EN Hosts.co.uk provides IMAP access to your Hosts.co.uk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Traduzir "specific hosts" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "specific hosts" de inglês para alemão
Traduções de specific hosts
"specific hosts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de specific hosts
inglês
alemão
DE Hosts.co.uk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Hosts.co.uk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosts | hosts |
| co | co |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| uk | uk |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN It can monitor hardware with IPMI, VMWare ESX hosts, Hyper-V hosts, all major operating systems, docker containers, and service applications running on top of it such mail server, file server, web server, or databases.
DE Es kann Hardware mit IPMI-, VMWare ESX-Hosts, Hyper-V-Hosts, allen wichtigen Betriebssystemen, Docker-Containern und darüber ausgeführten Dienstanwendungen wie Mailserver, Dateiserver, Webserver oder Datenbanken überwachen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| vmware | vmware |
| hosts | hosts |
| major | wichtigen |
| or | oder |
| databases | datenbanken |
| operating systems | betriebssystemen |
| mail server | mailserver |
| monitor | überwachen |
| it | es |
| hardware | hardware |
| docker | docker |
| web server | webserver |
| and | und |
| containers | containern |
| with | mit |
| on | darüber |
| all | allen |
EN NetCrunch can monitor Hyper-V hosts and VMWare ESXi hosts
DE NetCrunch unterstützt alle ESX / i-Versionen 4 und höher bis 6.7. Es stellt eine direkte Verbindung zu den ESX-Servern her, sodass vSphere nicht installiert werden muss.
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | werden |
| and | und |
EN Hosts.co.uk provides IMAP access to your Hosts.co.uk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Hosts.co.uk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Hosts.co.uk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosts | hosts |
| co | co |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| uk | uk |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN It annually hosts the slalom and giant slalom of the Alpine Skiing World Cup while the nearby Tamar Valley, a superb cross-country skiing area, also hosts ski jumping competitions at Planica
DE Jedes Jahr finden hier der Slalom und der Riesenslalom des alpinen Skiweltcups statt, während im nahe gelegenen Tamar-Tal, einem hervorragenden Langlaufgebiet, auch Skisprungwettbewerbe in Planica ausgetragen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| tamar | tamar |
| valley | tal |
| and | und |
| also | auch |
| annually | jedes jahr |
| the | statt |
| of | der |
| nearby | nahe |
| alpine | alpinen |
| while | während |
| a | einem |
EN It annually hosts the slalom and giant slalom of the Alpine Skiing World Cup while the nearby Tamar Valley, a superb cross-country skiing area, also hosts ski jumping competitions at Planica.
DE Jährlich finden hier der Slalom und der Riesenslalom des alpinen Skiweltcups statt, während das nahe gelegene Tamar Valley, ein hervorragendes Langlaufgebiet, auch die Skisprungwettbewerbe in Planica ausrichtet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| annually | jährlich |
| tamar | tamar |
| valley | valley |
| also | auch |
| the | statt |
| and | und |
| of | der |
| nearby | nahe |
| a | ein |
| superb | hervorragendes |
| alpine | alpinen |
| while | die |
EN Clicking on the Total hosts with alerts button opens the Hosts with Alerts page, shown below.
DE Ein Klick auf die Total hosts with alerts Schaltfläche öffnet die Hosts with Alerts Seite, siehe unten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosts | hosts |
| alerts | alerts |
| opens | öffnet |
| total | total |
| button | schaltfläche |
| page | seite |
| clicking | klick |
| the | unten |
| on | auf |
EN From the Hosts page, you can acquire a file or various items of diagnostic data from an individual device. The Acquisitions menu lets you download files that have been acquired from hosts, in order to analyse them.
DE Von der Hosts Seite können Sie eine Datei oder verschiedene Diagnosedaten von einem einzelnen Gerät abrufen. Auf der Seite Acquisitions können Sie Dateien, die Sie von Hosts erworben haben, herunterladen, um sie zu analysieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosts | hosts |
| device | gerät |
| acquired | erworben |
| analyse | analysieren |
| or | oder |
| download | herunterladen |
| files | dateien |
| page | seite |
| can | können |
| file | datei |
| various | verschiedene |
| to | zu |
| have | haben |
| the | einzelnen |
| you | sie |
EN EFSA maintains a database of known hosts, which currently lists 563 plant species – both naturally and experimentally infected hosts – from 82 botanical families
DE Die EFSA unterhält eine Datenbank bekannter Wirte, in der derzeit 563 Pflanzenarten – sowohl natürlich als auch experimentell infizierte Wirtspflanzen – aus 82 botanischen Familien aufgeführt sind
EN This course prepares senior system administrators to automate deployment, configuration, monitoring, building, and testing of managed hosts and the application workloads that run on those hosts
DE Dieser Kurs bereitet erfahrene Systemadministratoren darauf vor, Deployment, Konfiguration, Überwachung, Erstellung und Test von gemanagten Hosts und den Anwendungs-Workloads, die auf diesen Hosts ausgeführt werden, zu automatisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| course | kurs |
| prepares | bereitet |
| testing | test |
| hosts | hosts |
| system administrators | systemadministratoren |
| automate | automatisieren |
| configuration | konfiguration |
| deployment | deployment |
| run | ausgeführt |
| to | zu |
| the | den |
| and | darauf |
| of | von |
| this | dieser |
EN Also, take a look at the podcasting starter kit for more specific equipment recommendations depending on the number of hosts you have. There are lower-budget options for beginners, along with upgrades for intermediate and pro levels.
DE Schauen Sie sich auch das Podcasting-Starterkit an, um je nach Anzahl der Gastgeber spezifischere Ausrüstungsempfehlungen zu erhalten. Es gibt Optionen mit geringerem Budget für Anfänger, zusammen mit Upgrades für die Mittelstufe und für Profis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| hosts | gastgeber |
| beginners | anfänger |
| upgrades | upgrades |
| more specific | spezifischere |
| lower | geringerem |
| budget | budget |
| depending | je nach |
| look at | schauen |
| also | auch |
| options | optionen |
| and | und |
| with | zusammen |
| kit | mit |
| on | an |
| for | um |
| number of | anzahl |
EN It operates by comparing sender addresses against the list of authorized sending hosts and IP addresses for a specific domain that is published in the DNS for that domain.
DE Es arbeitet, indem es Absenderadressen mit der Liste der autorisierten sendenden Hosts und IP-Adressen für eine bestimmte Domain vergleicht, die im DNS für diese Domain veröffentlicht ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| operates | arbeitet |
| addresses | adressen |
| authorized | autorisierten |
| hosts | hosts |
| ip | ip |
| published | veröffentlicht |
| dns | dns |
| comparing | vergleicht |
| it | es |
| domain | domain |
| in the | im |
| by | indem |
| and | und |
| is | ist |
| list | liste |
| a | eine |
| for | für |
EN Rapidly deploy through automated discovery of instances and specific hosts
DE Sorgen Sie für eine schnelle Bereitstellung durch die automatische Ermittlung von Instanzen und bestimmten Hosts
| inglês | alemão |
|---|---|
| rapidly | schnelle |
| automated | automatische |
| hosts | hosts |
| deploy | bereitstellung |
| instances | instanzen |
| and | und |
| of | von |
| specific | die |
EN Rapidly deploy through automated discovery of instances and specific hosts.
DE Die automatische Ermittlung von Instanzen und bestimmten Hosts ermöglicht eine rasche Bereitstellung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deploy | bereitstellung |
| automated | automatische |
| hosts | hosts |
| rapidly | rasche |
| instances | instanzen |
| and | und |
| of | von |
| specific | die |
EN Also, take a look at the podcasting starter kit for more specific equipment recommendations depending on the number of hosts you have. There are lower-budget options for beginners, along with upgrades for intermediate and pro levels.
DE Schauen Sie sich auch das Podcasting-Starterkit an, um je nach Anzahl der Gastgeber spezifischere Ausrüstungsempfehlungen zu erhalten. Es gibt Optionen mit geringerem Budget für Anfänger, zusammen mit Upgrades für die Mittelstufe und für Profis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| hosts | gastgeber |
| beginners | anfänger |
| upgrades | upgrades |
| more specific | spezifischere |
| lower | geringerem |
| budget | budget |
| depending | je nach |
| look at | schauen |
| also | auch |
| options | optionen |
| and | und |
| with | zusammen |
| kit | mit |
| on | an |
| for | um |
| number of | anzahl |
EN Rapidly deploy through automated discovery of instances and specific hosts
DE Sorgen Sie für eine schnelle Bereitstellung durch die automatische Ermittlung von Instanzen und bestimmten Hosts
| inglês | alemão |
|---|---|
| rapidly | schnelle |
| automated | automatische |
| hosts | hosts |
| deploy | bereitstellung |
| instances | instanzen |
| and | und |
| of | von |
| specific | die |
EN Rapidly deploy through automated discovery of instances and specific hosts.
DE Die automatische Ermittlung von Instanzen und bestimmten Hosts ermöglicht eine rasche Bereitstellung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deploy | bereitstellung |
| automated | automatische |
| hosts | hosts |
| rapidly | rasche |
| instances | instanzen |
| and | und |
| of | von |
| specific | die |
EN Apply a filter that shows you the activity for a specific date range, shows you a specific type of action, or the specific people that have been active on the sheet.
DE Sie können Filter anwenden, die nur Aktivitäten in einem bestimmten Zeitraum, nur einen bestimmten Aktionstyp oder nur die Aktionen bestimmter Personen anzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apply | anwenden |
| filter | filter |
| or | oder |
| activity | aktivitäten |
| range | zeitraum |
| action | aktionen |
EN Europe-specific rights. For further Europe-specific rights, please see our section “Additional Europe specific disclosures.”
DE Rechte für Europa. Weitere Rechte für Europa finden Sie im Abschnitt „Zusätzliche Bestimmungen für Europa.”
EN California-specific rights. For further California-specific rights, please see our section “Additional CCPA specific disclosures.”
DE Rechte für den US-Bundesstaat Kalifornien. Weitere Rechte für den US-Bundesstaat Kalifornien finden Sie im Abschnitt „Zusätzliche CCPA-spezifische Bestimmungen.”
EN For almost a century, Steinway Hall hosts countless performances by the world?s most renowned piano artists.
DE Fast ein Jahrhundert lang finden in Steinway Hall zahllose Konzerte der weltbekanntesten Pianisten statt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| century | jahrhundert |
| almost | fast |
| the | statt |
| most | der |
| a | ein |
EN With Geo Key Manager, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing — without having to run a key server inside your infrastructure.
DE Mit Geo Key Manager hostet Cloudflare wichtige Server an den Standorten Ihrer Wahl — ohne dass Sie einen wichtigen Server innerhalb Ihrer Infrastruktur betreiben müssen.
EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.
DE Ich habe viel recherchiert, bevor ich mich für meinen ersten Podcast-Host entschieden habe (vor vielen Jahren), und Blubrry hat sich an die Spitze gesetzt, auch wenn mehr "große" Namen andere Podcast-Hosts empfohlen oder benutzt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| names | namen |
| recommended | empfohlen |
| host | host |
| years | jahren |
| more | mehr |
| or | oder |
| other | andere |
| hosts | hosts |
| used | benutzt |
| i | ich |
| big | große |
| and | und |
| though | wenn |
| a | ersten |
| ago | die |
| on | an |
EN If you have multiple hosts, you?ll need to click Track -> Configure Track Header and check Record Enable.
DE Wenn Sie mehrere Hosts haben, müssen Sie auf Track -> Trackheader konfigurieren klicken und Record Enable markieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosts | hosts |
| track | track |
| gt | gt |
| configure | konfigurieren |
| record | record |
| enable | enable |
| click | klicken |
| check | markieren |
| and | und |
EN The Best Podcast Starter Kit (For 1, 2, 3 & 4+ Hosts)
DE Das beste Podcast-Starterkit (für 1, 2, 3 & 4+ Hosts)
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hosts | hosts |
| amp | amp |
| for | für |
| the best | beste |
| the | das |
EN The Best Podcast Starter Kit (For 1, 2, 3 & 4+ Hosts) [Updated For 2021]
DE Das beste Podcast-Starterpaket (für 1, 2, 3 & 4+ Hosts) [Aktualisiert für 2021]
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hosts | hosts |
| updated | aktualisiert |
| amp | amp |
| for | für |
| the best | beste |
| the | das |
EN Because you can?t easily record more than 1 USB microphone into one computer, you?ll need a USB audio interface or mixer with at least as many XLR microphone inputs as you have hosts
DE Da Sie nicht ohne weiteres mehr als 1 USB-Mikrofon in einen Computer aufnehmen können, benötigen Sie ein USB-Audio-Interface oder ein Mischpult mit mindestens so vielen XLR-Mikrofoneingängen wie Sie Hosts haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| usb | usb |
| computer | computer |
| interface | interface |
| mixer | mischpult |
| xlr | xlr |
| hosts | hosts |
| microphone | mikrofon |
| or | oder |
| record | aufnehmen |
| can | können |
| more | mehr |
| because | da |
| into | in |
| audio | audio |
| as | als |
| have | haben |
EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.
DE Das Hosting erfolgt über interne Maschinen oder Services wie AWS, häufig hinter einer Firewall, die dein Team zur Sicherheit einrichtet und wartet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| hosts | hosting |
| internal | interne |
| machines | maschinen |
| services | services |
| aws | aws |
| often | häufig |
| firewall | firewall |
| security | sicherheit |
| or | oder |
| behind | hinter |
| a | einer |
| and | und |
| for | zur |
| like | wie |
| through | über |
EN It?s very important that people in these countries take the necessary precautions to stay safe from prying eyes, viruses, and malicious website hosts if they do decide to use a site like Putlocker
DE Es ist sehr wichtig, dass Menschen in diesen Ländern die notwendigen Vorsichtsmaßnahmen ergreifen, um sich vor neugierigen Blicken, Viren und bösartigen Website-Hosts zu schützen, wenn sie sich für die Nutzung einer Website wie Putlocker entscheiden
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | menschen |
| countries | ländern |
| precautions | vorsichtsmaßnahmen |
| viruses | viren |
| malicious | bösartigen |
| hosts | hosts |
| putlocker | putlocker |
| it | es |
| important | wichtig |
| necessary | notwendigen |
| decide | entscheiden |
| in | in |
| use | nutzung |
| very | sehr |
| to | zu |
| and | und |
| if | wenn |
| that | dass |
| website | website |
| a | einer |
EN Anyone who hosts such a mirror can add things to or remove things from said mirror
DE Jeder, der einen solchen Mirror hostet, kann Dinge zu diesem Mirror hinzufügen oder von ihm entfernen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosts | hostet |
| add | hinzufügen |
| remove | entfernen |
| mirror | mirror |
| can | kann |
| or | oder |
| to | zu |
| a | einen |
| things | dinge |
| such a | solchen |
| from | von |
EN In the countries where it is allowed though, you do need to protect yourself from prying eyes, viruses, and malicious website hosts if you use a 123Movies mirror
DE In den Ländern, in den kein Verbot besteht, sollten Sie sich bei der Nutzung von Streaming-Seiten unbedingt vor Überwachung, Viren und Hackern schützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| countries | ländern |
| viruses | viren |
| use | nutzung |
| in | in |
| protect | schützen |
| need to | sollten |
| and | und |
| the | den |
EN Bed & Breakfast accommodation is great for the little personal touches. A chat with your hosts has the added benefit of arming you with local knowledge.
DE Bed & Breakfast Unterkünfte sind ideal, wenn Sie kleine Details lieben. Beim Plausch mit den Gastgebern erfahren Sie auch Wissenswertes über die Region.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accommodation | unterkünfte |
| great | ideal |
| little | kleine |
| hosts | gastgebern |
| local | region |
| amp | amp |
| breakfast | breakfast |
| with | mit |
| the | den |
| you | sie |
| a | lieben |
EN Bed & Breakfasts are a wonderfully eclectic mix of all types of hosts and houses, and this is part of the attraction
DE Bed & Breakfast Unterkünfte bieten eine wunderbar ausgewählte Mischung von verschiedenen Gastgebern und Häusern, was auch ihren Reiz ausmacht
| inglês | alemão |
|---|---|
| wonderfully | wunderbar |
| mix | mischung |
| hosts | gastgebern |
| amp | amp |
| and | und |
| houses | häusern |
| are | bieten |
| of | von |
| part | was |
| a | eine |
EN By opening their homes and their hearts to travellers who need a comfortable bed for a night or two, B&B hosts are like instant friends you meet along the way.
DE Weil B&B-Gastgeber ihre Häuser und Herzen für Reisende öffnen, die für ein oder zwei Nächte ein bequemes Bett suchen, fühlt man sich wie Freunde, die man unterwegs getroffen hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| homes | häuser |
| travellers | reisende |
| comfortable | bequemes |
| bed | bett |
| hosts | gastgeber |
| amp | amp |
| or | oder |
| hearts | herzen |
| and | und |
| b | b |
| friends | freunde |
| for | für |
| the | öffnen |
| two | zwei |
| night | die |
EN Often similar to a Bed & Breakfast, with a few extra hands-on activity options thrown in, you stay in the home of your hosts
DE Ähnlich wie bei Bed & Breakfast Unterkünften wohnen Sie im Haus Ihrer Gastgeber, mit der Option mit anpacken zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosts | gastgeber |
| amp | amp |
| breakfast | breakfast |
| in the | im |
| to | zu |
| the | haus |
| with | mit |
| you | sie |
EN The number of domains that link to the domain (and subdomain) which hosts the web page.
DE Die Anzahl der Domains, die mit der Domain (und Subdomain) verknüpft sind, auf der die Webseite gehostet wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosts | gehostet |
| subdomain | subdomain |
| domains | domains |
| domain | domain |
| and | und |
| page | webseite |
| the | wird |
| number of | anzahl |
| of | der |
EN Majestic hosts a web scale link map, detailing the information infrastructure of the web, showing how pages and websites link together.
DE Majestic hostet eine Web-Scale-Link-Map, in der die Informationsinfrastruktur des Webs detailliert dargestellt wird und die anzeigt, wie Seiten und Websites miteinander verknüpft sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosts | hostet |
| scale | scale |
| link | link |
| map | map |
| majestic | majestic |
| web | web |
| websites | websites |
| the web | webs |
| showing | anzeigt |
| pages | seiten |
| and | und |
| a | eine |
| together | in |
| the | wird |
| of | der |
| how | wie |
EN All your hosts, services, containers, and more are in one view with traffic light colors based on alerting status
DE Alle Hosts, Services, Container und vieles mehr in einer zentralen Ansicht mit einem so einfachen wie effektiven Ampelsystem
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosts | hosts |
| services | services |
| containers | container |
| view | ansicht |
| in | in |
| all | alle |
| and | und |
| with | mit |
| are | einem |
EN Its DNS records redirect your visitors towards the server that hosts your site
DE Die DNS-Einträge leiten Ihre Besucher auf den Server, auf dem sich Ihre Website befindet
| inglês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| records | einträge |
| visitors | besucher |
| server | server |
| site | website |
| your | ihre |
| the | den |
EN Infomaniak develops and hosts its services exclusively in Switzerland
DE Infomaniak entwickelt und hostet seine Dienste ausschliesslich in der Schweiz
| inglês | alemão |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| develops | entwickelt |
| hosts | hostet |
| services | dienste |
| exclusively | ausschliesslich |
| in | in |
| switzerland | schweiz |
| and | und |
EN There is chat built-in, several ways to invite guests and co-hosts, dark mode, and automatic uploads.
DE Es gibt einen eingebauten Chat, mehrere Möglichkeiten, Gäste und Co-Hosts einzuladen, einen Dark Mode und automatische Uploads.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ways | möglichkeiten |
| guests | gäste |
| dark | dark |
| mode | mode |
| automatic | automatische |
| uploads | uploads |
| to invite | einzuladen |
| built | eingebauten |
| chat | chat |
| and | und |
| to | mehrere |
| in | einen |
EN Pricing starts for free (up to 20 minutes per webinar and 10 registrants), then it is $99/month for 100 live attendees. You can also add additional live attendee limits and hosts as needed.
DE Der Preis beginnt kostenlos (bis zu 20 Minuten pro Webinar und 10 Teilnehmer), dann beträgt er $99/Monat für 100 Live-Teilnehmer. Sie können bei Bedarf auch zusätzliche Live-Teilnehmerlimits und Gastgeber hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| starts | beginnt |
| webinar | webinar |
| hosts | gastgeber |
| minutes | minuten |
| is | beträgt |
| month | monat |
| live | live |
| attendees | teilnehmer |
| add | hinzufügen |
| additional | zusätzliche |
| and | und |
| then | dann |
| pricing | preis |
| you | sie |
| for | für |
| to | zu |
| can | können |
| per | pro |
| also | auch |
| needed | bedarf |
EN Apple has additional details on podcast feed requirements should you run into any issues, but most podcast hosts will make sure all this information is completed.
DE Apple hat zusätzliche Details zu den Anforderungen an Podcast-Feeds, falls Probleme auftreten sollten, aber die meisten Podcast-Hosts stellen sicher, dass alle diese Informationen vollständig sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| issues | probleme |
| hosts | hosts |
| additional | zusätzliche |
| details | details |
| requirements | anforderungen |
| but | aber |
| information | informationen |
| has | hat |
| on | an |
| all | alle |
| most | den |
| this | diese |
| make | zu |
| should | sollten |
| any | die |
| sure | sicher |
EN When you have several hosts, you?ll need a headphone amp so that each of you can have your pair of headphones. Think of it as a headphone splitter and amplifier in one.
DE Wenn Sie mehrere Hosts haben, brauchen Sie einen Kopfhörerverstärker, damit jeder von Ihnen seine Kopfhörer haben kann. Stellen Sie es sich als Kopfhörerteiler und Verstärker in einem vor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosts | hosts |
| it | es |
| can | kann |
| headphones | kopfhörer |
| in | in |
| as | als |
| when | wenn |
| have | haben |
| and | und |
| several | mehrere |
| a | einen |
| amplifier | verstärker |
| each | jeder |
| of | von |
| so | damit |
EN Hosts and producers of multiple podcasts (maybe)
DE Hosts und Produzenten von mehreren Podcasts (vielleicht)
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosts | hosts |
| producers | produzenten |
| multiple | mehreren |
| podcasts | podcasts |
| maybe | vielleicht |
| and | und |
| of | von |
EN Certain podcast hosts offer the ability to create video clips. Simplecast and Buzzsprout both make it easy.
DE Bestimmte Podcast-Hosts bieten die Möglichkeit, Videoclips zu erstellen. Simplecast und Buzzsprout beides macht es einfach.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hosts | hosts |
| buzzsprout | buzzsprout |
| it | es |
| easy | einfach |
| offer | bieten |
| ability | möglichkeit |
| certain | bestimmte |
| to | zu |
| create | erstellen |
| and | und |
| the | die |
EN They recently partnered with hosts Buzzsprout and Libsyn to provide even more variety to over 20 million podcast episodes and counting.
DE Sie haben kürzlich eine Partnerschaft mit Gastgebern geschlossen Buzzsprout und Libsyn, um für noch mehr Vielfalt bei über 20 Millionen Podcast-Episoden zu sorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partnered | partnerschaft |
| hosts | gastgebern |
| buzzsprout | buzzsprout |
| variety | vielfalt |
| million | millionen |
| podcast | podcast |
| episodes | episoden |
| recently | kürzlich |
| and | und |
| to | zu |
| more | mehr |
| with | mit |
| they | sie |
EN I use SendGrid to send myself emails when people fill out the contact form. With some web hosts and contact forms, you can run into issues where messages are not delivered. SendGrid fixes that.
DE Ich benutze SendGrid, um mir selbst E-Mails zu schicken, wenn Leute das Kontaktformular ausfüllen. Bei einigen Web-Hosts und Kontaktformularen können Sie auf Probleme stoßen, bei denen Nachrichten nicht zugestellt werden. SendGrid behebt dies.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sendgrid | sendgrid |
| web | web |
| hosts | hosts |
| delivered | zugestellt |
| fixes | behebt |
| contact forms | kontaktformularen |
| people | leute |
| issues | probleme |
| use | benutze |
| contact form | kontaktformular |
| i | ich |
| to | zu |
| emails | mails |
| can | können |
| not | nicht |
| to send | schicken |
| the | einigen |
| when | wenn |
| and | und |
| messages | nachrichten |
| are | werden |
EN Many web hosts will back up your site, but it can require getting in touch with support or any number of other hoops in order to retrieve them
DE Viele Web-Hosts erstellen ein Backup Ihrer Website, aber es kann erforderlich sein, sich mit dem Support oder einer beliebigen Anzahl von anderen Hoops in Verbindung zu setzen, um diese abzurufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosts | hosts |
| touch | verbindung |
| web | web |
| it | es |
| support | support |
| other | anderen |
| many | viele |
| can | kann |
| require | erforderlich |
| or | oder |
| in | in |
| site | website |
| but | aber |
| retrieve | abzurufen |
| with | mit |
| to | zu |
| up | um |
| back up | backup |
| of | von |
| number of | anzahl |
EN Check out the best podcast hosts for sites that store your actual audio files.
DE Sehen Sie sich die besten Podcast-Hosts für Websites an, die Ihre tatsächlichen Audiodateien speichern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hosts | hosts |
| sites | websites |
| actual | tatsächlichen |
| audio files | audiodateien |
| store | speichern |
| your | ihre |
| for | für |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
specific hosts hosts web hosts podcast hosts park hosts hosts meetings podcast hosts provide hosts know hosts data podcast hosts offer hosts buzzsprout and libsyn team hosts local hosts wordpress hosts event hosts co hosts majestic hosts server which hosts authorized sending hosts very nice hosts kind hosts mdc hosts physical hosts homestay hosts fairmont hosts hosts concerts hosts available camp hosts she also hosts hosts other websites virtual hosts country hosts different hosts hosts around very friendly hosts nice hosts number of hosts program hosts likeable hosts because the hosts hosts a fleet hosts numerous choirs hosts can accommodate netways hosts webinars landing page hosts hosts kahoots hosts very nice hosts przemili extremely nice hosts hosts popular dances
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe