Traduzir "thanks to features" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thanks to features" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de thanks to features

inglês
russo

EN Thanks to Logaster and special thanks to Alex Levin who gave me all the assisstance I needed.

RU Спасибо Logaster и особая благодарность Алексу Левину, который оказал мне всю необходимую поддержку.

Transliteração Spasibo Logaster i osobaâ blagodarnostʹ Aleksu Levinu, kotoryj okazal mne vsû neobhodimuû podderžku.

inglêsrusso
logasterlogaster

EN Thanks to Logaster and special thanks to Alex Levin who gave me all the assisstance I needed.

RU Спасибо Logaster и особая благодарность Алексу Левину, который оказал мне всю необходимую поддержку.

Transliteração Spasibo Logaster i osobaâ blagodarnostʹ Aleksu Levinu, kotoryj okazal mne vsû neobhodimuû podderžku.

inglêsrusso
logasterlogaster

EN The M26 features the latest 6MP technology and can be used for an especially broad range of applications, thanks to the comprehensive choice of lenses available.

RU Благодаря новейшей технологии 6 МП и большому выбору объективов камеры M26 находят применение во многих областях.

Transliteração Blagodarâ novejšej tehnologii 6 MP i bolʹšomu vyboru obʺektivov kamery M26 nahodât primenenie vo mnogih oblastâh.

EN The company know-how and the artisan work are able to make original and unique pieces from simple raw slabs, extraordinary products that stand out and impress thanks to their features

RU Столы представляют собой настоящие произведения искусства

Transliteração Stoly predstavlâût soboj nastoâŝie proizvedeniâ iskusstva

EN The M26 features the latest 6MP technology and can be used for an especially broad range of applications, thanks to the comprehensive choice of lenses available.

RU Благодаря новейшей технологии 6 МП и большому выбору объективов камеры M26 находят применение во многих областях.

Transliteração Blagodarâ novejšej tehnologii 6 MP i bolʹšomu vyboru obʺektivov kamery M26 nahodât primenenie vo mnogih oblastâh.

EN Owning SERP features is beneficial for any page. With Ahrefs’ Rank Tracker, you get data on a total of 13 features:

RU Наличие SERP-функций выгодно для любой страницы. С помощью Ранк Трекер Ahrefs вы получите данные о 13 функциях:

Transliteração Naličie SERP-funkcij vygodno dlâ lûboj stranicy. S pomoŝʹû Rank Treker Ahrefs vy polučite dannye o 13 funkciâh:

inglêsrusso
serpserp
ahrefsahrefs

EN The Trusted user role grants access to Product Admin features, but not Site Admin features

RU Роль доверенного пользователя открывает доступ к функциям администрирования продукта, но не сайта

Transliteração Rolʹ doverennogo polʹzovatelâ otkryvaet dostup k funkciâm administrirovaniâ produkta, no ne sajta

EN Located in Wrocław, BatogoSpot Tumski features accommodation with seating area. Each of the units features a kitchenette and a living room with dining area and a flat-screen TV. There is a private bathroom with shower and free toiletries in each…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Track app usage to gauge the value customers place on specific features and to identify features that need to be more user friendly and engaging

RU функций, которые требуют доработки с точки зрения удобства и вовлечения пользователей.

Transliteração funkcij, kotorye trebuût dorabotki s točki zreniâ udobstva i vovlečeniâ polʹzovatelej.

EN Speaking of features, there is a lot more where that came from. We'll fill you in on some of the many features that make Joomla stand out.

RU Говоря о чертах, есть намного больше, откуда это пришло.Мы заполним вас на некоторых из множества множеств, которые выделяют Joomla.

Transliteração Govorâ o čertah, estʹ namnogo bolʹše, otkuda éto prišlo.My zapolnim vas na nekotoryh iz množestva množestv, kotorye vydelâût Joomla.

inglêsrusso
joomlajoomla

EN Other features are also available on PayKickStart that include coupons, discounts and other reliability features

RU На PayKickStart также доступны другие функции, которые включают купоны, скидки и другие функции надежности

Transliteração Na PayKickStart takže dostupny drugie funkcii, kotorye vklûčaût kupony, skidki i drugie funkcii nadežnosti

EN Visit the MySQL-Compatible Edition features page Visit the PostgreSQL-Compatible Edition features page

RU Страница о возможностях версии, совместимой с MySQL Страница о возможностях версии, совместимой с PostgreSQL

Transliteração Stranica o vozmožnostâh versii, sovmestimoj s MySQL Stranica o vozmožnostâh versii, sovmestimoj s PostgreSQL

EN For teams with 50+ users. Includes all features of Boxcryptor Company and adds the following Enterprise features.

