EN art nouveau, original, bronze and black, vintage, art, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns
Traduzir "accordance with art" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accordance with art" de inglês para alemão
Traduções de accordance with art
"accordance with art" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de accordance with art
inglês
alemão
DE jugendstil, ausgefallen, bronze und schwarz, jahrgang, art, art grafikdesign, art grafikdesigner art muster, jugendstil muster
| inglês | alemão |
|---|---|
| bronze | bronze |
| and | und |
| black | schwarz |
| vintage | jahrgang |
| graphic design | grafikdesign |
| art | art |
| nouveau | jugendstil |
| patterns | muster |
EN In accordance with Art. 17 GDPR, you have the right to demand that the relevant data be deleted immediately or, alternatively, to require a restriction of the processing of data in accordance with Art. 18 GDPR.
DE Sie haben nach Maßgabe des Art. 17 DSGVO das Recht zu verlangen, dass betreffende Daten unverzüglich gelöscht werden, bzw. alternativ nach Maßgabe des Art. 18 DSGVO eine Einschränkung der Verarbeitung der Daten zu verlangen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
| deleted | gelöscht |
| restriction | einschränkung |
| processing | verarbeitung |
| right | recht |
| to | zu |
| data | daten |
| alternatively | alternativ |
| art | art |
| have | haben |
| that | dass |
| be | werden |
| a | eine |
| require | verlangen |
EN Right to cancellation or limitation of processing: In accordance with art.17 DSGVO you have the right to have your data deleted or, alternatively, in accordance with art.18 DSGVO, the right to limit processing.
DE Recht auf Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung: Entsprechend Art.17 DSGVO haben Sie ein Recht auf Löschung Ihrer betroffenen Daten oder alternativ gemäß Art.18 DSGVO das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| dsgvo | dsgvo |
| cancellation | löschung |
| limitation | einschränkung |
| right | recht |
| data | daten |
| or | oder |
EN the maiden, the virgin, gustav klimt, fine art, art nouveau, art, vintage, popular art, gallery greats, austrian art, symbolist, symbolism
DE koi, fisch, koi karpfen, teich, nacht, wolken, verträumt, lilien, wasserlilien, wasser, nachthimmel
EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: framed art, ready to hang, photography nude, Erotic art nude, Art & Collectibles, home decor gift, lack and White Wall Art, Fine Art Nude Print
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: gerahmte Kunst, bereit zu hängen, Fotografie nackt, Erotik Kunst nackt, Kunst & Sammlerstücke, Wohnkultur Geschenk, Mangel und weiße Wandkunst, Fine Art Nude Print
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| ready | bereit |
| hang | hängen |
| collectibles | sammlerstücke |
| gift | geschenk |
| lack | mangel |
| amp | amp |
| home decor | wohnkultur |
| fine | fine |
| white | weiß |
| photograph | bildes |
| photography | fotografie |
| and | und |
| to | zu |
| art | kunst |
| nude | nackt |
EN collage, surreal, surrealism, op art, opart, optical, illusion, optical art, optical illusion, retro, vintage, cut and paste, boat, canoe, retro art, retro collage, surreal art, awesome, cool artwork
DE illusionäre bootsfahrt 2, collage, surreal, surrealismus, op art, opart, optisch, illusion, optische, optische täuschung, retro, vintage, ausschneiden und einfügen, boot, kanu, retro, retro collage, surreale, genial, cooles kunstwerk
| inglês | alemão |
|---|---|
| collage | collage |
| surrealism | surrealismus |
| op | op |
| and | und |
| paste | einfügen |
| boat | boot |
| canoe | kanu |
| cool | cooles |
| illusion | illusion |
| retro | retro |
| vintage | vintage |
| artwork | kunstwerk |
| art | art |
| optical | optische |
EN william morris art, exhibition, antique, retro, museum, william morris exhibition, william morris, vintage, art gallery, london, farmhouse, exhibition, fine art, botanical, the tube, morris london, chartreuse, green, botanical art
DE william morris, ausstellungsplakat, antiquität, retro, museumsplakat, william morris ausstellung, william morris, jahrgang, kunstgalerie, london, bauernhaus dekor, ausstellung, botanisch, das rohr, morris london, chartreuse, grüne wandkunst, botanische
| inglês | alemão |
|---|---|
| london | london |
| farmhouse | bauernhaus |
| botanical | botanische |
| tube | rohr |
| william | william |
| morris | morris |
| retro | retro |
| exhibition | ausstellung |
| gallery | kunstgalerie |
| the | grüne |
EN mens, men, male art, gay, gay art, gay male, gay man, gay men, gay romance, gay love, homoerotic, homoerotic art, homo art, queer, shirtless men, men in jeans, love is love
DE männlich, männer, männliche, schwul, schwule, schwuler mann, schwule romantik, schwule liebe, homoerotisch, homoerotische, homo, queere, hemdlose männer, männer in jeans, liebe ist liebe
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| jeans | jeans |
| is | ist |
| men | männer |
| man | mann |
| romance | romantik |
| love | liebe |
| gay | schwule |
| male | männliche |
EN "Excellent street art museum hosting work by impressive range of artists. Tries hard to justify street art as art with bloated descriptions. Be sure to walk below the U-bahn for some more street art."
DE "Die Architektur ist sagenhaft - Ecken, Decken, Wände, Vorsprünge und alles bietet Plätze. Heute haben mir die Portraits besonders gut gefallen."
| inglês | alemão |
|---|---|
| art | architektur |
| some | und |
| excellent | gut |
| more | plätze |
| with | gefallen |
| to | mir |
| walk | die |
EN Es Revellar Art Resort is different. Best described as an art museum with 17 individually designed and decorated guest rooms, it’s the only land art centre in the Mediterranean – where art meets nature.
DE Das Es Revellar Art Resort ist “einmalig anders”. Am besten lässt es sich als Kunstmuseum mit 17 individuell gestalteten und dekorierten Zimmern beschreiben und ist das einzige Landkunstzentrum im Mittelmeerraum ? wo Kunst auf Natur trifft.
EN Discover something new in the museum's newly reinstalled galleries featuring art from their collections in areas such as western American art, Asian art, Latin American art, Indigenous Arts of North America, and more.
DE Entdecken Sie etwas Neues in den neu eingerichteten Galerien des Museums, die Kunst aus ihren Sammlungen in Bereichen wie westamerikanische Kunst, asiatische Kunst, lateinamerikanische Kunst, indigene Kunst Nordamerikas und mehr zeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| areas | bereichen |
| asian | asiatische |
| indigenous | indigene |
| north america | nordamerikas |
| galleries | galerien |
| collections | sammlungen |
| new | neues |
| in | in |
| more | mehr |
| newly | neu |
| discover | entdecken |
| art | kunst |
| and | und |
| from | aus |
| museums | museums |
| the | den |
EN Art Mentor Foundation Lucerne does not award grants for biennials, triennials or art fairs, commercial galleries, local art associations, happenings and art initiatives.
DE Art Mentor Foundation Lucerne gewährt keine Förderung für Biennalen, Triennalen oder Kunstmessen, kommerzielle Galerien, lokale Künstlervereine, Happenings und Kunstinitiativen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mentor | mentor |
| foundation | foundation |
| lucerne | lucerne |
| commercial | kommerzielle |
| galleries | galerien |
| local | lokale |
| art | art |
| or | oder |
| and | und |
| for | für |
| not | keine |
EN A contemporary art gallery DAGMA ART was established in 2014 Located in Poland, we specialize in contemporary art focusing on paintings by most promising names on polish art scene
DE Eine Galerie für zeitgenössische Kunst, DAGMA ART, wurde 2014 gegründet
| inglês | alemão |
|---|---|
| contemporary | zeitgenössische |
| gallery | galerie |
| was | wurde |
| established | gegründet |
| a | eine |
| art | kunst |
| in | für |
EN Discover the major artists who have changed the history of art, hundreds of artists (painters, photographers, engravers, sculptors, visual artists) who influence contemporary art as well as the rising stars of today’s art world and art fairs
DE Bei uns finden Sie die großen Namen, die die Geschichte der zeitgenössischen Kunst geprägt haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| discover | finden |
| history | geschichte |
| art | kunst |
| contemporary | zeitgenössischen |
| have | haben |
| major | großen |
EN Discover something new in the museum's newly reinstalled galleries featuring art from their collections in areas such as western American art, Asian art, Latin American art, Indigenous Arts of North America, and more.
DE Entdecken Sie etwas Neues in den neu eingerichteten Galerien des Museums, die Kunst aus ihren Sammlungen in Bereichen wie westamerikanische Kunst, asiatische Kunst, lateinamerikanische Kunst, indigene Kunst Nordamerikas und mehr zeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| areas | bereichen |
| asian | asiatische |
| indigenous | indigene |
| north america | nordamerikas |
| galleries | galerien |
| collections | sammlungen |
| new | neues |
| in | in |
| more | mehr |
| newly | neu |
| discover | entdecken |
| art | kunst |
| and | und |
| from | aus |
| museums | museums |
| the | den |
EN The data subject revokes their consent, on which the processing was based in accordance with Art. 6 Paragraph 1 Letter a GDPR or Art. 9 Paragraph 2 Letter a GDPR, and there is no other legal basis for the processing.
DE Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| revokes | widerruft |
| processing | verarbeitung |
| letter | buchstabe |
| legal basis | rechtsgrundlage |
| a | a |
| or | oder |
| other | anderweitigen |
| subject | person |
| consent | einwilligung |
| art | art |
| and | und |
| for | für |
| with | gemäß |
| there | es |
EN We process your personal data in accordance with Art. 88 GDPR in conjunction with § 26 para. 1 BDSG as well as according to Art. 6 para. 1 s. 1 lit. b GDPR for the initiation or execution of an employment relationship.
DE Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten wir auf gem. Art. 88 DSGVO i.V.m. § 26 Abs. 1 BDSG sowie gem. Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO zur Anbahnung oder Durchführung eines Beschäftigungsverhältnisses.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
| bdsg | bdsg |
| b | b |
| lit | lit |
| employment relationship | beschäftigungsverhältnisses |
| s | s |
| para | abs |
| or | oder |
| we | wir |
| your | ihre |
| data | daten |
| process | verarbeiten |
EN for reasons of public interest in the area of public health in accordance with points (h) and (i) of Art. 9 (2) as well as Art. 9 (3) GDPR;
DE Aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO;
| inglês | alemão |
|---|---|
| reasons | gründen |
| interest | interesses |
| h | h |
| art | art |
| gdpr | dsgvo |
| public | öffentlichen |
| i | i |
| in the | im |
| health | gesundheit |
| and | und |
EN Leather articles labelled with MADE IN GREEN have been tested for harmful substances in accordance with the LEATHER STANDARD and have been produced in environmentally friendly facilities in socially acceptable workplaces in accordance with STeP
DE Mit MADE IN GREEN gelabelte Lederartikel sind gemäß LEATHER STANDARD auf Schadstoffe geprüft und nach STeP an sozialverträglichen Arbeitsplätzen in umweltfreundlichen Betrieben produziert
| inglês | alemão |
|---|---|
| tested | geprüft |
| standard | standard |
| leather | leather |
| step | step |
| the | green |
| made | made |
| in | in |
| and | und |
| produced | produziert |
EN 12.2 In accordance with legal requirements, the storage is for 6 years in accordance with § 257 Para
DE 12.2 Nach gesetzlichen Vorgaben erfolgt die Aufbewahrung für 6 Jahre gemäß § 257 Abs
| inglês | alemão |
|---|---|
| legal | gesetzlichen |
| requirements | vorgaben |
| years | jahre |
| storage | aufbewahrung |
| para | abs |
| for | für |
| with | gemäß |
EN A certification in accordance with BSI baseline protection, or to be more exact – in accordance with ISO 27001 based on IT baseline protection – is the gold standard for information security
DE Eine Zertifizierung nach BSI-Grundschutz – genauer gesagt nach ISO 27001 auf Basis IT-Grundschutz – ist der Goldstandard der Informationssicherheit
EN authorization of the Processor by the Controller to process Personal Data in accordance with the GDPR and in accordance with the conditions set forth below in this Agreement;
DE Beauftragung des Verarbeiters durch den Verantwortlichen mit der Verarbeitung personenbezogener Daten in Übereinstimmung mit der DSGVO und gemäß den nachstehend in diesem Vertrag festgelegten Bestimmungen,
| inglês | alemão |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
| conditions | bestimmungen |
| set | festgelegten |
| agreement | vertrag |
| in | in |
| data | daten |
| and | und |
| this | diesem |
| process | verarbeitung |
| personal | personenbezogener |
EN The user undertakes to consult the website correctly in accordance with these Terms and Conditions of Use and to use it in accordance with law, the uses in force and with public order.
DE Der Benutzer verpflichtet sich, die Website gemäß diesen Nutzungsbedingungen korrekt zu konsultieren und sie in Übereinstimmung mit dem Gesetz, den geltenden Verwendungen und der öffentlichen Ordnung zu nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| correctly | korrekt |
| law | gesetz |
| public | öffentlichen |
| order | ordnung |
| website | website |
| uses | verwendungen |
| user | benutzer |
| consult | konsultieren |
| in | in |
| terms | nutzungsbedingungen |
| to | zu |
| and | und |
| the | verpflichtet |
EN As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general laws in accordance with Section 7 (1) TMG
DE Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| content | inhalte |
| general | allgemeinen |
| pages | seiten |
| we | wir |
| on | auf |
| section | den |
| for | für |
| are | sind |
| as | als |
| with | gemäß |
EN As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general laws in accordance with Section 7 (1) TMG
DE Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| content | inhalte |
| general | allgemeinen |
| pages | seiten |
| we | wir |
| on | auf |
| section | den |
| for | für |
| are | sind |
| as | als |
| with | gemäß |
EN independent permission in accordance with the §7 Radiation Protection Ordinance which is simpler than gaining permission in accordance with the Atomic Energy Law
DE Unabhängige Genehmigung nach einfacherem §7 StrSchV als AtG
| inglês | alemão |
|---|---|
| independent | unabhängige |
| permission | genehmigung |
| in | als |
EN Leather articles labelled with MADE IN GREEN have been tested for harmful substances in accordance with the LEATHER STANDARD and have been produced in environmentally friendly facilities in socially acceptable workplaces in accordance with STeP
DE Mit MADE IN GREEN gelabelte Lederartikel sind gemäß LEATHER STANDARD auf Schadstoffe geprüft und nach STeP an sozialverträglichen Arbeitsplätzen in umweltfreundlichen Betrieben produziert
| inglês | alemão |
|---|---|
| tested | geprüft |
| standard | standard |
| leather | leather |
| step | step |
| the | green |
| made | made |
| in | in |
| and | und |
| produced | produziert |
EN A certification in accordance with BSI baseline protection, or to be more exact – in accordance with ISO 27001 based on IT baseline protection – is the gold standard for information security
DE Eine Zertifizierung nach BSI-Grundschutz – genauer gesagt nach ISO 27001 auf Basis IT-Grundschutz – ist der Goldstandard der Informationssicherheit
EN 12.2 In accordance with legal requirements, the storage is for 6 years in accordance with § 257 Para
DE 12.2 Nach gesetzlichen Vorgaben erfolgt die Aufbewahrung für 6 Jahre gemäß § 257 Abs
| inglês | alemão |
|---|---|
| legal | gesetzlichen |
| requirements | vorgaben |
| years | jahre |
| storage | aufbewahrung |
| para | abs |
| for | für |
| with | gemäß |
EN This also enables vehicle preconditioning in accordance with VDV 261 and the integration of fleet and depot management systems in accordance with VDV 463
DE Auch die Fahrzeug-Vorkonditionierung gemäß VDV 261 und das Einbinden von Flotten- und Depot-Management-Systemen nach VDV 463 sind damit möglich
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | möglich |
| fleet | flotten |
| depot | depot |
| integration | einbinden |
| management | management |
| also | auch |
| systems | systemen |
| and | und |
| vehicle | fahrzeug |
EN The fees are agreed as stable values in accordance with the following provision: The ISP will adjust any fees incurred periodically in accordance with the consumer price index
DE Es wird Wertbeständigkeit der Entgelte nach Maßgabe der folgenden Bestimmung vereinbart: Periodisch anfallende Entgelte werden vom ISP nach dem Verbraucherpreisindex angepasst
| inglês | alemão |
|---|---|
| fees | entgelte |
| agreed | vereinbart |
| values | es |
| provision | bestimmung |
| isp | isp |
| periodically | periodisch |
| following | folgenden |
| accordance | nach dem |
| are | werden |
| the | wird |
EN authorization of the Processor by the Controller to process Personal Data in accordance with the GDPR and in accordance with the conditions set forth below in this Agreement;
DE Beauftragung des Verarbeiters durch den Verantwortlichen mit der Verarbeitung personenbezogener Daten in Übereinstimmung mit der DSGVO und gemäß den nachstehend in diesem Vertrag festgelegten Bestimmungen,
| inglês | alemão |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
| conditions | bestimmungen |
| set | festgelegten |
| agreement | vertrag |
| in | in |
| data | daten |
| and | und |
| this | diesem |
| process | verarbeitung |
| personal | personenbezogener |
EN Leather articles labelled with MADE IN GREEN have been tested for harmful substances in accordance with the LEATHER STANDARD and have been produced in environmentally friendly facilities in socially acceptable workplaces in accordance with STeP
DE Mit MADE IN GREEN gelabelte Lederartikel sind gemäß LEATHER STANDARD auf Schadstoffe geprüft und nach STeP an sozialverträglichen Arbeitsplätzen in umweltfreundlichen Betrieben produziert
| inglês | alemão |
|---|---|
| tested | geprüft |
| standard | standard |
| leather | leather |
| step | step |
| the | green |
| made | made |
| in | in |
| and | und |
| produced | produziert |
EN You have a right to information about the data stored about you in accordance with Sec.15 GDPR, to deletion in accordance with Sec
DE Es besteht ein Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten gemäß Art.15 DS-GVO, auf Löschung gemäß Art
| inglês | alemão |
|---|---|
| stored | gespeicherten |
| deletion | löschung |
| right | recht |
| to | zu |
| data | auskunft |
| with | gemäß |
| you | person |
| a | ein |
EN Your information will only be held for as long as we need to process it in accordance with our legitimate interests, and in accordance with applicable Data Protection Laws.
DE Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie wir sie in Übereinstimmung mit unseren berechtigten Interessen und den geltenden Datenschutzgesetzen verarbeiten müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| held | gespeichert |
| long | lange |
| process | verarbeiten |
| interests | interessen |
| applicable | geltenden |
| data protection laws | datenschutzgesetzen |
| in | in |
| data | daten |
| your | ihre |
| only | nur |
| we | wir |
| need | sie |
| and | und |
| to | den |
| with | mit |
EN blush, pink, grey, dark, light, love, modern, contemporary, buy art, trendy, ink, flow, free, flowing, fluid, fluid art, abstract, abstract art, watercolor, black, navy, mauve, feminine, edgy, pretty, beautiful, pastel
DE erröten, rosa, grau, dunkel, licht, liebe, modern, zeitgenössisch, kaufen, trendy, tinte, fließen, kostenlos, fließend, flüssigkeit, flüssige, abstrakt, abstrakte, aquarell, schwarz, marine, mauve, feminin, nervös, hübsch, schön, pastell
| inglês | alemão |
|---|---|
| light | licht |
| love | liebe |
| buy | kaufen |
| ink | tinte |
| flow | fließen |
| free | kostenlos |
| fluid | flüssigkeit |
| watercolor | aquarell |
| navy | marine |
| feminine | feminin |
| pastel | pastell |
| pink | rosa |
| grey | grau |
| trendy | trendy |
| black | schwarz |
| dark | dunkel |
| modern | modern |
| beautiful | schön |
| abstract | abstrakte |
| pretty | hübsch |
EN katsushika hokusai, the wave, the great wave, the great wave off kanagawa, kanagawa, japanese woodblock, japanese art, ocean, waves, surf, seafoam, sea, oceanic, ocean art, wave art, scarebaby
DE katsushika hokusai, die welle, die große welle, die große welle weg von kanagawa, kanagawa, japanische farbholzschnitte, japanische, ozean, wellen, surf, seafoam, meer, ozeanisch, ozean, welle, scarebaby
| inglês | alemão |
|---|---|
| kanagawa | kanagawa |
| katsushika | katsushika |
| hokusai | hokusai |
| sea | meer |
| wave | welle |
| ocean | ozean |
| waves | wellen |
| surf | surf |
| great | große |
| japanese | japanische |
EN Abstract face with butterfly by one line drawing. Portrait minimalistic style. Botanical print. Nature symbol of cosmetics. Modern continuous line art. Fashion print. Beaty salon art Art Board Print
DE Abstraktes Gesicht mit Schmetterling durch eine Strichzeichnung. Porträt minimalistischer Stil. Botanischer Druck. Natursymbol der Kosmetik. Moderne durchgehende Strichzeichnungen. Modedruck. Beaty Salon Kunst Galeriedruck
| inglês | alemão |
|---|---|
| abstract | abstraktes |
| face | gesicht |
| butterfly | schmetterling |
| botanical | botanischer |
| druck | |
| cosmetics | kosmetik |
| modern | moderne |
| salon | salon |
| portrait | porträt |
| style | stil |
| art | kunst |
| with | mit |
| of | der |
| by | durch |
EN in the style of wassily kandinsky, bauhaus ausstellung, 1923, 1919, architecture, art, bauhaus movement, brutalist, brutalism, architektur, bauhaus, fine art, arthouse, art house, arty, sassily kandinsky, modernism
DE im stil von wassily kandinsky, bauhaus ausstellung, 1923, 1919, die architektur, art, bauhausbewegung, brutalistisch, brutalismus, architektur, bauhaus, arthouse, kunsthaus, arty, sassily kandinsky, modernismus
| inglês | alemão |
|---|---|
| style | stil |
| architecture | architektur |
| in the | im |
| art | art |
| of | von |
| the | die |
EN women in science, women in stem, women in science art, science art, stem art, science, science, science
DE frauen in der wissenschaft, frauen im stiel, frauen in der wissenschaft, wissenschaft, stamm art, wissenschaftsplakat, wissenschaftst, wissenschaft
| inglês | alemão |
|---|---|
| women | frauen |
| in | in |
| science | wissenschaft |
| art | art |
EN koala, circle art, dot art, pinart, dot painting, dotart, dot technique, aboriginal, aboriginal art, australian, tasmanian, native, tribal, boho, abstract, doodle, colorful, orange, green, blue, brown, earthy, african, ethnic
DE koala, kreis, punktkunst, pinart, punktmalerei, dotart, punkttechnik, ureinwohner, der aborigines, australisch, tasmanisch, gebürtig, stammes, boho, abstrakt, gekritzel, bunt, orange, grün, blau, braun, erdig, afrikanisch, ethnisch
| inglês | alemão |
|---|---|
| koala | koala |
| circle | kreis |
| aboriginal | aborigines |
| tribal | stammes |
| boho | boho |
| abstract | abstrakt |
| doodle | gekritzel |
| colorful | bunt |
| african | afrikanisch |
| orange | orange |
| brown | braun |
| green | der |
| blue | blau |
EN art collectibles, art fine, pagan, fantasy art, pencil drawing, jareth, the goblin king, goblin king, the labyrinth, fantasy artist
DE kunstsammelstücke, gut, heidnisch, fantasiekunst, bleistiftzeichnung, jareth, der koboldkönig, koboldkönig, das labyrinth, fantasy künstler
| inglês | alemão |
|---|---|
| fantasy | fantasy |
| artist | künstler |
| the | der |
EN turtle, circle art, dot art, pinart, indigenous, dot painting, dotart, dot technique, aboriginal, aboriginal art, australian, tasmanian, native, tribal, boho, abstract, teal, silve, metallic, sea, ethnic
DE schildkröte, kreis, punktkunst, pinart, einheimisch, punktmalerei, dotart, punkttechnik, ureinwohner, der aborigines, australisch, tasmanisch, gebürtig, stammes, boho, abstrakt, blaugrün, silve, metallisch, meer, ethnisch
| inglês | alemão |
|---|---|
| turtle | schildkröte |
| circle | kreis |
| aboriginal | aborigines |
| tribal | stammes |
| boho | boho |
| abstract | abstrakt |
| sea | meer |
EN Art & Culture Quiz Art Museums Art in Public Places in Zurich Design & Culture Line 4 Unknown Urban Oases Zurich’s Architecture Harald Naegeli All Cultural Offers
DE Kunst & Kultur Quiz Kunstmuseen Kunst im öffentlichen Raum Design- und Kulturlinie 4 Unbekannte Stadtoasen Architektur-Guide Harald Naegeli Alle Kulturangebote
| inglês | alemão |
|---|---|
| quiz | quiz |
| unknown | unbekannte |
| all | alle |
| amp | amp |
| public | öffentlichen |
| architecture | architektur |
| art | kunst |
| culture | kultur |
| design | design |
EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 letter a DSGVO or Art. 9 para. 2 letter a DSGVO or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 letter b DSGVO and (2) the processing is carried out by means of automated procedures.
DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pursuant | gem |
| dsgvo | dsgvo |
| automated | automatisierter |
| carried out | erfolgt |
| processing | verarbeitung |
| based | beruht |
| or | oder |
| contract | vertrag |
| procedures | verfahren |
| consent | einwilligung |
| a | a |
| para | abs |
| b | b |
| and | und |
EN Tropical forest art deco wallpaper. Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background. Vector illustration. 2876838 Vector Art at Vecteezy
DE Tropenwald-Art-Deco-Tapete. Blumenmuster mit exotischen Blumen und Blättern, geteilte Philodendron-Pflanze, Monstera-Pflanze, Dschungelpflanzen-Linienkunst auf trendigem Hintergrund. Vektor-Illustration. 2876838 Vektor Kunst bei Vecteezy
| inglês | alemão |
|---|---|
| wallpaper | tapete |
| leaves | blättern |
| split | geteilte |
| flowers | blumen |
| plant | pflanze |
| background | hintergrund |
| and | und |
| illustration | illustration |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vektor |
| vector illustration | vektor-illustration |
| with | mit |
| at | bei |
| on | auf |
EN the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR
DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht
| inglês | alemão |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| pursuant | gem |
| gdpr | dsgvo |
| lit | lit |
| based | beruht |
| or | oder |
| contract | vertrag |
| consent | einwilligung |
| a | a |
| para | abs |
| b | b |
EN Those who explore Zurich with their eyes wide open will find art on every corner: buildings of architectural significance and art installations in public places or in the middle of parks and gardens invite guests to enjoy art outside in the open air.
DE Wer aufmerksam durch die Stadt geht, findet in Zürich an allen Ecken Kunst: Architektonisch bedeutsame Bauten, Kunst-Installationen an öffentlichen Plätzen oder mitten in Parks und Gärten laden zum Kunstgenuss im Freien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zurich | zürich |
| find | findet |
| art | kunst |
| corner | ecken |
| buildings | bauten |
| installations | installationen |
| places | stadt |
| or | oder |
| public | öffentlichen |
| open | freien |
| gardens | gärten |
| in the | im |
| and | und |
| parks | parks |
| who | wer |
| in | in |
| in the middle | mitten |
| of | geht |
| the | zum |
EN The multiple award winning art and research platform Art Laboratory Berlin (ALB) presents interdisciplinary art projects in an international context
DE Die mehrfach preisgekrönte Kunst- und Forschungsplattform Art Laboratory Berlin (ALB) präsentiert interdisziplinäre Kunstprojekte in einem internationalen Kontext
| inglês | alemão |
|---|---|
| berlin | berlin |
| alb | alb |
| presents | präsentiert |
| interdisciplinary | interdisziplinäre |
| international | internationalen |
| context | kontext |
| award winning | preisgekrönte |
| multiple | mehrfach |
| in | in |
| art | kunst |
| and | und |
EN Looking for Art Logo ideas for your art studio or organization? You’re in the right place. Design your very unique art logo in minutes.
DE Sie suchen nach Ideen für Ihr Kunstlogo für Ihr Kunststudio oder Ihre Organisation? Hier sind Sie richtig. Entwerfen Sie Ihr einzigartiges Kunstlogo in wenigen Minuten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| organization | organisation |
| unique | einzigartiges |
| minutes | minuten |
| very | wenigen |
| ideas | ideen |
| design | entwerfen |
| or | oder |
| in | in |
| looking | suchen |
| for | für |
| your | ihr |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accordance with art art nouveau art design art art fine art art art art accordance accordance with their terms in accordance deposit in accordance full accordance processing in accordance issued in accordance audits in accordance accordance with gaap certification in accordance customers in accordance based in accordance accordance with sections grow in accordance accordance with movement consent in accordance accordance with points operate in accordance collected in accordance website in accordance made in accordance act in accordance processed in accordance accordance with article accordance with section accordance with § pages in accordance construed in accordance accordance with step withdrawal in accordance future in accordance accordance with iso everything in accordance service in accordance accordance with paragraph accordance with applicable program in accordance rights in accordance certified in accordance workplaces in accordance accordance with current infringement in accordance treated in accordance accordance with data users in accordanceTraduzir accordance with art para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe