DE Business-Analysten können helfen, die Effektivität der Wissensdatenbank zu verbessern, indem sie Daten über die Artikel der Wissensdatenbank sammeln.
"offizielle wissensdatenbank" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
offizielle | official |
wissensdatenbank | knowledge base knowledge database knowledgebase |
DE Business-Analysten können helfen, die Effektivität der Wissensdatenbank zu verbessern, indem sie Daten über die Artikel der Wissensdatenbank sammeln.
EN Business analysts can help improve the effectivenss of the knowledge base by gathering data about knowledge base articles.
alemão | inglês |
---|---|
sammeln | gathering |
business | business |
analysten | analysts |
verbessern | improve |
helfen | help |
können | can |
indem | by |
daten | data |
DE Wissensdatenbank FAQ - Wissensdatenbank Jelastic Cloud
EN Knowledge base FAQ - Knowledge base Jelastic Cloud
alemão | inglês |
---|---|
faq | faq |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
DE Wissensdatenbank — Schaffen Sie eine solide Wissensdatenbank für Onboarding-Materialien, Mitarbeiterschulungen oder Kundensupport. Erstellen, überprüfen und veröffentlichen Sie Artikel mit Kommentaren und Bewertungen, um Feedback zu erhalten.
EN Knowledge Base — Create a robust knowledge base for onboarding materials, employee training or customer support. Create, review and publish articles with commenting and ratings to gather feedback.
DE Ich habe bereits eine Wissensdatenbank in Confluence erstellt. Was passiert dann mit meinen vorhandenen Confluence-Bereichen und -Artikeln? Kann ich meine Daten in die Wissensdatenbank in Jira Service Management migrieren?
EN I already built a knowledge base in Confluence. What will happen to my existing Confluence spaces and articles? Will I be able to migrate my data into the knowledge base in Jira Service Management?
alemão | inglês |
---|---|
confluence | confluence |
passiert | happen |
jira | jira |
migrieren | migrate |
bereichen | spaces |
management | management |
in | in |
vorhandenen | existing |
kann | be |
service | service |
ich | i |
daten | data |
meine | my |
meinen | to |
und | and |
eine | a |
erstellt | built |
DE Die Funktionen der sofort einsatzbereiten Wissensdatenbank werden nicht in Jira Service Management Data Center verfügbar sein. Du musst eine separate Confluence-Lizenz erwerben, um eine Wissensdatenbank in Jira Service Management Data Center aufzubauen.
EN Out-of-the-box knowledge base capabilities will not be available in Jira Service Management Data Center. You will need to purchase a separate Confluence license to build a knowledge base in Jira Service Management Data Center.
alemão | inglês |
---|---|
jira | jira |
center | center |
lizenz | license |
management | management |
data | data |
verfügbar | available |
in | in |
aufzubauen | to build |
service | service |
musst | need to |
funktionen | capabilities |
nicht | not |
du | you |
separate | separate |
eine | a |
DE Jira Service Management-Kunden können sich im Kundenportal kostenlos Wissensdatenbankartikel ansehen. Lediglich an der Wissensdatenbank beteiligte Personen, wie deine Agenten, müssen in der Confluence-Wissensdatenbank lizenziert werden.
EN Jira Service Management customers can browse knowledge base articles at no charge within the customer portal. Only knowledge base contributors, such as your agents, will need to be licensed in Confluence Knowledge Base.
alemão | inglês |
---|---|
jira | jira |
agenten | agents |
lizenziert | licensed |
ansehen | browse |
kostenlos | charge |
management | management |
in | in |
service | service |
kunden | customers |
können | can |
im | within |
lediglich | only |
DE Webcast: Besserer Self-Service mit einer Helpdesk-Wissensdatenbank Webcast: Besserer Self-Service mit einer Helpdesk-Wissensdatenbank
EN Webcast: Improving Self-Service With a Help Desk Knowledge Base Webcast: Improving Self-Service With a Help Desk Knowledge Base
alemão | inglês |
---|---|
webcast | webcast |
mit | with |
einer | a |
service | base |
DE Wissensdatenbank FAQ - Wissensdatenbank Jelastic Cloud
EN Knowledge base FAQ - Knowledge base Jelastic Cloud
alemão | inglês |
---|---|
faq | faq |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
DE Wissensdatenbank FAQ - Wissensdatenbank Newsletter
EN Knowledge base FAQ - Knowledge base Newsletter
alemão | inglês |
---|---|
faq | faq |
newsletter | newsletter |
DE Alles, was Sie zum Aufbau einer internen Wissensdatenbank benötigen, ist in unserer internen Wissensdatenbank-Software enthalten
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
DE Besonders versierte Unternehmen gehen sogar noch einen Schritt weiter, indem sie Antworten auf häufig gestellte Fragen in ihre offizielle Wissensdatenbank aufnehmen.
EN Particularly savvy companies will take great responses to frequently asked questions and integrate those answers into their official knowledge base.
alemão | inglês |
---|---|
besonders | particularly |
versierte | savvy |
unternehmen | companies |
häufig | frequently |
offizielle | official |
gestellte | asked |
fragen | questions |
antworten | answers |
sie | responses |
aufnehmen | take |
weiter | to |
DE Wir wissen, dass Windows 11 bald kommt, aber das offizielle Startdatum wird noch bekannt gegeben. Jetzt können offizielle Dokumente Hinweise auf das
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
alemão | inglês |
---|---|
windows | windows |
offizielle | official |
dokumente | documents |
hinweise | clues |
bekannt gegeben | announced |
bald | soon |
jetzt | now |
wir | we |
dass | to |
aber | but |
wird | the |
DE Besorgt über unsere offizielle Website und offizielle Informationen, wird es jeden Tag Promotionen und Werbeartikel geben, eine große Anzahl von Gutscheinen wartet darauf, dass Sie kommen und sammeln.
EN Concerned about our official website and official information, every day there will be promotions and promotional products update, a large number of coupons waiting for you to come and collect.
alemão | inglês |
---|---|
besorgt | concerned |
offizielle | official |
promotionen | promotions |
wartet | waiting |
sammeln | collect |
informationen | information |
tag | day |
website | website |
unsere | our |
wird | will |
große | large |
sie | you |
es | there |
geben | for |
anzahl | number of |
von | of |
darauf | and |
eine | a |
DE Wir betreiben unter der URL https://www.xing.com/companies/mevismedicalsolutionsageine offizielle XING-Seite und unter der URLhttps://www.linkedin.com/company/mevis-medical-solutions-ag/ eine offizielle LinkedIn-Seite.
EN Our company`s official social media presentations are available on XING at the URL https://www.xing.com/companies/mevismedicalsolutionsag and on LinkedIn at the URL https://www.linkedin.com/company/mevis-medical-solutions-ag/.
alemão | inglês |
---|---|
url | url |
https | https |
offizielle | official |
companies | companies |
company | company |
und | and |
der | the |
wir | our |
DE Wenn Nutzer schädliche E-Mails empfangen, kann es sein, dass diese das offizielle Firmenlogo enthalten, aber die Absenderadresse beinhaltet womöglich nicht die offizielle Firmen-Domain
EN When users receive emails, the messages might use the official company logo, but the sender address would not include the official company domain
alemão | inglês |
---|---|
offizielle | official |
firmenlogo | company logo |
absenderadresse | sender address |
firmen | company |
domain | domain |
enthalten | include |
nutzer | users |
nicht | not |
mails | emails |
empfangen | the |
wenn | when |
aber | but |
DE Wir wissen, dass Windows 11 bald kommt, aber das offizielle Startdatum wird noch bekannt gegeben. Jetzt können offizielle Dokumente Hinweise auf das
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
alemão | inglês |
---|---|
windows | windows |
offizielle | official |
dokumente | documents |
hinweise | clues |
bekannt gegeben | announced |
bald | soon |
jetzt | now |
wir | we |
dass | to |
aber | but |
wird | the |
DE Weitere Informationen zu diesen Funktionen findest du in unserer Wissensdatenbank.
EN More information on these features can be found in our knowledge base.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
funktionen | features |
unserer | our |
in | in |
findest | found |
diesen | these |
DE Im Wissensdatenbank-Tool können Prozesse dokumentiert und Fachkenntnisse oder Best Practices erfasst und mit dem Team geteilt werden, damit das Wissen allen zur Verfügung steht.
EN These tools enable you to document processes and record expertise or best practices to share with the team, so the information is accessible to all.
alemão | inglês |
---|---|
dokumentiert | document |
best | best |
prozesse | processes |
oder | or |
practices | practices |
team | team |
tool | tools |
und | and |
damit | to |
mit | with |
DE Teilen & Speichern von Dokumenten: Projektmanagement-Software sollte das Teilen und Speichern von Dokumenten unterstützen, damit Sie eine Wissensdatenbank für Ihre Projekte aufbauen können.
EN Sharing and storing documents: Your project management software should allow you to store and share documents, providing a knowledge repository for your projects.
alemão | inglês |
---|---|
dokumenten | documents |
software | software |
projekte | projects |
eine | a |
für | for |
ihre | your |
sie | you |
sollte | should |
und | and |
speichern | store |
DE Wenn Sie die gewünschten Antworten nicht in unserer Wissensdatenbank finden, können Sie uns von dieser Seite aus eine E-Mail senden.
EN If you cannot find the answers you are seeking in our knowledge base, you can send us an email from that page.
alemão | inglês |
---|---|
seite | page |
antworten | answers |
finden | find |
in | in |
wenn | if |
können | can |
aus | from |
uns | us |
die | cannot |
eine | base |
senden | send |
DE Über uns Support Wissensdatenbank Sitemap AGB
EN About us Support Knowledge base Site map Terms and Conditions
alemão | inglês |
---|---|
sitemap | site map |
uns | us |
support | support |
agb | terms |
DE Unsere Spezialisten sind von Montag bis Sonntag für Sie da. Unsere regelmässig aktualisierte Wissensdatenbank enthält über 1 000 FAQ, Anleitungen und Videos.
EN Our specialists are at your service from Monday to Sunday. Our knowledge base is regularly updated and contains over 1 000 FAQs, tutorials and videos.
alemão | inglês |
---|---|
spezialisten | specialists |
aktualisierte | updated |
faq | faqs |
anleitungen | tutorials |
videos | videos |
unsere | our |
montag | monday |
sonntag | sunday |
sind | are |
sie | your |
und | and |
enthält | contains |
DE Bitte lesen Sie ausserdem in unserer Wissensdatenbank nach, die über 1 000 regelmässig aktualisierte FAQ und Videos enthält.
EN You can also consult our regularly updated knowledge base which contains more than 1 000 FAQs and videos.
alemão | inglês |
---|---|
aktualisierte | updated |
faq | faqs |
videos | videos |
ausserdem | also |
unserer | our |
sie | you |
enthält | contains |
DE Das IT-Team integriert außerdem Jira Service Management und Confluence, um den Mitarbeitern eine Self-Service-Wissensdatenbank zu bieten, in der sie Lösungen für häufig aufkommende Probleme finden können.
EN The IT team also integrates Jira Service Management with Confluence to provide a self-service knowledge base where employees can search and find solutions to frequently raised issues.
alemão | inglês |
---|---|
integriert | integrates |
jira | jira |
confluence | confluence |
lösungen | solutions |
häufig | frequently |
management | management |
bieten | provide |
probleme | issues |
finden | find |
team | team |
mitarbeitern | employees |
service | service |
zu | to |
können | can |
und | and |
den | the |
eine | a |
DE Pega Cloud Services übernehmen die Überwachung, Verwaltung, Patches und Upgrades. Über unsere aktive Community, unsere detaillierte Wissensdatenbank und unseren Support rund um die Uhr haben Sie Zugang zu den Experten von Pega.
EN Pega Cloud services handles monitoring, management, patches, and upgrades. Gain access to Pega experts via our active community, in-depth knowledge base, and 24/7/365 support.
alemão | inglês |
---|---|
pega | pega |
cloud | cloud |
patches | patches |
upgrades | upgrades |
aktive | active |
community | community |
experten | experts |
detaillierte | in-depth |
services | services |
support | support |
zugang | access |
verwaltung | management |
unsere | our |
zu | to |
rund | in |
und | and |
DE Blättern Sie in unserer umfangreichen Wissensdatenbank, sehen Sie sich unsere umfassenden Video-Tutorials an oder besuchen Sie unsere Webinare, um detaillierte Antworten auf alle Fragen rund um Sitecore Send und E-Mail-Marketing zu erhalten.
EN Skim through our vast knowledge base, watch our comprehensive video tutorials or check out our webinars to get detailed answers around all things Sitecore Send and email marketing.
alemão | inglês |
---|---|
webinare | webinars |
sitecore | sitecore |
tutorials | tutorials |
marketing | marketing |
oder | or |
detaillierte | detailed |
antworten | answers |
video | video |
unsere | our |
zu | to |
erhalten | get |
umfassenden | comprehensive |
rund | around |
sehen sie | watch |
alle | all |
und | and |
an | send |
DE Von Self-Service-Wissensdatenbank bis Omnichannel-Support – Zendesk ist das ideale Drehkreuz für Ihre Mitarbeiter, das keine Fragen offen lässt.
EN From a self-service knowledge base to omnichannel support, Zendesk is the perfect hub for your employees—giving them the answers to whatever they need, when they need it.
DE Maschinelles Lernen zeigt Chancen und Aufgaben zur Verbesserung der Wissensdatenbank auf.
EN Uses machine learning technology to help you discover opportunities and tasks that will improve your knowledge base health.
alemão | inglês |
---|---|
chancen | opportunities |
aufgaben | tasks |
verbesserung | improve |
maschinelles | machine |
DE Machen Sie es Mitarbeitern leicht, Antworten auf Fragen zum Verkauf in Ihrem Unternehmen zu finden, indem Sie eine Wissensdatenbank einrichten
EN Make it easy for people to find answers to questions about selling in your organisation by creating a knowledge base
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeitern | people |
es | it |
leicht | easy |
antworten | answers |
fragen | questions |
in | in |
finden | find |
indem | by |
verkauf | selling |
zu | to |
zum | for |
eine | a |
DE Weitere Infos über den Aufbau einer Wissensdatenbank: 10 grundlegende Strategien für das Erstellen und Designen einer Wissensdatenbanke
EN Learn more about building a knowledge base: 10 basic strategies for creating & designing a knowledge basee
alemão | inglês |
---|---|
strategien | strategies |
designen | designing |
aufbau | building |
erstellen | creating |
infos | about |
und | learn |
weitere | for |
DE Der Answer Bot von Zendesk arbeitet mit Ihrem Kundensupport-Team zusammen, um Kundenfragen mithilfe Ihrer Wissensdatenbank und seines eigenen maschinellen Lernens zu beantworten.
EN Zendesk’s Answer Bot works alongside your customer support team to answer customer questions with help from your knowledge base and their own machine learning.
alemão | inglês |
---|---|
bot | bot |
arbeitet | works |
kundenfragen | customer questions |
kundensupport | support |
team | team |
answer | answer |
zu | to |
maschinellen | machine |
mithilfe | with |
eigenen | your |
und | and |
DE Aufbau einer leistungsstarken wissensdatenbank für den kundenservice
EN How to supercharge your customer relationships
alemão | inglês |
---|---|
den | to |
DE Die BuiltWith Wissensdatenbank enthält Artikel, die Ihnen helfen können, Ihre Antwort schneller zu finden.
EN The BuiltWith Knowledge Base contains articles that may help you find your answer quicker.
alemão | inglês |
---|---|
builtwith | builtwith |
schneller | quicker |
finden | find |
können | knowledge |
ihre | your |
enthält | contains |
helfen | help |
antwort | answer |
DE Sehen Sie in unserer Support-Wissensdatenbank für allgemeine technische Fragen nach.
EN Check our support knowledge base for common technical questions.
alemão | inglês |
---|---|
allgemeine | common |
technische | technical |
unserer | our |
fragen | questions |
support | support |
für | for |
DE Das Self Service Center bietet Zugang zu Tickets, Wissensdatenbank und Servicekatalog
EN Self Service Center gives access to tickets, knowledge base, service catalog
alemão | inglês |
---|---|
center | center |
und | knowledge |
service | service |
zugang | access |
tickets | tickets |
zu | to |
self | self |
bietet | gives |
DE Die OTRS-ID ermöglicht den Zugang zum OTRS Kundenservicecenter. Sie ermöglicht den Zugriff auf Tickets, die Wissensdatenbank, den Servicekatalog, die Erstellung von OTRS Free Trial Instanzen und Informationen über Datenverarbeitungsdokumente.
EN OTRS ID enables entry to the OTRS Customer Service Center. It gives access to tickets, knowledge base, service catalog, create OTRS Free Trial instances and information about data processing documents.
alemão | inglês |
---|---|
otrs | otrs |
trial | trial |
ermöglicht | enables |
tickets | tickets |
free | free |
informationen | information |
instanzen | instances |
den | the |
und | and |
DE Zugang zu Wissensdatenbank und Tools – über unser preisgekröntes Customer Portal
EN Access to our knowledgebase and tools in our award-winning Customer Portal
alemão | inglês |
---|---|
wissensdatenbank | knowledgebase |
tools | tools |
zugang | access |
portal | portal |
customer | customer |
und | and |
zu | to |
unser | our |
DE Besuchen Sie unsere Wissensdatenbank für Schnellstartanleitungen, praktische Codeschnipsel und Hilfe bei der Fehlerbehebung.
EN Visit our Knowledge base for quick start guides, handy code snippets, and troubleshooting help.
alemão | inglês |
---|---|
besuchen | visit |
praktische | handy |
fehlerbehebung | troubleshooting |
unsere | our |
hilfe | help |
für | for |
und | and |
DE Wissensdatenbank-Vorlagen zur Unterstützung deiner ITSM-Teams
EN Knowledge base templates to empower your ITSM teams
alemão | inglês |
---|---|
zur | to |
deiner | your |
vorlagen | templates |
teams | teams |
DE Lege eine Wissensdatenbank für Kunden mit intelligenten Empfehlungen und Ressourcen an.
EN Power a customer knowledge base with intelligent recommendations and resources.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customer |
intelligenten | intelligent |
empfehlungen | recommendations |
ressourcen | resources |
mit | with |
und | and |
eine | a |
DE Nimm an unserem kostenlosen Trainingskurs teil, um herauszufinden, wie du Confluence zum Dokumentieren oder als Wissensdatenbank verwenden kannst.
EN Take our free training course on how to use Confluence for documentation or as a knowledge base
alemão | inglês |
---|---|
kostenlosen | free |
confluence | confluence |
oder | or |
kannst | knowledge |
um | for |
unserem | a |
teil | to |
verwenden | use |
an | on |
als | as |
DE Durch die Bündelung aller Ressourcen in einer Wissensdatenbank verfügt SteelSeries nun über Best Practices für Werbemittel, Formate, Plattformen, Zielgruppen und Strategien
EN By combining all assets in a knowledge bank SteelSeries is now equipped with best practices around creatives, formats, platforms, audiences and strategies
alemão | inglês |
---|---|
steelseries | steelseries |
practices | practices |
formate | formats |
plattformen | platforms |
strategien | strategies |
nun | now |
ressourcen | assets |
in | in |
best | best |
einer | a |
verfügt | is |
und | and |
durch | by |
für | around |
DE Dept hat eine erstklassige Datenbank und Software entwickelt und in die bestehende Wissensdatenbank von Foundation Medicine integriert
EN Dept created a world-class database and software and implemented it into Foundation Medicine’s existing knowledge base
alemão | inglês |
---|---|
dept | dept |
software | software |
entwickelt | created |
bestehende | existing |
datenbank | database |
in | into |
foundation | foundation |
und | and |
hat | it |
eine | a |
DE Technische InformationenEntdecken Sie unsere Wissensdatenbank in der Pega Community
EN Technical informationExplore our knowledgebase of capabilities on Pega Community
alemão | inglês |
---|---|
technische | technical |
wissensdatenbank | knowledgebase |
pega | pega |
community | community |
unsere | our |
der | of |
in | on |
DE Durch Chatbots erhalten Kunden relevante Inhalte aus der Wissensdatenbank. So finden diese in Eigenregie die richtige Lösung.
EN Find their own answers (self-serve) with relevant knowledge base content, delivered by a chatbot
alemão | inglês |
---|---|
chatbots | chatbot |
finden | find |
inhalte | content |
die | answers |
aus | a |
durch | by |
relevante | relevant |
der | with |
DE Nahtlose Integrationen mit der Wissensdatenbank, CRM-Lösungen und anderen Geschäftssystemen
EN Native integrations to knowledge base, CRM and other business systems
alemão | inglês |
---|---|
integrationen | integrations |
geschäftssystemen | business systems |
crm | crm |
anderen | other |
und | and |
DE Ein komplizierter Workflow bedeutet weniger effiziente Agenten, höhere Supportkosten und niedrigere Kundenzufriedenheit. Ihre Kunden verdienen optimalen Support mit angepassten Workflows, Business-Regeln und einer umfassenden Wissensdatenbank.
EN A complicated workflow means less efficient agents, higher support costs and low customer satisfaction ratings. Give your customers the highest quality of support with customised workflows, business rules and a comprehensive knowledge base.
alemão | inglês |
---|---|
komplizierter | complicated |
bedeutet | means |
weniger | less |
effiziente | efficient |
agenten | agents |
höhere | higher |
supportkosten | support costs |
angepassten | customised |
umfassenden | comprehensive |
business | business |
regeln | rules |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
support | support |
workflow | workflow |
workflows | workflows |
ihre | your |
kunden | customers |
mit | with |
und | and |
DE Der Answer Bot verwendet Machine Learning, um Kundenfragen mit Inhalten aus Ihrer Wissensdatenbank zu beantworten – genau und zuverlässig
EN Answer Bot uses machine learning to help answer your customers’ questions using content from your knowledge base
alemão | inglês |
---|---|
beantworten | answer |
bot | bot |
machine | machine |
inhalten | content |
verwendet | uses |
zu | to |
mit | using |
ihrer | your |
DE Mit der App „Knowledge Capture“ lässt sich das Know-how von Agenten in sinnvolle Inhalte für Ihre Wissensdatenbank verwandeln, damit Tickets schneller gelöst werden können.
EN The Knowledge Capture app turns that agent know-how into effective content for your knowledge base, which can then be used to solve tickets faster.
alemão | inglês |
---|---|
capture | capture |
agenten | agent |
gelöst | solve |
tickets | tickets |
schneller | faster |
inhalte | content |
app | app |
ihre | your |
können | can |
knowledge | knowledge |
von | to |
in | into |
der | which |
mit | used |
DE Im Zusammenspiel mit Ihrer Wissensdatenbank können Chatbots und KI-Funktionen Anliegen automatisch beantworten und gleichzeitig relevante Informationen erfassen, damit Kunden bei Bedarf an den richtigen Mitarbeiter weitergeleitet werden können
EN A knowledge base can power chatbots and AI to deflect questions, while also gathering information to direct clients to the right representative if they need it
alemão | inglês |
---|---|
chatbots | chatbots |
kunden | clients |
ki | ai |
informationen | information |
richtigen | right |
bedarf | if |
können | can |
erfassen | and |
damit | to |
Mostrando 50 de 50 traduções