RU Для команд с 100+ пользователями. Включает в себя все функции Boxcryptor Company и добавляет следующие Enterprise функции.

Transliteração Dlâ komand s 100+ polʹzovatelâmi. Vklûčaet v sebâ vse funkcii Boxcryptor Company i dobavlâet sleduûŝie Enterprise funkcii.

inglêsrusso
boxcryptorboxcryptor
usersпользователями
featuresфункции
addsдобавляет
the followingследующие
enterpriseenterprise
allвсе
companycompany
andи
withс

EN In our Features Check List you will find the combination of features of every Basler MED ace camera.

RU Обзор функций, предлагаемых каждой из камер Basler MED ace, представлен в контрольном списке функций.

Transliteração Obzor funkcij, predlagaemyh každoj iz kamer Basler MED ace, predstavlen v kontrolʹnom spiske funkcij.

inglêsrusso
baslerbasler
medmed

EN Check our Features Check List for a comprehensive listing of all features for each camera model.

RU В сравнительном списке функций приведен полный перечень всех функций каждой модели камеры.

Transliteração V sravnitelʹnom spiske funkcij priveden polnyj perečenʹ vseh funkcij každoj modeli kamery.

EN Once you choose it, you will be amazed at its rich features and richer features

RU После того, как вы выбираете, вы будете поражены его богатыми возможностями и богатыми возможностями

Transliteração Posle togo, kak vy vybiraete, vy budete poraženy ego bogatymi vozmožnostâmi i bogatymi vozmožnostâmi

EN Smart folder ? Advanced features ? Features ? Aqua Mail

RU Умная папка ? Расширенные возможности ? Функции ? Aqua Mail

Transliteração Umnaâ papka ? Rasširennye vozmožnosti ? Funkcii ? Aqua Mail

inglêsrusso
mailmail

EN Sync Contacts & Calendar ? Advanced features ? Features ? Aqua Mail

RU Синхронизация контактов и календаря ? Расширенные возможности ? Функции ? Aqua Mail

Transliteração Sinhronizaciâ kontaktov i kalendarâ ? Rasširennye vozmožnosti ? Funkcii ? Aqua Mail

inglêsrusso
mailmail

EN Push mail ? Advanced features ? Features ? Aqua Mail

RU Push-почта ? Расширенные возможности ? Функции ? Aqua Mail

Transliteração Push-počta ? Rasširennye vozmožnosti ? Funkcii ? Aqua Mail

inglêsrusso
mailmail

EN Priority notification ? Advanced features ? Features ? Aqua Mail

RU Приоритетное уведомление ? Расширенные возможности ? Функции ? Aqua Mail

Transliteração Prioritetnoe uvedomlenie ? Rasširennye vozmožnosti ? Funkcii ? Aqua Mail

inglêsrusso
mailmail

EN Copy to folder ? Advanced features ? Features ? Aqua Mail

RU Копировать в папку ? Расширенные возможности ? Функции ? Aqua Mail

Transliteração Kopirovatʹ v papku ? Rasširennye vozmožnosti ? Funkcii ? Aqua Mail

inglêsrusso
mailmail

EN Rich text editor ? Key features ? Features ? Aqua Mail

RU Редактор форматированного текста ? Ключевые особенности ? Функции ? Aqua Mail

Transliteração Redaktor formatirovannogo teksta ? Klûčevye osobennosti ? Funkcii ? Aqua Mail

inglêsrusso
mailmail

EN Custom file picker ? Key features ? Features ? Aqua Mail

RU Пользовательский сборщик файлов ? Ключевые особенности ? Функции ? Aqua Mail

Transliteração Polʹzovatelʹskij sborŝik fajlov ? Klûčevye osobennosti ? Funkcii ? Aqua Mail

inglêsrusso
mailmail

EN Widgets ? Key features ? Features ? Aqua Mail

RU Виджеты ? Ключевые особенности ? Функции ? Aqua Mail

Transliteração Vidžety ? Klûčevye osobennosti ? Funkcii ? Aqua Mail

inglêsrusso
mailmail
featuresособенности

EN Fonts ? Key features ? Features ? Aqua Mail

RU Шрифты ? Ключевые особенности ? Функции ? Aqua Mail

Transliteração Šrifty ? Klûčevye osobennosti ? Funkcii ? Aqua Mail

inglêsrusso
mailmail

EN Integrations ? Key features ? Features ? Aqua Mail

RU Интеграции ? Ключевые особенности ? Функции ? Aqua Mail

Transliteração Integracii ? Klûčevye osobennosti ? Funkcii ? Aqua Mail

inglêsrusso
mailmail

EN Localizations ? Key features ? Features ? Aqua Mail

RU Локализации ? Ключевые особенности ? Функции ? Aqua Mail

Transliteração Lokalizacii ? Klûčevye osobennosti ? Funkcii ? Aqua Mail

inglêsrusso
mailmail
featuresособенности

EN Yes, updates for existing features are included in the price. New features are sometimes added as part of a more advanced plan, such as our Business version.

