EN User permissions have the higher priority than group permissions (i.e. you can assign permissions to an individual user, no matter which permissions has a group he/she belongs to).
Traduzir "role based permissions give" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "role based permissions give" de inglês para alemão
Traduções de role based permissions give
"role based permissions give" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de role based permissions give
inglês
alemão
DE Benutzerberechtigungen haben die höhere Priorität als Gruppenberechtigungen (Sie können einem einzelnen Benutzer Berechtigungen zuweisen, unabhängig davon, zu welchen Berechtigungen eine Gruppe gehört).
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | benutzer |
| permissions | berechtigungen |
| priority | priorität |
| assign | zuweisen |
| belongs | gehört |
| user permissions | benutzerberechtigungen |
| no matter | unabhängig |
| group | gruppe |
| higher | höhere |
| to | zu |
| have | haben |
| can | können |
| the | einzelnen |
| than | als |
| you | sie |
EN Role-based permissions give the app developer or server administrator full control over access to any particular app, part of an app, or to an entire directory of enterprise apps on user and role permissions defined on MobileTogether Server.
DE Mittels Benutzer- und Rollenberechtigungen hat der App-Entwickler oder Server-Administrator vollständige Kontrolle über den Zugriff auf eine bestimmte App, den Teil einer App oder ein ganzes Verzeichnis von Unternehmens-Apps.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developer | entwickler |
| server | server |
| administrator | administrator |
| control | kontrolle |
| directory | verzeichnis |
| enterprise | unternehmens |
| or | oder |
| access | zugriff |
| user | benutzer |
| app | app |
| apps | apps |
| and | und |
| full | vollständige |
| the | den |
| on | auf |
EN Role-based permissions give the app developer or server administrator full control over access to any particular app, part of an app, or to an entire directory of enterprise apps on user and role permissions defined on MobileTogether Server.
DE Mittels Benutzer- und Rollenberechtigungen hat der App-Entwickler oder Server-Administrator vollständige Kontrolle über den Zugriff auf eine bestimmte App, den Teil einer App oder ein ganzes Verzeichnis von Unternehmens-Apps.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developer | entwickler |
| server | server |
| administrator | administrator |
| control | kontrolle |
| directory | verzeichnis |
| enterprise | unternehmens |
| or | oder |
| access | zugriff |
| user | benutzer |
| app | app |
| apps | apps |
| and | und |
| full | vollständige |
| the | den |
| on | auf |
EN If some specific permissions on a subfolder are set, permissions on the subfolder have the higher priority than permissions on its parent folder.
DE Wenn bestimmte Berechtigungen für einen Unterordner angegeben sind, haben Berechtigungen für den Unterordner die höhere Priorität als Berechtigungen für den übergeordneten Ordner.
| inglês | alemão |
|---|---|
| permissions | berechtigungen |
| subfolder | unterordner |
| priority | priorität |
| have | haben |
| folder | ordner |
| if | wenn |
| higher | höhere |
| are | sind |
| the | den |
| a | einen |
| than | als |
EN If one and the same user belongs to several groups with different permissions, his/her permissions on every nested folder can be different depending on the permissions specified for each of the groups.
DE Wenn der Benutzer mehreren Gruppen mit unterschiedlichen Berechtigungen angehört, können seine/ihre Berechtigungen für jeden verschachtelten Ordner abhängig von den für jede der Gruppen angegebenen Berechtigungen unterschiedlich sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | benutzer |
| groups | gruppen |
| permissions | berechtigungen |
| nested | verschachtelten |
| different | unterschiedlichen |
| folder | ordner |
| be | sein |
| for | für |
| with | mit |
| depending | abhängig |
| the | den |
EN User roles can be assigned to teams using a role-based set of permissions. Each role has different access levels. >> Learn more
DE Benutzerrollen lassen sich mithilfe eines rollenbasierten Berechtigungssatzes in Teams zuordnen. Jede Rolle hat unterschiedliche Zugriffsebenen. >> Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| user roles | benutzerrollen |
| teams | teams |
| role | rolle |
| learn | erfahren |
| has | hat |
| more | mehr |
| a | eines |
| different | unterschiedliche |
EN Role permissions are independent of the collaborator’s permissions to the source item within Smartsheet.
DE Rollenberechtigungen sind unabhängig von den Berechtigungen des Mitarbeiters für das Quellelement in Smartsheet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| permissions | berechtigungen |
| independent | unabhängig |
| smartsheet | smartsheet |
| are | sind |
| of | von |
| the | den |
EN Unlike user permissions, which are typically associated with a single person, role permissions are intended to be assumed ad-hoc by anyone (or anything) who needs it for that specific session
DE Anders als Benutzerberechtigungen, die meist an eine einzige Person gebunden sind, sollen rollenbezogene Berechtigungen ad hoc von beliebigen Personen (oder Elementen) während einer bestimmten Sitzung eingenommen werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| unlike | anders |
| permissions | berechtigungen |
| typically | meist |
| session | sitzung |
| user permissions | benutzerberechtigungen |
| hoc | hoc |
| or | oder |
| a | einzige |
| single | die |
| are | sind |
EN Select roles for individual team members. Roles determine account permissions for team members, and more information about each role's permissions can be found here.
DE Wählen Sie die Rolle für das jeweilige Teammitglied aus. Rollen bestimmen die Kontoberechtigungen für das Teammitglied. Weitere Informationen zu Berechtigungen für einzelne Rollen finden Sie hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| permissions | berechtigungen |
| information | informationen |
| roles | rollen |
| determine | bestimmen |
| select | wählen |
| found | finden |
| here | hier |
| each | zu |
| for | weitere |
| and | die |
EN : Since Enterprise accounts include more specific permissions for team members, including folder-specific permissions and a private workspace for each team member, the uploader role is no longer available.
DE : Da Enterprise-Konten spezifischere Berechtigungen für Teammitglieder enthalten, einschließlich ordnerspezifischer Berechtigungen und einem privaten Arbeitsbereich für jedes Teammitglied, ist die Uploader-Rolle nicht mehr verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| accounts | konten |
| permissions | berechtigungen |
| workspace | arbeitsbereich |
| role | rolle |
| more specific | spezifischere |
| team members | teammitglieder |
| team member | teammitglied |
| including | einschließlich |
| more | mehr |
| available | verfügbar |
| for | für |
| the | privaten |
| and | und |
| a | einem |
| specific | die |
EN Role permissions are independent of the collaborator’s permissions on the source item in Smartsheet.
DE Rollenberechtigungen sind unabhängig von den Berechtigungen eines Mitarbeiters für das Quellelement in Smartsheet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| permissions | berechtigungen |
| independent | unabhängig |
| smartsheet | smartsheet |
| in | in |
| are | sind |
| the | den |
| of | von |
EN User-based publishing permissions on the profile level provide custom access based on an individual’s role.
DE Benutzerbasierte Veröffentlichungsrechte auf Profilebene bieten einen individuellen Zugriff auf Basis verschiedener Rollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provide | bieten |
| role | rollen |
| access | zugriff |
| based | basis |
| the | einen |
| on | auf |
EN User-based social permissions lets you give access based on an individual’s role. There’s also an audit trail if a message posts that shouldn’t.
DE Mit nutzerbasierten Social-Media-Berechtigungen können Sie den Zugriff basierend auf der Rolle einer Person gewähren. Es gibt außerdem einen Prüfpfad, wenn eine Nachricht gepostet wird, die nicht gepostet werden sollte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| social | social |
| role | rolle |
| message | nachricht |
| permissions | berechtigungen |
| access | zugriff |
| based on | basierend |
| you | sie |
| on | auf |
| if | wenn |
| a | einen |
| that | die |
| based | mit |
| also | außerdem |
EN Security trim based on cloud permissions or Role-Based Access Controls (RBAC) for Help Desks, power-users, and IT teams
DE Sicherheitsabstufung basierend auf Cloud-Berechtigungen oder Role-Based Access Controls (RBAC) für Helpdesks, Power-User und IT-Teams.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| permissions | berechtigungen |
| or | oder |
| access | access |
| controls | controls |
| rbac | rbac |
| teams | teams |
| based on | basierend |
| on | auf |
| and | und |
| for | für |
EN Assign permissions to users based on their roles within an organization. This creates a simple, manageable approach to access management that is less prone to error than assigning permissions to users individually.
DE Weisen Sie Benutzern auf Grundlage ihrer Rollen in einer Organisation Berechtigungen zu. Diese Methode für das Zugriffsmanagement ist weniger fehleranfällig als die separate Zuweisung von Berechtigungen an einzelne Benutzer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| roles | rollen |
| less | weniger |
| access management | zugriffsmanagement |
| organization | organisation |
| permissions | berechtigungen |
| users | benutzer |
| to | zu |
| is | ist |
| than | als |
| this | diese |
| approach | das |
| based | für |
| within | die |
| on | auf |
| an | an |
| a | einer |
| assigning | zuweisung |
EN Assign permissions to users based on their roles within an organization. This creates a simple, manageable approach to access management that is less prone to error than assigning permissions to users individually.
DE Weisen Sie Benutzern auf Grundlage ihrer Rollen in einer Organisation Berechtigungen zu. Diese Methode für das Zugriffsmanagement ist weniger fehleranfällig als die separate Zuweisung von Berechtigungen an einzelne Benutzer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| roles | rollen |
| less | weniger |
| access management | zugriffsmanagement |
| organization | organisation |
| permissions | berechtigungen |
| users | benutzer |
| to | zu |
| is | ist |
| than | als |
| this | diese |
| approach | das |
| based | für |
| within | die |
| on | auf |
| an | an |
| a | einer |
| assigning | zuweisung |
EN dungeons and cats, dungeons and dragons, role, dungeons, cats, kawaii, rpg, dd, cute cats, cute, neko, dungeons and cat, dungeon and cat, dungeons cats, d20, dungeons dragons, where, role playing game, role play
DE dungeons und katzen, dungeons und drachen, rolle, dungeons, katzen, kawaii, rpg, drachen und verliese, dd, süße katzen, süß, neko, dungeons und katze, verlies und katze, dungeons katzen, d20, wo, rollenspiel
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| role | rolle |
| kawaii | kawaii |
| cute | süß |
| dungeons | dungeons |
| where | wo |
| cats | katzen |
| rpg | rpg |
| cat | katze |
EN If they are not part of a role, this could mean that a new role is needed or that a role needs to be redefined
DE Wenn sie nicht Teil einer Rolle sind, kann dies bedeuten, dass eine neue Rolle erforderlich ist oder dass eine Rolle neu definiert werden muss
| inglês | alemão |
|---|---|
| needed | erforderlich |
| redefined | neu definiert |
| role | rolle |
| new | neue |
| or | oder |
| not | nicht |
| a | neu |
| that | dass |
| are | sind |
| this | dies |
EN After you create a role or select a role to edit, you’re taken to the role settings page.
DE Nachdem Sie eine Rolle erstellt oder eine Rolle zum Bearbeiten ausgewählt haben, werden Sie zur Seite mit den Rolleneinstellungen weitergeleitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| role | rolle |
| select | ausgewählt |
| page | seite |
| or | oder |
| edit | bearbeiten |
| a | eine |
| the | den |
| you | sie |
EN Today, there is a higher level of stress because of what the role of the United States is and what the Unites States would like its role to be, and what it would like Europe’s role to be.
DE Aktuell herrscht einerseits Unsicherheit bezüglich der Rolle und Position, die die USA einnehmen sollten, aber auch wegen der Rolle, die Europa aus Sicht der USA spielen sollte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| role | rolle |
| be | einnehmen |
| and | und |
| a | spielen |
EN If they are not part of a role, this could mean that a new role is needed or that a role needs to be redefined
DE Wenn sie nicht Teil einer Rolle sind, kann dies bedeuten, dass eine neue Rolle erforderlich ist oder dass eine Rolle neu definiert werden muss
| inglês | alemão |
|---|---|
| needed | erforderlich |
| redefined | neu definiert |
| role | rolle |
| new | neue |
| or | oder |
| not | nicht |
| a | neu |
| that | dass |
| are | sind |
| this | dies |
EN Granular role and group-based permissions to control access to confidential information
DE Detaillierte rollen- und gruppenbasierte Berechtigungen zur Steuerung des Zugriffs auf vertrauliche Informationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| role | rollen |
| control | steuerung |
| confidential | vertrauliche |
| information | informationen |
| and | und |
| permissions | berechtigungen |
| to | auf |
EN The role-based access control enables the creation of a granular protection system, giving the flexibility to manage more permissions.
DE Die rollenbasierte Zugriffssteuerung ermöglicht die Erstellung eines granularen Schutzsystems, das die Flexibilität bietet, mehr Berechtigungen zu verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| access control | zugriffssteuerung |
| manage | verwalten |
| permissions | berechtigungen |
| enables | ermöglicht |
| giving | bietet |
| to | zu |
| more | mehr |
| role | rollenbasierte |
| creation | erstellung |
EN And with role-based permissions and a strong documentation system, your organisation will meet all applicable privacy and data protection laws—so patient care can remain the number goal.
DE Dank rollenbasierter Berechtigungen und einem robusten Dokumentationssystem erfüllt Ihre Organisation alle einschlägigen Datenschutzgesetze, damit Sie sich vorrangig auf die Patientenbetreuung konzentrieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| role-based | rollenbasierter |
| permissions | berechtigungen |
| meet | erfüllt |
| organisation | organisation |
| all | alle |
| can | können |
| your | ihre |
| with | dank |
| a | einem |
| and | sich |
EN Robust WordPress ToolKit, role-based permissions, and advanced security and automation upgrades make these business web hosting plans top-of-the-line.
DE Das robuste WordPress ToolKit, rollenbasierte Berechtigungen sowie erweiterte Sicherheits- und Automatisierungs-Upgrades machen diesen Web-Hosting-Plan für Unternehmen zum Spitzenprodukt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| robust | robuste |
| wordpress | wordpress |
| toolkit | toolkit |
| permissions | berechtigungen |
| advanced | erweiterte |
| security | sicherheits |
| automation | automatisierungs |
| upgrades | upgrades |
| web | web |
| hosting | hosting |
| business | unternehmen |
| plans | plan |
| role | rollenbasierte |
| and | und |
EN Keeper’s configurable roles, role-based permissions and admin privileges align with your organizational structure and policies
DE Die frei konfigurierbaren Rollen, rollenbasierten Berechtigungen und Administratorberechtigungen in Keeper passen sich Ihrer Organisationsstruktur und Ihren Richtlinien perfekt an
| inglês | alemão |
|---|---|
| configurable | konfigurierbaren |
| admin | administratorberechtigungen |
| align | passen |
| policies | richtlinien |
| permissions | berechtigungen |
| roles | rollen |
| your | ihren |
| and | und |
EN Security Policies assigns access permissions based on user role
DE Security Policies weist Zugriffsberechtigungen basierend auf der Benutzerrolle zu
| inglês | alemão |
|---|---|
| security | security |
| policies | policies |
| based on | basierend |
| on | auf |
| access | zugriffsberechtigungen |
EN This allows them to manage role-based permissions easily.
DE Dies ermöglicht die einfache Verwaltung von rollenbasierten Berechtigungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | einfache |
| allows | ermöglicht |
| permissions | berechtigungen |
| manage | verwaltung |
| this | dies |
EN Additionally, a central interface combined with analytics gives IT complete visibility into how data and applications are used in the company so they can manage role-based permissions easily.
DE Eine zentrale, durch Analysen gestützte Schnittstelle gibt der IT außerdem vollständigen Einblick in die Art und Weise, wie Daten und Anwendungen im Unternehmen genutzt werden, sodass rollenbasierte Berechtigungen leichter verwaltet werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| central | zentrale |
| interface | schnittstelle |
| permissions | berechtigungen |
| it | it |
| complete | vollständigen |
| used | genutzt |
| company | unternehmen |
| easily | leichter |
| in the | im |
| applications | anwendungen |
| in | in |
| so | sodass |
| can | können |
| data | daten |
| manage | verwaltet |
| role | rollenbasierte |
| analytics | analysen |
| and | und |
| are | gibt |
| a | eine |
EN Employee permissions can be fully customized through fine-grained access controls based on the role and responsibilities of team members.
DE Sie können Mitarbeiterberechtigungen detailliert mit umfangreichen Zugriffskontrollen anpassen, die auf Rollen und Verantwortlichkeiten der jeweiligen Teammitglieder basieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access controls | zugriffskontrollen |
| team members | teammitglieder |
| responsibilities | verantwortlichkeiten |
| be | basieren |
| and | und |
| can | können |
EN User permissions can be fully customized through fine-grained access controls based on the role and responsibilities of team members.
DE Benutzerberechtigungen können individuell angepasst werden mit einer umfassenden Zugangssteuerung basierend auf Rollen und Verantwortlichkeiten einzelner Teammitglieder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| user permissions | benutzerberechtigungen |
| team members | teammitglieder |
| based on | basierend |
| and | und |
| can | können |
| responsibilities | verantwortlichkeiten |
| be | werden |
| the | angepasst |
| on | auf |
EN Keeper's node structure, in addition to teams and role-based permissions, allows enterprises to group, manage, and provision users at the business unit or department level
DE Mit Keepers Organisationsstruktur und Team- und Rollen-basierten Berechtigungen können Unternehmen Nutzer bis hinunter auf Abteilungsebene gruppieren, verwalten und einbinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| permissions | berechtigungen |
| manage | verwalten |
| and | und |
| business | unternehmen |
| teams | team |
| the | hinunter |
EN Keeper’s node structure, in addition to teams and role-based permissions, allows enterprises to group, manage, and provision users at the business unit level
DE Mit Keepers Organisationsstruktur und Team- und Rollen-basierten Berechtigungen können Unternehmen Nutzer bis hinunter auf Abteilungsebene gruppieren, verwalten und einbinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| permissions | berechtigungen |
| manage | verwalten |
| teams | team |
| and | und |
| business | unternehmen |
| the | hinunter |
EN Granular role and group-based permissions to control access to confidential information
DE Detaillierte rollen- und gruppenbasierte Berechtigungen zur Steuerung des Zugriffs auf vertrauliche Informationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| role | rollen |
| control | steuerung |
| confidential | vertrauliche |
| information | informationen |
| and | und |
| permissions | berechtigungen |
| to | auf |
EN Robust WordPress ToolKit, role-based permissions, and advanced security and automation upgrades make these business web hosting plans top-of-the-line.
DE Das robuste WordPress ToolKit, rollenbasierte Berechtigungen sowie erweiterte Sicherheits- und Automatisierungs-Upgrades machen diesen Web-Hosting-Plan für Unternehmen zum Spitzenprodukt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| robust | robuste |
| wordpress | wordpress |
| toolkit | toolkit |
| permissions | berechtigungen |
| advanced | erweiterte |
| security | sicherheits |
| automation | automatisierungs |
| upgrades | upgrades |
| web | web |
| hosting | hosting |
| business | unternehmen |
| plans | plan |
| role | rollenbasierte |
| and | und |
EN Industry leading platform with a single console to manage with role-based permissions
DE Branchenführende Plattform mit einer einzigen Konsole zur Verwaltung mit rollenbasierten Berechtigungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| platform | plattform |
| permissions | berechtigungen |
| industry leading | branchenführende |
| console | konsole |
| manage | verwaltung |
| with | mit |
| a | einzigen |
EN Employee permissions can be fully customized through fine-grained access controls based on the role and responsibilities of team members.
DE Sie können Mitarbeiterberechtigungen detailliert mit umfangreichen Zugriffskontrollen anpassen, die auf Rollen und Verantwortlichkeiten der jeweiligen Teammitglieder basieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access controls | zugriffskontrollen |
| team members | teammitglieder |
| responsibilities | verantwortlichkeiten |
| be | basieren |
| and | und |
| can | können |
EN User permissions can be fully customized through fine-grained access controls based on the role and responsibilities of team members.
DE Benutzerberechtigungen können individuell angepasst werden mit einer umfassenden Zugangssteuerung basierend auf Rollen und Verantwortlichkeiten einzelner Teammitglieder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| user permissions | benutzerberechtigungen |
| team members | teammitglieder |
| based on | basierend |
| and | und |
| can | können |
| responsibilities | verantwortlichkeiten |
| be | werden |
| the | angepasst |
| on | auf |
EN Keeper’s node structure, in addition to teams and role-based permissions, allows enterprises to group, manage, and provision users at the business unit level
DE Mit Keepers Organisationsstruktur und Team- und Rollen-basierten Berechtigungen können Unternehmen Nutzer bis hinunter auf Abteilungsebene gruppieren, verwalten und einbinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| permissions | berechtigungen |
| manage | verwalten |
| teams | team |
| and | und |
| business | unternehmen |
| the | hinunter |
EN Keeper's node structure, in addition to teams and role-based permissions, allows enterprises to group, manage, and provision users at the business unit or department level
DE Mit Keepers Organisationsstruktur und Team- und Rollen-basierten Berechtigungen können Unternehmen Nutzer bis hinunter auf Abteilungsebene gruppieren, verwalten und einbinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| permissions | berechtigungen |
| manage | verwalten |
| and | und |
| business | unternehmen |
| teams | team |
| the | hinunter |
EN Analyze role-based, user-level access permissions and rights to payment card accounts.
DE Analysieren Sie rollenbasierte Zugriffsberechtigungen und Rechte auf Benutzerebene für Zahlungskartenkonten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyze | analysieren |
| rights | rechte |
| and | und |
| access | zugriffsberechtigungen |
| role | rollenbasierte |
| to | auf |
EN Provide role-based access throughout your organization. Each user is given set permissions, individual API keys, and optional two-factor authentication.
DE Stellen Sie rollenbasierten Zugriff im gesamten Unternehmen bereit. Jeder Benutzer erhält festgelegte Berechtigungen, individuelle API-Schlüssel und optionale Zwei-Faktor-Authentifizierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| organization | unternehmen |
| user | benutzer |
| api | api |
| keys | schlüssel |
| optional | optionale |
| individual | individuelle |
| authentication | authentifizierung |
| provide | stellen |
| permissions | berechtigungen |
| and | und |
| set | bereit |
| access | zugriff |
| throughout | im |
| your | sie |
| each | jeder |
EN Support asset lifecycle and role-based permissions: Your DAM solution should enable you to manage your digital assets from idea through conception and throughout their lifecycles
DE Unterstützung von Asset-Lebenszyklen und rollenbasierten Berechtigungen: Ihre DAM-Lösung sollte es Ihnen ermöglichen, Ihre digitalen Assets von der Idee bis zur Konzeption und während ihres gesamten Lebenszyklus zu verwalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützung |
| solution | lösung |
| digital | digitalen |
| idea | idee |
| conception | konzeption |
| lifecycle | lebenszyklus |
| permissions | berechtigungen |
| enable | ermöglichen |
| and | und |
| manage | verwalten |
| lifecycles | lebenszyklen |
| asset | asset |
| to | zu |
| assets | assets |
| your | ihre |
| should | sollte |
| from | von |
EN These permissions could be based on business unit, functional department and role
DE Diese Berechtigungen können auf der Grundlage der Geschäftseinheit, der funktionalen Abteilung und der Rolle erteilt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| permissions | berechtigungen |
| functional | funktionalen |
| department | abteilung |
| role | rolle |
| on | auf |
| and | und |
| these | diese |
EN IT administrators can control who has access to which passwords, enforcing least-privilege and role-based access by restricting access permissions only to authorized users.
DE IT-Administratoren können steuern, wer Zugriff auf welche Passwörter hat, und sie können den Zugriff mit den geringsten Rechten und den rollenbasierten Zugriff erzwingen, indem sie die Zugriffsberechtigungen nur auf autorisierte Benutzer beschränken.
EN Keeper's node structure, in addition to teams and role-based permissions, allows enterprises to group, manage and provision users at the business unit level
DE Mit Keepers Organisationseinheiten und Team- und rollenbasierten Berechtigungen können Unternehmen Nutzer bis hinunter auf Abteilungsebene gruppieren, verwalten und einbinden
EN For general questions about permissions, please contact the Permissions Helpdesk at permissionshelpdesk@elsevier.com or (+1) 800-523-4069 x 3808.
DE Wenn Sie allgemeine Fragen zu Genehmigungen haben, kontaktieren Sie bitte den Permissions Helpdesk über: permissionshelpdesk@elsevier.com oder (+1) 800-523-4069 x 3808.
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeine |
| permissions | genehmigungen |
| helpdesk | helpdesk |
| x | x |
| questions | fragen |
| or | oder |
| please | bitte |
| contact | kontaktieren |
| elsevier | elsevier |
| about | über |
EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights
DE Confluence Cloud Premium verfügt über erweiterte Admin-Kontrollen und Sichtbarkeit wie Administratorschlüssel, Überprüfung von Berechtigungen, Kopieren von Berechtigungen für Bereiche und Admin-Einblicke
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| advanced | erweiterte |
| admin | admin |
| controls | kontrollen |
| permissions | berechtigungen |
| copy | kopieren |
| confluence | confluence |
| visibility | sichtbarkeit |
| insights | einblicke |
| and | und |
| space | von |
| like | wie |
| with | über |
EN These permissions are for features and settings found in your Settings panel. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
DE Diese Berechtigungen gelten für Funktionen und Einstellungen im Menü „Einstellungen“. Wenn ein Berechtigungstyp nicht aufgeführt ist, können Bearbeiter mit diesen Berechtigungen in diesem Bereich der Website keine Aktionen durchführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| features | funktionen |
| settings | einstellungen |
| listed | aufgeführt |
| permissions | berechtigungen |
| if | wenn |
| area | bereich |
| site | website |
| in | in |
| a | ein |
| and | und |
| these | diese |
| take | ist |
| of | der |
EN These permissions are for using your online store's Commerce features. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
DE Diese Berechtigungen dienen zur Verwendung der E-Commerce-Funktionen deines Onlineshops. Wenn ein Berechtigungstyp nicht aufgeführt ist, können Bearbeiter mit diesen Berechtigungen in diesem Bereich der Website keine Aktionen durchführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| listed | aufgeführt |
| permissions | berechtigungen |
| commerce | commerce |
| features | funktionen |
| site | website |
| in | in |
| your | deines |
| if | wenn |
| this | diesem |
| with | mit |
| a | ein |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
role based permissions role permissions defined role with permissions group based permissions user based permissions permissions based permissions based access role based access role based groups role based views role based security role based controls role based role based permission via role based role based brand role based licensing role based authentication permissions appropriately allow permissions manages permissions granting permissions permissions page settings permissions authentication permissions manage permissions viewer permissions permissions helpdesk permissions associated permissions branch permissions set permissions permissions and encryption access permissions control application authentication permissions in permissions related custom permissions different permissions user permissions grained access permissions permissions—such appropriate permissions visibility permissions page permissions setting permissions administrator permissions account permissions give limited permissions define permissions publishing permissions acrossTraduzir role based permissions give para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe