Traduzir "sole source letter" para alemão

DE Auf Anfrage stellen wir gerne ein Sole Source-Schreiben aus, mit dem wir bestätigen, dass Atlassian der alleinige Hersteller der verkauften Produkte ist. Wenn du von uns ein Sole Source-Schreiben erhalten möchtest, kontaktiere uns bitte.

• bestätigen
• Atlassian der alleinige
• Sole Source-Schreiben erhalten

DE Auf Anfrage stellen wir gerne ein Sole Source-Schreiben aus, mit dem wir bestätigen, dass Atlassian der alleinige Hersteller der verkauften Produkte ist. Wenn du von uns ein Sole Source-Schreiben erhalten möchtest, kontaktiere uns bitte.

• bestätigen
• Atlassian der alleinige
• Sole Source-Schreiben erhalten

DE Die source - Parameter sollten nur verwendet werden , wenn ein Kind Quelle der Sitzung des Hauptquelle Targeting. Wenn beispielsweise das Abrufen von Daten aus einer rirelay.source die source sollte die ID dieser Quelle sein.

• source
• Hauptquelle Targeting
• beispielsweise das Abrufen
• Quelle

DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

• gem
• Art
• Abs
• lit
• DSGVO
• Vertrag gem
• b DSGVO beruht
• Verarbeitung mithilfe automatisierter

DE Beispiel 2: LATIN SMALL LETTER S wird in den meisten europäischen historischen Schriften mit zwei Graphemen ausgedrückt. Wir finden daher eine klare Unterscheidung zwischen LATIN SMALL LETTER S und LATIN SMALL LONG S.

• Beispiel
• LATIN SMALL LETTER
• meisten europäischen historischen
• zwei Graphemen ausgedrückt
• daher eine klare
• zwischen LATIN SMALL
• LATIN SMALL LONG

DE Wertvolle Tipps, wie Sie Ihren Lebenslauf richtig aufbauen: von Ihren persönlichen Angaben über Ihre Berufserfahrung und Ausbildung bis zu Ihren Kenntnissen.

• Wertvolle Tipps
• Ihren Lebenslauf richtig
• Ihren persönlichen Angaben
• Berufserfahrung

DE Eine Stellenbeschreibung ist eine Beschreibung einer Arbeitsstelle. Dabei stützt man sich auf die Funktion, nicht die Person. Erfahren Sie, was dazu gehört.

• Arbeitsstelle
• Funktion
• Person
• Erfahren Sie
• dazu

DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

• gem
• Art
• Abs
• lit
• DSGVO
• Vertrag gem
• b DSGVO beruht
• Verarbeitung mithilfe automatisierter

DE Als erster Buchstabe wird immer der erste Buchstabe des Ländernamens verwendet, der zweite Buchstabe wird jedoch zufällig ausgewählt, damit es nicht zu Konflikten mit bestehenden ccTLDs kommt

• verwendet
• zufällig ausgewählt
• Konflikten mit bestehenden
• kommt

DE Eine Zelle mit einer ausgehenden Verknüpfung ist die Quellzelle für diese Verknüpfung und das Blatt mit der Quellzelle ist das Quellblatt.Eine Quellzelle kann mit mehreren Zielzellen verknüpft werden

• Verknüpfung

DE Rufen Sie Quelle > Quellspeicherort auf und wählen Sie anschließend einen anderen Quellspeicherort aus. Wenn Ihre Quelle beispielsweise Google Drive ist, wechseln Sie zu Smartsheet.

• Rufen Sie Quelle
• wählen Sie anschließend
• Quelle beispielsweise Google

DE Eine Zelle mit einem ausgehenden Link ist die Quellzelle für diesen Link und das Sheet mit der Quellzelle ist das Quell-Sheet. Eine Quellzelle kann mit mehreren Zielzellen verknüpft werden

• diesen Link
• Quell-Sheet

DE In diesem Abschnitt 15 wird die ausschließliche Haftung von Sprout Social und Ihr ausschließliches Rechtsmittel hinsichtlich der tatsächlichen oder angeblichen Verletzung oder widerrechtlichen Aneignung geistiger Eigentumsrechte von Dritten dargelegt.

• Social
• Ihr ausschließliches Rechtsmittel
• tatsächlichen
• angeblichen Verletzung
• widerrechtlichen Aneignung geistiger
• Dritten

DE Eine Plüschsohle mit speziellem Sohlenmaterial sorgt für optimalen Feuchtigkeitstransport in Sportschuhen

• Plüschsohle mit speziellem
• sorgt für optimalen
• Sportschuhen

DE Sneakers Running Sole mit Zebraprintsohle und Kristallen

• Sneakers Running Sole
• Zebraprintsohle
• Kristallen

DE Eine Plüschsohle mit speziellem Sohlenmaterial sorgt für optimalen Feuchtigkeitstransport in Sportschuhen

• Plüschsohle mit speziellem
• sorgt für optimalen
• Sportschuhen

DE Deutsche Bank Securities war Sole Bookrunner der Transaktion, die von Munich Re strukturiert und arrangiert wurde.

• Deutsche Bank Securities
• Munich Re strukturiert
• arrangiert

DE Abschnitt 19 (Schadensersatz; Celigo-Schadensersatz) legt Celigos einziges und ausschließliches Rechtsmittel und Celigos einzige Haftung Ihnen gegenüber für Ansprüche gemäß Abschnitt 19 (Schadensersatz; Celigo-Schadensersatz) fest.

• Abschnitt
• Schadensersatz
• Celigo-Schadensersatz
• legt Celigos einziges
• ausschließliches Rechtsmittel
• Celigos einzige Haftung
• gegenüber für Ansprüche

DE Wenn Ihre Quelldateien auf Englisch sind, erstellen Sie einen neuen Ordner namens en.lproj im Ordner Ihres Projekts. Wenn Ihre Quelldateien in einer anderen Sprache sind, ersetzen Sie das en durch den aus zwei Buchstaben bestehenden Ländercode.

• Quelldateien auf Englisch
• Ordner namens
• Ordner Ihres Projekts
• zwei Buchstaben bestehenden

DE Wenn Ihre Quelldateien auf Englisch sind, erstellen Sie einen neuen Ordner namens en.lproj im Ordner Ihres Projekts. Wenn Ihre Quelldateien in einer anderen Sprache sind, ersetzen Sie das en durch den aus zwei Buchstaben bestehenden Ländercode.

• Quelldateien auf Englisch
• Ordner namens
• Ordner Ihres Projekts
• zwei Buchstaben bestehenden

DE alphabet, briefe, brief, typografie, brief p, p, schwarz weiße, einfarbige, zeichnungen, personalisiert, Namen, initiale, digitale zeichnung

• alphabet
• briefe
• brief
• typografie
• brief p
• schwarz weiße
• einfarbige
• zeichnungen
• personalisiert
• Namen
• initiale
• digitale zeichnung

DE Stimmt die URL nach dem «@» mit dem Absendernamen überein und ist sie Buchstabe für Buchstabe richtig geschrieben? Kennen Sie den Absender und haben Sie von ihm schon andere E-Mails erhalten? Gibt es Abweichungen oder irgendwelche Auffälligkeiten?

• Stimmt die URL
• Absendernamen überein
• Buchstabe für Buchstabe
• geschrieben
• ihm schon andere
• erhalten
• Abweichungen
• irgendwelche Auffälligkeiten

DE Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

• betroffene Person widerruft
• Einwilligung
• Verarbeitung gemäß Art
• Abs
• Buchstabe a DS-GVO
• Art

DE Um einzelne Buchstaben mit anderen Formateigenschaften zu belegen, markieren Sie erst die Buchstaben im Feld "Titel" (oder direkt am Vorschaumonitor) und stellen die Formateigenschaften dann separat ein.

• Formateigenschaften zu belegen
• markieren Sie erst
• Buchstaben im Feld
• direkt am Vorschaumonitor
• stellen die Formateigenschaften
• separat

DE Um einzelne Buchstaben mit anderen Formateigenschaften zu belegen, markieren Sie erst die Buchstaben und stellen dann die speziellen Formateigenschaften ein.

• Formateigenschaften zu belegen
• markieren Sie erst
• Buchstaben
• Formateigenschaften

DE Verkauf Zubehör Schmuck Rubin Saphir Rot und blau Edelstein Juwel Kreis Rosa Gelb Buchstabe p Buchstabe m Golden Blau Rot Halskette

• Verkauf Zubehör Schmuck
• Saphir Rot
• blau Edelstein Juwel
• Rosa Gelb Buchstabe
• Buchstabe m Golden
• Rot Halskette

DE Autogarage Lkw Wagen Retro Moto Negativer raum Schwarz und weiß Jahrgang Alte schule Schwarz Kreuz Kreis Motorrad Buchstabe c Buchstabe m

• Autogarage Lkw Wagen
• Moto Negativer raum
• weiß Jahrgang Alte
• Schwarz Kreuz Kreis
• Buchstabe c Buchstabe

DE Automatische Großschreibung des ersten Buchstabens in einem Satz. Aktivieren Sie diese Option, um einen neuen Satz automatisch mit einem Großbuchstaben zu beginnen. Diese Funktion ist auch in Präsentationen verfügbar.

• neuen Satz automatisch
• Großbuchstaben zu beginnen
• Präsentationen

DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >

• Bitte wechseln Sie

DE Lateinischer Großbuchstabe N mit Kleinbuchstabe J

• Lateinischer Großbuchstabe N
• Kleinbuchstabe J

DE Qualifikationsdaten (Anschreiben, Motivationsschreiben, Lebenslauf, bisherige Tätigkeiten, fachliche Qualifikation und Kompetenzen),

• Qualifikationsdaten
• Anschreiben
• Motivationsschreiben
• Lebenslauf
• bisherige Tätigkeiten
• fachliche Qualifikation
• Kompetenzen

DE Bitte beachten Sie, dass in diesem Beispiel der Buchstabe 'T' hervorgehoben ist, da er die schlechteste Tippgeschwindigkeit aufweist und somit zum Zielbuchstaben wird

• Bitte beachten Sie
• Tippgeschwindigkeit aufweist
• somit zum Zielbuchstaben

DE Der Buchstabe 'S' ist der Zielbuchstabe und kommt in jedem erzeugten Wort vor

• Zielbuchstabe
• kommt in jedem

DE In diesem Schritt ist es Ihr Ziel, diesen neuen Buchstaben grün zu machen, und wenn dies geschieht, wird ein weiterer Buchstabe zu diesen hinzugefügt, und der Zyklus geht weiter

• Ihr Ziel
• diesen neuen Buchstaben
• machen
• dies geschieht
• hinzugefügt
• Zyklus geht weiter

DE 6 (1), Buchstabe a) der DSGVO ? die betroffene Person hat ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten für einen oder mehrere bestimmte, in Abschnitt II, Buchstabe e) oben genannte Zwecke gegeben

• DSGVO
• Einwilligung zur Verarbeitung
• mehrere bestimmte
• Abschnitt II
• Buchstabe e
• oben genannte Zwecke

DE Sollte es dennoch nicht gehen, dann wenden Sie sich mit Ihren Daten (registrierter Name und E-Mail-Adresse) an prix@ars.electronica.art.

• Sollte es dennoch
• gehen
• dann wenden Sie
• Ihren Daten
• registrierter Name
• E-Mail-Adresse

DE Fehlt es Ihnen ganz einfach die Zeit, die Dokumente rechtzeitig auf Englisch vorzubereiten?

• Fehlt es Ihnen
• einfach die Zeit
• vorzubereiten

DE Der Vaterschaftsurlaub ist endlich da – und mit ihm neue Rechte und Pflichten für die Arbeitnehmer. Erfahren Sie, was Ihnen nach der Gesetzesänderung zusteht.

• Vaterschaftsurlaub ist endlich
• ihm neue Rechte
• Erfahren Sie

DE Woran Sie denken sollten, wenn Sie Ihr Homeoffice einrichten. Mit diesen Tipps arbeiten Sie auch zuhause fokussiert und produktiv und bleiben dabei gesund

• Woran Sie denken
• Ihr Homeoffice einrichten
• diesen Tipps arbeiten
• zuhause fokussiert
• produktiv
• bleiben dabei gesund

DE Das erfolgreiche Delegieren von Aufgaben. Wie Sie Tätigkeiten übertragen und lernen, Verantwortung abzugeben. Für ein besseres Zeitmanagement und mehr Teamwork.

• Tätigkeiten übertragen
• lernen
• Verantwortung abzugeben
• besseres Zeitmanagement

DE Bei der Freistellung verzichten Firmen auf die Arbeitsleistung des Arbeitnehmenden während der Kündigungsfrist. Erfahren Sie was, es dabei zu bedenken gibt.

• Freistellung verzichten Firmen
• Arbeitsleistung des Arbeitnehmenden
• Kündigungsfrist
• dabei zu bedenken

DE Um einzelne Buchstaben mit anderen Formateigenschaften zu belegen, markieren Sie erst die Buchstaben im Feld "Titel" (oder direkt am Vorschaumonitor) und stellen die Formateigenschaften dann separat ein.

• Formateigenschaften zu belegen
• markieren Sie erst
• Buchstaben im Feld
• direkt am Vorschaumonitor
• stellen die Formateigenschaften
• separat

DE Um einzelne Buchstaben mit anderen Formateigenschaften zu belegen, markieren Sie erst die Buchstaben und stellen dann die speziellen Formateigenschaften ein.

• Formateigenschaften zu belegen
• markieren Sie erst
• Buchstaben
• Formateigenschaften

DE Der WP Letter ist ein wöchentlicher redaktionell gepflegter E-Mail-Newsletter, in dem ich immer montags die wichtigsten Nachrichten der letzten Woche zusammenfasse.

• wöchentlicher redaktionell gepflegter
• Nachrichten der letzten

DE Standard für eine Bewerbung bei einem deutschen Unternehmen sind ein Anschreiben, ein Lebenslauf mit Foto, Zeugnisse und Referenzen. Achtet darauf, ob ihr die geforderten Qualifikationen erfüllt und hebt sie im Anschreiben hervor.

• Anschreiben
• Lebenslauf mit Foto
• Zeugnisse
• Referenzen
• Achtet darauf
• Qualifikationen erfüllt

DE " korrigiert PhraseExpress einen zweiten Großbuchstaben eines Wortanfangs nach anschließender Eingabe eines Kleinbuchstabens automatisch in einen Kleinbuchstaben:

• Großbuchstaben eines Wortanfangs
• anschließender Eingabe eines

DE Die Kündigung muss generell schriftlich bei der Versicherung eingehen. Massgebend ist dabei der Posteingang bei der Versicherung und nicht der Poststempel. Wir empfehlen Ihnen, den Kündigungsbrief frühzeitig per Einschreiben zu versenden.

• Kündigung muss generell
• Versicherung eingehen
• Massgebend ist dabei
• Poststempel
• empfehlen Ihnen
• Kündigungsbrief frühzeitig per

DE Die Kündigung Ihrer Motorradversicherung muss per Einschreiben und vor Ablauf der Kündigungsfrist bei der Versicherungsgesellschaft eintreffen. Profitieren Sie von unserer Briefvorlage und erstellen Sie mit wenigen Klicks Ihr Kündigungsschreiben.

• Kündigung Ihrer Motorradversicherung
• per Einschreiben
• Ablauf der Kündigungsfrist
• Versicherungsgesellschaft eintreffen
• Briefvorlage
• Klicks Ihr

DE Die Kündigung Ihrer Motorradversicherung muss per Einschreiben und vor Ablauf der Kündigungsfrist bei der Versicherungsgesellschaft eintreffen. Profitieren Sie von unserer Briefvorlage und erstellen Sie mit wenigen Klicks Ihr Kündigungsschreiben.

• Kündigung Ihrer Motorradversicherung
• per Einschreiben
• Ablauf der Kündigungsfrist
• Versicherungsgesellschaft eintreffen
• Briefvorlage
• Klicks Ihr

DE Sollte es dennoch nicht gehen, dann wenden Sie sich mit Ihren Daten (registrierter Name und E-Mail-Adresse) an prix@ars.electronica.art.

• Sollte es dennoch
• gehen
• dann wenden Sie
• Ihren Daten
• registrierter Name
• E-Mail-Adresse