RU Да, обновления для существующих функций включены в цену. Новые функции иногда добавляются как часть более продвинутого плана.

Transliteração Da, obnovleniâ dlâ suŝestvuûŝih funkcij vklûčeny v cenu. Novye funkcii inogda dobavlâûtsâ kak častʹ bolee prodvinutogo plana.

EN Visit the MySQL-Compatible Edition features page Visit the PostgreSQL-Compatible Edition features page

RU Страница о возможностях версии, совместимой с MySQL Страница о возможностях версии, совместимой с PostgreSQL

Transliteração Stranica o vozmožnostâh versii, sovmestimoj s MySQL Stranica o vozmožnostâh versii, sovmestimoj s PostgreSQL

EN Yes, updates for existing features are included in the price. New features are sometimes added as part of a more advanced plan, such as our Business version.

RU Да, обновления для существующих функций включены в цену. Новые функции иногда добавляются как часть более продвинутого плана.

Transliteração Da, obnovleniâ dlâ suŝestvuûŝih funkcij vklûčeny v cenu. Novye funkcii inogda dobavlâûtsâ kak častʹ bolee prodvinutogo plana.

EN Expressvpn so many incredible features and because of its features and service, it has an overall good rating

RU Express VPN так много невероятных функций и из-за его особенностей и обслуживания он имеет общую хорошую оценку

Transliteração Express VPN tak mnogo neveroâtnyh funkcij i iz-za ego osobennostej i obsluživaniâ on imeet obŝuû horošuû ocenku

EN For teams with 50+ users. Includes all features of Boxcryptor Company and adds the following Enterprise features.

RU Для команд с 100+ пользователями. Включает в себя все функции Boxcryptor Company и добавляет следующие Enterprise функции.

Transliteração Dlâ komand s 100+ polʹzovatelâmi. Vklûčaet v sebâ vse funkcii Boxcryptor Company i dobavlâet sleduûŝie Enterprise funkcii.

inglêsrusso
boxcryptorboxcryptor
usersпользователями
featuresфункции
addsдобавляет
the followingследующие
enterpriseenterprise
allвсе
companycompany
andи
withс

EN The Trusted user role grants access to Product Admin features, but not Site Admin features

RU Роль доверенного пользователя открывает доступ к функциям администрирования продукта, но не сайта

Transliteração Rolʹ doverennogo polʹzovatelâ otkryvaet dostup k funkciâm administrirovaniâ produkta, no ne sajta

EN *Features marked with an asterisk (*) are part of the features road map.

RU *Функции, отмеченные звездочкой (*), являются частью дорожной карты функций.

Transliteração *Funkcii, otmečennye zvezdočkoj (*), âvlâûtsâ častʹû dorožnoj karty funkcij.

EN min-device-pixel-ratio and high-contrast each make up 47% of occurrences, transform-3d at 5%, and the remaining features less than 1% are device-pixel-ratio, max-device-pixel-ratio, and other features

RU min-device-pixel-ratio и high-contrast составляют по 47% появлений, transform-3d — 5%, остальные фичи с меньше 1% — device-pixel-ratio, max-device-pixel-ratio и другие фичи.

Transliteração min-device-pixel-ratio i high-contrast sostavlâût po 47% poâvlenij, transform-3d — 5%, ostalʹnye fiči s menʹše 1% — device-pixel-ratio, max-device-pixel-ratio i drugie fiči.

EN Advanced inventory features, Mobile POS and hardware accessories, Omnichannel selling features.

RU Расширенные функции инвентаризации, мобильные POS и аппаратные аксессуары, функции многоканальных продаж.

Transliteração Rasširennye funkcii inventarizacii, mobilʹnye POS i apparatnye aksessuary, funkcii mnogokanalʹnyh prodaž.

inglêsrusso
pospos

EN Thanks. Twitter will use this info to make your timeline better.

RU Спасибо. Твиттер использует эту информацию, чтобы сделать вашу ленту лучше.

Transliteração Spasibo. Tvitter ispolʹzuet étu informaciû, čtoby sdelatʹ vašu lentu lučše.

EN Thanks to our advanced search you can find accommodation in Cracow that will live up to all your expectations.

RU Благодаря нашей продвинутой поисковой системе, Вы найдете ночлег в Краков, который удовлетворит все Ваши требования.

Transliteração Blagodarâ našej prodvinutoj poiskovoj sisteme, Vy najdete nočleg v Krakov, kotoryj udovletvorit vse Vaši trebovaniâ.

EN Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.

RU Создайте цепочку инструментов для своей команды с помощью интеграций с ведущими поставщиками и приложениями Marketplace.

Transliteração Sozdajte cepočku instrumentov dlâ svoej komandy s pomoŝʹû integracij s veduŝimi postavŝikami i priloženiâmi Marketplace.

EN Thanks to the security policy of Whoer.net, no one will be able to find out about your online activities (including us).

RU Благодаря политике безопасности Whoer.net, никто не сможет узнать о ваших действиях в интернете (включая нас).

Transliteração Blagodarâ politike bezopasnosti Whoer.net, nikto ne smožet uznatʹ o vaših dejstviâh v internete (vklûčaâ nas).

EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work

RU Я стал большим поклонником Majestic с тех пор, как начал им пользоваться 6 месяцев назад…..Спасибо команде Majestic, вы молодцы:) Так держать!

Transliteração  stal bolʹšim poklonnikom Majestic s teh por, kak načal im polʹzovatʹsâ 6 mesâcev nazad…..Spasibo komande Majestic, vy molodcy:) Tak deržatʹ!

EN Thanks for subscribing to our email list!

RU Спасибо, что подписались на нашу рассылку!

Transliteração Spasibo, čto podpisalisʹ na našu rassylku!

EN Thanks to our advanced search you can find accommodation in Zakopane that will live up to all your expectations.

RU Благодаря нашей продвинутой поисковой системе, Вы найдете ночлег в Закопане, который удовлетворит все Ваши требования.

Transliteração Blagodarâ našej prodvinutoj poiskovoj sisteme, Vy najdete nočleg v Zakopane, kotoryj udovletvorit vse Vaši trebovaniâ.

EN “We’ve saved many person-months overall across teams thanks to the introduction of these apps."

RU Благодаря этим приложениям мы сэкономили множество человеко‑месяцев для наших команд».

Transliteração — Blagodarâ étim priloženiâm my sékonomili množestvo čeloveko‑mesâcev dlâ naših komand».

EN Let’s give thanks for what the long winter of the pandemic brought out in us

RU Давайте в этот раз сделаем все как надо: как идет подготовка к укреплению продовольственных систем после COVID-19

Transliteração Davajte v étot raz sdelaem vse kak nado: kak idet podgotovka k ukrepleniû prodovolʹstvennyh sistem posle COVID-19

EN Store your iPhone and iPad data thanks to a unique technology. With iMazing, you safely back up your device, even wirelessly.

RU Создавайте и экспортируйте резервные копии данных с iPhone или iPad, даже не подключая мобильное устройство к компьютеру.

Transliteração Sozdavajte i éksportirujte rezervnye kopii dannyh s iPhone ili iPad, daže ne podklûčaâ mobilʹnoe ustrojstvo k kompʹûteru.

inglêsrusso
iphoneiphone
ipadipad

EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about the capability of connecting to blocked websites.

RU Благодаря перенаправлению трафика через другую страну, вам больше не придется беспокоиться о возможности подключения к серверам.

Transliteração Blagodarâ perenapravleniû trafika čerez druguû stranu, vam bolʹše ne pridetsâ bespokoitʹsâ o vozmožnosti podklûčeniâ k serveram.

EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about the capability of connecting to game servers.

RU Благодаря перенаправлению трафика через другую страну, вам больше не придется беспокоиться о возможности подключения к игровым серверам.

Transliteração Blagodarâ perenapravleniû trafika čerez druguû stranu, vam bolʹše ne pridetsâ bespokoitʹsâ o vozmožnosti podklûčeniâ k igrovym serveram.

EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about the possibility of connecting to game servers.

RU Благодаря перенаправлению трафика через другую страну, вам больше не придется беспокоиться о возможности подключения к игровым серверам.

Transliteração Blagodarâ perenapravleniû trafika čerez druguû stranu, vam bolʹše ne pridetsâ bespokoitʹsâ o vozmožnosti podklûčeniâ k igrovym serveram.

EN The Motor Valley car show takes place in Modena for the first time in a real Festival dedicated to the world of Motorsport, thanks also to the presence of the Motor1Days event on the Autodromo Marzaglia in Modena.

RU Подробный обзор премьер международной выставки в столице Китая.

Transliteração Podrobnyj obzor premʹer meždunarodnoj vystavki v stolice Kitaâ.

Mostrando 50 de 50 traduções