EN Survio automatically processes all collected responses. Browse freely through individual responses from submitted surveys. Is your survey non-anonymous? Find particular responses by respondent’s e-mail.
Traduzir "responses to questions" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "responses to questions" de inglês para alemão
Traduções de responses to questions
"responses to questions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de responses to questions
inglês
alemão
DE Gehen Sie die individuellen Antworten aus den erhaltenen Umfragen durch, die Survio automatisch verarbeitet. Wenn Ihre Meinungsumfrage nicht anonym ist, können Sie die Antworten der Befragten nach ihren E-Mail-Adressen suchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| survio | survio |
| anonymous | anonym |
| respondents | befragten |
| find | suchen |
| from | aus |
| surveys | umfragen |
| individual | individuellen |
| is | ist |
| responses | sie |
| by | durch |
| all | den |
EN The way you ask questions has a huge impact on the quality of responses you receive. Leading questions, loaded questions, or opinion-based questions will muddy your results.
DE Wie Sie eine Frage stellen, hat große Auswirkungen auf die Qualität der Antworten, die Sie erhalten. Suggestivfragen, Fangfragen oder Meinungsfragen werden Ihre Ergebnisse eintrüben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| impact | auswirkungen |
| results | ergebnisse |
| quality | qualität |
| or | oder |
| huge | große |
| your | ihre |
| responses | sie |
| has | hat |
| a | eine |
| will | werden |
EN The way you ask questions has a huge impact on the quality of responses you receive. Leading questions, loaded questions, or opinion-based questions will muddy your results.
DE Wie Sie eine Frage stellen, hat große Auswirkungen auf die Qualität der Antworten, die Sie erhalten. Suggestivfragen, Fangfragen oder Meinungsfragen werden Ihre Ergebnisse eintrüben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| impact | auswirkungen |
| results | ergebnisse |
| quality | qualität |
| or | oder |
| huge | große |
| your | ihre |
| responses | sie |
| has | hat |
| a | eine |
| will | werden |
EN The way you ask questions has a huge impact on the quality of responses you receive. Leading questions, loaded questions, or opinion-based questions will muddy your results.
DE Wie Sie eine Frage stellen, hat große Auswirkungen auf die Qualität der Antworten, die Sie erhalten. Suggestivfragen, Fangfragen oder Meinungsfragen werden Ihre Ergebnisse eintrüben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| impact | auswirkungen |
| results | ergebnisse |
| quality | qualität |
| or | oder |
| huge | große |
| your | ihre |
| responses | sie |
| has | hat |
| a | eine |
| will | werden |
EN Yes, you can code open-ended responses with quantilope. These responses will be displayed in a word cloud where terms that are frequently mentioned are displayed larger than the terms mentioned less often.
DE Ja, Sie können offene Antworten mit quantilope codieren. Antworten können beispielsweise in einer Wordcloud dargestellt werden. Dabei werden häufig genannte Begriffe größer dargestellt, als selten genannte Begriffe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quantilope | quantilope |
| displayed | dargestellt |
| terms | begriffe |
| mentioned | genannte |
| open | offene |
| code | codieren |
| in | in |
| frequently | häufig |
| yes | ja |
| with | dabei |
| can | können |
| responses | sie |
| a | einer |
EN If your survey is ongoing, you can manually add the new responses to your Tableau dashboard, or you can automate responses by setting up a Tableau Online Sync Client.
DE Wenn Ihre Umfrage noch läuft, können Sie neue Beantwortungen dem Tableau-Dashboard manuell hinzufügen. Alternativ können Sie die Beantwortungen automatisieren, indem Sie einen Tableau Online-Sync-Client einrichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| survey | umfrage |
| manually | manuell |
| automate | automatisieren |
| online | online |
| sync | sync |
| client | client |
| add | hinzufügen |
| new | neue |
| tableau | tableau |
| dashboard | dashboard |
| by | indem |
| or | alternativ |
| your | ihre |
| can | können |
| responses | sie |
EN Then, simply divide the top figure (total time to send responses) by the bottom figure (total number of responses). This will give you a single number of hours, which is your average first response time.
DE Dann teilen Sie einfach die obere Zahl (Gesamtzeit zum Versenden der Antworten) durch die untere (Gesamtzahl der Antworten). Sie erhalten eine Anzahl an Stunden ? dies ist Ihre durchschnittliche Antwortzeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| divide | teilen |
| average | durchschnittliche |
| total time | gesamtzeit |
| bottom | untere |
| response time | antwortzeit |
| hours | stunden |
| top | obere |
| is | ist |
| your | ihre |
| responses | sie |
| to send | versenden |
| then | dann |
| send | an |
| this | dies |
EN Due to a technical error on their end in compiling Online Certificate Status Protocol (OCSP) responses, starting October 13, 2016, their OCSP responder returned inaccurate responses for a number of intermediate certificates
DE Aufgrund eines technischen Fehlers auf ihrer Seite bei der Kompilierung von Online Certificate Status Protocol (OCSP)-Antworten lieferte ihr OCSP-Responder ab dem 13. Oktober 2016 ungenaue Antworten für eine Reihe von Zwischenzertifikaten
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technischen |
| error | fehlers |
| online | online |
| status | status |
| protocol | protocol |
| october | oktober |
| inaccurate | ungenaue |
| responses | antworten |
| number of | reihe |
| certificate | certificate |
| for | für |
| to | aufgrund |
| their | ihrer |
| on | auf |
EN Responses are commonly stored up to the final validity of the OCSP responses, which in GlobalSign’s case was four days.
DE Antworten werden üblicherweise bis zum Ablauf der Gültigkeit der OCSP-Antworten gespeichert, welche im Fall von GlobalSign vier Tage betrug.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responses | antworten |
| stored | gespeichert |
| validity | gültigkeit |
| commonly | üblicherweise |
| was | betrug |
| four | vier |
| the | fall |
| days | tage |
EN In the Settings section scroll down to see the View Form Responses button or click on View Responses link in the top right panel of POWR Editor
DE Scrollen Sie im Abschnitt Einstellungen nach unten, um die Option Antworten anzeigen button zu sehen, oder klicken Sie auf den Link Antworten anzeigen im rechten oberen Bereich des POWR-Editors.
| inglês | alemão |
|---|---|
| settings | einstellungen |
| or | oder |
| link | link |
| in the | im |
| click | klicken |
| button | button |
| section | abschnitt |
| to | zu |
| responses | sie |
| scroll | scrollen |
| view | anzeigen |
| of | bereich |
EN Click on the View responses link on thumbnail of your Form Builder App or click on three dots and select Responses.
DE Klicken Sie auf den Link Antworten anzeigen auf der Miniaturansicht Ihrer Form Builder App oder klicken Sie auf die drei Punkte und wählen Sie Antworten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | anzeigen |
| link | link |
| thumbnail | miniaturansicht |
| form | form |
| builder | builder |
| app | app |
| dots | punkte |
| click | klicken |
| or | oder |
| three | drei |
| and | und |
| select | wählen |
| responses | sie |
| the | den |
| on | auf |
| of | der |
EN To export form responses, to select .CSV or .XLS (Excel) click on Download Responses, enter your email and press Confirm
DE Um Formularbeantwortungen zu exportieren, wählen Sie .CSV oder .XLS (Excel), klicken Sie auf Beantwortungen herunterladen, geben Sie Ihre E-Mail ein und drücken Sie auf Bestätigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| csv | csv |
| download | herunterladen |
| enter | geben sie |
| xls | xls |
| excel | excel |
| click | klicken |
| responses | sie |
| or | oder |
| and | und |
| to | zu |
| export | exportieren |
| select | wählen |
| your | ihre |
| press | drücken |
| on | auf |
| confirm | bestätigen |
EN When you set a couple of correct conditional logic sequences before sharing your survey, it is much more likely that you will receive more responses and those responses will be consistent
DE Wenn Sie vor dem Teilen Ihrer Umfrage einige korrekte bedingte Logiksequenzen festlegen, ist es viel wahrscheinlicher, dass Sie mehr Antworten erhalten und diese Antworten konsistent sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| correct | korrekte |
| conditional | bedingte |
| sharing | teilen |
| consistent | konsistent |
| survey | umfrage |
| it | es |
| much | viel |
| more | mehr |
| and | und |
| when | wenn |
| that | dass |
| set | festlegen |
| is | ist |
| responses | sie |
| a | einige |
EN Then, simply divide the top figure (total time to send responses) by the bottom figure (total number of responses). This will give you a single number of hours, which is your average first response time.
DE Dann teilen Sie einfach die obere Zahl (Gesamtzeit zum Versenden der Antworten) durch die untere (Gesamtzahl der Antworten). Sie erhalten eine Anzahl an Stunden ? dies ist Ihre durchschnittliche Antwortzeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| divide | teilen |
| average | durchschnittliche |
| total time | gesamtzeit |
| bottom | untere |
| response time | antwortzeit |
| hours | stunden |
| top | obere |
| is | ist |
| your | ihre |
| responses | sie |
| to send | versenden |
| then | dann |
| send | an |
| this | dies |
EN Then, simply divide the top figure (total time to send responses) by the bottom figure (total number of responses). This will give you a single number of hours, which is your average first response time.
DE Dann teilen Sie einfach die obere Zahl (Gesamtzeit zum Versenden der Antworten) durch die untere (Gesamtzahl der Antworten). Sie erhalten eine Anzahl an Stunden ? dies ist Ihre durchschnittliche Antwortzeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| divide | teilen |
| average | durchschnittliche |
| total time | gesamtzeit |
| bottom | untere |
| response time | antwortzeit |
| hours | stunden |
| top | obere |
| is | ist |
| your | ihre |
| responses | sie |
| to send | versenden |
| then | dann |
| send | an |
| this | dies |
EN Then, simply divide the top figure (total time to send responses) by the bottom figure (total number of responses). This will give you a single number of hours, which is your average first response time.
DE Dann teilen Sie einfach die obere Zahl (Gesamtzeit zum Versenden der Antworten) durch die untere (Gesamtzahl der Antworten). Sie erhalten eine Anzahl an Stunden ? dies ist Ihre durchschnittliche Antwortzeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| divide | teilen |
| average | durchschnittliche |
| total time | gesamtzeit |
| bottom | untere |
| response time | antwortzeit |
| hours | stunden |
| top | obere |
| is | ist |
| your | ihre |
| responses | sie |
| to send | versenden |
| then | dann |
| send | an |
| this | dies |
EN Then, simply divide the top figure (total time to send responses) by the bottom figure (total number of responses). This will give you a single number of hours, which is your average first response time.
DE Dann teilen Sie einfach die obere Zahl (Gesamtzeit zum Versenden der Antworten) durch die untere (Gesamtzahl der Antworten). Sie erhalten eine Anzahl an Stunden ? dies ist Ihre durchschnittliche Antwortzeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| divide | teilen |
| average | durchschnittliche |
| total time | gesamtzeit |
| bottom | untere |
| response time | antwortzeit |
| hours | stunden |
| top | obere |
| is | ist |
| your | ihre |
| responses | sie |
| to send | versenden |
| then | dann |
| send | an |
| this | dies |
EN Get rid of clients sending LM responses and set the Group Policy Object (GPO) network security: LAN Manager authentication level to refuse LM responses.
DE Eliminieren Sie Clients, die LM-Antworten senden, und legen Sie die Netzwerksicherheit für Gruppenrichtlinienobjekte fest, damit die LAN-Manager-Authentifizierungsebene LM-Antworten ablehnt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clients | clients |
| lan | lan |
| manager | manager |
| network security | netzwerksicherheit |
| set | fest |
| and | und |
| to | senden |
| of | legen |
EN In the Settings section scroll down to see the View Form Responses button or click on View Responses link in the top right panel of POWR Editor
DE Scrollen Sie im Abschnitt Einstellungen nach unten, um die Option Antworten anzeigen button zu sehen, oder klicken Sie auf den Link Antworten anzeigen im rechten oberen Bereich des POWR-Editors.
| inglês | alemão |
|---|---|
| settings | einstellungen |
| or | oder |
| link | link |
| in the | im |
| click | klicken |
| button | button |
| section | abschnitt |
| to | zu |
| responses | sie |
| scroll | scrollen |
| view | anzeigen |
| of | bereich |
EN Click on the View responses link on thumbnail of your Form Builder App or click on three dots and select Responses.
DE Klicken Sie auf den Link Antworten anzeigen auf der Miniaturansicht Ihrer Form Builder App oder klicken Sie auf die drei Punkte und wählen Sie Antworten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | anzeigen |
| link | link |
| thumbnail | miniaturansicht |
| form | form |
| builder | builder |
| app | app |
| dots | punkte |
| click | klicken |
| or | oder |
| three | drei |
| and | und |
| select | wählen |
| responses | sie |
| the | den |
| on | auf |
| of | der |
EN To export form responses, to select .CSV or .XLS (Excel) click on Download Responses, enter your email and press Confirm
DE Um Formularbeantwortungen zu exportieren, wählen Sie .CSV oder .XLS (Excel), klicken Sie auf Beantwortungen herunterladen, geben Sie Ihre E-Mail ein und drücken Sie auf Bestätigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| csv | csv |
| download | herunterladen |
| enter | geben sie |
| xls | xls |
| excel | excel |
| click | klicken |
| responses | sie |
| or | oder |
| and | und |
| to | zu |
| export | exportieren |
| select | wählen |
| your | ihre |
| press | drücken |
| on | auf |
| confirm | bestätigen |
EN When you set a couple of correct conditional logic sequences before sharing your survey, it is much more likely that you will receive more responses and those responses will be consistent
DE Wenn Sie vor dem Teilen Ihrer Umfrage einige korrekte bedingte Logiksequenzen festlegen, ist es viel wahrscheinlicher, dass Sie mehr Antworten erhalten und diese Antworten konsistent sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| correct | korrekte |
| conditional | bedingte |
| sharing | teilen |
| consistent | konsistent |
| survey | umfrage |
| it | es |
| much | viel |
| more | mehr |
| and | und |
| when | wenn |
| that | dass |
| set | festlegen |
| is | ist |
| responses | sie |
| a | einige |
EN Yes, forms can be customized to collect anything from short responses (email, name, phone number) to long form responses like a short paragraph
DE Ja, Formulare können so angepasst werden, dass sie von kurzen Antworten (E-Mail, Name, Telefonnummer) bis hin zu langen Antworten wie einem kurzen Absatz alles erfassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| customized | angepasst |
| collect | erfassen |
| short | kurzen |
| long | langen |
| paragraph | absatz |
| forms | formulare |
| yes | ja |
| can | können |
| to | zu |
| name | name |
| responses | sie |
| from | hin |
| phone number | telefonnummer |
| be | werden |
| like | wie |
EN From looking at a simple 10-question survey, we’ve seen that skip logic can influence a lot. It can affect the quality of your survey responses, the number of responses that come in, and even the respondent’s experience.
DE Anhand einer einfachen Umfrage mit 10 Fragen haben wir gesehen, dass Verzweigungslogik viel beeinflussen kann. Sie kann die Qualität Ihrer Antwortdaten beeinflussen, die Anzahl der eingehenden Beantwortungen und sogar die Umfrageerfahrung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| survey | umfrage |
| seen | gesehen |
| quality | qualität |
| can | kann |
| simple | einfachen |
| influence | beeinflussen |
| and | und |
| that | dass |
| question | fragen |
| responses | sie |
| a | einer |
| number of | anzahl |
EN In SurveyMonkey, you can easily filter responses by completeness. To do so, visit your survey’s “Analyze Results” page. From there, click on “+ Filter” and then filter by "Complete responses.”
DE In SurveyMonkey können Sie Beantwortungen mühelos nach Vollständigkeit filtern. Gehen Sie hierfür auf die Seite „Ergebnisse analysieren“. Klicken Sie dort auf „+ Filtern“ und filtern Sie nach „Vollständig beantwortet“.
EN To spot your straightliners, quickly, export your responses into an excel document or a statistical software. After you find them, you can delete their responses.
DE 5. Befragte, die unrealistische Antworten gegeben haben
EN You should also be careful about requiring responses to open-ended questions, especially if they’re sensitive questions and aren’t following up on a previous closed-ended response
DE Sie sollten auch vorsichtig damit sein, die Beantwortung offener Fragen erforderlich zu machen, insbesondere wenn es sich um sensible Fragen handelt, die sich nicht auf zuvor gestellte geschlossene Antwort beziehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| especially | insbesondere |
| sensitive | sensible |
| closed | geschlossene |
| questions | fragen |
| open | offener |
| requiring | erforderlich |
| be | sein |
| responses | sie |
| careful | vorsichtig |
| to | zu |
| also | auch |
| if | wenn |
| and | machen |
EN KSI has prepared and continues to update resources to help customers, including extensive user guides, tutorials, responses to frequently asked questions questions (FAQs) and webinars
DE KSI hat Ressourcen zur Unterstützung der Kunden vorbereitet und aktualisiert diese dauernd weiter, darunter umfangreiche Benutzerhandbücher, Tutorials, Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs) und Webinare
| inglês | alemão |
|---|---|
| prepared | vorbereitet |
| update | aktualisiert |
| extensive | umfangreiche |
| responses | antworten |
| frequently | häufig |
| webinars | webinare |
| resources | ressourcen |
| customers | kunden |
| tutorials | tutorials |
| asked | gestellte |
| questions | fragen |
| and | und |
| faqs | faqs |
| to | weiter |
| has | hat |
EN Through virtual interviews, you can observe body language, ask follow-up questions, and also analyze their responses to the tricky questions.
DE In virtuellen Interviews können Sie die Körpersprache der Kandidaten beobachten, an bestimmten Stellen nachhaken und auch deren Antworten auf knifflige Fragen analysieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtuellen |
| interviews | interviews |
| observe | beobachten |
| analyze | analysieren |
| questions | fragen |
| can | können |
| and | und |
| responses | sie |
| the | der |
EN Through virtual interviews, you can observe body language, ask follow-up questions, and also analyze their responses to the tricky questions.
DE In virtuellen Interviews können Sie die Körpersprache der Kandidaten beobachten, an bestimmten Stellen nachhaken und auch deren Antworten auf knifflige Fragen analysieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtuellen |
| interviews | interviews |
| observe | beobachten |
| analyze | analysieren |
| questions | fragen |
| can | können |
| and | und |
| responses | sie |
| the | der |
EN KSI has prepared and continues to update resources to help customers, including extensive user guides, tutorials, responses to frequently asked questions questions (FAQs) and webinars
DE KSI hat Ressourcen zur Unterstützung der Kunden vorbereitet und aktualisiert diese dauernd weiter, darunter umfangreiche Benutzerhandbücher, Tutorials, Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs) und Webinare
| inglês | alemão |
|---|---|
| prepared | vorbereitet |
| update | aktualisiert |
| extensive | umfangreiche |
| responses | antworten |
| frequently | häufig |
| webinars | webinare |
| resources | ressourcen |
| customers | kunden |
| tutorials | tutorials |
| asked | gestellte |
| questions | fragen |
| and | und |
| faqs | faqs |
| to | weiter |
| has | hat |
EN You should also be careful about requiring responses to open-ended questions, especially if they’re sensitive questions and aren’t following up on a previous closed-ended response
DE Sie sollten auch vorsichtig damit sein, die Beantwortung offener Fragen erforderlich zu machen, insbesondere wenn es sich um sensible Fragen handelt, die sich nicht auf zuvor gestellte geschlossene Antwort beziehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| especially | insbesondere |
| sensitive | sensible |
| closed | geschlossene |
| questions | fragen |
| open | offener |
| requiring | erforderlich |
| be | sein |
| responses | sie |
| careful | vorsichtig |
| to | zu |
| also | auch |
| if | wenn |
| and | machen |
EN You should also be careful about requiring responses to open-ended questions, especially if they’re sensitive questions and aren’t following up on a previous closed-ended response
DE Sie sollten auch vorsichtig damit sein, die Beantwortung offener Fragen erforderlich zu machen, insbesondere wenn es sich um sensible Fragen handelt, die sich nicht auf zuvor gestellte geschlossene Antwort beziehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| especially | insbesondere |
| sensitive | sensible |
| closed | geschlossene |
| questions | fragen |
| open | offener |
| requiring | erforderlich |
| be | sein |
| responses | sie |
| careful | vorsichtig |
| to | zu |
| also | auch |
| if | wenn |
| and | machen |
EN The most common questions of our customers are collected here, sorted by different topics: General questions, account/payment questions, and technical questions.
DE Die häufigsten Fragen unser Kunden haben wir hier übersichtlich für Sie zusammengestellt: Allgemeine Fragen, Fragen zu Konten und Bezahlung & Technische Fragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| collected | zusammengestellt |
| technical | technische |
| questions | fragen |
| general | allgemeine |
| most common | häufigsten |
| account | konten |
| payment | bezahlung |
| here | hier |
| and | und |
| of | zu |
EN We have compiled on this page responses to questions we frequently receive about how we process data on behalf of our customers in a way that complies with the GDPR
DE Auf dieser Seite haben wir Antworten auf häufige Fragen zusammengestellt, die erläutern, wie wir Daten im Auftrag unserer Kunden in Übereinstimmung mit der DSGVO verarbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| compiled | zusammengestellt |
| process | verarbeiten |
| customers | kunden |
| gdpr | dsgvo |
| frequently | häufige |
| questions | fragen |
| in | in |
| page | seite |
| data | daten |
| with | mit |
EN These questions have evoked some of the most interesting responses from our guests and their answers really resonated with us as well as our listeners.
DE Diese Fragen haben einige der interessantesten Antworten unserer Gäste hervorgerufen, und ihre Antworten haben sowohl bei uns als auch bei unseren Zuhörern wirklich Anklang gefunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| most interesting | interessantesten |
| questions | fragen |
| answers | antworten |
| and | und |
| really | wirklich |
| have | haben |
| some | einige |
| as | als |
| us | uns |
EN Today’s consumers want authentic responses to their questions and comments on social, and they want them now
DE Wenn Verbraucher heute Fragen und Kommentare in sozialen Netzwerken posten, erwarten sie authentische Antworten – und das möglichst zeitnah
| inglês | alemão |
|---|---|
| consumers | verbraucher |
| authentic | authentische |
| social | sozialen |
| now | heute |
| questions | fragen |
| comments | und |
EN Another way to create engagement with your followers is to ask questions. You can do this by creating a survey on Twitter directly or just asking a question and Retweeting people’s responses.
DE Eine andere Möglichkeit, um Interaktionen mit Ihren Followern zu generieren, besteht darin, Fragen zu stellen. Erstellen Sie dazu eine Umfrage direkt auf Twitter oder stellen Sie einfach eine Frage und retweeten Sie die Antworten, die Sie erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| engagement | interaktionen |
| followers | followern |
| survey | umfrage |
| questions | fragen |
| or | oder |
| question | frage |
| to | zu |
| your | ihren |
| on | auf |
| directly | direkt |
| responses | sie |
| another | andere |
| way | möglichkeit |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
DE Mit einem aus mehreren Ebenen bestehenden Sprachdialogsystem (IVR) werden Kunden an den richtigen Agenten bzw. die richtige Abteilung weitergeleitet und aufgezeichnete Antworten auf häufige Antworten bereitgestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| agent | agenten |
| department | abteilung |
| recorded | aufgezeichnete |
| level | ebenen |
| ivr | ivr |
| frequently | häufige |
| provide | bereitgestellt |
| right | richtigen |
| with | mit |
| or | bzw |
| the | den |
EN Confusing questions might cause your respondents to experience survey fatigue, which can lead to abandoned surveys or inaccurate responses
DE Verwirrende Fragen können bei Ihren Befragten für Umfragemüdigkeit sorgen, was zu abgebrochenen Umfragen oder ungenauen Antworten führen kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| lead | führen |
| questions | fragen |
| respondents | befragten |
| or | oder |
| responses | antworten |
| your | ihren |
| surveys | umfragen |
| to | zu |
| can | kann |
EN You need to be sure you have the right questions included and have enough responses to feel confident that you can make good decisions based on your data
DE Sie müssen sicher sein, dass Sie die richtigen Fragen gestellt und genügend Antworten erhalten haben, um davon ausgehen zu können, dass Sie auf Grundlage Ihrer Daten gute Entscheidungen treffen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| decisions | entscheidungen |
| questions | fragen |
| right | richtigen |
| and | und |
| can | können |
| good | gute |
| data | daten |
| responses | sie |
| to | zu |
| be | sein |
| that | dass |
| have | haben |
| confident | sicher |
EN To find out, we examined responses to the first questions of surveys on more than 25,000 surveys carried out on SurveyMonkey Audience over the course of two years.
DE Dazu haben wir die Antworten untersucht, die im Verlauf von zwei Jahren auf die ersten Fragen von mehr als 25.000 Umfragen auf SurveyMonkey Audience gegeben wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| examined | untersucht |
| audience | audience |
| course | verlauf |
| surveymonkey | surveymonkey |
| questions | fragen |
| surveys | umfragen |
| years | jahren |
| we | wir |
| more | mehr |
| the first | ersten |
| of | von |
EN For each of the questions you’ve asked, figure out the best responses users can choose
DE Finden Sie für jede der Fragen, die Sie gestellt haben, die besten Antworten heraus, die Nutzer wählen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| choose | wählen |
| questions | fragen |
| can | können |
| asked | gestellt |
| for | für |
| responses | sie |
| each | jede |
EN Coming soon: automate responses to common questions with Confluence and Halp Answers.
DE Demnächst verfügbar: Automatisierte Antworten auf häufig gestellte Fragen mit Confluence und Halp Answers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automate | automatisierte |
| common | häufig |
| questions | fragen |
| confluence | confluence |
| and | und |
| with | mit |
| answers | antworten |
EN Atlassian has compiled the below questionnaire responses to answer the common questions and formats that we receive from customers
DE Atlassian hat die nachstehenden Antworten für den Beurteilungsbogen zusammengestellt, um typische Fragen und Formate abzudecken, die wir von Kunden erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| compiled | zusammengestellt |
| formats | formate |
| customers | kunden |
| questions | fragen |
| we | wir |
| and | und |
| has | hat |
| the | den |
EN Resolve routine questions from Slack automatically with a powerful workflow paired with machine learning. Improve your team's efficiency by automating routing, responses, and ticket resolution.
DE Der leistungsstarke Workflow mit Machine-Learning-Funktionen ermöglicht es dir, typische Fragen in Slack automatisch zu beantworten. Verbessere die Effizienz in deinem Team, indem du Weiterleitungen, Antworten und den Ticket-Abschluss automatisierst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| powerful | leistungsstarke |
| workflow | workflow |
| machine | machine |
| improve | verbessere |
| ticket | ticket |
| slack | slack |
| questions | fragen |
| your | dir |
| teams | team |
| efficiency | effizienz |
| by | indem |
| with | mit |
| from | zu |
| and | und |
EN Embed comment threads within documents to track questions and responses
DE Einbetten von Kommentar-Threads in Dokumente, um Fragen und Antworten zu verfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| embed | einbetten |
| comment | kommentar |
| documents | dokumente |
| responses | antworten |
| threads | threads |
| questions | fragen |
| and | und |
| to | zu |
| track | verfolgen |
EN Particularly savvy companies will take great responses to frequently asked questions and integrate those answers into their official knowledge base.
DE Besonders versierte Unternehmen gehen sogar noch einen Schritt weiter, indem sie Antworten auf häufig gestellte Fragen in ihre offizielle Wissensdatenbank aufnehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| particularly | besonders |
| savvy | versierte |
| companies | unternehmen |
| frequently | häufig |
| official | offizielle |
| asked | gestellte |
| questions | fragen |
| answers | antworten |
| responses | sie |
| to | weiter |
| into | in |
EN All response metadata and survey questions are included in the extract as columns. Responses to your survey are included in the extract as rows. To limit this, you can apply filters.
DE Alle Metadaten der Beantwortungen und alle Fragen sind im Auszug als eigene Spalten vorhanden. Die Beantwortungen Ihrer Umfrage sind im Auszug in den Zeilen zu finden. Um hier eine Begrenzung zu erzielen, können Sie Filter anwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| metadata | metadaten |
| extract | auszug |
| limit | begrenzung |
| apply | anwenden |
| filters | filter |
| in the | im |
| questions | fragen |
| survey | umfrage |
| in | in |
| columns | spalten |
| rows | zeilen |
| to | zu |
| can | können |
| all | alle |
| as | als |
| responses | sie |
| your | eigene |
| the | den |
| are | vorhanden |
EN The flexibility of Tableau helped ACE, the digital, and customer service teams track responses for each category of questions that customers ask the bot
DE Aufgrund der Flexibilität von Tableau konnten das ACE sowie die digitalen und Kundenserviceteams die Antworten auf jede Kategorie der von Kunden an den Bot gestellten Fragen nachverfolgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| digital | digitalen |
| track | nachverfolgen |
| category | kategorie |
| tableau | tableau |
| ace | ace |
| questions | fragen |
| and | und |
| customers | kunden |
| bot | bot |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
responses to questions questions about questions page responses responses canned responses individual responses deliver responses provide personalized responses customer responses responses users online responses includes responses prevent responses providing rapid responses provide recorded responses real time responses responses based responses faster collect responses quick responses personalized responses responses across export responses automating responses create canned responses automate responses personal responses monthly survey responses process responses really crave responses the view form responses button view responses link select responses store approval responses relevant responses provide responses customers responses download your responses view responses multiple responses collected responses responses provide feedback responses provide quick responses survey responses surveymonkey responses send responses form responses those responses faster responses
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe