Traduzir "specific hosts" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "specific hosts" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de specific hosts

inglês
francês

EN Hosts.co.uk provides IMAP access to your Hosts.co.uk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Hosts.co.uk fournit un accès IMAP à votre compte Hosts.co.uk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

inglêsfrancês
coco
providesfournit
imapimap
accessaccès
desktopbureau
mobilemobile
ukuk
orou
appapplication
you canpuissiez
toà
accountcompte
programlogiciel
soafin
youvous
emailmessagerie
fromdepuis

EN We ask Hosts for information such as a first name, last name, e-mail address, city, country, postcode, mobile phone, bank account nr. We also store our communication with the Hosts.

FR Nous demandons aux hôtes des informations telles que prénom, nom de famille, adresse e-mail, ville, pays, code postal, téléphone mobile, numéro de compte bancaire. Nous conservons également notre communication avec les hôtes.

inglêsfrancês
postcodecode postal
informationinformations
namenom
addressadresse
cityville
mobilemobile
communicationcommunication
hostshôtes
countrypays
phonetéléphone
alsoégalement
e-mailmail
withavec
bankbancaire
accountcompte
astelles
askdemandons
ournotre
forde
wenous
anuméro
firstprénom
maile-mail

EN Interestingly, all 10 of the top 10 hosts in the Czech Republic are local companies, and 9 out of 10 of the top hosts in Italy are local.

FR Fait intéressant, les 10 meilleurs hôtes en République tchèque sont tous des entreprises locales et 10 des 9 meilleurs hôtes en Italie sont locaux.

inglêsfrancês
hostshôtes
republicrépublique
companiesentreprises
italyitalie
topmeilleurs
inen
andet
aresont
czechtchèque
oftous
outque
theles

EN Hosts.co.uk provides IMAP access to your Hosts.co.uk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Hosts.co.uk fournit un accès IMAP à votre compte Hosts.co.uk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

inglêsfrancês
coco
providesfournit
imapimap
accessaccès
desktopbureau
mobilemobile
ukuk
orou
appapplication
you canpuissiez
toà
accountcompte
programlogiciel
soafin
youvous
emailmessagerie
fromdepuis

EN Participants in a Zoom Webinar include the host, alternative hosts, co-hosts, panelists, and attendees

FR Les participants à un webinaire Zoom Webinars comprennent l’hôte, les hôtes suppléants, les co-hôtes, les intervenants et les participants

inglêsfrancês
zoomzoom
webinarwebinaire
aun
hostshôtes
theles
participantsparticipants
andcomprennent
includeet

EN Also, take a look at the podcasting starter kit for more specific equipment recommendations depending on the number of hosts you have

FR Consultez également le kit de démarrage du podcasting pour des recommandations d'équipement plus spécifiques en fonction du nombre d'hôtes que vous avez

inglêsfrancês
equipmentéquipement
recommendationsrecommandations
dependingen fonction
podcastingpodcasting
kitkit
alsoégalement
ofde
thele
moreplus
youvous
look atconsultez
anombre
specificspécifiques
you haveavez

EN Rapidly deploy through automated discovery of instances and specific hosts

FR Déployez rapidement avec la détection automatisée des instances et des hôtes spécifiques

inglêsfrancês
rapidlyrapidement
discoverydétection
hostshôtes
deploydéployez
instancesinstances
andet
specificspécifiques
ofavec

EN Rapidly deploy through automated discovery of instances and specific hosts.

FR Déployez rapidement avec la détection automatisée des instances et des hôtes spécifiques.

inglêsfrancês
rapidlyrapidement
discoverydétection
hostshôtes
deploydéployez
instancesinstances
andet
specificspécifiques
ofavec

EN Rapidly deploy through automated discovery of instances and specific hosts

FR Déployez rapidement avec la détection automatisée des instances et des hôtes spécifiques

inglêsfrancês
rapidlyrapidement
discoverydétection
hostshôtes
deploydéployez
instancesinstances
andet
specificspécifiques
ofavec

EN Rapidly deploy through automated discovery of instances and specific hosts.

FR Déployez rapidement avec la détection automatisée des instances et des hôtes spécifiques.

inglêsfrancês
rapidlyrapidement
discoverydétection
hostshôtes
deploydéployez
instancesinstances
andet
specificspécifiques
ofavec

EN Apply a filter that shows you the activity for a specific date range, shows you a specific type of action, or the specific people that have been active on the sheet.

FR Appliquez un filtre pour consulter l’activité correspondant à une plage de dates particulière, pour voir un certain type d’action ou pour spécifier les personnes qui ont été actives sur la feuille.

inglêsfrancês
applyappliquez
filterfiltre
rangeplage
activeactives
sheetfeuille
actiondaction
orou
peoplepersonnes
ofde
thela
typetype
aun
onsur
beenété
thatqui

EN Therapeutic use exemptions are issued to a specific athlete, for a specific substance and for its specific use.

FR Les autorisations d’usage à des fins thérapeutiques sont délivrées à un athlète spécifique, pour une substance spécifique et pour son usage spécifique.

inglêsfrancês
therapeuticthérapeutiques
issueddélivré
athleteathlète
substancesubstance
forfins
useusage
aresont
toà
aun
specificspécifique

EN Moreover, this general information does not refer to the specific data processing operations that may be performed, within the Site, by different Data Controllers for specific purposes, as indicated in the specific information statements issued by them.

FR Par la présente, les utilisateurs sont informés que les données personnelles fournies à Justbob.ch peuvent être traitées, dans le respect de la législation susmentionnée et des obligations de confidentialité.

inglêsfrancês
toà
datadonnées
bypar
withinde
thattraitées
moreoveret
indans

EN It’s similar to Keyless SSL, but instead of having to run a key server inside your infrastructure, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing.

FR Cet outil est similaire au SSL sans clé, mais, au lieu d'intégrer un serveur de clés à votre infrastructure, Cloudflare héberge des serveurs de clés aux endroits de votre choix.

inglêsfrancês
similarsimilaire
sslssl
cloudflarecloudflare
choosingchoix
infrastructureinfrastructure
toà
serverserveur
hostshéberge
serversserveurs
locationsendroits
ofde
aun
yourvotre
insteadau lieu
keyclé

EN With Geo Key Manager, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing — without having to run a key server inside your infrastructure.

FR Grâce à Geo Key Manager, Cloudflare héberge vos serveurs de clés aux emplacements de votre choix, sans avoir à mettre en œuvre un serveur de clés au sein de votre infrastructure.

inglêsfrancês
geogeo
managermanager
cloudflarecloudflare
hostshéberge
locationsemplacements
choosingchoix
aun
infrastructureinfrastructure
serversserveurs
serverserveur
ofde
keykey
themettre
inen

EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.

FR J'ai fait beaucoup de recherches avant de choisir mon premier animateur de podcast (il y a de nombreuses années) et Blubrry est arrivé en tête, même si d'autres "grands" noms ont recommandé ou utilisé d'autres animateurs de podcast.

inglêsfrancês
researchrecherches
choosingchoisir
podcastpodcast
namesnoms
camearrivé
recommendedrecommandé
orou
usedutilisé
toptête
mymon
agoil y a
evenmême
ofde
manynombreuses
dida
lotbeaucoup de
andet
thoughsi
moregrands
apremier

EN If you have multiple hosts, you?ll need to click Track -> Configure Track Header and check Record Enable.

FR Si vous avez plusieurs hôtes, vous devez cliquer sur Track -> Configure Track Header et cocher Record Enable.

inglêsfrancês
hostshôtes
tracktrack
gtgt
configureconfigure
headerheader
recordrecord
enableenable
ifsi
clickcliquer
andet
need todevez
multipleplusieurs
youvous

EN The Best Podcast Starter Kit (For 1, 2, 3 & 4+ Hosts)

FR Le meilleur kit de démarrage de podcast (pour 1, 2, 3 et 4+ hôtes)

inglêsfrancês
podcastpodcast
kitkit
hostshôtes
thele
the bestmeilleur

EN Many of the managed WordPress hosts above actually use this approach ? and it works well.

FR De nombreux hôtes WordPress gérés ci-dessus utilisent en fait cette approche - et elle fonctionne bien.

inglêsfrancês
wordpresswordpress
hostshôtes
actuallyen fait
useutilisent
approachapproche
wellbien
ofde
worksfonctionne
manynombreux
theci-dessus
thiscette
managedgérés
andet

EN The Best Podcast Starter Kit (For 1, 2, 3 & 4+ Hosts) [Updated For 2021]

FR Le meilleur kit de démarrage de podcast (pour 1, 2, 3 et 4+ hôtes) [Mis à jour pour 2021]

inglêsfrancês
podcastpodcast
kitkit
hostshôtes
updatedmis à jour
thele
the bestmeilleur

EN Because you can?t easily record more than 1 USB microphone into one computer, you?ll need a USB audio interface or mixer with at least as many XLR microphone inputs as you have hosts

FR Comme vous ne pouvez pas facilement enregistrer plus d'un microphone USB dans un ordinateur, vous aurez besoin d'une interface audio USB ou d'une table de mixage avec au moins autant d'entrées micro XLR que d'hôtes

inglêsfrancês
usbusb
computerordinateur
interfaceinterface
xlrxlr
easilyfacilement
recordenregistrer
needbesoin
orou
moreplus
microphonemicrophone
aun
audioaudio
withavec
youvous
leastau moins
at leastmoins
ascomme
becausede

EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.

FR Votre équipe héberge sur ses machines internes ou sur des services comme AWS, qui se trouvent souvent derrière un pare-feu que votre équipe configure et gère pour garantir la sécurité.

inglêsfrancês
hostshéberge
machinesmachines
awsaws
oftensouvent
firewallpare-feu
teaméquipe
internalinternes
orou
aun
yourvotre
servicesservices
securitysécurité
andet
behindderrière
forpour
likecomme
thatqui

EN The NCTR hosts many groups, organizations, classes, and other visitors for education and learning sessions

FR Le CNVR accueille un grand nombre de groupes, d’organisations, de classes et d’autres visiteurs dans le cadre d’activités de sensibilisation et d’apprentissage

inglêsfrancês
classesclasses
groupsgroupes
visitorsvisiteurs
manyun
thele
otherde

EN In the countries where it is allowed though, you do need to protect yourself from prying eyes, viruses, and malicious website hosts if you use a 123Movies mirror

FR Dans les pays qui autorisent ce genre de pratiques, vous devez tout de même vous protéger contre les regards indiscrets, les virus et les hôtes de sites malveillants si vous utilisez une copie de 123Movies

inglêsfrancês
virusesvirus
maliciousmalveillants
websitesites
ifsi
hostshôtes
protectprotéger
countriespays
need todevez
indans
aune
themême
youvous
eyesregards
andet
usepratiques
you useutilisez
fromde

EN The number of domains that link to the domain (and subdomain) which hosts the web page.

FR Le nombre de domaines liés au domaine (et sous-domaine) abritant la page web.

inglêsfrancês
domaindomaine
subdomainsous-domaine
webweb
domainsdomaines
pagepage
ofde
andet

EN Majestic hosts a web scale link map, detailing the information infrastructure of the web, showing how pages and websites link together.

FR Majestic héberge une cartographie de liens à l'échelle du web qui détaille l'infrastructure des informations du web et qui montre comment les pages et les sites web sont liés.

inglêsfrancês
hostshéberge
scaleéchelle
mapcartographie
showingmontre
majesticmajestic
informationinformations
webweb
howcomment
linkliens
pagespages
ofde
andà
aune

EN All your hosts, services, containers, and more are in one view with traffic light colors based on alerting status

FR Retrouvez tous vos hôtes, services, conteneurs, et plus encore, dans une seule vue avec des couleurs de feux de signalisation correspondant aux états d'alerte

inglêsfrancês
hostshôtes
containersconteneurs
viewvue
colorscouleurs
yourvos
servicesservices
moreplus
withavec
indans
allde
andet

EN Its DNS records redirect your visitors towards the server that hosts your site

FR Ses enregistrements DNS redirigent vos visiteurs vers le serveur qui héberge votre site

inglêsfrancês
dnsdns
visitorsvisiteurs
hostshéberge
sitesite
serverserveur
thele
recordsenregistrements
thatqui
itsses

EN Infomaniak develops and hosts its services exclusively in Switzerland

FR Infomaniak développe et héberge ses services exclusivement en Suisse

inglêsfrancês
infomaniakinfomaniak
hostshéberge
servicesservices
exclusivelyexclusivement
switzerlandsuisse
developsdéveloppe
andet
inen
itsses

EN Silicon Valley hosts many of its famous sites in our datacenters which benefit from N+1 redundancy for all essential services that power our offer.

FR Des fleurons de la Silicon Valley sont hébergés dans nos datacenters et ces derniers bénéficient d'une redondance n+1 au niveau de tous les services essentiels au bon fonctionnement de nos prestations.

inglêsfrancês
siliconsilicon
valleyvalley
redundancyredondance
essentialessentiels
nn
servicesservices
powerfonctionnement
ofde
indans
benefitbénéficient
offerprestations
ournos
thatces

EN There is chat built-in, several ways to invite guests and co-hosts, dark mode, and automatic uploads.

FR Il y a un chat intégré, plusieurs façons d'inviter des invités et des co-animateurs, un mode sombre et des téléchargements automatiques.

inglêsfrancês
waysfaçons
darksombre
automaticautomatiques
uploadstéléchargements
guestsinvités
modemode
chatchat
andet
severalun

EN You can also add additional live attendee limits and hosts as needed.

FR Vous pouvez également ajouter des limites de participants en direct et des hôtes supplémentaires si nécessaire.

inglêsfrancês
attendeeparticipants
limitslimites
hostshôtes
needednécessaire
addajouter
additionalsupplémentaires
alsoégalement
youvous
livedirect
andet

EN We highlighted several different ways to record remote interviews or co-hosts for your podcast.

FR Nous avons mis en évidence plusieurs façons d'enregistrer des interviews à distance ou des co-animations pour votre podcast.

inglêsfrancês
waysfaçons
remotedistance
interviewsinterviews
podcastpodcast
orou
yourvotre
toà
wenous

EN Apple has additional details on podcast feed requirements should you run into any issues, but most podcast hosts will make sure all this information is completed.

FR Apple dispose de détails supplémentaires sur les exigences en matière de flux podcast en cas de problème, mais la plupart des hôtes de podcast s'assureront que toutes ces informations sont complètes.

inglêsfrancês
podcastpodcast
hostshôtes
requirementsexigences
additionalsupplémentaires
detailsdétails
butmais
appleapple
issuesdes
informationinformations
onsur
allde
issont
youdispose
thisces

EN Free PD hosts a good amount of music that is totally free to use however you like, as it’s all in the public domain and copyright free.

FR Free PD héberge une bonne quantité de musique qui est totalement libre d'utilisation, car tout est dans le domaine public et libre de droits.

inglêsfrancês
hostshéberge
goodbonne
domaindomaine
musicmusique
publicpublic
amountquantité
ofde
thele
freefree
aune
indans
totallytotalement
tocar
andet
thatqui

EN When you have several hosts, you?ll need a headphone amp so that each of you can have your pair of headphones. Think of it as a headphone splitter and amplifier in one.

FR Lorsque vous avez plusieurs hôtes, vous aurez besoin d'un amplificateur de casque pour que chacun d'entre vous puisse avoir sa paire d'écouteurs. Voyez-le comme un séparateur et un amplificateur de casque en un.

inglêsfrancês
hostshôtes
needbesoin
aun
canpuisse
inen
whenlorsque
ofde
headphonesécouteurs
ascomme
amplifieramplificateur
youvous
thatque
severalle
headphonecasque
andet

EN Hosts and producers of multiple podcasts (maybe)

FR Hôtes et producteurs de podcasts multiples (peut-être)

inglêsfrancês
hostshôtes
producersproducteurs
multiplemultiples
podcastspodcasts
maybepeut
ofde
andet

EN Certain podcast hosts offer the ability to create video clips. Simplecast and Buzzsprout both make it easy.

FR Certains hôtes de podcast offrent la possibilité de créer des clips vidéo. Simplecast et Buzzsprout les deux rendent les choses plus faciles.

inglêsfrancês
podcastpodcast
hostshôtes
buzzsproutbuzzsprout
easyfaciles
thela
abilitypossibilité
createcréer
videovidéo
offeroffrent
andet

EN I use SendGrid to send myself emails when people fill out the contact form. With some web hosts and contact forms, you can run into issues where messages are not delivered. SendGrid fixes that.

FR J'utilise SendGrid pour m'envoyer des courriels lorsque les gens remplissent le formulaire de contact. Avec certains hébergeurs et formulaires de contact, vous pouvez rencontrer des problèmes de non-livraison des messages. SendGrid corrige cela.

inglêsfrancês
sendgridsendgrid
fillremplissent
hostshébergeurs
deliveredlivraison
fixescorrige
contactcontact
run intorencontrer
formformulaire
thele
whenlorsque
formsformulaires
emailscourriels
peoplegens
messagesmessages
withavec
andet
youvous
issuesproblèmes
thatcela

EN Many web hosts will back up your site, but it can require getting in touch with support or any number of other hoops in order to retrieve them

FR De nombreux hébergeurs de sites web sauvegarderont votre site, mais il peut être nécessaire d'entrer en contact avec le service d'assistance ou d'autres services pour les récupérer

inglêsfrancês
hostshébergeurs
touchcontact
orou
webweb
yourvotre
sitesite
itil
canpeut
inen
retrieverécupérer
butmais
gettingpour
supportservice
manynombreux
withavec
ofde

EN I recommend hosting your website separately even though most podcast hosts offer a basic website with their service.

FR Je vous recommande d'héberger votre site web séparément, même si la plupart des hébergeurs de podcasts proposent un site web de base avec leur service.

inglêsfrancês
recommendrecommande
podcastpodcasts
ije
hostinghébergeurs
yourvotre
separatelyséparément
aun
serviceservice
withavec
websitesite
thoughsi

EN Check out the best podcast hosts for sites that store your actual audio files.

FR Consultez les meilleurs hébergeurs de podcasts pour les sites qui stockent vos fichiers audio actuels.

inglêsfrancês
checkconsultez
podcastpodcasts
hostshébergeurs
actualactuels
audioaudio
filesfichiers
yourvos
storestockent
thatqui
the bestmeilleurs
sitessites

EN Many podcast hosts provide an embeddable podcast player than you can use on your website.

FR De nombreux hébergeurs de podcasts fournissent un lecteur de podcasts intégrable que vous pouvez utiliser sur votre site web.

inglêsfrancês
podcastpodcasts
hostshébergeurs
embeddableintégrable
playerlecteur
thande
useutiliser
onsur
yourvotre
youvous
anun
websitesite

EN Viana do Castelo hosts presentation of new ERASMUS+

FR Viana do Castelo accueille la présentation du nouveau programme ERASMUS+

inglêsfrancês
presentationprésentation
newnouveau
dodo
erasmuserasmus

EN Zendesk hosts Service Data primarily in AWS data centres that have been certified as ISO 27001, PCI DSS Service Provider Level 1, and/or SOC 2 compliant.

FR Zendesk héberge essentiellement les données de service dans des centres de données AWS qui ont été certifiés ISO 27001, PCI/DSS niveau fournisseur de services 1 et/ou SOC 2.

inglêsfrancês
hostshéberge
primarilyessentiellement
awsaws
centrescentres
isoiso
pcipci
levelniveau
socsoc
orou
zendeskzendesk
datadonnées
dssdss
serviceservice
providerfournisseur
thatqui
indans
beenété
andet

EN Compatible With 99% of Web Hosts

FR Compatible avec 99 % des hébergeurs

inglêsfrancês
hostshébergeurs
withavec
compatiblecompatible

EN Improvement: renamed a php class to prevent some hosts to wrongly flag it as ?suspicious? and trigger a fatal error.

FR Amélioration : renommage d’une classe php afin d’éviter quelle soit marquée à tort comme « suspicieuse » par certains hébergeurs, et déclenchant une erreur fatale.

inglêsfrancês
improvementamélioration
phpphp
classclasse
preventéviter
hostshébergeurs
fatalfatale
errorerreur
aune
ascomme
toà
somecertains

EN Improvement: better compatibility with hosts that limit some SQL queries, it prevented our bulk optimisation to work.

FR Amélioration : meilleure compatibilité avec les hébergeurs qui brident certaines requêtes SQL, cela empêchait l’optimisation en masse de fonctionner.

inglêsfrancês
hostshébergeurs
sqlsql
queriesrequêtes
compatibilitycompatibilité
improvementamélioration
bettermeilleure
bulkmasse
withavec
ourde

EN CERN hosts a gigantic complex of particle accelerators.

FR Le CERN abrite un gigantesque complexe d'accélérateurs de particules.

inglêsfrancês
cerncern
hostsabrite
giganticgigantesque
complexcomplexe
ofde
particleparticules
aun

EN Get a complete picture by combining key metrics from mobile and browser apps with supporting services, data stores, and hosts.

FR Obtenez une vue complète en combinant les métriques clés provenant des applications mobiles et sur navigateur avec services associés, datastores et hôtes.

inglêsfrancês
completecomplète
combiningcombinant
metricsmétriques
mobilemobiles
browsernavigateur
hostshôtes
appsapplications
aune
servicesservices
fromprovenant
withavec
andet
keyclé
getobtenez

Mostrando 50 de 50 traduções