanks to which we are surrounded by peace and quiet, without the noise and noise of the city. Thanks to this, time flows calmly, slowly and lazily. The center occupies the area…
DE Der größte Vorteil unseres Resorts ist die Lage in einem Pinienwald, dank dem wir von Ruhe und Frieden umgeben sind, ohne Lärm und Lärm der Stadt. Dank dessen fließt die Zeit ruhig, langsam und träge. Die Mitte nimmt den Bereich von zwei Zeichen…
EN Thanks to Weglot, we have increased our traffic and sales by 25%. It’s allowed us to be well indexed on Google in any language and without taking up too much time thanks to a mix between automatic and manual translation.
DE Dank Weglot haben wir unseren Website-Traffic und den Umsatz um 25 % gesteigert. Weglot ermöglicht es uns, in jeder Sprache und ohne großen Zeitaufwand bei Google indexiert zu sein, dank einer Mischung aus automatischer und manueller Übersetzung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| traffic | traffic |
| sales | umsatz |
| allowed | ermöglicht |
| indexed | indexiert |
| mix | mischung |
| automatic | automatischer |
| manual | manueller |
| without | ohne |
| weglot | weglot |
| in | in |
| taking | und |
| to | zu |
| be | sein |
| up | um |
| we | wir |
| have | haben |
| us | uns |
| a | einer |
EN Thanks to Logaster and special thanks to Alex Levin who gave me all the assisstance I needed.
DE Danke an Logaster und ein besonderes Dankeschön an Alex Levin, der mit allen Problemen geholfen hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| alex | alex |
| logaster | logaster |
| who | problemen |
| the | der |
| and | und |
EN thanks to a variety of metric knockouts, pre-mounted double membrane seals, a hinged window for each row, and more space for the wiring thanks to a top hat rail spacing of 150 mm.
DE durch eine Vielzahl an metrischen Vorprägungen, vormontierten Doppel-membranstutzen, einem Klappfenster für jede Reihe und mehr Platz für die Verdrahtung durch einen Hutschienenabstand von 150mm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| metric | metrischen |
| wiring | verdrahtung |
| mm | mm |
| variety | vielzahl |
| more | mehr |
| for | für |
| double | doppel |
| and | und |
EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.
DE Matt glänzende, semi-opaque Feinkniestrümpfe für samtige, elegante Beine. Pures Wohlgefühl dank eines angenehmen Sensitive Top Bündchens. Höchster Komfort durch Fußspitzen mit feinster Softnaht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| elegant | elegante |
| legs | beine |
| comfort | komfort |
| toe | fuß |
| matt | matt |
| sensitive | sensitive |
| pleasant | angenehmen |
| for | für |
| with | mit |
EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect
DE Das neue Langarm-Shirt in sportlichem Design und komfortabler Passform hält den Körper dank seiner natürlichen Materialien bei kalten bis sehr kalten Außentemperaturen angenehm warm und wirkt geruchsneutralisierend
| inglês | alemão |
|---|---|
| natural | natürlichen |
| shirt | shirt |
| fit | passform |
| keeps | hält |
| materials | materialien |
| new | neue |
| design | design |
| pleasantly | angenehm |
| in | in |
| body | körper |
| warm | warm |
| very | sehr |
| cold | kalten |
| and | und |
| the | den |
EN Thanks to the builders and thanks for the trail maintenance - Trailkarm ;-)
DE Danke den Erbauern und danke für die Trailpflege - Trailkarm ;-)
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | für |
| and | und |
| the | den |
EN Great tool, ShareThis! Thanks for inventing an awesome product to increase productivity in a fun and interactively interesting way. Keep the momentum going! Thanks!
DE Großartiges Werkzeug! Vielen Dank an ShareThis für die Erfindung eines großartigen Produkts zur Steigerung der Produktivität auf unterhaltsame und interaktiv interessante Weise. Bleiben Sie dran! Danke!
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | werkzeug |
| product | produkts |
| increase | steigerung |
| productivity | produktivität |
| interactively | interaktiv |
| interesting | interessante |
| way | weise |
| sharethis | sharethis |
| an | an |
| for | für |
| to | bleiben |
| awesome | großartiges |
EN Thanks so much for the time, effort, and passion you pour into this amazing magazine. This is an absolute gem that should be read by all cyclist, everywhere. Thanks!!!!!
DE Kann es kaum erwarten bis die Magazine erscheinen, und finde es genial soviel interessantes Lesematerial kostenlos zu erhalten. Vielen Dank euch allen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| magazine | magazine |
| you | euch |
| be | kann |
| that | erscheinen |
| for | allen |
EN We provide coverage! Thanks to our own successful portals, but also thanks to our numerous publishers
DE Reichweite können wir! Dank unserer eigenen erfolgreichen Portale, aber auch Dank unserer zahlreichen Publisher
| inglês | alemão |
|---|---|
| coverage | reichweite |
| successful | erfolgreichen |
| portals | portale |
| publishers | publisher |
| but | aber |
| numerous | zahlreichen |
| own | eigenen |
EN After delivery comes the return - thanks to shipcloud, you can manage the return of your marketplace retailers in a uniform and clear way thanks to automated credits.
DE Nach der Zustellung folgen die Retouren - mit shipcloud managen Sie die Retouren Ihrer Marktplatzhändler dank automatisierter Gutschriften einheitlich und übersichtlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| delivery | zustellung |
| manage | managen |
| uniform | einheitlich |
| automated | automatisierter |
| credits | gutschriften |
| shipcloud | shipcloud |
| clear | übersichtlich |
| and | und |
EN Thanks to the four wheels the cart can be pushed easily and also provides thanks to the looking mechanism a safe and sturdy stand
DE Dank der vier Räder kann der Wagen einfach bewegt werden und bietet dank der Feststellfunktion einen sicheren Stand
| inglês | alemão |
|---|---|
| wheels | räder |
| provides | bietet |
| can | kann |
| four | vier |
| and | und |
| to | sicheren |
EN We extend our heartfelt thanks to our Corporant Members. Thanks to their support, the Fondation Beyeler is able to offer an exhibition and art mediation program of the highest quality:
DE Ein herzliches Dankeschön an unsere Corporate Members, dank deren Engagement die Fondation Beyeler ihr Ausstellungs- und Kunstvermittlungsprogramm auf höchstem Niveau durchführen kann:
| inglês | alemão |
|---|---|
| beyeler | beyeler |
| able | kann |
| highest | höchstem |
| members | members |
| quality | niveau |
| our | unsere |
| an | an |
| and | und |
EN thanks to a variety of metric knockouts, pre-mounted double membrane seals, a hinged window for each row, and more space for the wiring thanks to a top hat rail spacing of 150 mm.
DE durch eine Vielzahl an metrischen Vorprägungen, vormontierten Doppel-membranstutzen, einem Klappfenster für jede Reihe und mehr Platz für die Verdrahtung durch einen Hutschienenabstand von 150mm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| metric | metrischen |
| wiring | verdrahtung |
| mm | mm |
| variety | vielzahl |
| more | mehr |
| for | für |
| double | doppel |
| and | und |
EN Thanks to Logaster and special thanks to Alex Levin who gave me all the assisstance I needed.
DE Danke an Logaster und ein besonderes Dankeschön an Alex Levin, der mit allen Problemen geholfen hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| alex | alex |
| logaster | logaster |
| who | problemen |
| the | der |
| and | und |
EN We provide coverage! Thanks to our own successful portals, but also thanks to our numerous publishers
DE Reichweite können wir! Dank unserer eigenen erfolgreichen Portale, aber auch Dank unserer zahlreichen Publisher
| inglês | alemão |
|---|---|
| coverage | reichweite |
| successful | erfolgreichen |
| portals | portale |
| publishers | publisher |
| but | aber |
| numerous | zahlreichen |
| own | eigenen |
EN Great tool, ShareThis! Thanks for inventing an awesome product to increase productivity in a fun and interactively interesting way. Keep the momentum going! Thanks!
DE Großartiges Werkzeug! Vielen Dank an ShareThis für die Erfindung eines großartigen Produkts zur Steigerung der Produktivität auf unterhaltsame und interaktiv interessante Weise. Bleiben Sie dran! Danke!
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | werkzeug |
| product | produkts |
| increase | steigerung |
| productivity | produktivität |
| interactively | interaktiv |
| interesting | interessante |
| way | weise |
| sharethis | sharethis |
| an | an |
| for | für |
| to | bleiben |
| awesome | großartiges |
EN Thanks to the amazing @Onlypult we are able to work better. Thanks for your support!
DE Dank des erstaunlichen @Onlypult können wir besser arbeiten. Danke für Ihre Unterstützung!
| inglês | alemão |
|---|---|
| amazing | erstaunlichen |
| better | besser |
| onlypult | onlypult |
| support | unterstützung |
| work | arbeiten |
| we | wir |
| your | ihre |
| for | für |
| the | des |
EN Thanks so much for the time, effort, and passion you pour into this amazing magazine. This is an absolute gem that should be read by all cyclist, everywhere. Thanks!!!!!
DE Kann es kaum erwarten bis die Magazine erscheinen, und finde es genial soviel interessantes Lesematerial kostenlos zu erhalten. Vielen Dank euch allen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| magazine | magazine |
| you | euch |
| be | kann |
| that | erscheinen |
| for | allen |
EN Thanks to Weglot, we have increased our traffic and sales by 25%. It’s allowed us to be well indexed on Google in any language and without taking up too much time thanks to a mix between automatic and manual translation.
DE Dank Weglot haben wir unseren Website-Traffic und den Umsatz um 25 % gesteigert. Weglot ermöglicht es uns, in jeder Sprache und ohne großen Zeitaufwand bei Google indexiert zu sein, dank einer Mischung aus automatischer und manueller Übersetzung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| traffic | traffic |
| sales | umsatz |
| allowed | ermöglicht |
| indexed | indexiert |
| mix | mischung |
| automatic | automatischer |
| manual | manueller |
| without | ohne |
| weglot | weglot |
| in | in |
| taking | und |
| to | zu |
| be | sein |
| up | um |
| we | wir |
| have | haben |
| us | uns |
| a | einer |
EN The Stretchzone® high-visibility trousers offer not only maximum freedom of movement thanks to elastic fabric, but also extreme robustness thanks to various materials
DE Die Stretchzone® Warnschutzhose bietet neben maximaler Bewegungsfreiheit durch elastisches Gewebe extreme Robustheit durch verschiedene Materialien
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | bietet |
| robustness | robustheit |
| various | verschiedene |
| freedom of movement | bewegungsfreiheit |
| extreme | extreme |
| fabric | gewebe |
| materials | materialien |
| maximum | maximaler |
EN ExpressVPN works especially well for streaming, thanks to its stable connection speed, server variety, and dedicated streaming features
DE ExpressVPN eignet sich besonders gut für Streaming, da es eine stabile Verbindungsgeschwindigkeit, eine Vielzahl von Servern und spezielle Streaming-Funktionen bietet
| inglês | alemão |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| especially | besonders |
| well | gut |
| streaming | streaming |
| stable | stabile |
| server | servern |
| variety | vielzahl |
| connection speed | verbindungsgeschwindigkeit |
| features | funktionen |
| for | für |
| works | eine |
| to | von |
| and | und |
EN Optimization of the work of Univention support and project teams thanks to regularly updated documentation of the relevant features of the customer infrastructure
DE Optimierung der Arbeit von Univention-Support und -Projektteams durch regelmäßig aktualisierte Dokumentation der relevanten Merkmale der Kundeninfrastruktur
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| univention | univention |
| regularly | regelmäßig |
| updated | aktualisierte |
| features | merkmale |
| documentation | dokumentation |
| work | arbeit |
| support | support |
| relevant | relevanten |
| and | und |
EN Thanks to the free included credits, you can test all of the features of the tool with no commitment and no limit.
DE Dank der enthaltenen kostenlosen Credits können Sie alle Funktionen des Tools unverbindlich testen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlosen |
| credits | credits |
| features | funktionen |
| test | testen |
| can | können |
| tool | tools |
| all | alle |
| with | dank |
EN As you’d expect, seafood features highly on menus here, with Ola del Mar being a perennial favourite amongst locals thanks to its always market-fresh fish and fabulous paella
DE Natürlich stehen hier hauptsächlich Meeresfrüchte auf der Speisekarte, wobei Ola del Mar dank seines stets fangfrischen Fisches und seiner fabelhaften Paella ein Favorit unter den Einheimischen ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| favourite | favorit |
| always | stets |
| fabulous | fabelhaften |
| mar | mar |
| seafood | meeresfrüchte |
| here | hier |
| del | del |
| a | ein |
| and | und |
| with | wobei |
EN Thanks for your interest in Kahoot! Enterprise! We?ll get back to you as soon as we can. While you?re waiting, activate a free trial of Kahoot! for businesses and try out our premium features!
DE Vielen Dank für dein Interesse an Kahoot! Enterprise! Wir werden uns so schnell wie möglich bei dir melden. Bis dahin kannst du eine kostenlose Testversion von Kahoot! für Unternehmen aktivieren und die Premium-Funktionen sofort ausprobieren!
| inglês | alemão |
|---|---|
| interest | interesse |
| kahoot | kahoot |
| activate | aktivieren |
| free | kostenlose |
| features | funktionen |
| enterprise | enterprise |
| trial | testversion |
| premium | premium |
| businesses | unternehmen |
| your | dir |
| soon | schnell |
| can | kannst |
| try | ausprobieren |
| for | für |
| we can | möglich |
| a | eine |
| we | wir |
| of | von |
| and | und |
EN Receive one full year of new features and updates for free thanks to the Update Service**.
DE Mit dem Update-Service** erhältst du ein Jahr lang alle Updates kostenlos.
| inglês | alemão |
|---|---|
| receive | erhältst |
| year | jahr |
| service | service |
| updates | updates |
| update | update |
| the | dem |
| thanks | alle |
EN Thanks to our innovations in automation, workflow coordination and countless other features, broadcasting companies, artists, production teams and creative enthusiasts have realized their creative visions with MAGIX.
DE Dank Automatisierung, effizienter Workflows und einfacher Experten-Features können Medienunternehmen, Künstler, Produktionsteams und Kreativ-Enthusiasten gleichermaßen ihre Visionen verwirklichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automation | automatisierung |
| workflow | workflows |
| features | features |
| enthusiasts | enthusiasten |
| visions | visionen |
| artists | künstler |
| creative | kreativ |
| and | und |
| with | dank |
EN Thanks to the Confluence integration with the Atlassian’s own issue tracking software ‘Jira’, you can also make use of features for tracking progress of queries and bugs.
DE Dank der Confluence-Integration mit der eigenen Fehlerverfolgungssoftware Jira von Atlassian können Sie auch Funktionen zur Verfolgung des Fortschritts von Abfragen und Bugs nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| tracking | verfolgung |
| jira | jira |
| queries | abfragen |
| bugs | bugs |
| features | funktionen |
| can | können |
| with | mit |
| use | nutzen |
| and | und |
EN The Find X2 Lite features an extended high-current charging time, thanks to 30W of charging power, a 4025mAh battery,³ and a battery temperature protection board
DE Dank einer Ladeleistung von 30 W, eines 4025-mAh-Akkus³ und einer Platine zum Schutz der Akkutemperatur wird eine verlängerte Hochstrom-Ladezeit geboten
| inglês | alemão |
|---|---|
| extended | verlängerte |
| w | w |
| mah | mah |
| battery | akkus |
| protection | schutz |
| and | und |
| the | wird |
EN Find X2 Neo features an extended high-current charging time, thanks to 30W of charging power, a 4025mAh battery temperature protection board
DE Dank einer Ladeleistung von 30 W, eines 4025-mAh-Akkus und einer Platine zum Schutz der Akkutemperatur wird dir eine verlängerte Hochstrom-Ladezeit geboten
| inglês | alemão |
|---|---|
| extended | verlängerte |
| w | w |
| mah | mah |
| battery | akkus |
| protection | schutz |
| thanks | und |
EN Thanks to the PrestaShop Addons Marketplace, you will be able to integrate all the themes and advanced features that will allow you to create and enhance your PrestaShop shop.
DE Dank des PrestaShop Addons Marketplace können Sie alle fortschrittlichen Themen und Funktionen integrieren, die es Ihnen ermöglichen, Ihren PrestaShop-Shop zu erstellen und zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| addons | addons |
| themes | themen |
| advanced | fortschrittlichen |
| features | funktionen |
| allow | ermöglichen |
| enhance | verbessern |
| marketplace | marketplace |
| shop | shop |
| integrate | integrieren |
| to | zu |
| your | ihren |
| all | alle |
| and | und |
| create | erstellen |
EN Significant time savings thanks to automated features
DE Maßgebliche Zeitersparnis durch Automatisierungsfunktionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | durch |
EN The Endless OS Foundation saw a big spike in traffic at the onset of the COVID-19 pandemic. But thanks to modern CDN features like soft purge, TTL, and segmented caching, they’re able to…
DE Wenn es um die Größe der in Serverzertifikaten verwendeten Verschlüsselungsschlüssel geht, ist größer nicht unbedingt besser. In diesem Beitrag sehen wir uns näher an, warum das so ist…
EN Increase productivity thanks to Unity's Timeline editing and Cinemachine camera features, plus smooth DCC interoperability with FBX and Alembic.
DE Steigern Sie die Produktivität dank Unitys Timeline-Bearbeitung sowie den Cinemachine-Kamerafunktionen und nahtloser DCC-Interoperabilität mit FBX und Alembic.
| inglês | alemão |
|---|---|
| increase | steigern |
| productivity | produktivität |
| timeline | timeline |
| editing | bearbeitung |
| interoperability | interoperabilität |
| fbx | fbx |
| to | den |
| and | und |
| with | mit |
EN Get immediate value from your data thanks to our innovative features
DE Mit der Hilfe vieler innovativer Funktionen, wie beispielsweise unserem intelligenten Alarmsystem, sichern Sie sich einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil gegenüber Ihrer Konkurrenz
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovative | innovativer |
| features | funktionen |
| to | gegenüber |
| our | mit |
EN Thanks to easy-to-use BI features business users can create ad-hoc reports with just a few clicks.
DE Nutzen Sie moderne Self-Service Analytics für unkomplizierte Ad-hoc-Analysen und -Berichte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easy | unkomplizierte |
| reports | berichte |
| use | nutzen |
| features | service |
| few | sie |
| to | für |
EN Thanks to integrated SEO features such as rich snippets, breadcrumbs, meta and canonical tags, your shop is ideally equipped for organic searches.
DE Dank integrierter SEO-Funktionen wie Rich Snippets, Breadcrumbs, Meta und Canonical Tags ist Dein Shop bestens für die organische Suche vorbereitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integrierter |
| seo | seo |
| features | funktionen |
| snippets | snippets |
| meta | meta |
| tags | tags |
| shop | shop |
| organic | organische |
| searches | suche |
| rich | rich |
| equipped | vorbereitet |
| is | ist |
| for | für |
| and | und |
EN Thanks to the MVP approach, you can be live with a Click & Collect feature within one working week and then expand the features step by step
DE Dank des MVP-Ansatzes können Sie innerhalb von einer Arbeitswoche mit einer Click & Collect Funktion live sein und dann Schritt für Schritt die Funktionen erweitern
| inglês | alemão |
|---|---|
| mvp | mvp |
| approach | ansatzes |
| click | click |
| collect | collect |
| live | live |
| feature | funktion |
| expand | erweitern |
| features | funktionen |
| amp | amp |
| step | schritt |
| can | können |
| be | sein |
| with | mit |
| a | einer |
| within | innerhalb |
| and | und |
| then | dann |
EN Thanks to the use of optical conductors (fiber optics), the diameter of this active cable is also very small and features very small bending radii as well as a low dead weight
DE Durch den Einsatz von optischen Leitern (Glasfaser) ist der Durchmesser dieses aktiven Kabels zudem sehr gering und zeichnet sich durch sehr kleine Biegeradien sowie ein geringes Eigengewicht aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| optical | optischen |
| diameter | durchmesser |
| active | aktiven |
| small | kleine |
| very | sehr |
| use | einsatz |
| is | ist |
| and | und |
| a | ein |
| this | dieses |
| the | den |
EN This 5.1.4-channel soundbar features fully immersive Dolby Atmos and DTS:X thanks to upward-firing speakers and a pair of detachable wireless rears.
DE Diese 5.1.4-Kanal-Soundbar bietet Dolby Atmos und DTS: X dank hochauflösender Lautsprecher und zwei abnehmbaren drahtlosen Rückseiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| soundbar | soundbar |
| features | bietet |
| dts | dts |
| x | x |
| speakers | lautsprecher |
| detachable | abnehmbaren |
| wireless | drahtlosen |
| this | diese |
| dolby | dolby |
| and | und |
EN The SHT3x humidity sensor is the established industry standard thanks to its performance, range of variants, and features.
DE Der SHT3x-Feuchtesensor ist aufgrund seiner Leistung, Variantenvielfalt und Eigenschaften der etablierte Industriestandard.
| inglês | alemão |
|---|---|
| established | etablierte |
| industry standard | industriestandard |
| performance | leistung |
| features | eigenschaften |
| is | ist |
| and | und |
| to | aufgrund |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
backlog thanks thanks click thanks floor thanks it’s thanks perform thanks systems thanks interesting thanks thanks to integrations hassle thanks existing infrastructure thanks world thanks thanks again savings thanks development thanks weather conditions thanks adjustable thanks book’s author thanks few clicks thanks business thanks advantage thanks read” attachments thanks made thanks smartphones thanks optimal fit thanks known thanks assets thanks movement thanks free thanks competitors thanks well being thanks leads thanks shine thanks really thanks skin thanks easy care thanks dark thanks with data thanks x thanks unique thanks hold thanks activities thanks sell thanks security thanks family thanks accelerated thanks easily thanks challenge thanks intuitive thanks city thanksTraduzir thanks to features para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe