Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "abschluss der studien vor phase" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "abschluss der studien vor phase" de alemão para inglês

Traduções de abschluss der studien vor phase

"abschluss der studien vor phase" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

abschluss a all and any at at the available bachelor’s be been by can certificate close complete completed completing completion conclusion course courses degree do end experience final finish finished finishing for the full get good graduation have in the information into is job make manage need no not of of the on one or out part personal program quality services study tasks team that the the end them they through to to be to complete to the up us use we well what which who will with without you you are you have your
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your
studien a account analysis content data development experience for including information insights learn learning number one provide reports research science studies study surveys to training two
vor a about above access advance after against ago all also always an and and the any applications are as as well as well as at at the based be been before best both but by by the can case content customer data date day do does don don’t during each end even experience final first following for for the from from the front get go great has have he help here high how i if in in front in front of in the information internet into is it it is its it’s just keep know last like ll long make making many may more most must need new no not now of of the off on on the one online only or other our out over people personal place pre prior prior to provide re recently right see service services set should site so software some still such such as support take team than that that you the the first their them there there are there is these they this through time to to be to the two up up to us use used users using very want was way we we have web well were what when where whether which while who will will be with without work working year years you you can you have you want your yourself
phase a about after all also an and any are as at but by cycle data development during for for the from from the has have how if in it is it’s journey long more most new not now of of the on one or out period phase phases process project projects so software stage stages step steps support system team that the their them then there are they this through time to to the track us way we what when whether which will with work years you your

Tradução de alemão para inglês de abschluss der studien vor phase

alemão
inglês

DE In den 1980er und 90er Jahren weitete der Verlag sein Programm auf die Bereiche Psychologie, Gender Studien, Jura, Afroamerikanische Studien, Asiatisch-Amerikanische Studien und Latino-Amerikanische Studien aus.

EN The 1980s and 1990s saw the Press grow in several directions, publishing works in psychology, gender studies, law, African American studies, Asian American studies, and Latino/a studies.

DE abschluss abschluss clipart abschluss-hut abschlusskappe absolvent akademie bildung diplom doktorhut erfolg

EN book science study learning study reading school library

alemão inglês
bildung learning

DE abschluss abschluss clipart abschluss-hut abschlusskappe absolvent akademie bildung diplom doktorhut erfolg

EN book science study learning study reading school library

alemão inglês
bildung learning

DE abschluss abschluss clipart abschluss-hut abschlusskappe absolvent akademie bildung diplom doktorhut erfolg

EN book science study learning reading study school library

alemão inglês
bildung learning

DE Klinische und präklinische Studien an der MedUni Wien werden vom Koordinationszentrum für Klinische Studien und der Core Facility Labortierzucht und -haltung unterstützt.

EN Clinical and preclinical trials at MedUni Vienna are supported through the Clinical Trials Coordination Centre and the Department of Biomedical Research.

alemão inglês
klinische clinical
studien research
wien vienna
werden are
unterstützt supported
und and
an through

DE Klinische und präklinische Studien an der MedUni Wien werden vom Koordinationszentrum für Klinische Studien und der Core Facility Labortierzucht und -haltung unterstützt.

EN Clinical and preclinical trials at MedUni Vienna are supported through the Clinical Trials Coordination Centre and the Department of Biomedical Research.

alemão inglês
klinische clinical
studien research
wien vienna
werden are
unterstützt supported
und and
an through

DE Am 31. Januar kam der für den Moment letzte Mitbruder nach Osttimor, der zu der dort entstehenden Kommunität gehört. Es handelt sich um den aus Osttimor stammenden P. Nuno, der nun nach Abschluss seiner Studien in Portugal heimkehrt. Uns...

EN Our OCD Mission Regional Vicariate of West Bengal & North East India has completed 20 years on 6th June 2018. With the permission of our General Superiors, the North East Indian Mission started in Kolkata (where liv...

alemão inglês
abschluss completed
in in
es has
den the

DE Am 31. Januar kam der für den Moment letzte Mitbruder nach Osttimor, der zu der dort entstehenden Kommunität gehört. Es handelt sich um den aus Osttimor stammenden P. Nuno, der nun nach Abschluss seiner Studien in Portugal heimkehrt. Uns...

EN On the 10th of December 2016, the Iberian Conference of Provincials, made up of the Provinces of Portugal, Navarre and Iberia, began a mission in East Timor. Despite all the efforts made, for the moment it has not been possible t...

alemão inglês
moment moment
portugal portugal
t t
es it
in in
nun not
den the
um for
aus a

DE Studien­interessierte dieses Studien­feldes sollten demnach über gute mathe­matisch-natur­wissen­schaft­liche Kennt­nisse verfügen, keine Scheu vor technischen Geräten haben und auch komplexe Computer­programme meistern können

EN Thus, prospective students of this field of studies should have a profound mathematical and scientific knowledge, be technophile and well skilled in using computers

alemão inglês
studien studies
feldes field
computer computers
dieses this
haben have
technischen scientific
sollten should
demnach thus
und and
wissen knowledge

DE Seit dem Wintersemester 2019/20 bietet die Technische Universität Wien für alle Bachelorstudien, für die kein Aufnahmeverfahren durchgeführt wird, eine Studien-Vorbereitungs- und Reflexionsphase (Studien-VoR-Phase) an.

EN Beginning with winter semester 2019/20 in all bachelor programmes without selection procedure an aptitude assessment procedure has to be completed prior to admission Studien-Vorbereitungs- und Reflexionsphase (Studien-VoR-Phase).

alemão inglês
durchgeführt completed
und has
vor prior
wird be
an an
seit to
die without
alle all

DE Neben Studien zur Immunantwort und Reservoirbildung werden ausgewählte TopHIV-Patientinnen und -Patienten in interventionelle klinische Studien mit Immunmodulatoren, wie Checkpoint-Inhibitoren oder breit neutralisierenden [...]

EN Beyond studies about their immune responses and reservoir formation, selected TopHIV individuals will be enrolled into interventional clinical trials using immune modulators [...]

alemão inglês
studien studies
ausgewählte selected
klinische clinical
und and
werden be
in into

DE Aktuelles, Allgemein, Externe Studien, Karriere, Studien

EN Latest News, General Articles, External Research, Career, Studies

alemão inglês
allgemein general
externe external
karriere career
aktuelles latest
studien studies

DE Aktuelles, Externe Studien, Studien

EN Latest News, External Research, Studies

alemão inglês
externe external
aktuelles latest
studien studies

DE Viele Studien belegen die positiven Effekte von Work Smart für Mitarbeitende, Unternehmen und die Umwelt. Wir haben hier eine Auswahl aktueller Studien und Publikationen zusammengestellt.

EN Many studies confirm the positive effects of Work Smart for employees, enterprises and the environment. We have put together a selection of current studies and publications.

alemão inglês
studien studies
positiven positive
effekte effects
smart smart
mitarbeitende employees
auswahl selection
publikationen publications
zusammengestellt put together
unternehmen enterprises
wir we
viele many
für for
und and
von of
work work
eine a
haben have

DE Viele Studien belegen die positiven Effekte von Work Smart für Mitarbeitende, Unternehmen und die Umwelt. Wir haben hier eine Auswahl aktueller Studien und Publikationen zusammengestellt.

EN Many studies confirm the positive effects of Work Smart for employees, enterprises and the environment. We have put together a selection of current studies and publications.

alemão inglês
studien studies
positiven positive
effekte effects
smart smart
mitarbeitende employees
auswahl selection
publikationen publications
zusammengestellt put together
unternehmen enterprises
wir we
viele many
für for
und and
von of
work work
eine a
haben have

DE Studien­interessierte dieses Studien­feldes sollten demnach über gute mathe­matisch-natur­wissen­schaft­liche Kennt­nisse verfügen, keine Scheu vor technischen Geräten haben und auch komplexe Computer­programme meistern können

EN Thus, prospective students of this field of studies should have a profound mathematical and scientific knowledge, be technophile and well skilled in using computers

alemão inglês
studien studies
feldes field
computer computers
dieses this
haben have
technischen scientific
sollten should
demnach thus
und and
wissen knowledge

DE Gartner bot umfassende Unterstützung durch mehrere Beratungszyklen, Tools und Studien, einschließlich unseres externen Beratungs-Bewertungstools und unserer aktuellen Studien zu juristischen Betriebsmodellen

EN Gartner provided comprehensive support via multiple rounds of advisor thought partnership, tools and research, including our outside counsel evaluation tool and our new legal operating model research

alemão inglês
umfassende comprehensive
unterstützung support
mehrere multiple
studien research
aktuellen new
juristischen legal
gartner gartner
tools tools
einschließlich including
und and
unserer of

DE Mit Abschluss der Studien-VoR-Phase erhalten Sie über Ihren Account einen Zulassungscode, den Sie mit allen anderen erforderlichen Dokumenten für die Zulassung zur persönlichen Einschreibung in die Studienabteilung mitbringen

EN Upon completion of the Studien-VoR-Phase, you will receive an admission code in your registration account, which you have to bring along with all other required documents for admission in person to the Admission Office

alemão inglês
abschluss completion
account account
erforderlichen required
dokumenten documents
zulassung admission
anderen other
mitbringen to bring
ihren your
in in
mit with
für for
den the

DE Weitere Parameter für den Abschluss von universitären Partnerschaften beziehen die Investitionsdynamik im universitären Sektor, spezielle Studien- und Förderprogramme oder historisch gewachsene Verbindungen mit ein.

EN Other parameters for finalising university partnerships include investment activity in the university sector, special study and research programmes or historic ties.

alemão inglês
parameter parameters
partnerschaften partnerships
sektor sector
historisch historic
verbindungen ties
im in the
oder or
den the
weitere for
und and
studien research

DE Sylvain hat einen M.S.-Abschluss in BWL von der Cranfield University und einen MBA-Abschluss von der Business School INSEAD.

EN in Industrial Management from Cranfield University and an MBA from INSEAD.

alemão inglês
business management
mba mba
university university
in in
und and
einen an

DE Er ist Absolvent der Universität Konstanz (Diplom-Verwaltungswissenschaften; Abschluss 2004) und der German International Business School (GISMA) in Hannover (MBA; Abschluss 2012).

EN He graduated from the University of Konstanz (Administrative Sciences, 2004) and the German International Business School (GISMA) in Hannover (MBA, 2012).

alemão inglês
international international
business business
in in
mba mba
hannover hannover
er he
school school
und and
german german
universität university

DE Die Daten werden bis zum Abschluss des Vertrags / der Bestellung und nach Abschluss des Vertrages / der Bestellung für die Zeit aufbewahrt, die von den Bestimmungen des Steuerrechts und des Buchführungsgesetzes gefordert wird.

EN Data will be stored until the contract / order is completed, and after implementation contracts / orders for the time required by the provisions of tax law and the Act on accounting.

alemão inglês
abschluss completed
aufbewahrt stored
zeit time
bestimmungen provisions
bestellung order
gefordert required
vertrags contract
daten data
für for
und and
werden be

DE Messano hat einen Master-Abschluss in Journalismus der Northwestern University und einen Bachelor-Abschluss der University of Colorado.

EN Messano earned a master's degree in journalism from Northwestern University and a bachelor’s degree from the University of Colorado.

alemão inglês
journalismus journalism
colorado colorado
abschluss degree
of of
in in
und and
university university

DE Der Abschluss jeder Epoche wird im Fenster "Jobs auf dem Server" angezeigt, ebenso wie der Abschluss des Trainingsvorgangs.

EN The completion of every epoch will be shown in the “Jobs on server” window, as well as the completion of the training process.

alemão inglês
abschluss completion
fenster window
jobs jobs
server server
angezeigt shown
im in the
ebenso as well
wird the

DE Herr Teng erhielt seinen MBA Abschluss von der San Francisco State University und einen Bachelor Abschluss in Regelungstechnik von der National Chiao Tung University in Taiwan.

EN Mr. Teng has an MBA degree from San Francisco State University in the USA, and a Bachelor?s degree in Control Engineering from National Chiao Tung University in Taiwan.

alemão inglês
herr mr
mba mba
abschluss degree
san san
francisco francisco
university university
bachelor bachelor
taiwan taiwan
state state
in in
national national
und and

DE Robert hat einen Bachelor-Abschluss (BESc, Elektrotechnik) der Western University in Kanada und einen Master-Abschluss (MBA, Schwerpunkt Marketing und Unternehmertum) der IESE Business School in Spanien.

EN Robert holds a bachelor?s degree (BESc, electrical engineering) from Western University in Canada and a master?s degree (MBA, marketing and entrepreneurship focus) from IESE Business School in Spain.

alemão inglês
robert robert
western western
kanada canada
mba mba
schwerpunkt focus
unternehmertum entrepreneurship
bachelor bachelor
abschluss degree
master master
hat holds
university university
marketing marketing
business business
school school
elektrotechnik electrical engineering
in in
und and
einen a
spanien spain

DE Er wurde in Pittsburgh, Pennsylvania, USA, geboren und hat einen Master-Abschluss in Betriebswirtschaft von der University of Phoenix in Tempe, Arizona, und einen Bachelor-Abschluss in Chemie von der University of Pittsburgh.

EN He is a native of Pittsburgh, Pennsylvania, USA, and holds a master?s degree in business administration from the University of Phoenix, in Tempe, Arizona, and a bachelor?s degree in chemistry from the University of Pittsburgh.

alemão inglês
er he
pittsburgh pittsburgh
pennsylvania pennsylvania
usa usa
phoenix phoenix
arizona arizona
chemie chemistry
master master
abschluss degree
bachelor bachelor
of of
in in
und and
hat holds
university university

DE Die Daten werden bis zum Abschluss des Vertrags / der Bestellung und nach Abschluss des Vertrages / der Bestellung für die Zeit aufbewahrt, die von den Bestimmungen des Steuerrechts und des Buchführungsgesetzes gefordert wird.

EN Data will be stored until the contract / order is completed, and after implementation contracts / orders for the time required by the provisions of tax law and the Act on accounting.

alemão inglês
abschluss completed
aufbewahrt stored
zeit time
bestimmungen provisions
bestellung order
gefordert required
vertrags contract
daten data
für for
und and
werden be

DE Er ist Absolvent der Universität Konstanz (Diplom-Verwaltungswissenschaften; Abschluss 2004) und der German International Business School (GISMA) in Hannover (MBA; Abschluss 2012).

EN He graduated from the University of Konstanz (Administrative Sciences, 2004) and the German International Business School (GISMA) in Hannover (MBA, 2012).

alemão inglês
international international
business business
in in
mba mba
hannover hannover
er he
school school
und and
german german
universität university

DE Christophe Fond erwarb einen Abschluss als Master of Business Administration an der IMD-Switzerland und verfügt über einen Abschluss der Superior School of Military Engineering (ESAG) in Frankreich. 

EN Christophe Fond received a Master of Business Administration from IMD-Switzerland and graduated from the Superior School of Military Engineering (ESAG) in France.

alemão inglês
christophe christophe
master master
superior superior
school school
engineering engineering
frankreich france
of of
business business
administration administration
in in
und and

DE Er hat einen Master-Abschluss in Soziologie von der Katholischen Universität von Chile und einen Master-Abschluss in Philosophie von der Universität von Chile

EN He holds a master’s degree in sociology from the Catholic University of Chile and a master’s degree in philosophy from the University of Chile

alemão inglês
er he
soziologie sociology
katholischen catholic
chile chile
philosophie philosophy
abschluss degree
in in
und and
hat holds
universität university

DE Herr Teng erhielt seinen MBA Abschluss von der San Francisco State University und einen Bachelor Abschluss in Regelungstechnik von der National Chiao Tung University in Taiwan.

EN Mr. Teng has an MBA degree from San Francisco State University in the USA, and a Bachelor?s degree in Control Engineering from National Chiao Tung University in Taiwan.

alemão inglês
herr mr
mba mba
abschluss degree
san san
francisco francisco
university university
bachelor bachelor
taiwan taiwan
state state
in in
national national
und and

DE Sylvain hat einen M.S.-Abschluss in BWL von der Cranfield University und einen MBA-Abschluss von der Business School INSEAD.

EN in Industrial Management from Cranfield University and an MBA from INSEAD.

alemão inglês
business management
mba mba
university university
in in
und and
einen an

DE Sie hat einen Bachelor-Abschluss der St. John's University in Mathematik mit Fokus auf Informatik sowie einen Master-Abschluss in Verwaltungswissenschaften vom Boston College.

EN in Administrative Studies from Boston College.

alemão inglês
boston boston
college college
in in
vom from

DE Mark hat einen B.S.-Abschluss in General Engineering und einen M.S.-Abschluss in Computer Science von der University of Illinois in Urbana-Champaign.

EN Mark holds a BS in General Engineering and an MS in Computer Science from the University of Illinois at Urbana-Champaign.

alemão inglês
mark mark
general general
engineering engineering
computer computer
science science
of of
in in
und and
hat holds
b a
university university

DE Er hat einen Bachelor-Abschluss in Wirtschaftswissenschaften vom Harvard College und einen Master-Abschluss in Betriebswirtschaft von der Stanford Graduate School of Business

EN He holds a bachelor’s degree in economics from Harvard College and a master’s degree in business administration from the Stanford Graduate School of Business

alemão inglês
er he
wirtschaftswissenschaften economics
harvard harvard
stanford stanford
graduate graduate
abschluss degree
college college
of of
business business
school school
in in
und and
hat holds
vom from

DE Der erste Schritt ist ein Bachelor-Abschluss in Informatik, Statistik oder einem ähnlichen Fachgebiet. Dieser Abschluss wird Sie mit Fähigkeiten in folgenden Bereichen ausstatten:

EN The first step is getting a bachelor’s degree in computer science, statistics, or a related field. This degree will equip you with skills in:

alemão inglês
statistik statistics
abschluss degree
fähigkeiten skills
ausstatten equip
schritt step
oder or
fachgebiet field
in in
informatik computer science
folgenden a
mit with
erste the first
wird the

DE Simon hat einen Bachelor-Abschluss in Luft- und Raumfahrttechnik der University of Michigan sowie einen Masters-Abschluss in Management des Walsh College.

EN Simon holds a bachelor’s degree in aerospace engineering from University of Michigan and a master’s degree in management from Walsh College.

alemão inglês
simon simon
michigan michigan
management management
of of
college college
hat holds
in in
und and
einen a
abschluss degree
university university

DE Boyce hat einen Bachelor-Abschluss in Ingenieurwissenschaften und Mechanik der Virginia Tech und einen Master-Abschluss sowie einen Doktortitel in Maschinenbau des MIT.

EN Harris earned a bachelor's degree in economics from Stanford University and a master’s of business administration degree with a concentration in finance from Yale School of Management.

alemão inglês
in in
und and
abschluss degree
einen a
mit with
der of

DE ※ Der Rekrutierungscode kann nach Abschluss eines Abos nicht mehr eingegeben werden. Achte darauf, dass du ihn unbedingt vor Abschluss eines Abos eingibst.

EN * The recruitment code cannot be entered after a subscription has been established. Please be sure that the recruitment code is entered before then.

alemão inglês
eingegeben entered
abos subscription
unbedingt sure
nicht cannot
vor before
nach after
der been

DE Herr Jayaraman hat einen Master-Abschluss in Engineering Management von der University of Florida bei Gainesville und einen Bachelor-Abschluss in Elektrotechnik vom indischen National Institute of Technology.

EN Venkatesh holds a Master's degree in Engineering Management from University of Florida, Gainesville, and a Bachelor's degree in Electrical Engineering from India’s National Institute of Technology.

alemão inglês
florida florida
national national
abschluss degree
management management
of of
hat holds
in in
engineering engineering
institute institute
und and
elektrotechnik electrical engineering
technology technology
university university
vom from
einen a

DE Nach seinem Abschluss an der Universität von Bradford mit einem Abschluss in Volkswirtschaftslehre und Internationale Beziehungen, entschied er sich für einen ernsthafteren Handel und fing an sich selbst zu bilden dieses Feld

EN After graduating from the University of Bradford with a degree in Economics and International Relations, he decided to take trading more seriously and started educating himself in this field

alemão inglês
abschluss degree
volkswirtschaftslehre economics
internationale international
beziehungen relations
entschied decided
in in
er he
mit with
zu to
feld field
universität university
sich himself
und trading
dieses this

DE Er hat Informatik studiert und verfügt über einen Master-Abschluss in Informatiksystemen und einen MBA-Abschluss in Finanzen von der LBS. 

EN His passion lies in the creation of digital value chains with which companies can inspire both their customers and their own employees.

alemão inglês
informatik digital
in in
verfügt which
er his
und and

DE Nach erfolgreichem Abschluss dieser Kurse in einem bestimmten Bereich wird der Teilnehmer gefördert und mit dem Zertifikat ausgezeichnet, das einem vierjährigen Abschluss für den oben aufgeführten Bereich entspricht

EN Upon the successful completion of these courses in a particular domain, the participant will be supported and awarded with the certificate that is equivalent to a four-year degree for that domain listed above

alemão inglês
kurse courses
teilnehmer participant
gefördert supported
ausgezeichnet awarded
aufgeführten listed
entspricht equivalent
zertifikat certificate
in in
mit with
für for
und and
abschluss degree

DE Er hat Informatik studiert und verfügt über einen Master-Abschluss in Informatiksystemen und einen MBA-Abschluss in Finanzen von der LBS. 

EN His passion lies in the creation of digital value chains with which companies can inspire both their customers and their own employees.

alemão inglês
informatik digital
in in
verfügt which
er his
und and

DE Simon hat einen Bachelor-Abschluss in Luft- und Raumfahrttechnik der University of Michigan sowie einen Masters-Abschluss in Management des Walsh College.

EN Marraccini holds a bachelor’s degree in economics, computer science, and anthropology from Oakland University.

alemão inglês
hat holds
university university
in in
of from
und and
einen a
abschluss degree

DE Boyce hat einen Bachelor-Abschluss in Ingenieurwissenschaften und Mechanik der Virginia Tech und einen Master-Abschluss sowie einen Doktortitel in Maschinenbau des MIT.

EN Boyce earned a bachelor’s degree in engineering science and mechanics from Virginia Tech, and a master’s degree and PhD in mechanical engineering from MIT.

alemão inglês
virginia virginia
doktortitel phd
tech tech
in in
mechanik mechanics
und and
abschluss degree
einen a
mit mit
maschinenbau mechanical

DE ※ Der Rekrutierungscode kann nach Abschluss eines Abos nicht mehr eingegeben werden. Achte darauf, dass du ihn unbedingt vor Abschluss eines Abos eingibst.

EN * The recruitment code cannot be entered after a subscription has been established. Please be sure that the recruitment code is entered before then.

alemão inglês
eingegeben entered
abos subscription
unbedingt sure
nicht cannot
vor before
nach after
der been

DE Er hat einen Master- und Bachelor-Abschluss in Wirtschaftswissenschaften und einen Bachelor-Abschluss in Rechtswissenschaften von der Hebräischen Universität.

EN He holds a Masters and Bachelors in Economics and Bachelors in Law from the Hebrew University.

alemão inglês
er he
wirtschaftswissenschaften economics
rechtswissenschaften law
universität university
in in
und and
hat holds

DE Er hat einen Master- und Bachelor-Abschluss in Wirtschaftswissenschaften und einen Bachelor-Abschluss in Rechtswissenschaften von der Hebräischen Universität.

EN He holds a Masters and Bachelors in Economics and Bachelors in Law from the Hebrew University.

alemão inglês
er he
wirtschaftswissenschaften economics
rechtswissenschaften law
universität university
in in
und and
hat holds

Mostrando 50 de 50 traduções