Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "resulting in unique" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "resulting in unique" de inglês para alemão

Traduções de resulting in unique

"resulting in unique" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

resulting aus bieten das dass daten dem den der des design die dies diese diesen dieser effizienz ein eine einem einer eines er ergebenden ergebnis haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres ist kann leistung lösungen machen mit muss müssen nach neue nur nutzen oder produkt produkte resultierende resultierenden sein sich sie sind uns unser unsere unternehmen von was wie wir wir haben wird wurde zeit zu zum
unique aber alle als am an auch auf auf der aus bei bei der benutzer bis da damit dann das dass daten deiner dem den der des die dies diese dieser dieses direkt du durch ein eine einem einen einer eines einmalige einzelne einzigartig einzigartige einzigartigen einzigartiger einzigartiges er es für ganz gibt haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in individuelle individuellen ist jede jedem jeden jeder jedes können liegt machen mehr mit nach nicht noch nur nutzen ob oder produkte sein seine sich sie sie ihre sind so team um und uns unsere unserer verwenden viele vom von vor was welche wenn werden wie wir zeit zu zum zur über

Tradução de inglês para alemão de resulting in unique

inglês
alemão

EN Changes to scope can be either uncontrolled, resulting in scope creep, or controlled, resulting in documented changes to the project requirements

DE Änderungen des Umfangs können unkontrolliert erfolgen, was zu Scope Creep führt, oder kontrolliert werden, was zu dokumentierten Änderungen der Projektanforderungen führt

inglês alemão
controlled kontrolliert
changes Änderungen
scope scope
project requirements projektanforderungen
or oder
to zu
can können
be werden

EN YOU SHALL BE SOLELY LIABLE FOR ANY DAMAGE RESULTING FROM ANY INFRINGEMENT OF COPYRIGHTS, TRADEMARKS, PROPRIETARY RIGHTS, OR ANY OTHER HARM RESULTING FROM THE CONTENT.

DE SIND SIE ALLEIN HAFTBAR FÜR SCHÄDEN, DIE SICH AUS DER VERLETZUNG VON URHEBERRECHTEN, MARKEN, EIGENTUMSRECHTEN ODER ANDEREN SCHÄDEN DURCH DIESEN INHALT ERGEBEN.

inglês alemão
liable haftbar
trademarks marken
resulting ergeben
infringement verletzung
other anderen
or oder
solely allein
from aus
the content inhalt

EN The license is subject to the condition that the Profile Owner fulfills the duties resulting from this user agreement (in particular those duties resulting from sections 2 and section 4).

DE Die Lizenz steht unter der Bedingung, dass der Profilinhaber die sich aus dieser Nutzungsvereinbarung ergebenden Pflichten (insbesondere die Pflichten aus Ziffer 2 und Ziffer 4) erfüllt.

inglês alemão
license lizenz
condition bedingung
duties pflichten
resulting ergebenden
is steht
and und
from aus
the der
that dass

EN The license is subject to the condition that the Profile Owner fulfills the duties resulting from this user agreement (in particular those duties resulting from sections 2 and section 4).

DE Die Lizenz steht unter der Bedingung, dass der Profilinhaber die sich aus dieser Nutzungsvereinbarung ergebenden Pflichten (insbesondere die Pflichten aus Ziffer 2 und Ziffer 4) erfüllt.

inglês alemão
license lizenz
condition bedingung
duties pflichten
resulting ergebenden
is steht
and und
from aus
the der
that dass

EN Unaddressed maintenance issues can damage products, resulting in waste and potential safety hazards, or even require an unexpected shutdown of the line, with resulting production delays

DE Nicht behobene Wartungsprobleme können Produkte beschädigen und zu Ausschuss sowie potenziellen Sicherheitsrisiken führen oder sogar einen ungeplanten Linienstillstand mit nachfolgenden Produktionsverzögerungen erforderlich machen

inglês alemão
damage beschädigen
require erforderlich
waste ausschuss
or oder
products produkte
with mit
and und
line zu
the einen

EN All of these abstract paintings have been carefully created by hand, scanned at high resolution and then digitally manipulated--resulting in unique, vibrant, high energy pieces.

DE All diese abstrakten Gemälde wurden sorgfältig von Hand gemalt, mit hoher Auflösung gescannt und dann digital bearbeitet. Das Ergebnis? Einzigartige, farbenfrohe Meisterstücke voller Energie.

inglês alemão
paintings gemälde
carefully sorgfältig
scanned gescannt
high hoher
resolution auflösung
digitally digital
energy energie
resulting ergebnis
hand hand
and und
then dann
all voller
these diese
of von
been wurden

EN Axis OptimizedIR provide a unique and powerful combination of camera intelligence and sophisticated LED technology resulting in our most advanced camera-integrated IR solutions for complete darkness.

DE Axis OptimizedIR bietet eine einzigartige und leistungsstarke Kombination aus Kameraintelligenz und hochentwickelter LED-Technologie, woraus sich unsere fortschrittlichsten kameraintegrierten IR-Lösungen für völlige Dunkelheit ergeben.

inglês alemão
provide bietet
powerful leistungsstarke
led led
technology technologie
ir ir
solutions lösungen
darkness dunkelheit
axis axis
resulting ergeben
and und
combination kombination
our unsere
a einzigartige
for für
in aus

EN Sensirion’s proprietary MOXSens® Technology provides the SGP with anunmatched robustness against siloxanes, resulting in unique long-termstabilityand accuracy.

DE Sensirions proprietäre MOXSens® Technologie verleihtdem SGP eine unübertroffene Robustheit gegenüber Siloxanen, was zu einer einzigartigen Langzeitstabilität und Genauigkeit führt.

inglês alemão
proprietary proprietäre
technology technologie
sgp sgp
robustness robustheit
accuracy genauigkeit
against gegen
in gegenüber
unique einzigartigen
the einer

EN Rich in skunky aromas and flavors, this unique hybrid combines Skunk #1 and Afghani #1 resulting in a strain of both high potency and performance

DE Reich an skunkigen Aromen und Geschmacksrichtungen vereint dieser einzigartige Hybrid Skunk #1 und Afghani #1, was ihn zu einer sehr potenten und leistungsfähigen Sorte macht

inglês alemão
rich reich
hybrid hybrid
skunk skunk
strain sorte
a einzigartige
this dieser
combines vereint
aromas aromen
and und

EN Axis OptimizedIR provide a unique and powerful combination of camera intelligence and sophisticated LED technology resulting in our most advanced camera-integrated IR solutions for complete darkness.

DE Axis OptimizedIR bietet eine einzigartige und leistungsstarke Kombination aus Kameraintelligenz und hochentwickelter LED-Technologie, woraus sich unsere fortschrittlichsten kameraintegrierten IR-Lösungen für völlige Dunkelheit ergeben.

inglês alemão
provide bietet
powerful leistungsstarke
led led
technology technologie
ir ir
solutions lösungen
darkness dunkelheit
axis axis
resulting ergeben
and und
combination kombination
our unsere
a einzigartige
for für
in aus

EN All of these abstract paintings have been carefully created by hand, scanned at high resolution and then digitally manipulated--resulting in unique, vibrant, high energy pieces.

DE All diese abstrakten Gemälde wurden sorgfältig von Hand gemalt, mit hoher Auflösung gescannt und dann digital bearbeitet. Das Ergebnis? Einzigartige, farbenfrohe Meisterstücke voller Energie.

inglês alemão
paintings gemälde
carefully sorgfältig
scanned gescannt
high hoher
resolution auflösung
digitally digital
energy energie
resulting ergebnis
hand hand
and und
then dann
all voller
these diese
of von
been wurden

EN 6-8 hours of gameplay with branching decisions, resulting in multiple unique ending sequences

DE 6-8 Stunden Gameplay mit verzweigten Entscheidungen, was zu mehreren einzigartigen Enden führt

inglês alemão
hours stunden
gameplay gameplay
decisions entscheidungen
multiple mehreren
ending enden
with mit

EN That could be a path name that’s unique to your local computer, a server name that’s unique to your environment, or a user name that’s unique to your organisation

DE Das könnte ein eindeutiger Pfadname auf Ihrem lokalen Computer, ein eindeutiger Servername in Ihrer Umgebung oder ein in Ihrem Unternehmen eindeutiger Benutzername sein

inglês alemão
computer computer
organisation unternehmen
unique eindeutiger
local lokalen
environment umgebung
or oder
user benutzername
a ein
name in

EN In these cases, you want may to create your own unique ID property. You can have up to ten unique ID properties per object. Follow the steps below to create your unique ID property:

DE In diesen Fällen können Sie Ihre eigene eindeutige ID-Eigenschaft erstellen. Sie können über bis zu zehn eindeutige ID-Eigenschaften pro Objekt verfügen. Befolgen Sie die Schritte unten, um Ihre einzigartige ID-Eigenschaft zu erstellen:

inglês alemão
cases fällen
property eigenschaft
properties eigenschaften
object objekt
follow befolgen
unique einzigartige
in in
to zu
create erstellen
ten zehn
can können
up um
per pro
up to bis
your ihre
steps schritte

EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.

DE Mit DNS-Hijacking oder DNS-Redirection wird die Auflösung von DNS-Abfragen unterlaufen. Verlagern Sie die DNS-Auflösung an den Netzwerkrand, um konkurrenzlose Redundanz und 100 % Verfügbarkeit zu erreichen.

inglês alemão
dns dns
resolution auflösung
queries abfragen
redundancy redundanz
uptime verfügbarkeit
network edge netzwerkrand
or oder
and und
with mit
of von
get zu

EN Domains with SSL enabled through a SaaS provider lack a custom vanity domain, resulting in brand degradation and lower SEO rankings.

DE Domains, bei denen SSL von einem SaaS-Provider aktiviert wurde, verfügen nicht über eine individuelle Vanity-Domain. Dadurch wird die Marke abgewertet und die SEO-Rankings verschlechtern sich.

inglês alemão
ssl ssl
enabled aktiviert
saas saas
provider provider
seo seo
rankings rankings
lack nicht
domain domain
brand marke
domains domains
and und
custom die
a eine

EN According to Gartner, by 2022 API abuses will be the most-frequent attack vector, resulting in data breaches for enterprise web applications.

DE API-Missbrauch wird sich laut Gartner bis 2022 zum häufigsten Angriffsvektor entwickeln, was Datenlecks bei Webanwendungen von Unternehmen mit sich bringen wird.

inglês alemão
api api
enterprise unternehmen
most häufigsten
web applications webanwendungen
gartner gartner
according to laut

EN Argo delivers web traffic over the fastest links available resulting in noticeably faster web assets and improved end-user experience

DE Argo befördert Webtraffic über die schnellsten verfügbaren Verbindungen. Das macht Webressourcen schneller und verbessert die Endnutzererfahrung

inglês alemão
argo argo
links verbindungen
available verfügbaren
improved verbessert
fastest schnellsten
faster schneller
and und
in über

EN Overutilized or geographically distant servers add latency and degrade the user experience. Such mistakes can prove costly, resulting in lost customers, missed revenue, and reputational damage.

DE Überlastete oder geografisch weit entfernte Server sorgen für Latenz und schlechtere Nutzererfahrung. Solche Fehler können sich als kostspielig erweisen und zu verlorenen Kunden, entgangenen Einnahmen und Rufschäden führen.

inglês alemão
geographically geografisch
distant weit
servers server
latency latenz
mistakes fehler
costly kostspielig
lost verlorenen
revenue einnahmen
user experience nutzererfahrung
or oder
customers kunden
and und
can können

EN Our global Anycast network allows DNS resolution at the network edge in each of our data centers across 250+ cities, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.

DE Unser globales Anycast-Netzwerk ermöglicht DNS-Auflösung an der Netzwerk-Edge in jedem unserer Rechenzentren in über 250 Städten für unerreichte Redundanz und 100 % Verfügbarkeit.

inglês alemão
global globales
anycast anycast
network netzwerk
allows ermöglicht
dns dns
resolution auflösung
edge edge
cities städten
redundancy redundanz
uptime verfügbarkeit
data centers rechenzentren
in in
and und

EN Mobile device and cellular network limitations can degrade a users mobile experience, resulting in lower conversions, loss of revenue, and degraded brand perception.

DE Einschränkungen durch Mobilgeräte und Mobilfunknetze können die mobile Nutzererfahrung verschlechtern, was zu geringeren Konversionen, Umsatzverlusten und Schäden der Markenreputation führen.

inglês alemão
limitations einschränkungen
can können
conversions konversionen
loss schäden
mobile mobile
and und
brand zu
lower geringeren
of der

EN Protect applications from attacks resulting in sensitive customer data compromise

DE Anwendungen vor Angriffen schützen, bei denen sensible Kundendaten kompromittiert würden

inglês alemão
protect schützen
applications anwendungen
sensitive sensible
attacks angriffen
customer data kundendaten
in vor

EN “People are practicing more knowledge-sharing than ever before, resulting in more transparency and efficiency.”

DE "Der Wissensaustausch ist heute intensiver als je zuvor, was zu mehr Transparenz und Effizienz führt."

inglês alemão
transparency transparenz
efficiency effizienz
ever je
more mehr
and zu

EN "People are practicing more knowledge-sharing than ever before, resulting in more transparency and efficiency." — Martin Binder, Business Analyst

DE "Unsere Mitarbeiter tauschen ihr Wissen so intensiv wie nie zuvor untereinander aus. Dies sorgt für mehr Transparenz und eine Steigerung der Effizienz." – Martin Binder, Business Analyst

EN We are in no way liable for any direct or indirect damages resulting from the wrongful or unlawful use of your personal data by a third party.

DE Wir haften in keinem Fall für direkte oder indirekte Schäden, die aus der missbräuchlichen oder unrechtmäßigen Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch Dritte entstehen.

inglês alemão
direct direkte
indirect indirekte
damages schäden
in in
or oder
use verwendung
we wir
data daten
for für
third die
the fall
from aus
personal personenbezogenen
no keinem
of der
by durch

EN We will not be liable to you for any refunds or any damage or loss arising from or in connection with any such change made by the Third Party Service or any resulting change to our Products

DE Wir haften Ihnen gegenüber nicht für Rückerstattungen, Schäden oder Verluste, die sich aus oder im Zusammenhang mit einer solchen Änderung durch den Drittanbieterdienst oder einer daraus resultierenden Änderung an unseren Produkten ergeben

inglês alemão
refunds rückerstattungen
connection zusammenhang
be liable haften
change Änderung
or oder
we wir
not nicht
damage schäden
third die
for für
from aus
to gegenüber
the den
with mit
by durch

EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.

DE Wir haben mit zusammengearbeitet Cloudflare um Ihnen einen einfachen Zugang zu bieten Cloudflare's CDN. Cloudflare verringert die Entfernung zwischen Ihren Besuchern und Ihrem Server, was zu schnelleren Ladezeiten führt.

inglês alemão
cloudflare cloudflare
access zugang
cdn cdn
distance entfernung
visitors besuchern
server server
faster schnelleren
provide bieten
we wir
to zu
your ihren
easy einfachen
have haben
between zwischen
and und
with mit

EN Volume: Big data is anything but a small sample. It involves vast collections of data, resulting from long, continuous observation.

DE Volumen: Big Data ist alles andere als eine kleine Stichprobe. Es handelt sich um riesige Datensammlungen, die aus langer, kontinuierlicher Beobachtung resultieren.

inglês alemão
volume volumen
data data
small kleine
sample stichprobe
long langer
observation beobachtung
big big
it es
vast riesige
is ist
from aus
a eine

EN In the first half of 2020 the total number of fraud reports increased sharply, with only a very small number of fraud offences resulting in prosecution

DE In der ersten Jahreshälfte 2020 ist die Gesamtzahl der Betrugsmeldungen stark angestiegen, wobei nur eine sehr geringe Anzahl von Betrugsdelikten zu einer Strafverfolgung führt

inglês alemão
prosecution strafverfolgung
small geringe
in in
very sehr
with wobei
increased angestiegen
only nur
the first ersten
number of anzahl

EN However, Roobet also states that “You have no right to use the services as an anonymizing proxy, VPN or the like in order to bypass the law resulting from the blockade by roobet.com countries

DE Roobet sagt allerdings: ?Sie haben kein Recht, Dienste wie ein anonymisierendes Proxy, ein VPN oder ähnlichem zu verwenden, um das Gesetz zur Blockade von roobet.com Ländern zu umgehen

inglês alemão
proxy proxy
vpn vpn
bypass umgehen
countries ländern
or oder
right recht
services dienste
use verwenden
law gesetz
no kein
however allerdings
have haben
to um
from von

EN JavaScript execution lets Site Audit analyze pages and links that depend on JavaScript, resulting in the most accurate audit

DE Die Ausführung von JavaScript ermöglicht es, im Site Audit Seiten und Links zu analysieren, die auf JavaScript angewiesen sind, was den Audit noch genauer und vollständiger macht

inglês alemão
javascript javascript
accurate genauer
depend angewiesen
audit audit
analyze analysieren
in the im
links links
lets ermöglicht
execution ausführung
site site
pages seiten
and und
the den
on auf

EN The resulting XML file can be imported to the Report Data tab using the Import from Excel button.

DE Die erzeugte XML-Datei kann über die Schaltfläche "Import from Excel" in das Register "Report Data" importiert werden.

inglês alemão
xml xml
data data
excel excel
file datei
import import
button schaltfläche
imported importiert
report report
can kann
tab register

EN Now all changes to server settings will also be logged, making it easier to track changes and troubleshoot any resulting issues.

DE Alle Änderungen an den Server-Einstellungen werden nun protokolliert, wodurch diese leichter zurückverfolgt und daraus resultierende Probleme einfacher behoben werden können.

inglês alemão
server server
settings einstellungen
logged protokolliert
resulting resultierende
issues probleme
changes Änderungen
now nun
all alle
easier einfacher
and und

EN The Photographer guarantees ArtPhotoLimited against the consequences of any claim or legal action resulting from the use of a counterfeit artwork.

DE Er haftet gegenüber ArtPhotoLimited für die Folgen einer Klage oder eines Gerichtsverfahrens aufgrund der Verwertung eines gefälschten Werkes.

inglês alemão
artphotolimited artphotolimited
consequences folgen
or oder
against gegen

EN The Photographer will undertake the cost of the possible sentences against ArtPhotoLimited resulting from counterfeit, if counterfeit is proven, and mainly the interests and legal fees

DE Der Fotograf übernimmt die Kosten einer etwaigen Verurteilung von ArtPhotoLimited im Falle einer nachgewiesenen Fälschung, und zwar sowohl die Hauptschuld als auch die Zins- und Gerichtskosten

inglês alemão
photographer fotograf
artphotolimited artphotolimited
cost kosten
and und
the falle

EN The only limits that the photographer should keep in mind are usually the ones resulting from his/her personal status and which trigger restrictions and consequences in social and fiscal terms.

DE Die einzigen Einschränkungen, die der Fotograf beachten sollte, sind im Allgemeinen diejenigen, die sich aus seinem persönlichen Status ergeben und die für ihn steuerliche und soziale Folgen haben.

inglês alemão
photographer fotograf
status status
consequences folgen
social soziale
resulting ergeben
should sollte
restrictions einschränkungen
and und
from aus
are sind

EN The resulting wood biomass stores CO2 and reduces its concentration in the air

DE Die so entstehende Holz-Biomasse speichert CO2, sodass die Konzentration in der Luft sinkt

inglês alemão
wood holz
biomass biomasse
stores speichert
concentration konzentration
air luft
in in
in the sodass
the der

EN You expressly understand and agree that the Service shall not be liable for any damages resulting from :

DE Sie erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass der Dienst nicht für Schäden haftet, die zurückzuführen sind auf:

inglês alemão
expressly ausdrücklich
liable haftet
damages schäden
the service dienst
not nicht
for für
agree einverstanden
the der
that dass
you sie
shall sind

EN Make customers comfortable sharing information by protecting data across all interactions. Avoid revenue loss resulting from data theft.

DE Sorgen Sie dafür, dass Kunden ganz beruhigt Informationen teilen können, indem Sie Daten über alle Interaktionen hinweg schützen. Vermeiden Sie Umsatzverluste durch Datendiebstahl.

inglês alemão
customers kunden
sharing teilen
protecting schützen
interactions interaktionen
avoid vermeiden
information informationen
data daten
all alle
make sie
by indem
across hinweg
from über

EN You acknowledge that all Content accessed by you using the Service is at your own risk and you will be solely responsible and liable for any damage or loss to you or any other party resulting therefrom

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

inglês alemão
acknowledge akzeptieren
content inhalte
risk gefahr
accessed zugriff
service service
or oder
and und
your ihr
responsible verantwortlich
damage schäden
for für
liable haftbar
that dass

EN A weakness is also the poorer performance resulting from the use of SSL encryption. The server must perform a lot more computations, thus increasing the response time.

DE Eine Schwäche ist auch die schlechtere Performance, die durch die Verwendung der SSL-Verschlüsselung entsteht. Der Server muss deutlich mehr rechnen, wodurch die Antwortzeit sich erhöht.

inglês alemão
weakness schwäche
ssl ssl
encryption verschlüsselung
performance performance
server server
response time antwortzeit
use verwendung
also auch
more mehr
is ist
a eine
thus der

EN Record keeping is transparent and accurate with the ability to attach support documents, comment and issue approvals within the platform, resulting in smooth audits.

DE Ihre Finanzdaten werden transparent und fehlerfrei protokolliert, wobei direkt auf der Plattform begleitende Unterlagen und Kommentare hinzugefügt und Freigaben erteilt werden können, um reibungslose Audits zu gewährleisten.

inglês alemão
transparent transparent
documents unterlagen
comment kommentare
approvals freigaben
smooth reibungslose
audits audits
platform plattform
and und
ability können
to zu
the der

EN Workiva offers a comprehensive platform to solve one of the largest problems facing multinational organisations today—exposure to risk resulting from disconnected and manual processes.

DE Workiva bietet eine umfassende Plattform zur Lösung eines der größten Probleme, mit denen multinationale Unternehmen heute konfrontiert sind - das Risiko aufgrund getrennter und manueller Prozesse.

inglês alemão
workiva workiva
comprehensive umfassende
platform plattform
solve lösung
largest größten
problems probleme
today heute
facing konfrontiert
risk risiko
manual manueller
offers bietet
processes prozesse
organisations unternehmen

EN Examples of negative experiences resulting from marketing automation solutions that aren't purpose-built for distributed enterprises

DE Beispiele für negative Erfahrungen mit Marketing-Automatisierungslösungen, die nicht speziell für dezentrale Unternehmen entwickelt wurden

inglês alemão
examples beispiele
experiences erfahrungen
built entwickelt
marketing marketing
for für
of mit
negative negative

EN Transforms sound into partials and feeds them into a frequency-based delay, resulting in metallic echoes, frequency-shifted and reverb-like effects

DE Dieser Audioeffekt wandelt Ihre Sounds in Obertöne um und schickt diese durch ein frequenzbasiertes Delay – für metallische Echos, disharmonische und Hall-ähnliche Effekte

inglês alemão
metallic metallische
effects effekte
and und
in in
a ein

EN Our dynamic technology provides actionable insights that empower companies to deliver more personalized and valuable consumer engagements, resulting in compelling experiences across all channels

DE Selligent setzt sich dafür ein, Ihnen mit unserem intelligenten Omnichannel-Marketing und unserer Experience-Cloud-Plattform zu helfen, Ihr Marketing persönlich zu gestalten

inglês alemão
personalized persönlich
experiences experience
and und
to zu
in setzt

EN Chatbots can be leveraged as a tool that replaces many of the steps in the typical B2B buying process, resulting in greater sales velocity and more closed deals.

DE Chatbots können als ein Tool eingesetzt werden, das viele der Schritte im typischen B2B-Kaufprozess ersetzt und so zu einer höheren Vertriebsgeschwindigkeit und mehr abgeschlossenen Geschäften führt.

inglês alemão
chatbots chatbots
replaces ersetzt
typical typischen
tool tool
in the im
and und
can können
a b
be werden
many viele
more mehr
as als
steps schritte

EN IN NO EVENT SHALL EVERCODER, ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, OR AGENTS, BE LIABLE TO YOU FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, PUNITIVE, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM ANY

DE IN KEINEM FALL SIND EVERCODER, SEINE LEITENDEN ANGESTELLTEN, DIREKTOREN, MITARBEITER ODER VERTRETER IHNEN GEGENÜBER FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, STRAFBARE ODER FOLGESCHÄDEN HAFTBAR, DIE SICH AUS FOLGENDEM ERGEBEN:

inglês alemão
directors direktoren
liable haftbar
indirect indirekte
event fall
resulting ergeben
in in
employees mitarbeiter
or oder
no keinem
special die
you ihnen
from aus

EN PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE, OF ANY NATURE WHATSOEVER, RESULTING FROM YOUR USE OF THE SERVICES,

DE PERSONEN- ODER SACHSCHÄDEN, GLEICH WELCHER ART, DIE SICH AUS DER NUTZUNG DER DIENSTE ERGEBEN,

inglês alemão
resulting ergeben
personal personen
or oder
services dienste
from aus
the gleich
of der

EN The Company is not responsible for any damage resulting from the use of or inability to use the Website

DE Die Firma ist nicht verantwortlich für jeglichen Schaden der durch die Nutzung oder Unerreichbarkeit der Webseite entsteht

inglês alemão
company firma
responsible verantwortlich
damage schaden
or oder
use nutzung
is ist
not nicht
website webseite
for für

Mostrando 50 de 50 traduções