EN A Bluetooth mesh proxy node which implements the Mesh Proxy Service is said to be the Proxy Server with respect to its interaction with a connected GATT client, which is referred to in this context as the Proxy Client.
Traduzir "anonymizing proxy" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anonymizing proxy" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de anonymizing proxy
inglês
alemão
DE Ein Bluetooth mesh Proxy-Knoten, der den Mesh Proxy-Dienst implementiert, gilt als Proxy-Server in Bezug auf seine Interaktion mit einem angeschlossenen GATT-Client, der in diesem Zusammenhang als Proxy-Client bezeichnet wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| mesh | mesh |
| proxy | proxy |
| node | knoten |
| implements | implementiert |
| service | dienst |
| interaction | interaktion |
| connected | angeschlossenen |
| gatt | gatt |
| client | client |
| referred to | bezeichnet |
| server | server |
| in | in |
| context | zusammenhang |
| with | mit |
| this | diesem |
| as | als |
| a | ein |
EN Proxy configuration messages are exchanged between a Proxy Client and Proxy Server and allow the configuration of the proxy filter.
DE Proxy-Konfigurationsmeldungen werden zwischen einem Proxy-Client und einem Proxy-Server ausgetauscht und ermöglichen die Konfiguration des Proxy-Filters.
| inglês | alemão |
|---|---|
| proxy | proxy |
| configuration | konfiguration |
| exchanged | ausgetauscht |
| client | client |
| allow | ermöglichen |
| server | server |
| between | zwischen |
| are | werden |
| and | und |
EN Proxy configuration messages are exchanged between the Proxy Client and Proxy Server and allow the configuration of the proxy filter
DE Proxy-Konfigurationsmeldungen werden zwischen dem Proxy-Client und dem Proxy-Server ausgetauscht und ermöglichen die Konfiguration des Proxy-Filters
| inglês | alemão |
|---|---|
| proxy | proxy |
| configuration | konfiguration |
| exchanged | ausgetauscht |
| client | client |
| allow | ermöglichen |
| server | server |
| are | werden |
| between | zwischen |
| and | und |
EN However, Roobet also states that “You have no right to use the services as an anonymizing proxy, VPN or the like in order to bypass the law resulting from the blockade by roobet.com countries
DE Roobet sagt allerdings: ?Sie haben kein Recht, Dienste wie ein anonymisierendes Proxy, ein VPN oder ähnlichem zu verwenden, um das Gesetz zur Blockade von roobet.com Ländern zu umgehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| proxy | proxy |
| vpn | vpn |
| bypass | umgehen |
| countries | ländern |
| or | oder |
| right | recht |
| services | dienste |
| use | verwenden |
| law | gesetz |
| no | kein |
| however | allerdings |
| have | haben |
| to | um |
| from | von |
EN Comarch IBARD provides possibility of changing the Proxy server settings in a way allowing the application to operate smoothly. Proxy can be set in the Login Panel by clicking on the tab Settings Proxy.
DE In Comarch IBARD können Sie die Einstellungen des Proxy-Servers anpassen, so dass die Anwendung effizient und störungsfrei ausgeführt werden kann. Einstellungen können Sie im Menü unter ?Einstellungen? > ?Proxy vornehmen?.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comarch | comarch |
| proxy | proxy |
| server | servers |
| settings | einstellungen |
| in the | im |
| in | in |
| allowing | und |
| application | anwendung |
| to | vornehmen |
| can | kann |
| of | unter |
| the | des |
EN Yes, you can change the type of proxy to unlimited tariff by clicking on the current type of the proxy after purchasing the proxy.
DE Ja. Man kann den Proxy-Typ nach dem Kauf des Proxys zum unbegrenzten Tarif wechseln, indem man auf den aktuellen Typ des Proxys klickt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | typ |
| proxy | proxy |
| unlimited | unbegrenzten |
| tariff | tarif |
| purchasing | kauf |
| yes | ja |
| can | kann |
| current | aktuellen |
| by | indem |
| change | wechseln |
EN Comarch IBARD provides possibility of changing the Proxy server settings in a way allowing the application to operate smoothly. Proxy can be set in the Login Panel by clicking on the tab Settings Proxy.
DE In Comarch IBARD können Sie die Einstellungen des Proxy-Servers anpassen, so dass die Anwendung effizient und störungsfrei ausgeführt werden kann. Einstellungen können Sie im Menü unter ?Einstellungen? > ?Proxy vornehmen?.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comarch | comarch |
| proxy | proxy |
| server | servers |
| settings | einstellungen |
| in the | im |
| in | in |
| allowing | und |
| application | anwendung |
| to | vornehmen |
| can | kann |
| of | unter |
| the | des |
EN Shareholders who do not exercise their shareholder rights in person may appoint a proxy. The shareholder shall regularly inform us of the name and place of residence of the proxy and, if applicable, of the proxy's exact address.
DE Aktionäre, die ihre Aktionärsrechte nicht persönlich wahrnehmen, können einen Vertreter bevollmächtigen. Zur Person des Vertreters teilt uns der Aktionär regelmäßig dessen Namen und Wohnort, ggf. auch dessen genaue Anschrift mit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shareholders | aktionäre |
| shareholder | aktionär |
| regularly | regelmäßig |
| exact | genaue |
| address | anschrift |
| in person | persönlich |
| not | nicht |
| name | namen |
| and | und |
| person | person |
| place of residence | wohnort |
| us | uns |
EN The proxy settings button will allow configuration of network proxy details so Emsisoft Emergency Kit can utilize a proxy-controlled network connection.
DE Über die Proxy-Einstellungen lassen sich Netzwerkeinstellungen vornehmen, damit Sie das Emsisoft Emergency Kit auch bei einer Proxy-Verbindung nutzen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| proxy | proxy |
| emsisoft | emsisoft |
| emergency | emergency |
| utilize | nutzen |
| kit | kit |
| settings | einstellungen |
| connection | verbindung |
| can | können |
| a | einer |
EN The ability to receive and retransmit mesh Messages between GATT and advertising bearers. A Node that supports the Proxy feature and has the Proxy feature enabled is known as a Proxy Node.
DE Die Fähigkeit, mesh Nachrichten zwischen GATT- und Werbeträgern zu empfangen und erneut zu senden. Ein Knoten, der die Proxy-Funktion unterstützt und die Proxy-Funktion aktiviert hat, wird als Proxy-Knoten bezeichnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ability | fähigkeit |
| mesh | mesh |
| gatt | gatt |
| node | knoten |
| supports | unterstützt |
| proxy | proxy |
| feature | funktion |
| enabled | aktiviert |
| between | zwischen |
| as | als |
| and | und |
| messages | nachrichten |
| a | ein |
| has | hat |
| the | wird |
EN Proxy Protocol PDUs are sent by a GATT Bearer Client by writing to a GATT Characteristic in the Proxy Node called the Mesh Proxy Data In characteristic
DE PDUs des Proxy-Protokolls werden von einem GATT-Inhaber-Client gesendet, indem sie in ein GATT-Merkmal im Proxy-Knoten, das Mesh Proxy Data In-Merkmal, geschrieben werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| proxy | proxy |
| protocol | protokolls |
| pdus | pdus |
| sent | gesendet |
| gatt | gatt |
| client | client |
| writing | geschrieben |
| characteristic | merkmal |
| node | knoten |
| mesh | mesh |
| data | data |
| in the | im |
| in | in |
| by | indem |
| a | ein |
EN The Mesh Proxy Service is a GATT service, implemented by a Proxy Node, which supports those Proxy Protocol PDUs not concerned with Provisioning.
DE Der Mesh Proxy-Dienst ist ein GATT-Dienst, der von einem Proxy-Knoten implementiert wird und die PDUs des Proxy-Protokolls unterstützt, die nicht die Bereitstellung betreffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mesh | mesh |
| proxy | proxy |
| gatt | gatt |
| implemented | implementiert |
| node | knoten |
| protocol | protokolls |
| pdus | pdus |
| provisioning | bereitstellung |
| supports | unterstützt |
| not | nicht |
| a | ein |
| the | wird |
EN Proxy server: There is also a firewall system that uses proxy servers. Such systems intercept all internet traffic between two parties, thus hiding the user’s identity behind the firewall – to a certain extent.
DE Proxy-Server: Es gibt auch ein Firewall-System, das Proxy-Server verwendet. Solche Systeme fangen den gesamten Internetverkehr zwischen zwei Parteien ab und verstecken so die Identität des Benutzers hinter der Firewall ? bis zu einem gewissen Grad.
| inglês | alemão |
|---|---|
| internet traffic | internetverkehr |
| parties | parteien |
| hiding | verstecken |
| firewall | firewall |
| certain | gewissen |
| uses | verwendet |
| systems | systeme |
| users | benutzers |
| identity | identität |
| to | zu |
| all | gesamten |
| also | auch |
| server | proxy-server |
| between | zwischen |
| such | solche |
| behind | hinter |
| is | gibt |
| a | einem |
| the | den |
| two | zwei |
EN The kube-proxy is a network proxy that runs on nodes in the cluster. It also works as a load balancer for services running on a node.
DE Der Kube-Proxy ist ein Netzwerk-Proxy, der auf Nodes im Cluster läuft. Er fungiert außerdem als Load Balancer für Services, die über einen Node ausgeführt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| network | netzwerk |
| proxy | proxy |
| cluster | cluster |
| load | load |
| services | services |
| node | node |
| in the | im |
| nodes | nodes |
| for | für |
| is | ist |
| as | als |
EN “Using Proxy, we scaled users’ secure conversations in days. Proxy protects our users while automating complicated processes like phone number pooling.”
DE „Mit Proxy haben wir die sicheren Unterhaltungen unserer Benutzer in wenigen Tagen skaliert. Proxy schützt unsere Benutzer und automatisiert gleichzeitig komplizierte Prozesse wie das Pooling von Telefonnummern.“
EN A remote repository called docker-remote, which is a caching proxy for Docker Hub and serves as a proxy for other docker registries.
DE Ein externes -Repository mit der Bezeichnung docker-remote, das ein Caching-Proxy für Docker Hub ist und als Proxy für andere Docker-Registries dient.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remote | remote |
| repository | repository |
| caching | caching |
| proxy | proxy |
| docker | docker |
| hub | hub |
| serves | dient |
| other | andere |
| and | und |
| a | ein |
| as | als |
| for | für |
| is | ist |
EN Squid can essentially be used as a proxy or reverse proxy
DE Squid lässt sich grundsätzlich als Proxy oder Reverse Proxy einsetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| essentially | grundsätzlich |
| proxy | proxy |
| reverse | reverse |
| squid | squid |
| used | einsetzen |
| or | oder |
| as | als |
| a | sich |
EN HTTP Proxy: Support for setting a HTTP Proxy for package updates and subscription check requests has been added.
DE HTTP Proxy: Ein HTTP-Proxy kann jetzt für Paketaktualisierungen und Check-Requests von Subskription eingerichtet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| http | http |
| proxy | proxy |
| subscription | subskription |
| check | check |
| requests | requests |
| setting | eingerichtet |
| a | ein |
| and | und |
| for | für |
EN The proxy server address and, if required, username and password (if you are installing Plesk on a server behind an HTTP proxy), and so on.
DE Adresse des Proxy-Servers und bei Bedarf auch den Benutzernamen und das Passwort (wenn Sie Plesk auf einem Server hinter einem HTTP-Proxy installieren).
| inglês | alemão |
|---|---|
| proxy | proxy |
| address | adresse |
| installing | installieren |
| plesk | plesk |
| http | http |
| server | server |
| password | passwort |
| and | und |
| if | wenn |
| username | benutzernamen |
| behind | hinter |
| the | den |
| you | sie |
| on | auf |
EN If you’d like Dropbox to ignore all proxy servers, choose No proxy.
DE Wenn Sie möchten, dass Dropbox alle Proxy-Server ignoriert, wählen Sie Kein Proxy.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| proxy | proxy |
| servers | server |
| no | kein |
| like | sie |
| choose | wählen |
| all | alle |
EN If you’d like to connect to a new proxy server, choose Manual and enter the proxy type, server, and username and password, if there is one.
DE Wenn Sie eine Verbindung zu einem neuen Proxy-Server herstellen möchten, wählen Sie Manuell und geben Sie Typ, Server sowie Benutzername und Passwort des Proxy-Servers ein, sofern vorhanden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| proxy | proxy |
| manual | manuell |
| type | typ |
| connect | verbindung |
| server | server |
| to | herstellen |
| password | passwort |
| if | wenn |
| choose | wählen |
| and | und |
| enter | geben sie |
| is | vorhanden |
| a | ein |
| username | benutzername |
EN If you are using a reverse proxy in your firewall, Jira must be aware of the proxy to ensure that the correct addresses and URLs are sent back to the client
DE Wenn Sie einen Reverse-Proxy in Ihrer Firewall verwenden, muss Jira den Proxy kennen, um sicherzustellen, dass die richtigen Adressen und URLs zurück an den Client gesendet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| proxy | proxy |
| firewall | firewall |
| jira | jira |
| aware | kennen |
| addresses | adressen |
| urls | urls |
| client | client |
| in | in |
| sent | gesendet |
| reverse | reverse |
| correct | richtigen |
| and | und |
| to ensure | sicherzustellen |
| back | zurück |
| that | dass |
| the | den |
| you | sie |
| a | einen |
| must | muss |
EN Serverless applications that use fully managed connection pools from RDS Proxy will be billed according to RDS Proxy Pricing.
DE Serverlose Anwendungen, die vollständig verwaltete Verbindungspools von RDS Proxy verwenden, werden gemäß den RDS Proxy-Preisen berechnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| serverless | serverlose |
| managed | verwaltete |
| rds | rds |
| proxy | proxy |
| billed | berechnet |
| pricing | preisen |
| applications | anwendungen |
| use | verwenden |
| fully | vollständig |
| according | die |
| according to | gemäß |
EN The import process takes a little longer because the proxy file must be created first. You can check import progress in the status bar that shows "Creating proxy" in the info section at the bottom of the program interface.
DE Der Importvorgang dauert etwas länger, weil erst die Proxy-Datei erzeugt werden muss. Den Fortschritt können Sie ganz unten in der Info-Zeile der Programmoberfläche anhand eines Fortschrittsbalkens mit der Info "Proxy wird erzeugt" ablesen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| longer | länger |
| proxy | proxy |
| file | datei |
| progress | fortschritt |
| info | info |
| in | in |
| can | können |
| takes | dauert |
| creating | werden |
| a | erst |
| created | erzeugt |
| because | weil |
EN /proxy=[proxyname:port] Sets a proxy host and port number to be used for connections to the update server.
DE /proxy=[proxyname:port] Sie können den für die Verbindung zum Update-Server zu verwendenden Proxy-Host und die Portnummer festlegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| proxy | proxy |
| port | port |
| connections | verbindung |
| update | update |
| port number | portnummer |
| host | host |
| server | server |
| and | und |
| for | für |
| to | zu |
| the | den |
EN /proxyuser=[username] Sets a proxy username if the proxy requires authentication.
DE /proxyuser=[username] Sollte für den Proxy eine Authentifizierung erforderlich sein, kann damit der Proxy-Benutzername festgelegt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| proxy | proxy |
| requires | erforderlich |
| authentication | authentifizierung |
| if | sollte |
| a | eine |
| username | username |
| the | den |
EN /proxypassword=[password] Sets a proxy password if the proxy requires authentication.
DE /proxypassword=[password] Sollte für den Proxy eine Authentifizierung erforderlich sein, kann damit das Proxy-Kennwort festgelegt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| proxy | proxy |
| requires | erforderlich |
| authentication | authentifizierung |
| if | sollte |
| password | kennwort |
| the | den |
| a | eine |
EN nph-proxy (and other scripts what operates like proxy)
DE nph-proxy (und andere Skripte, die wie ein Proxy funktionieren)
| inglês | alemão |
|---|---|
| scripts | skripte |
| proxy | proxy |
| other | andere |
| and | und |
| like | wie |
EN InternetExplorer proxy server settings are used if no proxy server is configured manually.
DE InternetExplorer Proxyservereinstellungen werden verwendet, wenn kein Proxyserver manuell konfiguriert ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| configured | konfiguriert |
| manually | manuell |
| if | wenn |
| no | kein |
| is | ist |
| are | werden |
EN You may have to configure a proxy server via ‘main menu’ – ‘Proxy settings’.
DE Eventuell müssen Sie einen Proxyserver über 'Hauptmenü' - 'Proxy-Einstellungen' konfigurieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| main menu | hauptmenü |
| may | eventuell |
| configure | konfigurieren |
| you | sie |
| a | einen |
| to | über |
EN Secure VPN Proxy to unblock websites. Secure, Fast & Unlimited VPN Proxy
DE Verwandeln Sie Ihr Telefon in eine Maus und mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | mehr |
EN Owl VPN Private Internet Access, Secure Proxy Net APK 1.2.6 Download for Android – Download Owl VPN Private Internet Access, Secure Proxy Net XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com
DE Owl VPN Privater Internetzugang, Secure Proxy Net APK 1.2.6 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Owl VPN Privater Internetzugang, Secure Proxy Net XAPK (APK-Bundle) herunterladen - APKFab.com
EN Simply add proxy4 before youtube.com and you will be redirected to our proxy website with the url field would be automatically filled in.You must then click on Surf button to proxy your desired video.
DE FŸge einfach proxy4 vor youtube.com ein, und du wirst zu unserer Proxy-Website weitergeleitet, wobei das Feld URL automatisch ausgefŸllt wird. Klicke dann auf die SchaltflŠche ãSurfenÒ, um dein gewŸnschtes Video zu projizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| proxy | proxy |
| youtube | youtube |
| redirected | weitergeleitet |
| automatically | automatisch |
| surf | surfen |
| video | video |
| url | url |
| field | feld |
| website | website |
| and | und |
| to | zu |
| click | klicke |
| with | wobei |
| will | wirst |
| the | wird |
| our | unserer |
| then | dann |
| on | auf |
EN As our proxy have servers in different regions of the world , you can use our free google proxy to check the search engine rankings(SERPS ranking) of your website around the world.
DE Da unser Proxy Ÿber Server in verschiedenen Regionen der Welt verfŸgt, kannst du unseren kostenlosen Google Proxy verwenden, um die Suchmaschinenplatzierungen (SERPS-Ranking) deiner Website auf der ganzen Welt zu ŸberprŸfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| proxy | proxy |
| servers | server |
| regions | regionen |
| world | welt |
| website | website |
| use | verwenden |
| free | kostenlosen |
| in | in |
| different | verschiedenen |
| ranking | ranking |
| you | du |
| you can | kannst |
| to | zu |
EN Serverless applications that use fully managed connection pools from RDS Proxy will be billed according to RDS Proxy Pricing.
DE Serverlose Anwendungen, die vollständig verwaltete Verbindungspools von RDS Proxy verwenden, werden gemäß den RDS Proxy-Preisen berechnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| serverless | serverlose |
| managed | verwaltete |
| rds | rds |
| proxy | proxy |
| billed | berechnet |
| pricing | preisen |
| applications | anwendungen |
| use | verwenden |
| fully | vollständig |
| according | die |
| according to | gemäß |
EN The import process takes a little longer because the proxy file must be created first. You can check import progress in the status bar that shows "Creating proxy" in the info section at the bottom of the program interface.
DE Der Importvorgang dauert etwas länger, weil erst die Proxy-Datei erzeugt werden muss. Den Fortschritt können Sie ganz unten in der Info-Zeile der Programmoberfläche anhand eines Fortschrittsbalkens mit der Info "Proxy wird erzeugt" ablesen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| longer | länger |
| proxy | proxy |
| file | datei |
| progress | fortschritt |
| info | info |
| in | in |
| can | können |
| takes | dauert |
| creating | werden |
| a | erst |
| created | erzeugt |
| because | weil |
EN /proxy=[proxyname:port] Sets a proxy host and port number to be used for connections to the update server.
DE /proxy=[proxyname:port] Sie können den für die Verbindung zum Update-Server zu verwendenden Proxy-Host und die Portnummer festlegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| proxy | proxy |
| port | port |
| connections | verbindung |
| update | update |
| port number | portnummer |
| host | host |
| server | server |
| and | und |
| for | für |
| to | zu |
| the | den |
EN /proxyuser=[username] Sets a proxy username if the proxy requires authentication.
DE /proxyuser=[username] Sollte für den Proxy eine Authentifizierung erforderlich sein, kann damit der Proxy-Benutzername festgelegt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| proxy | proxy |
| requires | erforderlich |
| authentication | authentifizierung |
| if | sollte |
| a | eine |
| username | username |
| the | den |
EN /proxypassword=[password] Sets a proxy password if the proxy requires authentication.
DE /proxypassword=[password] Sollte für den Proxy eine Authentifizierung erforderlich sein, kann damit das Proxy-Kennwort festgelegt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| proxy | proxy |
| requires | erforderlich |
| authentication | authentifizierung |
| if | sollte |
| password | kennwort |
| the | den |
| a | eine |
EN Squid can essentially be used as a proxy or reverse proxy
DE Squid lässt sich grundsätzlich als Proxy oder Reverse Proxy einsetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| essentially | grundsätzlich |
| proxy | proxy |
| reverse | reverse |
| squid | squid |
| used | einsetzen |
| or | oder |
| as | als |
| a | sich |
EN HTTP Proxy: Support for setting a HTTP Proxy for package updates and subscription check requests has been added.
DE HTTP Proxy: Ein HTTP-Proxy kann jetzt für Paketaktualisierungen und Check-Requests von Subskription eingerichtet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| http | http |
| proxy | proxy |
| subscription | subskription |
| check | check |
| requests | requests |
| setting | eingerichtet |
| a | ein |
| and | und |
| for | für |
EN Anonymous proxy sites forbid HTTPS traffic. Which means it's easier for you to be hacked. Plus, a proxy server can also intercept your traffic and steal your personal information themselves.
DE Anonyme Proxy-Websites lassen keinen HTTPS-Datenverkehr zu. Dadurch kannst du einfacher gehackt werden. Außerdem kann ein Proxy-Server deinen Datenverkehr abfangen und deine persönlichen Informationen selbst stehlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| anonymous | anonyme |
| proxy | proxy |
| sites | websites |
| https | https |
| traffic | datenverkehr |
| easier | einfacher |
| hacked | gehackt |
| intercept | abfangen |
| steal | stehlen |
| information | informationen |
| server | server |
| to | zu |
| can | kann |
| a | ein |
| and | und |
EN Click the ?Settings? tile, then click the ?Advanced? tab. Scroll down if needed, and click the ?Edit? button for ?Proxy settings?, then check the box that says ?Use proxy?.
DE Klicken Sie auf die Kachel „Einstellungen“ und dann auf das Register „Erweitert“. Klicken Sie unter „Proxy-Einstellungen“ auf „Bearbeiten“ (blättern Sie bei Bedarf nach unten) und markieren Sie das Kästchen „Proxy verwenden“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| settings | einstellungen |
| tile | kachel |
| advanced | erweitert |
| tab | register |
| scroll | blättern |
| needed | bedarf |
| edit | bearbeiten |
| proxy | proxy |
| box | kästchen |
| use | verwenden |
| click | klicken |
| down | auf |
| then | dann |
| and | und |
EN nph-proxy (and other scripts what operates like proxy)
DE nph-proxy (und andere Skripte, die wie ein Proxy funktionieren)
| inglês | alemão |
|---|---|
| scripts | skripte |
| proxy | proxy |
| other | andere |
| and | und |
| like | wie |
EN InternetExplorer proxy server settings are used if no proxy server is configured manually.
DE InternetExplorer Proxyservereinstellungen werden verwendet, wenn kein Proxyserver manuell konfiguriert ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| configured | konfiguriert |
| manually | manuell |
| if | wenn |
| no | kein |
| is | ist |
| are | werden |
EN You may have to configure a proxy server via ‘main menu’ – ‘Proxy settings’.
DE Eventuell müssen Sie einen Proxyserver über 'Hauptmenü' - 'Proxy-Einstellungen' konfigurieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| main menu | hauptmenü |
| may | eventuell |
| configure | konfigurieren |
| you | sie |
| a | einen |
| to | über |
EN You may have to configure a proxy server via ?main menu? ? ?Proxy settings?.
DE Eventuell müssen Sie einen Proxyserver über 'Hauptmenü' - 'Proxy-Einstellungen' konfigurieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| proxy | proxy |
| main menu | hauptmenü |
| may | eventuell |
| configure | konfigurieren |
| settings | einstellungen |
| you | sie |
| a | einen |
| to | über |
EN Where the advertising bearer cannot be used, you may use the Bluetooth mesh proxy protocol to enable communication with the mesh network via a proxy node
DE Wenn der Advertising Bearer nicht verwendet werden kann, können Sie das Bluetooth mesh Proxy-Protokoll verwenden, um die Kommunikation mit dem mesh Netzwerk über einen Proxy-Knoten zu ermöglichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| advertising | advertising |
| bluetooth | bluetooth |
| proxy | proxy |
| protocol | protokoll |
| node | knoten |
| communication | kommunikation |
| mesh | mesh |
| enable | ermöglichen |
| used | verwendet |
| use | verwenden |
| to | zu |
| with | mit |
| cannot | die |
| network | netzwerk |
EN The Mesh Provisioning Service is a GATT service, implemented by a Proxy Node, which supports those Proxy Protocol PDUs concerned with Provisioning.
DE Der Mesh Provisioning Service ist ein GATT-Dienst, der von einem Proxy-Knoten implementiert wird und die PDUs des Proxy-Protokolls unterstützt, die sich mit Provisioning befassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mesh | mesh |
| provisioning | provisioning |
| gatt | gatt |
| implemented | implementiert |
| proxy | proxy |
| node | knoten |
| protocol | protokolls |
| pdus | pdus |
| supports | unterstützt |
| service | service |
| with | mit |
| a | ein |
| the | wird |
EN Proxy Clients can exercise fine control over precisely what network traffic they receive by configuring a filter which the Proxy Server applies
DE Proxy-Clients können genau kontrollieren, welchen Netzwerkverkehr sie empfangen, indem sie einen Filter konfigurieren, den der Proxy-Server anwendet
| inglês | alemão |
|---|---|
| proxy | proxy |
| clients | clients |
| control | kontrollieren |
| precisely | genau |
| configuring | konfigurieren |
| filter | filter |
| network traffic | netzwerkverkehr |
| applies | anwendet |
| can | können |
| by | indem |
| server | server |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
anonymizing proxy reverse proxy proxy proxy sites proxy system proxy traffic proxy helps proxy solutions proxy site proxy servers proxy server sends proxy sends web proxy proxy server proxy works nginx reverse proxy browse proxy sites proxy vpn proxy website web proxy account anonymous proxy proxy does proxy mode proxy server does proxy service net web proxy proxy company good proxy regular proxy http proxy proxy email address proxy's exact address secure vpn proxy create proxy files proxy server settings proxy detection proxy provides x proxy proxy websites proxy address service proxy rds proxy proxy server via sitesync translation proxy proxy testing https proxy server using a proxy proxy server address configure a proxy proxy your websiteTraduzir anonymizing proxy para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe