EN Admission requirements In order to apply for doctoral studies at Trier University, please check the admission requirements.
Traduzir "specific admission requirements" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "specific admission requirements" de inglês para alemão
Traduções de specific admission requirements
"specific admission requirements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de specific admission requirements
inglês
alemão
DE Zulassungsbedingungen Außerdem bieten wir Ihnen ausführliche Informationen zur Aufnahme eines Promotions-studiums an der Universität Trier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trier | trier |
| university | universität |
| studies | studiums |
| to | aufnahme |
| in | an |
EN Admission requirements In order to organise a research stay at Trier University, please check our admission requirements.
DE Zulassungsbedingungen Außerdem bieten wir ausführliche Informationen zu organisatorischen Schritten für einen Forschungsaufenthalt an der Universität Trier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trier | trier |
| university | universität |
| research stay | forschungsaufenthalt |
| to | zu |
| a | einen |
| our | wir |
EN Admission requirements In order to apply for doctoral studies at Trier University, please check the admission requirements.
DE Zulassungsbedingungen Außerdem bieten wir Ihnen ausführliche Informationen zur Aufnahme eines Promotionsstudiums an der Universität Trier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| studies | informationen |
| trier | trier |
| university | universität |
| to | aufnahme |
| in | an |
EN Admission requirements In order to organise a research stay at Trier University, please check our admission requirements.
DE Zulassungsbedingungen Außerdem bieten wir ausführliche Informationen zu organisatorischen Schritten für einen Forschungsaufenthalt an der Universität Trier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trier | trier |
| university | universität |
| research stay | forschungsaufenthalt |
| to | zu |
| a | einen |
| our | wir |
EN General admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum, plus bonus same-night general admission
DE Allgemeiner Eintritt für das Observatorium im 86. Stock und Eintritt für das Museum im 2. Stock, außerdem zusätzlich allgemeiner Eintritt in derselben Nacht
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeiner |
| floor | stock |
| observatory | observatorium |
| museum | museum |
| night | nacht |
| admission | eintritt |
| the | derselben |
| to | zusätzlich |
| and | und |
| plus | für |
EN Upon completion of the Studien-VoR-Phase, you will receive an admission code in your registration account, which you have to bring along with all other required documents for admission in person to the Admission Office
DE Mit Abschluss der Studien-VoR-Phase erhalten Sie über Ihren Account einen Zulassungscode, den Sie mit allen anderen erforderlichen Dokumenten für die Zulassung zur persönlichen Einschreibung in die Studienabteilung mitbringen
| inglês | alemão |
|---|---|
| completion | abschluss |
| admission | zulassung |
| account | account |
| required | erforderlichen |
| documents | dokumenten |
| other | anderen |
| to bring | mitbringen |
| in | in |
| your | ihren |
| with | mit |
| for | für |
| the | den |
| of | der |
EN General admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum, plus bonus same-night general admission
DE Allgemeiner Eintritt für das Observatorium im 86. Stock und Eintritt für das Museum im 2. Stock, außerdem zusätzlich allgemeiner Eintritt in derselben Nacht
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeiner |
| floor | stock |
| observatory | observatorium |
| museum | museum |
| night | nacht |
| admission | eintritt |
| the | derselben |
| to | zusätzlich |
| and | und |
| plus | für |
EN In case of admission, you will see the admission offer on the eCampus website (status: admission offer has been made) and in the application portal of hochschulstart.de
DE Im Fall einer Zulassung sehen Sie das Zulassungsangebot in eCampus (Status: Zulassungsangebot liegt vor) und im Bewerbungsportal von hochschulstart.de
| inglês | alemão |
|---|---|
| admission | zulassung |
| de | de |
| status | status |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| the | fall |
| of | von |
EN A total of 6 applications for admission (including unrestricted admission applications) can be made, of which up to 3 can be restricted admission applications (except for the second degree)
DE Es dürfen insgesamt 6 Anträge auf Zulassung (beinhaltet auch Anträge ohne Zulassungsbeschränkung) gestellt werden, davon bis zu 3 Anträge mit Zulassungsbeschränkung (außer Zweitstudium)
| inglês | alemão |
|---|---|
| admission | zulassung |
| applications | anträge |
| except | außer |
| to | zu |
| be | werden |
| the | auf |
EN e) possession of a diploma and the specific admission requirements required by this announcement with particular reference to the requirement outlined in Section (g), Paragraph 1. “Mandatory Requirements for Participation”;
DE f) das Fehlen von strafrechtlichen Verurteilungen oder hängenden strafrechtliche Verfahren;
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | das |
EN There advisers are on hand to provide comprehensive information on the application process: admission requirements, deadlines, application requirements, language courses and much more besides
DE Dort informieren Berater über alle Themen rund um die Bewerbung: Zulassungsbedingungen, Fristen, Bewerbungsvoraussetzungen, Sprachkurse und noch viel mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| advisers | berater |
| application | bewerbung |
| deadlines | fristen |
| information | informieren |
| much | viel |
| on | rund |
| more | mehr |
| besides | und |
| the | dort |
EN General Admission, including same-day admission to The Met Fifth Avenue and The Met Cloisters
DE Eintrittskarte Erwachsene, einschließlich Eintritt am selben Tag in The Met Fifth Avenue und Das Met Cloisters
| inglês | alemão |
|---|---|
| including | einschließlich |
| met | met |
| avenue | avenue |
| admission | eintritt |
| and | und |
| day | tag |
| to | in |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
DE Allgemeiner Eintritt zu allen Dauer- und Spezialausstellungen und Sonderprogrammen sowie Eintritt in das Peabody Museum für Archäologie und Ethnologie
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeiner |
| admission | eintritt |
| permanent | dauer |
| museum | museum |
| archaeology | archäologie |
| peabody | peabody |
| to | zu |
| and | und |
| all | allen |
EN One-time general admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum
DE Einmaliger Eintritt für das Observatorium im 86. Stock und Eintritt in das Museum im 2. Stock
| inglês | alemão |
|---|---|
| floor | stock |
| observatory | observatorium |
| museum | museum |
| admission | eintritt |
| and | und |
| the | das |
EN For the Bachelor's Programe 200 programme places per year are allocated in a two-stage admission procedure (motivation letter and ranking test). More information is available at the admission procedure site.
DE Für das Bachelorstudium werden 200 Studienplätze pro Jahr in einem zweistufigen Aufnahmeverfahren (Motivationsschreiben und Reihungstest) vergeben. Mehr Informationen unter Aufnahmeverfahren Raumplanung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| year | jahr |
| in | in |
| and | und |
| more | mehr |
| for | für |
| are | werden |
| per | pro |
| at | unter |
| the | einem |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
DE Allgemeiner Eintritt zu allen Dauer- und Spezialausstellungen und Sonderprogrammen sowie Eintritt in das Peabody Museum für Archäologie und Ethnologie
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeiner |
| admission | eintritt |
| permanent | dauer |
| museum | museum |
| archaeology | archäologie |
| peabody | peabody |
| to | zu |
| and | und |
| all | allen |
EN One-time general admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum
DE Einmaliger Eintritt für das Observatorium im 86. Stock und Eintritt in das Museum im 2. Stock
| inglês | alemão |
|---|---|
| floor | stock |
| observatory | observatorium |
| museum | museum |
| admission | eintritt |
| and | und |
| the | das |
EN General Admission, including same-day admission to The Met Fifth Avenue and The Met Cloisters
DE Eintrittskarte Erwachsene, einschließlich Eintritt am selben Tag in The Met Fifth Avenue und Das Met Cloisters
| inglês | alemão |
|---|---|
| including | einschließlich |
| met | met |
| avenue | avenue |
| admission | eintritt |
| and | und |
| day | tag |
| to | in |
EN For the Bachelor's Programe 200 programme places per year are allocated in a two-stage admission procedure (motivation letter and ranking test). More information is available at the admission procedure site.
DE Für das Bachelorstudium werden 200 Studienplätze pro Jahr in einem zweistufigen Aufnahmeverfahren (Motivationsschreiben und Reihungstest) vergeben. Mehr Informationen unter Aufnahmeverfahren Raumplanung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| year | jahr |
| in | in |
| and | und |
| more | mehr |
| for | für |
| are | werden |
| per | pro |
| at | unter |
| the | einem |
EN If your application for admission was successful, you will receive a letter of admission from Saarland University:
DE Sofern Ihre Bewerbung erfolgreich war, erhalten Sie den Zulassungsbescheid:
| inglês | alemão |
|---|---|
| application | bewerbung |
| successful | erfolgreich |
| if | sofern |
| your | ihre |
| was | war |
| of | den |
EN 86th Floor Observatory admission and entry to the 2nd Floor Museum, plus bonus same-night general admission
DE Einlass zur Sternenwarte in der 86. Etage und Zutritt zum Museum in der zweiten Etage, als Bonus allgemeine Eintrittskarte für den selben Abend
| inglês | alemão |
|---|---|
| floor | etage |
| museum | museum |
| bonus | bonus |
| general | allgemeine |
| night | abend |
| entry | zutritt |
| admission | einlass |
| and | und |
EN A university entrance qualification is required for admission to the Urban Design (B.Sc.) programme. As a further admission restriction there is a numerus clausus (NC).
DE Für die Zulassung zum Bachelorstudium Urban Design benötigen Sie eine Hochschulzugangsberechtigung. Als weiteren Zulassungsbeschränk gibt es einen Numerus Clausus (NC)
| inglês | alemão |
|---|---|
| required | benötigen |
| admission | zulassung |
| urban | urban |
| design | design |
| to | weiteren |
| as | als |
| for | für |
EN Questions about admission-restricted undergraduate and graduate study programs from application to admission:
DE Fragen zu zulassungsbeschränkten, grundständigen und weiterführenden Studiengängen von Bewerbung bis Zulassung:
| inglês | alemão |
|---|---|
| admission | zulassung |
| questions | fragen |
| application | bewerbung |
| to | zu |
| from | von |
| and | und |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
DE Kann ich die Attraktionen mehr als einmal besuchen? Die Eintrittskarten gelten für den einmaligen Eintritt in die jeweilige Attraktion, sofern in der Beschreibung der jeweiligen Attraktion nichts anderes angegeben ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| valid | gelten |
| details | beschreibung |
| can | kann |
| i | ich |
| visit | besuchen |
| attraction | attraktion |
| in | in |
| one | einmaligen |
| attractions | attraktionen |
| more | mehr |
| for | für |
| admission | eintritt |
| the | den |
EN The Student administration sorts the applicants according to Master program and presents them to the respective boards of admission. The admission committees put forward candidates.
DE Die Bewerbungen werden von der Studienadministration nach den Master-Studiengängen sortiert und den jeweiligen Zulassungsausschüssen vorgelegt. Diese schlagen daraus mögliche Kandidierende vor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sorts | sortiert |
| master | master |
| respective | jeweiligen |
| candidates | bewerbungen |
| and | und |
| the | den |
| according | die |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
DE Kann ich die Attraktionen mehr als einmal besuchen? Die Eintrittskarten gelten für den einmaligen Eintritt in die jeweilige Attraktion, sofern in der Beschreibung der jeweiligen Attraktion nichts anderes angegeben ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| valid | gelten |
| details | beschreibung |
| can | kann |
| i | ich |
| visit | besuchen |
| attraction | attraktion |
| in | in |
| one | einmaligen |
| attractions | attraktionen |
| more | mehr |
| for | für |
| admission | eintritt |
| the | den |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
DE Kann ich die Attraktionen mehr als einmal besuchen? Die Eintrittskarten gelten für den einmaligen Eintritt in die jeweilige Attraktion, sofern in der Beschreibung der jeweiligen Attraktion nichts anderes angegeben ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| valid | gelten |
| details | beschreibung |
| can | kann |
| i | ich |
| visit | besuchen |
| attraction | attraktion |
| in | in |
| one | einmaligen |
| attractions | attraktionen |
| more | mehr |
| for | für |
| admission | eintritt |
| the | den |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
DE Kann ich die Attraktionen mehr als einmal besuchen? Die Eintrittskarten gelten für den einmaligen Eintritt in die jeweilige Attraktion, sofern in der Beschreibung der jeweiligen Attraktion nichts anderes angegeben ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| valid | gelten |
| details | beschreibung |
| can | kann |
| i | ich |
| visit | besuchen |
| attraction | attraktion |
| in | in |
| one | einmaligen |
| attractions | attraktionen |
| more | mehr |
| for | für |
| admission | eintritt |
| the | den |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
DE Kann ich die Attraktionen mehr als einmal besuchen? Die Eintrittskarten gelten für den einmaligen Eintritt in die jeweilige Attraktion, sofern in der Beschreibung der jeweiligen Attraktion nichts anderes angegeben ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| valid | gelten |
| details | beschreibung |
| can | kann |
| i | ich |
| visit | besuchen |
| attraction | attraktion |
| in | in |
| one | einmaligen |
| attractions | attraktionen |
| more | mehr |
| for | für |
| admission | eintritt |
| the | den |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
DE Kann ich die Attraktionen mehr als einmal besuchen? Die Eintrittskarten gelten für den einmaligen Eintritt in die jeweilige Attraktion, sofern in der Beschreibung der jeweiligen Attraktion nichts anderes angegeben ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| valid | gelten |
| details | beschreibung |
| can | kann |
| i | ich |
| visit | besuchen |
| attraction | attraktion |
| in | in |
| one | einmaligen |
| attractions | attraktionen |
| more | mehr |
| for | für |
| admission | eintritt |
| the | den |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
DE Kann ich die Attraktionen mehr als einmal besuchen? Die Eintrittskarten gelten für den einmaligen Eintritt in die jeweilige Attraktion, sofern in der Beschreibung der jeweiligen Attraktion nichts anderes angegeben ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| valid | gelten |
| details | beschreibung |
| can | kann |
| i | ich |
| visit | besuchen |
| attraction | attraktion |
| in | in |
| one | einmaligen |
| attractions | attraktionen |
| more | mehr |
| for | für |
| admission | eintritt |
| the | den |
EN an application for the Bachelor of Education (subject combination English and French + Education Sciences): counts as one application with admission restriction (since English has an admission restriction)
DE ein Antrag für den Bachelor of Education (Fächerkombi Englisch und Französisch + Bildungswissenschaften): zählt als ein Antrag mit Zulassungsbeschränkung (da Englisch eine Zulassungsbeschränkung hat)
| inglês | alemão |
|---|---|
| bachelor | bachelor |
| counts | zählt |
| of | of |
| with | mit |
| as | als |
| for | für |
| and | und |
| the | den |
| french | französisch |
| has | hat |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
DE Allgemeiner Eintritt zu allen Dauer- und Spezialausstellungen und Sonderprogrammen sowie Eintritt in das Peabody Museum für Archäologie und Ethnologie
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeiner |
| admission | eintritt |
| permanent | dauer |
| museum | museum |
| archaeology | archäologie |
| peabody | peabody |
| to | zu |
| and | und |
| all | allen |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
DE Allgemeiner Eintritt zu allen Dauer- und Spezialausstellungen und Sonderprogrammen sowie Eintritt in das Peabody Museum für Archäologie und Ethnologie
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeiner |
| admission | eintritt |
| permanent | dauer |
| museum | museum |
| archaeology | archäologie |
| peabody | peabody |
| to | zu |
| and | und |
| all | allen |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
DE Allgemeiner Eintritt zu allen Dauer- und Spezialausstellungen und Sonderprogrammen sowie Eintritt in das Peabody Museum für Archäologie und Ethnologie
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeiner |
| admission | eintritt |
| permanent | dauer |
| museum | museum |
| archaeology | archäologie |
| peabody | peabody |
| to | zu |
| and | und |
| all | allen |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
DE Allgemeiner Eintritt zu allen Dauer- und Spezialausstellungen und Sonderprogrammen sowie Eintritt in das Peabody Museum für Archäologie und Ethnologie
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeiner |
| admission | eintritt |
| permanent | dauer |
| museum | museum |
| archaeology | archäologie |
| peabody | peabody |
| to | zu |
| and | und |
| all | allen |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
DE Kann ich die Attraktionen mehr als einmal besuchen? Die Eintrittskarten gelten für den einmaligen Eintritt in die jeweilige Attraktion, sofern in der Beschreibung der jeweiligen Attraktion nichts anderes angegeben ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| valid | gelten |
| details | beschreibung |
| can | kann |
| i | ich |
| visit | besuchen |
| attraction | attraktion |
| in | in |
| one | einmaligen |
| attractions | attraktionen |
| more | mehr |
| for | für |
| admission | eintritt |
| the | den |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
DE Allgemeiner Eintritt zu allen Dauer- und Spezialausstellungen und Sonderprogrammen sowie Eintritt in das Peabody Museum für Archäologie und Ethnologie
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeiner |
| admission | eintritt |
| permanent | dauer |
| museum | museum |
| archaeology | archäologie |
| peabody | peabody |
| to | zu |
| and | und |
| all | allen |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
DE Allgemeiner Eintritt zu allen Dauer- und Spezialausstellungen und Sonderprogrammen sowie Eintritt in das Peabody Museum für Archäologie und Ethnologie
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeiner |
| admission | eintritt |
| permanent | dauer |
| museum | museum |
| archaeology | archäologie |
| peabody | peabody |
| to | zu |
| and | und |
| all | allen |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
DE Allgemeiner Eintritt zu allen Dauer- und Spezialausstellungen und Sonderprogrammen sowie Eintritt in das Peabody Museum für Archäologie und Ethnologie
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeiner |
| admission | eintritt |
| permanent | dauer |
| museum | museum |
| archaeology | archäologie |
| peabody | peabody |
| to | zu |
| and | und |
| all | allen |
EN Includes unlimited park admission for the rest of the 2023 Season including Fright Fest & Luminova Holidays, unlimited park admission for the 2024 Season and MORE!
DE Beinhaltet unbegrenzten Parkeintritt für den Rest des Jahres Saison 2023 inklusive Fright Fest und Luminova Holidays, unbegrenzter Parkeintritt für die 2024 Jahreszeit und MEHR!
| inglês | alemão |
|---|---|
| rest | rest |
| fest | fest |
| holidays | holidays |
| includes | beinhaltet |
| more | mehr |
| season | saison |
| and | und |
| for | für |
| unlimited | unbegrenzter |
| the | den |
EN Import requirements and enable requirements traceability to satisfy functional standards like ISO 26262, DO-178B/C, IEC 62304, IEC 61508, and EN 50128 in verification and validation of software requirements
DE Importieren Sie Anforderungen und ermöglichen Sie die Rückverfolgbarkeit von Anforderungen, um Funktionsstandards wie ISO 26262, DO-178B / C, IEC 62304, IEC 61508 und EN 50128 bei der Überprüfung und Validierung von Softwareanforderungen zu erfüllen
| inglês | alemão |
|---|---|
| import | importieren |
| enable | ermöglichen |
| traceability | rückverfolgbarkeit |
| iso | iso |
| c | c |
| iec | iec |
| validation | validierung |
| requirements | anforderungen |
| to | zu |
| and | und |
| en | en |
| satisfy | erfüllen |
| like | wie |
EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps.
DE Klicke unten auf den Link für deine Creative Cloud-Applikation, um die vollständigen Systemanforderungen zu lesen. Die Systemanforderungen für mobile Apps findest du in den Systemanforderungen für die entsprechenden Desktop-Programme.
| inglês | alemão |
|---|---|
| requirements | systemanforderungen |
| click | klicke |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| find | findest |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| link | link |
| apps | apps |
| in | in |
| your | lesen |
| for | um |
EN Many countries have also defined additional business rules and validation requirements outside of this schema to meet their specific requirements.
DE Viele Länder haben außerhalb dieses Schemas zusätzlich weitere länderspezifische Geschäfts- und Validierungsvorgaben definiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| countries | länder |
| defined | definiert |
| business | geschäfts |
| schema | schemas |
| many | viele |
| and | und |
| to | zusätzlich |
| have | haben |
| this | dieses |
EN If you wish, we will work with you to develop company-specific quality requirements that also take into account environmental requirements, for example.
DE Auf Wunsch erarbeiten wir mit Ihnen gemeinsam unternehmensspezifische Qualitätsanforderungen, die z. B. auch umweltrelevante Anforderungen berücksichtigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| take into account | berücksichtigen |
| requirements | anforderungen |
| we | wir |
| example | die |
| with | mit |
| will | wunsch |
EN We bring passionate curiosity to each and every individual challenge, whether specific lighting effects, special requirements regarding design, color and material of the luminaires, fragile or extreme settings, or explicit technical requirements
DE Wir bringen leidenschaftliche Neugier für individuelle Anforderungen mit, etwa ganz bestimmte Lichtwirkungen, besondere Ansprüche an Form, Farbe und Material der Leuchten, sensible oder extreme Umgebungen, spezielle technische Vorgaben
| inglês | alemão |
|---|---|
| passionate | leidenschaftliche |
| curiosity | neugier |
| material | material |
| extreme | extreme |
| or | oder |
| technical | technische |
| we | wir |
| and | und |
| to | etwa |
| requirements | anforderungen |
| individual | individuelle |
| specific | bestimmte |
| luminaires | leuchten |
EN Thanks to years of experience in many industries and the special requirements of these, we are able to adapt precisely to specific requirements
DE Dank langjähriger Erfahrung in vielen Branchen und deren speziellen Anforderungen können wir uns präzise auf spezifische Anforderungen einstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| experience | erfahrung |
| industries | branchen |
| many | vielen |
| requirements | anforderungen |
| precisely | präzise |
| in | in |
| to | einstellen |
| and | und |
| we | wir |
EN If you wish, we will work with you to develop company-specific quality requirements that also take into account environmental requirements, for example.
DE Auf Wunsch erarbeiten wir mit Ihnen gemeinsam unternehmensspezifische Qualitätsanforderungen, die z. B. auch umweltrelevante Anforderungen berücksichtigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| take into account | berücksichtigen |
| requirements | anforderungen |
| we | wir |
| example | die |
| with | mit |
| will | wunsch |
EN For custom requirements: The modular wall distributor is fitted and installed based on the specific requirements. Additionally, Telegärtner has a wide range of distributors in various sizes and fitted with various components.
DE Für individuelle Wünsche: Der modulare Wandverteiler wird je nach Anforderungen bestückt und ausgebaut. Auch darüber hinaus bietet Telegärtner ein umfassendes Sortiment von Verteilern in verschiedenen Größen und Ausstattungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modular | modulare |
| range | sortiment |
| sizes | größen |
| wide | umfassendes |
| requirements | anforderungen |
| various | verschiedenen |
| in | in |
| and | und |
| additionally | darüber hinaus |
| for | für |
| on | darüber |
| a | ein |
| of | hinaus |
| the | wird |
EN Many countries have also defined additional business rules and validation requirements outside of this schema to meet their specific requirements.
DE Viele Länder haben außerhalb dieses Schemas zusätzlich weitere länderspezifische Geschäfts- und Validierungsvorgaben definiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| countries | länder |
| defined | definiert |
| business | geschäfts |
| schema | schemas |
| many | viele |
| and | und |
| to | zusätzlich |
| have | haben |
| this | dieses |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
specific admission requirements admission requirements admission requirements in homepage admission requirements application admission requirements specific requirements own specific requirements highlight specific requirements specific gdpr requirements specific customer requirements specific compliance requirements specific quality requirements specific filing requirements very specific requirements project specific requirements evaluating specific requirements specific analytics requirements requirements under specific specific visa requirements admission check admission actual admission museum admission plus admission general admission stage admission procedure hospital admission last admission free admission admission tickets refused admission during admission included adult admission single day admission completed before admission citypass includes admission discount admission tickets reliable admission checking free of admission admission process general admission plus general admission entry line admission admission ticket includes admission admission card same day admission one time admission general admission ticket save on admission
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe