Traduzir "security thanks" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "security thanks" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de security thanks

inglês
alemão

EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter

DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter

EN The information portal ProSecurity.de provides information on corporate security, security technology, IT security, industry solutions, security industry and public security

DE Das Fachportal ProSecurity.de informiert zu Unternehmenssicherheit, Sicherheitstechnik, IT-Sicherheit, Branchenlösungen, Sicherheitswirtschaft und Öffentliche Sicherheit

inglês alemão
de de
information informiert
security sicherheit
and und
the das

EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter

DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter

EN The CSO can aggregate IT security, OT security, physical security, supply chain security, product management security, and health, safety and environmental programmes into a centralised organisation and governance model.

DE Der CSO kann IT-Sicherheit, OT-Sicherheit, physische Sicherheit, Lieferkettensicherheit, Produktmanagement-Sicherheit sowie Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltprogramme in einem zentralen Organisations- und Governance-Modell zusammenfassen.

inglês alemão
cso cso
can kann
physical physische
centralised zentralen
model modell
into in
governance governance
security sicherheit
and und
health gesundheits
safety sicherheits
the der

EN Heimdal™ Blog Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter

DE Heimdal™ Blog Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne

inglês alemão
tags tags
security sicherheit
remotely aus der ferne
remote work fernarbeit
security risks sicherheitsrisiken
for für
remote aus
work arbeit
with bei

EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important

DE Tags:Informationssicherheit, Definition von Informationssicherheit, Bedeutung von Informationssicherheit, was ist Informationssicherheit, warum ist Informationssicherheit wichtig

inglês alemão
tags tags
definition definition
information security informationssicherheit
important wichtig
meaning bedeutung
is ist
why warum

EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls

DE Tags:beste Informationssicherheitskontrollen, Informationssicherheit, Informationssicherheitskontrollen, Sicherheitskontrollen, unterschätzte Informationssicherheitskontrollen

inglês alemão
tags tags
best beste
information security informationssicherheit

EN Heimdal® Blog Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal® Newsletter

DE Heimdal® Blog Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer The Heimdal® Newsletter

inglês alemão
blog blog
cyber cybersicherheit
beginners einsteiger
ultimate höchste
glossary glossar
daily täglicher
newsletter newsletter
small business kleinunternehmer
windows windows
for für

EN Security improvement concerning input parsing in Smarty plugins ? many thanks to Dr. Dominic Breuker @it.sec!! Security improvement concerning template names. Security improvement for vulnerability in jQuery library

DE Im April 2021 fanden die OXID API Coding Days statt, ein zweitägiger Workshop zum Thema „Headless API“ für den aktuellen OXID eShop.

inglês alemão
it die
input ein

EN Thanks to sophisticated firewall rules and multiple security levels, we are able to make your website even more secure. But please remember that maximum security also requires regular installation of the latest security updates.

DE Dank ausgeklügelten Firewall-Regeln und mehreren Sicherheitsstufen können wir Ihre Website zusätzlich noch sicherer machen. Bedenken Sie aber bitte: Maximale Sicherheit erfordert auch stets aktuelle Sicherheitsupdates von Kundenseite her.

inglês alemão
firewall firewall
rules regeln
maximum maximale
requires erfordert
security sicherheit
website website
we wir
your ihre
please bitte
to zusätzlich
also auch
of von
and und
multiple mehreren
but aber

EN Security improvement concerning input parsing in Smarty plugins ? many thanks to Dr. Dominic Breuker @it.sec!! Security improvement concerning template names. Security improvement for vulnerability in jQuery library

DE Urspünglich wollten wir die OXID GraphQL Schnittstelle auf verschiedene Module aufteilen. Das ist unrealistisch, wir gehen einen anderen Weg.

inglês alemão
many anderen
thanks die

EN Thanks to sophisticated firewall rules and multiple security levels, we are able to make your website even more secure. But please remember that maximum security also requires regular installation of the latest security updates.

DE Dank ausgeklügelten Firewall-Regeln und mehreren Sicherheitsstufen können wir Ihre Website zusätzlich noch sicherer machen. Bedenken Sie aber bitte: Maximale Sicherheit erfordert auch stets aktuelle Sicherheitsupdates von Kundenseite her.

inglês alemão
firewall firewall
rules regeln
maximum maximale
requires erfordert
security sicherheit
website website
we wir
your ihre
please bitte
to zusätzlich
also auch
of von
and und
multiple mehreren
but aber

EN AWS on-site security includes a number of features such as security guards, fencing, security video feeds, intrusion detection technology and other security measures.

DE In AWS-Rechenzentren ist die Sicherheit vor Ort durch Sicherheitspersonal, Umzäunung, Videoüberwachung, Einbruchserkennung und andere Maßnahmen gewährleistet.

inglês alemão
aws aws
video video
measures maßnahmen
other andere
site ort
security sicherheit
and und
on in

EN Infrastructure Security ➥ For network security and corporate infrastructure security ✓ IT Perimeter Security ✓ View Bechtle's services now

DE Infrastructure SecurityFür Netzwerksicherheit und Infrastruktursicherheit in Unternehmen ✓ IT Perimeter Security ✓ Bechtles Leistungen jetzt einsehen

EN Security Application Testing that includes Mobile Security Testing, Web Security Testing, and API Security Testing.

DE Security Application Testing für mobile und Web-Lösungen und für APIs

inglês alemão
security security
application application
testing testing
mobile mobile
web web
api apis
and und

EN AWS on-site security includes a number of features such as security guards, fencing, security feeds, intrusion detection technology and other security measures.

DE In AWS-Rechenzentren ist die Sicherheit vor Ort durch Sicherheitspersonal, Umzäunung, Videoüberwachung, Einbruchserkennung und andere Maßnahmen gewährleistet.

inglês alemão
aws aws
measures maßnahmen
other andere
site ort
security sicherheit
and und
on in

EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white

DE Sicherheit Computers Digital Internet sicherheit Sicherheitsagentur Onlinesicherheit Geheimnis Räuber Anonym Hacker Schwarz und weiß

inglês alemão
security sicherheit
computers computers
digital digital
mystery geheimnis
anonymous anonym
hacker hacker
and und
internet internet
white weiß
black schwarz

EN , the security heads of this worldwide pharmaceutical group use Pradeo Security Mobile Application Security Testing platform to automatize and scale security processes.

DE gewartet und aktualisiert werden, nutzen die Sicherheitschefs dieses globalen Pharmaunternehmens der App Testing von Pradeo, um Sicherheitsprozesse zu automatisieren und zu skalieren.

inglês alemão
testing testing
scale skalieren
worldwide globalen
use nutzen
application app
to zu
and und
this dieses

EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

DE Detaillierte Informationen zur AWS-Sicherheit finden Sie unter https://aws.amazon.com/security/ und http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

inglês alemão
aws aws
https https
amazon amazon
http http
information informationen
at unter
and und
security sicherheit
the zur

EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.

DE Dokumentenbearbeitung - Nutzen Sie das Verketten / Fusionieren mehrerer PDF-Dok. sowie Integrieren / Entfernen von Seiten in PDF-Dateien. Ferner unterstützt die Kompontente die Dokumentformatierung mit einem erw. Dokumentobjektmodell.

inglês alemão
document dateien
remove entfernen
add integrieren
of von
a mehrerer

EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

DE Detaillierte Informationen zur AWS-Sicherheit finden Sie unter https://aws.amazon.com/security/ und http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

inglês alemão
aws aws
https https
amazon amazon
http http
information informationen
at unter
and und
security sicherheit
the zur

EN MRG Effitas (UK) is an IT-security research organisation, which focuses on comparative tests of endpoint security, online banking security and Android security products

DE MRG Effitas (UK) ist ein IT-Sicherheitsforschungsunternehmen, das sich auf vergleichende Tests von Endpoint Security, Online-Banking-Sicherheit und Android-Sicherheitsprodukten konzentriert

inglês alemão
online online
banking banking
android android
uk uk
endpoint endpoint
tests tests
and und
of von
on auf
is ist
an ein
security sicherheit
it sich

EN Security features like kernel live patching, security profiles, security standards certification, and a trusted software supply chain help you meet today’s high security and compliance expectations.

DE Sicherheitsfunktionen wie Kernel-Live-Patching, Sicherheitsprofile, Zertifizierung nach Sicherheitsstandards und eine vertrauenswürdige Softwarelieferkette unterstützen Sie dabei, die hohen Erwartungen an Sicherheit und Compliance zu erfüllen.

inglês alemão
kernel kernel
certification zertifizierung
expectations erwartungen
security sicherheit
compliance compliance
meet erfüllen
security features sicherheitsfunktionen
live live
a eine
trusted vertrauenswürdige
and und
you sie
high zu
like wie
help unterstützen

EN Consequently, thanks to a good security score combined with an average number of false positives, AVG gets an overall security score of 9.0.

DE Somit erhält AVG dank einer guten Sicherheitsbewertung in Kombination mit einer durchschnittlichen Anzahl von Falschmeldungen insgesamt eine Sicherheitsbewertung von 9,0.

inglês alemão
consequently somit
good guten
average durchschnittlichen
gets erhält
avg avg
overall insgesamt
combined mit
of von
number of anzahl

EN Maximum security thanks to Patchman Security Scanner

DE Maximale Sicherheit durch den Patchman Security Scanner

inglês alemão
maximum maximale
scanner scanner
patchman patchman
to den
security sicherheit

EN Kaspersky Endpoint Security Cloud is a cloud-based IT security solution for small and medium businesses. Thanks to its ready-to-use console, you can get up and running in no time with industry-leading

DE Norton Family Premier ist ein webbasierter Überwachungsdienst mit einem Stapel konfigurierbarer Optionen und Unterstützung für Geräte in allen Bereichen. Mit Norton Family Premier können Sie für

inglês alemão
in in
you sie
can können
with mit
for für
use unterstützung
is ist
and und

EN Extended security functions and encrypted communication thanks to Security Command Class

DE Schließt und öffnet Gas- und Wasserleitungen per Befehl

inglês alemão
command befehl
to per
and und

EN Maximum security thanks to Patchman Security Scanner

DE Maximale Sicherheit durch den Patchman Security Scanner

inglês alemão
maximum maximale
scanner scanner
patchman patchman
to den
security sicherheit

EN Extended security functions and encrypted communication thanks to Security Command Class

DE Schließt und öffnet Gas- und Wasserleitungen per Befehl

inglês alemão
command befehl
to per
and und

EN Reliable IT operations thanks to robust security architecture and high security standards for access protection and encryption

DE Verlässlicher IT-Betrieb dank robuster Sicherheitsarchitektur und hoher Sicherheitsstandards bei Zugriffsschutz und Verschlüsselung

inglês alemão
operations betrieb
high hoher
encryption verschlüsselung
robust robuster
and und

EN Kaspersky Endpoint Security Cloud is a cloud-based IT security solution for small and medium businesses. Thanks to its ready-to-use console, you can get up and running in no time with industry-leading

DE Die Kaspersky Endpoint Security Cloud ist eine Cloud-basierte IT-Sicherheitslösung für kleine und mittlere Unternehmen. Dank der sofort einsatzbereiten Konsole können Sie im Handumdrehen mit branchenw

inglês alemão
kaspersky kaspersky
security security
console konsole
endpoint endpoint
cloud cloud
small kleine
medium mittlere
businesses unternehmen
is ist
you sie
can können
for für
a eine
with mit
and und

EN The biggest advantage of our resort is its location in a pine forest, thanks to which we are surrounded by peace and quiet, without the noise and noise of the city. Thanks to this, time flows calmly, slowly and lazily. The center occupies the area…

DE Der größte Vorteil unseres Resorts ist die Lage in einem Pinienwald, dank dem wir von Ruhe und Frieden umgeben sind, ohne Lärm und Lärm der Stadt. Dank dessen fließt die Zeit ruhig, langsam und träge. Die Mitte nimmt den Bereich von zwei Zeichen…

EN Thanks to Weglot, we have increased our traffic and sales by 25%. It’s allowed us to be well indexed on Google in any language and without taking up too much time thanks to a mix between automatic and manual translation.

DE Dank Weglot haben wir unseren Website-Traffic und den Umsatz um 25 % gesteigert. Weglot ermöglicht es uns, in jeder Sprache und ohne großen Zeitaufwand bei Google indexiert zu sein, dank einer Mischung aus automatischer und manueller Übersetzung.

inglês alemão
traffic traffic
sales umsatz
allowed ermöglicht
indexed indexiert
google google
mix mischung
automatic automatischer
manual manueller
without ohne
weglot weglot
in in
taking und
to zu
be sein
up um
we wir
have haben
us uns
a einer

EN Thanks to Logaster and special thanks to Alex Levin who gave me all the assisstance I needed.

DE Danke an Logaster und ein besonderes Dankeschön an Alex Levin, der mit allen Problemen geholfen hat.

inglês alemão
alex alex
logaster logaster
who problemen
the der
and und

EN thanks to a variety of metric knockouts, pre-mounted double membrane seals, a hinged window for each row, and more space for the wiring thanks to a top hat rail spacing of 150 mm.

DE durch eine Vielzahl an metrischen Vorprägungen, vormontierten Doppel-membranstutzen, einem Klappfenster für jede Reihe und mehr Platz für die Verdrahtung durch einen Hutschienenabstand von 150mm.

inglês alemão
metric metrischen
wiring verdrahtung
mm mm
variety vielzahl
more mehr
for für
double doppel
and und

EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.

DE Matt glänzende, semi-opaque Feinkniestrümpfe für samtige, elegante Beine. Pures Wohlgefühl dank eines angenehmen Sensitive Top Bündchens. Höchster Komfort durch Fußspitzen mit feinster Softnaht.

inglês alemão
elegant elegante
legs beine
comfort komfort
toe fuß
matt matt
sensitive sensitive
pleasant angenehmen
for für
with mit

EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect

DE Das neue Langarm-Shirt in sportlichem Design und komfortabler Passform hält den Körper dank seiner natürlichen Materialien bei kalten bis sehr kalten Außentemperaturen angenehm warm und wirkt geruchsneutralisierend

inglês alemão
natural natürlichen
shirt shirt
fit passform
keeps hält
materials materialien
new neue
design design
pleasantly angenehm
in in
body körper
warm warm
very sehr
cold kalten
and und
the den

EN Thanks to the builders and thanks for the trail maintenance - Trailkarm ;-)

DE Danke den Erbauern und danke für die Trailpflege - Trailkarm ;-)

inglês alemão
for für
and und
the den

EN Great tool, ShareThis! Thanks for inventing an awesome product to increase productivity in a fun and interactively interesting way. Keep the momentum going! Thanks!

DE Großartiges Werkzeug! Vielen Dank an ShareThis für die Erfindung eines großartigen Produkts zur Steigerung der Produktivität auf unterhaltsame und interaktiv interessante Weise. Bleiben Sie dran! Danke!

inglês alemão
tool werkzeug
product produkts
increase steigerung
productivity produktivität
interactively interaktiv
interesting interessante
way weise
sharethis sharethis
an an
for für
to bleiben
awesome großartiges

EN Thanks so much for the time, effort, and passion you pour into this amazing magazine. This is an absolute gem that should be read by all cyclist, everywhere. Thanks!!!!!

DE Kann es kaum erwarten bis die Magazine erscheinen, und finde es genial soviel interessantes Lesematerial kostenlos zu erhalten. Vielen Dank euch allen.

inglês alemão
magazine magazine
you euch
be kann
that erscheinen
for allen

EN We provide coverage! Thanks to our own successful portals, but also thanks to our numerous publishers

DE Reichweite können wir! Dank unserer eigenen erfolgreichen Portale, aber auch Dank unserer zahlreichen Publisher

inglês alemão
coverage reichweite
successful erfolgreichen
portals portale
publishers publisher
but aber
numerous zahlreichen
own eigenen

EN After delivery comes the return - thanks to shipcloud, you can manage the return of your marketplace retailers in a uniform and clear way thanks to automated credits.

DE Nach der Zustellung folgen die Retouren - mit shipcloud managen Sie die Retouren Ihrer Marktplatzhändler dank automatisierter Gutschriften einheitlich und übersichtlich.

inglês alemão
delivery zustellung
manage managen
uniform einheitlich
automated automatisierter
credits gutschriften
shipcloud shipcloud
clear übersichtlich
and und

EN Thanks to the four wheels the cart can be pushed easily and also provides thanks to the looking mechanism a safe and sturdy stand

DE Dank der vier Räder kann der Wagen einfach bewegt werden und bietet dank der Feststellfunktion einen sicheren Stand

inglês alemão
wheels räder
provides bietet
can kann
four vier
and und
to sicheren

EN We extend our heartfelt thanks to our Corporant Members. Thanks to their support, the Fondation Beyeler is able to offer an exhibition and art mediation program of the highest quality:

DE Ein herzliches Dankeschön an unsere Corporate Members, dank deren Engagement die Fondation Beyeler ihr Ausstellungs- und Kunstvermittlungsprogramm auf höchstem Niveau durchführen kann:

inglês alemão
beyeler beyeler
able kann
highest höchstem
members members
quality niveau
our unsere
an an
and und

EN thanks to a variety of metric knockouts, pre-mounted double membrane seals, a hinged window for each row, and more space for the wiring thanks to a top hat rail spacing of 150 mm.

DE durch eine Vielzahl an metrischen Vorprägungen, vormontierten Doppel-membranstutzen, einem Klappfenster für jede Reihe und mehr Platz für die Verdrahtung durch einen Hutschienenabstand von 150mm.

inglês alemão
metric metrischen
wiring verdrahtung
mm mm
variety vielzahl
more mehr
for für
double doppel
and und

EN Thanks to Logaster and special thanks to Alex Levin who gave me all the assisstance I needed.

DE Danke an Logaster und ein besonderes Dankeschön an Alex Levin, der mit allen Problemen geholfen hat.

inglês alemão
alex alex
logaster logaster
who problemen
the der
and und

EN We provide coverage! Thanks to our own successful portals, but also thanks to our numerous publishers

DE Reichweite können wir! Dank unserer eigenen erfolgreichen Portale, aber auch Dank unserer zahlreichen Publisher

inglês alemão
coverage reichweite
successful erfolgreichen
portals portale
publishers publisher
but aber
numerous zahlreichen
own eigenen

EN Great tool, ShareThis! Thanks for inventing an awesome product to increase productivity in a fun and interactively interesting way. Keep the momentum going! Thanks!

DE Großartiges Werkzeug! Vielen Dank an ShareThis für die Erfindung eines großartigen Produkts zur Steigerung der Produktivität auf unterhaltsame und interaktiv interessante Weise. Bleiben Sie dran! Danke!

inglês alemão
tool werkzeug
product produkts
increase steigerung
productivity produktivität
interactively interaktiv
interesting interessante
way weise
sharethis sharethis
an an
for für
to bleiben
awesome großartiges

EN Thanks to the amazing @Onlypult we are able to work better. Thanks for your support!

DE Dank des erstaunlichen @Onlypult können wir besser arbeiten. Danke für Ihre Unterstützung!

inglês alemão
amazing erstaunlichen
better besser
onlypult onlypult
support unterstützung
work arbeiten
we wir
your ihre
for für
the des

Mostrando 50 de 50 traduções