Traduzir "epic" para inglês

DE is Epic of (ist ein Epic von) (Dieses Problem ist der Epic von anderen Problemen.)

• is Epic of
• Epic von anderen

DE Die Verwendung der Felder „Epics“ und „is Epic of“ ändert nicht automatisch den Problemtyp in „Epic“, weshalb Sie ein Problem manuell zu einem „Epic“ machen müssen.

• Verwendung der Felder
• Epics
• is Epic of
• ändert nicht automatisch
• Epic
• machen

DE Beispiel: Da Epic Name (Name Epic) und Summary (Zusammenfassung) standardmäßig für den Problemtyp „Epic“ in Jira erforderlich sind, müssen diese Felder in Ihrem Workflow zugeordnet werden, um „Epics“ in Smartsheet zu erstellen.

• Beispiel
• Da Epic Name
• Name Epic
• Summary
• Zusammenfassung
• Epic
• müssen diese Felder
• Ihrem Workflow zugeordnet
• Epics

DE Probleme, die Epic untergeordnet sind, werden beispielsweise im Blatt unter diesem „Epic“ als untergeordnete Zeilen angezeigt.

• Probleme
• beispielsweise im Blatt
• diesem
• Epic
• untergeordnete Zeilen

DE Dies funktioniert für jedes Spiel im Epic Game Store oder auf Steam.Epic Games-Startprogramm

• Spiel im Epic
• Store
• Games-Startprogramm

DE Geben Sie die Epic ID oder den Epic Username der Spieler ein

• ID

DE Herzlichen Glückwunsch! Ihr Konto sollte jetzt mit Ihrem Epic-Konto verknüpft sein. Wenn Sie eine Fehlermeldung erhalten, empfehlen wir Ihnen, die Fehlerbehebungsseite von Epic zu besuchen.

• Herzlichen Glückwunsch
• Ihr Konto sollte
• Ihrem Epic-Konto verknüpft
• Fehlermeldung erhalten
• empfehlen wir Ihnen
• Fehlerbehebungsseite von Epic

DE Mit Busbud können Sie die verschiedenen Fahrpreise von Epic Rides schnell durchsuchen und finden Sie so immer die billigsten Bustickets von Epic Rides.

• Busbud können Sie
• Rides schnell durchsuchen
• immer die billigsten
• Epic

DE Suchen Sie ganz bequem nach Fahrplänen für Epic Rides und wählen Sie den Fahrpreis für eine Busfahrt mit Epic Rides, der in Ihr Budget passt.

• Suchen Sie ganz
• Fahrplänen für Epic
• Busfahrt mit Epic
• Ihr Budget

DE Nutzen Sie die verfügbaren Epic Rides-Aktionscodes für Busfahrten bei Epic Rides, um immer den billigsten Fahrpreis zu erhalten.

• Epic Rides
• immer den billigsten

DE Dank unserer Partnerschaft mit Epic Rides können wir Ihnen die zuverlässigen Busverbindungen von Epic Rides anbieten und sorgen so dafür, dass Sie komfortabel und sicher reisen.

• Dank unserer Partnerschaft
• Ihnen die zuverlässigen
• Epic Rides anbieten
• sorgen so dafür
• komfortabel
• sicher

DE Schnellansicht der zum Epic gehörenden Themen: Atlassian hat den Abschnitt ?Issues in epic? zur Detailansicht des Epics hinzugefügt, so dass die zugrunde liegenden Issues aus dem Kanban-Backlog oder -Board schnell eingesehen werden können.

• gehörenden Themen
• Issues in epic
• Detailansicht des Epics
• zugrunde liegenden Issues
• Kanban-Backlog
• Board schnell eingesehen

DE Der Vorteil bei EPIC liegt darin, dass EPIC PIDs vergleichsweise wenig Grundbedingungen an die zu referenzierenden digitalen Objekte stellt

• Vorteil bei EPIC
• darin
• EPIC PIDs vergleichsweise
• referenzierenden digitalen Objekte

DE So können EPIC PIDs bereits früh im Bearbeitungsprozess verwendet werden, selbst wenn noch nicht klar ist, ob das Objekt in eine Archivierung überführt wird, da bei EPIC PIDs ein veränderbarer Gültigkeitszeitraum für die Daten vorgesehen ist

• EPIC PIDs bereits
• ob das Objekt
• da bei EPIC

DE Der Streit zwischen Epic Games und Apple begann, nachdem Epic In-App-Käufe in Fortnite ohne eine Beteiligung des iPhone-Herstellers erlaubt hatte und Apple das Spiel daraufhin aus dem App Store verbannte

• Streit zwischen Epic
• Apple begann
• nachdem Epic In-App-Käufe
• iPhone-Herstellers erlaubt hatte
• Apple das Spiel
• App Store verbannte

DE Standardschnittstellen zu Systemen wie Salesforce, SAP, EPIC und Box

• Standardschnittstellen zu Systemen
• Salesforce
• SAP
• EPIC
• Box

DE Fröhliches junges Paar auf Flitterwochen mit dem alten Retro-Auto genießen Sunset Flare Sommer Spaß Seeker Action Slow Motion Shot Red Epic 8k

• Fröhliches junges Paar
• Retro-Auto genießen Sunset
• Sommer Spaß Seeker
• Slow Motion Shot
• Epic

DE Junge Unternehmer, die in Richtung City Sky laufen, verschwindet Dubai Urban Panorama Futuristic Digital Nomad Night Downtown Slow Motion Red Epic 8k

• Junge Unternehmer
• Richtung City Sky
• verschwindet Dubai Urban
• Futuristic Digital Nomad
• Downtown Slow Motion
• Epic

DE Notfallabteilung: Ärzte, Krankenschwestern und Sanitäter führen und push Gurney/Stretcher mit Schwerverletzten in den Operationsraum. Aufnahme auf RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.

• Notfallabteilung
• Ärzte
• Krankenschwestern
• Sanitäter führen
• push Gurney
• Stretcher mit Schwerverletzten
• Operationsraum
• Aufnahme auf RED
• Helium Cinema

DE Kommende neue PC-Spiele, um sich über Exklusive, bevorstehende Veröffentlichungen und die besten Spiele auf Steam, Epic und mehr zu freuen.

• Kommende neue PC-Spiele
• Exklusive
• bevorstehende Veröffentlichungen
• Epic

DE Mit Qlik können Sie direkt innerhalb Ihrer Cerner- oder Epic-Workflows mit Ihren Daten arbeiten, um Entscheidungen über die Patientenversorgung oder über Patientenpopulationen schneller, intelligenter und auf Basis von Daten zu treffen

• Qlik können Sie
• innerhalb Ihrer Cerner-
• Epic-Workflows mit Ihren
• arbeiten
• Patientenpopulationen schneller
• intelligenter
• Basis von Daten
• treffen

DE ?FreeFortnite Cup?: Epic stichelt weiter gegen Apple

• FreeFortnite Cup
• Epic stichelt weiter
• Apple

DE PR auf Epic KOM Reverse from Jungle/Bypass Intersection (16:02) 21. Oktober 2021

• PR auf Epic
• Reverse from Jungle
• Bypass Intersection
• Oktober

DE Zweitschnellste Zeit auf Epic KOM Reverse from Jungle/Bypass Intersection (15:40) 25. Oktober 2021

• KOM Reverse from
• Bypass Intersection
• Oktober

DE US-Richter entscheidet, dass Apple Apps erlauben muss, alternative Zahlungen im Fall Epic gegen Apple einzuschließen

• US-Richter entscheidet
• Apple Apps erlauben
• Epic gegen Apple

DE Ein US-Richter hat im Fall Epic gegen Apple eine einstweilige Verfügung erlassen.

• Epic gegen Apple
• einstweilige Verfügung

DE Apple kontert Epic Games und sperrt den Zugriff auf die Anmeldung mit Apple

• Apple kontert Epic
• sperrt den Zugriff
• Anmeldung mit Apple

DE Apple beendet das App Store-Konto von Epic und entfernt alle Spiele

• Store-Konto von Epic
• entfernt alle Spiele

DE Die einstweilige Verfügung ist ein Teilsieg für Epic Games.

• Teilsieg für Epic

DE Apple eskaliert den Kampf gegen Epic, indem es droht, Unreal Engine einzudämmen

• Epic
• indem es droht
• Unreal Engine einzudämmen

DE Es gibt eine neue Wendung im Kampf zwischen Apple und dem Fortnite-Publisher Epic Games.

• Wendung im Kampf
• Apple
• Fortnite-Publisher Epic

DE Apple und Google haben Fortnite aus ihren App Stores gebootet und jetzt verklagt Epic

• Apple
• Google haben Fortnite
• ihren App Stores
• verklagt Epic

DE FM22 Early Access Beta ist jetzt auf Steam und Epic (PC/Mac) verfügbar

• Early Access Beta
• Steam
• Epic
• PC
• Mac
• verfügbar

DE Epic Constructions: der Qualität verpflichtet

• Epic Constructions
• Qualität verpflichtet

DE Von der Renovierung alter Bauernhäuser bis zum Bau hochmoderner Objekte ? Epic Constructions setzt auf Qualität und Nachhaltigkeit. Finden Sie mehr heraus.

• Renovierung alter Bauernhäuser
• Bau hochmoderner Objekte
• Epic Constructions setzt
• Qualität
• Nachhaltigkeit

DE Epic Construction und die Designer LF91 bieten alle Dienstleistungen, die Sie brauchen, um auf Mallorca ein hochwertiges Haus zu bauen. Hier mehr dazu.

• Epic Construction
• brauchen
• Mallorca ein hochwertiges
• bauen

DE Standardmäßig behalten Jira Connector-Workflows ihre Beziehungen Epic (Episch), Story (Geschichte), Task (Aufgabe) und Subtask (Unteraufgabe) aus Jira bei

• Standardmäßig behalten Jira
• Beziehungen Epic
• Episch
• Story
• Geschichte
• Task
• Aufgabe
• Subtask
• Unteraufgabe

DE Um dies zu deaktivieren, deaktivieren Sie JIRA-Hierarchiegruppierung beibehalten: Epic, Story, Task, Subtask usw. 

• dies zu deaktivieren
• deaktivieren Sie JIRA-Hierarchiegruppierung
• Epic
• Story
• Task
• Subtask usw

DE Epics (Dieses Problem gehört zu diesem Epic.)

• Epics
• Dieses Problem gehört
• diesem

DE Unteraufgaben erhalten nicht automatisch „Epics“-Felder, da Sie die Verknüpfungseigenschaften von ihrem übergeordneten Task, Story oder ihrem Bug erhalten, nicht vom Epic.

• Epics
• -Felder
• ihrem übergeordneten Task
• Story
• ihrem Bug erhalten

DE Ein übersetzter Beitrag auf der Fortnite-Website kündigt an, dass der Test „zu Ende gegangen ist“ und Epic Games chinesische Fortnite-Server

• Test
• Epic Games chinesische

DE SEATTLE, WA 18. August 2021. PrecisionOS®, mit Unterstützung von Oculus und einem Epic MegaGrant von...

• SEATTLE
• WA
• August
• Unterstützung von Oculus
• Epic MegaGrant

DE So speichern Sie ein Bundle mit dem Epic Games-Verkauf

• Epic Games-Verkauf

DE Der Epic Games Store führt derzeit einen Verkauf mit verschiedenen Rabatten für eine Reihe von Spielen durch, aber Sie können auch einen Gutschein

• Epic Games Store
• derzeit einen Verkauf
• Reihe von Spielen
• Gutschein

DE Epic führt einen monatlichen Abonnementdienst namens Fortnite Crew ein. Hier ist, was Sie darüber wissen müssen.

• Abonnementdienst namens Fortnite
• darüber wissen

DE Warner Bros und Epic Games haben sich für eine Echtzeit-Demo von Unreal Engine 5 zusammengetan, die im Matrix-Universum spielt.

• Warner Bros
• Echtzeit-Demo von Unreal
• zusammengetan
• Matrix-Universum

DE Dies ist die komplette BC Epic-Route ab 2021.

DE Anhand des Status der Karten eines Kanban Boards in Planview LeanKit können Sie automatisch die Arbeit auf der Ebene von Story, Funktion und Epic verfolgen und so die Kosten ermitteln.

• Anhand des Status
• Karten eines Kanban
• automatisch die Arbeit
• Ebene von Story
• Funktion
• Epic verfolgen
• Kosten

DE Eigenständig auf Epic-Ebene ausrichten, ohne zum Management eskalieren zu müssen (wodurch dem Management mehr Zeit für strategische Arbeit bleibt)

• Eigenständig auf Epic-Ebene
• wodurch dem Management
• Zeit für strategische
• bleibt

DE Automatische Zeiterfassung auf Story-, Feature- und Epic-Ebene basierend auf dem natürlichen Fluss von Lean- und Agile-Aufgaben

• Feature-
• Agile-Aufgaben