EN Policy P1 is attached to the organization’s root, policy P2 is attached to the DEV OU, and policy P3 is attached to AWS account A1 in the DEV OU
Traduzir "should be attached" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "should be attached" de inglês para alemão
Traduções de should be attached
"should be attached" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de should be attached
inglês
alemão
DE Richtlinie P1 ist dem Organisationsstamm zugewiesen, Richtlinie P2 der OU "DEV" und Richtlinie P3 dem AWS-Konto A1 in der OU "DEV"
| inglês | alemão |
|---|---|
| policy | richtlinie |
| aws | aws |
| account | konto |
| dev | dev |
| and | und |
| in | in |
| is | ist |
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
DE Die einzige Möglichkeit, eine an einen Kommentar angehängte Datei zu löschen, ist es, diese Datei aus dem Kommentar selbst zu löschen oder den Kommentar zu löschen, an den die Datei angehängt ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comment | kommentar |
| it | es |
| or | oder |
| delete | löschen |
| file | datei |
| is | ist |
| to | zu |
| itself | die |
| from | aus |
EN Workspace attachments only show files that have been attached to the workspace itself. If you're looking for a file that was attached to a sheet in the workspace, you'll need to open that specific sheet.
DE Arbeitsbereichsanlagen zeigen nur Dateien, die an den Arbeitsbereich selbst angehängt wurden. Wenn Sie nach einer Datei suchen, die an ein Blatt im Arbeitsbereich angehängt wurde, müssen Sie dieses Blatt öffnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| workspace | arbeitsbereich |
| attached | angehängt |
| sheet | blatt |
| in the | im |
| show | zeigen |
| files | dateien |
| looking | suchen |
| file | datei |
| open | öffnen |
| itself | die |
| only | nur |
| was | wurde |
EN You can send an attachment, regardless of where a file is attached in the sheet (it can be attached to a row, to the sheet, or in a comment).
DE Sie können eine Anlage senden, unabhängig davon, wo sich eine Datei im Blatt befindet (sie kann an eine Zeile, an das Blatt oder in einem Kommentar angehängt sein).
| inglês | alemão |
|---|---|
| attached | angehängt |
| comment | kommentar |
| sheet | blatt |
| row | zeile |
| or | oder |
| where | wo |
| in the | im |
| in | in |
| regardless | unabhängig |
| file | datei |
| can | kann |
| an | an |
| a | eine |
| to | befindet |
EN Due to this, files aren't attached directly to a report, they are attached to the specific rows or comments it displays.
DE Aus diesem Grund werden Dateien nicht direkt an einen Bericht angehängt, sondern an spezifische Zeilen oder Kommentare, die darin enthalten sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| files | dateien |
| attached | angehängt |
| directly | direkt |
| report | bericht |
| rows | zeilen |
| or | oder |
| it | sondern |
| this | diesem |
| comments | kommentare |
| are | sind |
EN RAAs will be able to delete and edit data on your licensed device and any attached media storage capacity (attached at the time of remote access by the RAAs).
DE Die RAAs sind in der Lage, Daten auf Ihrem lizenzierten Gerät und der Speicherkapazität aller angeschlossenen Medien (die zum Zeitpunkt des Fernzugriffs durch die RAAs angeschlossen sind) zu löschen und zu bearbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| edit | bearbeiten |
| licensed | lizenzierten |
| device | gerät |
| attached | angeschlossen |
| media | medien |
| storage capacity | speicherkapazität |
| remote access | fernzugriffs |
| delete | löschen |
| the time | zeitpunkt |
| to | zu |
| and | und |
| data | daten |
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
DE Die einzige Möglichkeit, eine an einen Kommentar angehängte Datei zu löschen, ist es, diese Datei aus dem Kommentar selbst zu löschen oder den Kommentar zu löschen, an den die Datei angehängt ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comment | kommentar |
| it | es |
| or | oder |
| delete | löschen |
| file | datei |
| is | ist |
| to | zu |
| itself | die |
| from | aus |
EN Workspace attachments only show files that have been attached to the workspace itself. If you're looking for a file that was attached to a sheet in the workspace, you'll need to open that specific sheet.
DE Arbeitsbereichsanlagen zeigen nur Dateien, die an den Arbeitsbereich selbst angehängt wurden. Wenn Sie nach einer Datei suchen, die an ein Blatt im Arbeitsbereich angehängt wurde, müssen Sie dieses Blatt öffnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| workspace | arbeitsbereich |
| attached | angehängt |
| sheet | blatt |
| in the | im |
| show | zeigen |
| files | dateien |
| looking | suchen |
| file | datei |
| open | öffnen |
| itself | die |
| only | nur |
| was | wurde |
EN You can send an attachment, regardless of where a file is attached in the sheet (it can be attached to a row, to the sheet, or in a comment).
DE Sie können eine Anlage senden, unabhängig davon, wo sich eine Datei im Blatt befindet (sie kann an eine Zeile, an das Blatt oder in einem Kommentar angehängt sein).
| inglês | alemão |
|---|---|
| attached | angehängt |
| comment | kommentar |
| sheet | blatt |
| row | zeile |
| or | oder |
| where | wo |
| in the | im |
| in | in |
| regardless | unabhängig |
| file | datei |
| can | kann |
| an | an |
| a | eine |
| to | befindet |
EN Due to this, files aren't attached directly to a report, they are attached to the specific rows or comments it displays.
DE Aus diesem Grund werden Dateien nicht direkt an einen Bericht angehängt, sondern an spezifische Zeilen oder Kommentare, die darin enthalten sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| files | dateien |
| attached | angehängt |
| directly | direkt |
| report | bericht |
| rows | zeilen |
| or | oder |
| it | sondern |
| this | diesem |
| comments | kommentare |
| are | sind |
EN Direct attached storage, storage area network or network attached storage
DE Direct Attach Storage, SAN-Speichersystem oder NAS-Speicher
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direct |
| or | oder |
| storage | storage |
EN Changing an attached file doesn't affect a button's analytics. In the Button name column, the file or files that were attached during the chosen date range appear in parentheses.
DE Das Ändern einer angehängten Datei wirkt sich nicht auf die Analyse eines Buttons aus. In der Spalte Button-Name werden die Dateien, die während des ausgewählten Datumsbereichs angehängt wurden, in Klammern angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| attached | angehängt |
| analytics | analyse |
| column | spalte |
| chosen | ausgewählten |
| file | datei |
| buttons | buttons |
| files | dateien |
| button | button |
| in | in |
| name | name |
| were | wurden |
| during | während |
EN Should reference letters be sent directly to the Leopoldina or should they be attached to the application?
DE Sollen Referenzschreiben direkt an die Leopoldina oder mit der Bewerbung geschickt werden?
| inglês | alemão |
|---|---|
| sent | geschickt |
| leopoldina | leopoldina |
| application | bewerbung |
| or | oder |
| directly | direkt |
| to | sollen |
| the | der |
EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, underexposed sequences should be brightened, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.
DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, zu dunkle Videobilder aufgehellt, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsfähigen |
| sequences | sequenzen |
| fonts | schrift |
| image stabilization | bildstabilisierung |
| be | werden |
| in | in |
| titles | titel |
| with | mit |
| should | zu |
| and | und |
EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, poorly lit passages should be optimized, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.
DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, fehlbelichtete Videobilder optimiert, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsfähigen |
| optimized | optimiert |
| fonts | schrift |
| image stabilization | bildstabilisierung |
| be | werden |
| in | in |
| titles | titel |
| with | mit |
| and | und |
EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, poorly lit passages should be optimized, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.
DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, fehlbelichtete Videobilder optimiert, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsfähigen |
| optimized | optimiert |
| fonts | schrift |
| image stabilization | bildstabilisierung |
| be | werden |
| in | in |
| titles | titel |
| with | mit |
| and | und |
EN Facebook Messenger customer service interactions may have spiked in 2020 because of the pandemic, but customers have clearly grown attached to the channel – meaning businesses should learn to love it, too.
DE Die Kundenserviceinteraktionen über Facebook Messenger sind 2020 wohl aufgrund der Pandemie besonders stark angewachsen, doch die Kunden scheinen auf den Geschmack gekommen zu sein. Deshalb sollten sich auch Unternehmen dafür begeistern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| messenger | messenger |
| pandemic | pandemie |
| businesses | unternehmen |
| should | sollten |
| to | zu |
| because | deshalb |
| customers | kunden |
| the | den |
| but | doch |
EN If a sub-sub-topic had been created (e.g., a sub-topic of Wagon), the content attached to this third level topic should then link back to the ?Wagon? category.
DE Wenn ein Unter-Unter-Thema erstellt wurde (z.B. ein Unterthema von «Kombi»), müssen die Inhalte unter diesem Thema der dritten Ebene auch zur Kategorie «Kombi» führen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| level | ebene |
| category | kategorie |
| created | erstellt |
| content | inhalte |
| topic | thema |
| a | b |
| this | diesem |
| third | die |
EN You can either glue the pads directly to the bottom side of a round magnet or to the metal surface the magnets should be attached to
DE Die Pads werden entweder direkt an die Unterseite eines runden Magneten geklebt oder auf die metallene Fläche, auf der der Magnet befestigt werden soll
| inglês | alemão |
|---|---|
| pads | pads |
| directly | direkt |
| round | runden |
| attached | befestigt |
| bottom | unterseite |
| magnet | magnet |
| magnets | magneten |
| surface | auf |
| or | oder |
EN If a sub-sub-topic had been created (e.g., a sub-topic of Wagon), the content attached to this third level topic should then link back to the ?Wagon? category.
DE Wenn ein Unter-Unter-Thema erstellt wurde (z.B. ein Unterthema von «Kombi»), müssen die Inhalte unter diesem Thema der dritten Ebene auch zur Kategorie «Kombi» führen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| level | ebene |
| category | kategorie |
| created | erstellt |
| content | inhalte |
| topic | thema |
| a | b |
| this | diesem |
| third | die |
EN The logs that you send should be attached to your message whether using the forum or our support email system, instead of being pasted directly into the message
DE Unabhängig davon, ob wir per Forum oder E-Mail kommunizieren, die von Ihnen eingesendeten Protokolle dürfen nicht in die Nachricht kopiert werden, sondern sind immer als Anhang beizufügen
| inglês | alemão |
|---|---|
| logs | protokolle |
| attached | anhang |
| forum | forum |
| system | kommunizieren |
| message | nachricht |
| or | oder |
| you | sondern |
| whether | ob |
| to | per |
| our | wir |
| of | von |
| the | ihnen |
| into | in |
EN The shared file system is where data that should be accessible from any application node is stored, such as attached files, and git repositories.
DE Im freigegebenen Dateisystem werden Daten gespeichert, auf die von jedem Anwendungsknoten aus zugegriffen werden kann, wie angehängte Dateien und Git-Repositorys.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stored | gespeichert |
| attached | angehängte |
| git | git |
| files | dateien |
| repositories | repositorys |
| data | daten |
| and | und |
| from | aus |
EN If parts or particular regulations of this text should not correspond, should not correspond any more or should not correspond completely to applicable law, the contents and the validity of the other parts of these regulations shall not be affected.
DE Sofern Teile oder einzelne Bestimmungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Bestimmungen in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parts | teile |
| applicable | geltenden |
| validity | gültigkeit |
| contents | inhalt |
| or | oder |
| not | nicht |
| more | mehr |
| and | und |
| correspond | entsprechen |
| regulations | bestimmungen |
| should | sollten |
| this | dieses |
EN If parts or individual provisions of this text should not conform, should no longer conform or should not conform entirely to current law, this shall not affect the content or validity of the remaining parts of these conditions of use.
DE Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile dieser Nutzungsbedingungen in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parts | teile |
| validity | gültigkeit |
| or | oder |
| not | nicht |
| conditions | nutzungsbedingungen |
| the content | inhalt |
| should | sollten |
| if | sofern |
EN In doing so, it helps to answer crucial questions, such as whether photovoltaic systems should be installed on the roof or on the façade, whether and which seasonal storage units should be implemented, or how the thermal networks should be structured
DE Es beantwortet dabei zentrale Fragen, beispielsweise, ob und welche Photovoltaik-Anlagen auf dem Dach oder an der Fassade angebracht werden sollen, welche saisonalen Speicher man einbauen sollte oder wie die thermischen Netzwerke aufgebaut sein sollten
| inglês | alemão |
|---|---|
| photovoltaic | photovoltaik |
| roof | dach |
| façade | fassade |
| storage | speicher |
| thermal | thermischen |
| networks | netzwerke |
| structured | aufgebaut |
| installed | angebracht |
| it | es |
| questions | fragen |
| or | oder |
| whether | ob |
| should | sollte |
| and | und |
| to | sollen |
EN If parts or particular regulations of this text should not correspond, should not correspond any more or should not correspond completely to applicable law, the contents and the validity of the other parts of these regulations shall not be affected.
DE Sofern Teile oder einzelne Bestimmungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Bestimmungen in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parts | teile |
| applicable | geltenden |
| validity | gültigkeit |
| contents | inhalt |
| or | oder |
| not | nicht |
| more | mehr |
| and | und |
| correspond | entsprechen |
| regulations | bestimmungen |
| should | sollten |
| this | dieses |
EN In doing so, it helps to answer crucial questions, such as whether photovoltaic systems should be installed on the roof or on the façade, whether and which seasonal storage units should be implemented, or how the thermal networks should be structured
DE Es beantwortet dabei zentrale Fragen, beispielsweise, ob und welche Photovoltaik-Anlagen auf dem Dach oder an der Fassade angebracht werden sollen, welche saisonalen Speicher man einbauen sollte oder wie die thermischen Netzwerke aufgebaut sein sollten
| inglês | alemão |
|---|---|
| photovoltaic | photovoltaik |
| roof | dach |
| façade | fassade |
| storage | speicher |
| thermal | thermischen |
| networks | netzwerke |
| structured | aufgebaut |
| installed | angebracht |
| it | es |
| questions | fragen |
| or | oder |
| whether | ob |
| should | sollte |
| and | und |
| to | sollen |
EN After entering a few parameters (Where should be searched? What should be searched for?), the search will commence, after which you can select what should be restored from the results
DE Nach der Einrichtung (Wo soll gesucht werden? Was soll gesucht werden?) erfolgt der Suchvorgang und abschließend die Wiederherstellung
| inglês | alemão |
|---|---|
| where | wo |
| you | und |
| search | gesucht |
| be | werden |
| the | der |
EN After entering a few parameters (Where should be searched? What should be searched for?), the search will commence, after which you can select what should be restored from the results
DE Nach der Einrichtung (Wo soll gesucht werden? Was soll gesucht werden?) erfolgt der Suchvorgang und abschließend die Wiederherstellung
| inglês | alemão |
|---|---|
| where | wo |
| you | und |
| search | gesucht |
| be | werden |
| the | der |
EN Our content managers now have an idea of how the article should be structured, which relevant keywords should be used and what the wording should look like
DE Unsere Content Manager haben jetzt eine Idee, wie der Artikel strukturiert sein sollte, welche relevanten Keywords benutzt werden müssen und wie das Wording auszusehen hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| managers | manager |
| idea | idee |
| structured | strukturiert |
| relevant | relevanten |
| keywords | keywords |
| now | jetzt |
| should | sollte |
| our | unsere |
| used | benutzt |
| have | haben |
| and | und |
EN If you have licenses attached to your existing account, they will be transferred over to your new email address after a successful change.
DE Wenn du Lizenzen an dein bestehendes Konto angehängt hast, werden diese nach einer erfolgreichen Änderung an deine neue E-Mail-Adresse übertragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| licenses | lizenzen |
| attached | angehängt |
| existing | bestehendes |
| account | konto |
| new | neue |
| address | adresse |
| successful | erfolgreichen |
| change | Änderung |
| email address | e-mail-adresse |
| to | übertragen |
| if | wenn |
| be | werden |
| over | an |
| a | einer |
| you | du |
| your | hast |
EN The Engagement Report showcases all the metrics you see above, pulled right from your attached social profiles.
DE Der Interaktionsbericht zeigt alle Kennzahlen, die Sie oben sehen, aus Ihren verbundenen Social-Media-Profilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| metrics | kennzahlen |
| social | social |
| profiles | profilen |
| all | alle |
| your | ihren |
| from | aus |
| the | oben |
EN Volumes can be created and attached to any cloud server
DE Volumes können an jedem Cloud-Server erstellt und angehängt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| volumes | volumes |
| created | erstellt |
| attached | angehängt |
| cloud | cloud |
| server | server |
| and | und |
| can | können |
| to | werden |
EN Volumes can be created and attached to any VPS
DE Die Bände können an jedem erstellt und angehängt werden VPS
| inglês | alemão |
|---|---|
| volumes | bände |
| created | erstellt |
| attached | angehängt |
| vps | vps |
| can | können |
| and | und |
| to | werden |
EN Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
DE Der Volumes kann an einen beliebigen Cloud-Server angeschlossen werden, sodass Sie zusätzliche Laufwerke erhalten, auf denen Sie Daten speichern können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| attached | angeschlossen |
| cloud | cloud |
| server | server |
| additional | zusätzliche |
| drives | laufwerke |
| data | daten |
| volumes | volumes |
| to | sodass |
| you | sie |
| store | speichern |
| with | der |
| can | kann |
| on | auf |
EN In most cases the phone number used by the criminal to commit WhatsApp fraud is unknown to the victim, yet the attached profile picture is familiar
DE In den meisten Fällen ist die Telefonnummer, die der Kriminelle für den WhatsApp-Betrug verwendet, dem Opfer unbekannt, doch das angehängte Profilbild ist bekannt
| inglês | alemão |
|---|---|
| cases | fällen |
| used | verwendet |
| criminal | kriminelle |
| fraud | betrug |
| unknown | unbekannt |
| victim | opfer |
| attached | angehängte |
| familiar | bekannt |
| phone number | telefonnummer |
| in | in |
| is | ist |
| the | den |
| most | der |
EN The Rode PG2-R works handheld or attached to a boom pole and has adjustable mounting positions for the shock mount
DE Der RodePG2-R kann in der Hand gehalten oder an einem Auslegermast befestigt werden und verfügt über einstellbare Montagepositionen für die Stoßdämpferhalterung
| inglês | alemão |
|---|---|
| handheld | hand |
| attached | befestigt |
| adjustable | einstellbare |
| or | oder |
| and | und |
| for | für |
| the | der |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional
DE Die meisten Mikrofone, die an Kopfhörer oder Headsets angeschlossen sind, haben eine ziemlich schlechte Audioqualität, also lassen Sie uns etwas finden, das Sie professioneller klingen lässt
| inglês | alemão |
|---|---|
| attached | angeschlossen |
| poor | schlechte |
| find | finden |
| microphones | mikrofone |
| headphones | kopfhörer |
| or | oder |
| headsets | headsets |
| to | also |
| pretty | ziemlich |
| most | das |
| professional | professioneller |
| have | haben |
| let | lassen |
EN Tip: You can now create and assign top-level tasks that are not attached to specific comment.
DE Tipp: Du kannst jetzt Tasks von hoher Priorität erstellen und zuweisen, die nicht mit einem bestimmten Kommentar verknüpft sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tip | tipp |
| assign | zuweisen |
| comment | kommentar |
| level | hoher |
| now | jetzt |
| not | nicht |
| you can | kannst |
| are | sind |
| tasks | tasks |
| you | du |
| create | erstellen |
| and | und |
| attached | mit |
| to | bestimmten |
| specific | die |
EN Create from scratch or link existing Jira issues to Trello cards. See an attached Jira issue's status, priority, assignee, and more.
DE Erstelle neue Jira-Issues oder verknüpfe bestehende Jira-Issues mit Trello-Karten. Hier findest du Status, Priorität, Empfänger eines Jira-Issues und vieles mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| existing | bestehende |
| jira | jira |
| trello | trello |
| cards | karten |
| status | status |
| priority | priorität |
| or | oder |
| attached | mit |
| and | und |
EN See full-screen previews of images, and quickly view any attached metadata for added context.
DE Canto bietet die Möglichkeit zur Vorschau von Bildinhalten im Vollbildmodus und zeigt für zusätzlichen Kontext alle verfügbaren Metadaten des Assets gleich mit an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| metadata | metadaten |
| added | zusätzlichen |
| context | kontext |
| quickly | gleich |
| and | und |
| see | vorschau |
| for | für |
| of | von |
| attached | mit |
| any | die |
EN Storage of files attached to Zendesk objects, such as email attachments in a ticket.
DE Speicherplatz für an Zendesk-Objekte angehängte Dateien, wie z. B. E-Mail-Anhänge in Tickets.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| objects | objekte |
| files | dateien |
| attachments | anhänge |
| a | b |
| storage | speicherplatz |
| in | in |
| ticket | tickets |
| attached | angehängte |
| to | wie |
| of | für |
EN In Wrike, time logs are attached to tasks
DE In Wrike werden etwa Protokolle an Aufgaben angehängt
| inglês | alemão |
|---|---|
| logs | protokolle |
| attached | angehängt |
| tasks | aufgaben |
| wrike | wrike |
| in | in |
| to | etwa |
| are | werden |
EN 100's of other attributes attached to websites.
DE Hunderte von anderen Attributen, die an Websites angehängt sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| attributes | attributen |
| attached | angehängt |
| websites | websites |
| 100s | hunderte |
| other | anderen |
| of | von |
EN 14 days free. All Premium features. No strings attached.
DE 14 Tage kostenlos. Alle Premium-Funktionen. Keine Verpflichtungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| days | tage |
| free | kostenlos |
| features | funktionen |
| all | alle |
| premium | premium |
| no | keine |
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
DE Schritt 2: Geben Sie Ihre Root-Benutzer-Anmeldeinformationen für den Server ein.Dies ist der einzige administrative Benutzer, der dem CWP Control Web Panel-Eintrag angeschlossen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enter | geben sie |
| root | root |
| credentials | anmeldeinformationen |
| attached | angeschlossen |
| cwp | cwp |
| web | web |
| panel | panel |
| entry | eintrag |
| step | schritt |
| user | benutzer |
| server | server |
| administrative | administrative |
| control | control |
| your | ihre |
| for | für |
| is | ist |
| this | dies |
EN This string of characters is attached to your password
DE Diese Zeichenfolge hängen wir Ihrem Passwort an
| inglês | alemão |
|---|---|
| string | zeichenfolge |
| password | passwort |
| this | diese |
| of | wir |
EN From rolling down a hillside inside an inflated plastic sphere to taking the plunge attached only by a rope, it’s all just miscellaneous madness
DE Vom Hinunterrollen eines Abhangs in einer aufblasbaren Kunststoffkugel bis zum Sprung in die Tiefe an einem Seil befestigt sind nur einige Verrücktheiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| attached | befestigt |
| rope | seil |
| inside | in |
| an | an |
| only | nur |
| from | vom |
EN Sign up, and we'll ask for your icons: either on another website or attached as a zip file.
DE Melde dich an. Wir fragen dich nach deinen Icons: entweder über eine andere Website oder als Zip-Datei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| icons | icons |
| website | website |
| file | datei |
| sign up | melde |
| ask | fragen |
| your | dich |
| as | als |
| on | an |
| another | andere |
| or | oder |
| a | eine |
EN eBPF programs are event-driven and attached to a code path
DE Das Grundprinzip des eBPF besteht darin, Programme an einen Codepfad anzubinden und eventgesteuert auszuführen
| inglês | alemão |
|---|---|
| ebpf | ebpf |
| programs | programme |
| and | und |
| a | einen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
should be attached direct attached direct attached storage attached automatically attached attached quickly attached document once attached device attached attached volume attached computer file attached files attached tube attached data attached attached file great importance attached attached form content attached attached brochure directly attached attached to e attached in appendix attached ebpf programs file is attached tags still attached versioning files attached easily attached attached directly storage attached access files attached access files attached then attached energy attached water attached attached to attached device network attached storage strings attached licenses attached execute any attached superior metadata attached robert bosch attached addons are attached attached to a clearly grown attached dsmbs are attached swiss attached a pc attached buttons are attached
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe