EN Cost of 120 messages: 120 messages - 100 included messages = 20 additional messages
Traduzir "personalize messages" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personalize messages" de inglês para alemão
Traduções de personalize messages
"personalize messages" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de personalize messages
inglês
alemão
DE Kosten für 120 Nachrichten: 120 Nachrichten - 100 enthaltene Nachrichten = 20 zusätzliche Nachrichten
| inglês | alemão |
|---|---|
| cost | kosten |
| messages | nachrichten |
| additional | zusätzliche |
| of | für |
| included | enthaltene |
EN Cost of 150 messages: 150 messages - 100 included messages = 50 additional messages
DE Kosten für 150 Nachrichten: 150 Nachrichten - 100 enthaltene Nachrichten = 50 zusätzliche Nachrichten
| inglês | alemão |
|---|---|
| cost | kosten |
| messages | nachrichten |
| additional | zusätzliche |
| of | für |
| included | enthaltene |
EN Messages Received: The number of messages brands receive on social media each day. Includes messages from Facebook and Twitter.
DE Erhaltene Nachrichten: Die Anzahl der Nachrichten, die Marken täglich in Social Media erhalten. Umfasst Nachrichten von Facebook und Twitter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brands | marken |
| includes | umfasst |
| social | social |
| media | media |
| messages | nachrichten |
| and | und |
| number of | anzahl |
EN Unfortunately, fake email messages are currently being sent to Hostpoint customers. These messages ask for access data. Please ignore and delete these messages since they are fake.
DE Zurzeit sind leider gefälschte E-Mail-Nachrichten an Hostpoint-Kunden im Umlauf. In diesen Nachrichten wird nach Zugangsdaten gefragt. Bitte ignorieren und löschen Sie diese Nachrichten, denn sie sind gefälscht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unfortunately | leider |
| fake | gefälschte |
| hostpoint | hostpoint |
| customers | kunden |
| ignore | ignorieren |
| delete | löschen |
| access data | zugangsdaten |
| please | bitte |
| are | sind |
| messages | nachrichten |
| these | diese |
| and | und |
EN Provide a higher quality of the delivery of your messages originating from long codes while continuing to protect end-users from unwanted messages. (For messages sent to USA numbers only.)
DE Bei höherer Zustellqualität für Nachrichten, die von langen Rufnummern ausgehen, können Sie Endnutzer weiterhin vor unerwünschten Nachrichten schützen. (Nur für Nachrichten, die an Nummern in den USA gesendet werden).
| inglês | alemão |
|---|---|
| higher | höherer |
| long | langen |
| unwanted | unerwünschten |
| protect | schützen |
| sent | gesendet |
| usa | usa |
| for | für |
| a | nummern |
| of | von |
| messages | nachrichten |
| only | nur |
| the | den |
EN View your messages with influencers by clicking the ‘messages’ section on the left dashboard. Send messages to influencers to give them campaign updates, preview their posts, and discuss.
DE Sehen Sie sich Ihre Nachrichten mit Influencern an, indem Sie im linken Dashboard auf "Nachrichten" klicken. Senden Sie Nachrichten an Influencer, um ihnen Kampagnen-Updates zu vermitteln, ihre Beiträge zu sehen und zu diskutieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicking | klicken |
| dashboard | dashboard |
| campaign | kampagnen |
| updates | updates |
| posts | beiträge |
| by | indem |
| your | ihre |
| with | mit |
| the left | linken |
| messages | nachrichten |
| discuss | und |
| the | ihnen |
| on | auf |
EN Make sure to check all messages that you will receive on influence.vision. To view your messages, click on the ‘messages’ section on the left dashboard.
DE Prüfen Sie alle Nachrichten, die Sie auf influence.vision erhalten. Um Ihre Nachrichten anzuzeigen, klicken Sie auf den Bereich "Nachrichten" auf dem linken Dashboard.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| dashboard | dashboard |
| vision | vision |
| view | anzuzeigen |
| check | prüfen |
| your | ihre |
| the left | linken |
| all | alle |
| messages | nachrichten |
| the | den |
| on | auf |
EN Usually a file starts with a couple of non-midi messages, followed by Control Change messages, and then Program Change and Note On/Off messages:
DE Normalerweise beginnt eine Datei mit einer Reihe Non-MIDI Nachrichten, gefolgt von Control Change Nachrichten, und den Program Change und Note On/Off Nachrichten:
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | normalerweise |
| starts | beginnt |
| control | control |
| program | program |
| note | note |
| change | change |
| file | datei |
| on | on |
| followed | gefolgt |
| with | mit |
| of | von |
| messages | nachrichten |
| and | und |
EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.
DE Sie können Ihre Suchergebnisse so erweitern, dass alle Nachrichten mit demselben Absender, alle Nachrichten mit demselben oder einem ähnlichen Betreff oder alle zugehörigen Nachrichten einbezogen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sender | absender |
| related | zugehörigen |
| or | oder |
| the same | demselben |
| similar | ähnlichen |
| expand | erweitern |
| search results | suchergebnisse |
| with | mit |
| all | alle |
| messages | nachrichten |
| to | dass |
EN Inside the Messages tab, view all messages, filter messages by status and date.
DE Zeigen Sie auf der Registerkarte Nachrichten alle Nachrichten an und filtern Sie die Nachrichten nach Status und Datum.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tab | registerkarte |
| view | zeigen |
| filter | filtern |
| status | status |
| all | alle |
| messages | nachrichten |
| and | und |
| the | der |
| date | datum |
EN Do you not want to leave a chat history on WhatsApp or prefer to send messages that can be viewed only once? Check out our tutorial on how you can send self-deleting messages or "view once" messages on WhatsApp.
DE Wollt Ihr bei WhatsApp gar keinen Chatverlauf mehr anlegen oder Nachrichten zur einmaligen Ansicht verschicken? Dann wird Euch in der verlinkten Anleitung auf NextPit ebenfalls weitergeholfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tutorial | anleitung |
| view | ansicht |
| or | oder |
| want | wollt |
| you | euch |
| messages | nachrichten |
| a | einmaligen |
| to send | verschicken |
| to | gar |
| leave | der |
| on | auf |
EN Do you not want to leave a chat history on WhatsApp or prefer to send messages that can be viewed only once? Check out our tutorial on how you can send self-deleting messages or "view once" messages on WhatsApp.
DE Wollt Ihr bei WhatsApp gar keinen Chatverlauf mehr anlegen oder Nachrichten zur einmaligen Ansicht verschicken? Dann wird Euch in der verlinkten Anleitung auf NextPit ebenfalls weitergeholfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tutorial | anleitung |
| view | ansicht |
| or | oder |
| want | wollt |
| you | euch |
| messages | nachrichten |
| a | einmaligen |
| to send | verschicken |
| to | gar |
| leave | der |
| on | auf |
EN Nodes may publish unsolicited messages or may publish messages in reply to other messages.
DE Knoten können unaufgefordert Nachrichten veröffentlichen oder Nachrichten als Antwort auf andere Nachrichten veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nodes | knoten |
| publish | veröffentlichen |
| reply | antwort |
| other | andere |
| messages | nachrichten |
| or | oder |
EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.
DE Sie können Ihre Suchergebnisse so erweitern, dass alle Nachrichten mit demselben Absender, alle Nachrichten mit demselben oder einem ähnlichen Betreff oder alle zugehörigen Nachrichten einbezogen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sender | absender |
| related | zugehörigen |
| or | oder |
| the same | demselben |
| similar | ähnlichen |
| expand | erweitern |
| search results | suchergebnisse |
| with | mit |
| all | alle |
| messages | nachrichten |
| to | dass |
EN Track campaign performance and identify, personalize and respond to incoming messages quickly.
DE Verfolgen Sie die Kampagnen-Performance und identifizieren, personalisieren und beantworten Sie eingehende Nachrichten zeitnah.
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | verfolgen |
| campaign | kampagnen |
| performance | performance |
| identify | identifizieren |
| personalize | personalisieren |
| respond | beantworten |
| incoming | eingehende |
| quickly | zeitnah |
| and | und |
| messages | nachrichten |
EN Personalize messages and start 2-way conversations to inspire action for social change.
DE Personalisieren Sie Nachrichten und starten Sie Gespräche, um Menschen zu unterstützen, die sich für den sozialen Wandel einsetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalize | personalisieren |
| conversations | gespräche |
| social | sozialen |
| to | zu |
| messages | nachrichten |
| and | und |
| start | starten |
| for | um |
EN Thanks to the unified single customer view of Exponea’s CDXP, you can use real?time customer data collected through multiple touchpoints to personalize the content of your in?app messages, based on a customer's recent behavior
DE Dank des einheitlichen Single Customer Views der CDXP von Exponea, können Sie Echtzeit-Kundendaten nutzen, die über mehrere Touchpoints hinweg gesammelt wurden, um den Content Ihrer In-App Nachrichten auf Basis des Kundenverhaltens zu personalisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| unified | einheitlichen |
| collected | gesammelt |
| personalize | personalisieren |
| touchpoints | touchpoints |
| customer | customer |
| app | app |
| based | basis |
| in | in |
| content | content |
| a | single |
| can | können |
| use | nutzen |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
| messages | nachrichten |
| the | den |
| on | auf |
EN Personalize messages with your contacts' first name, birthday and more.
DE Personalisieren Sie Ihre Nachrichten für Ihre Kontakte mit Vornamen, Geburtstag und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalize | personalisieren |
| contacts | kontakte |
| birthday | geburtstag |
| more | mehr |
| your | ihre |
| with | mit |
| messages | nachrichten |
| and | und |
EN Create rich guest profiles allowing you to segment messages and personalize your guest communication.
DE Erstellen Sie detaillierte Gästeprofile, mit denen Sie Nachrichten segmentieren und Ihre Kommunikation mit Gästen personalisieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guest | gästen |
| segment | segmentieren |
| communication | kommunikation |
| personalize | personalisieren |
| your | ihre |
| allowing | und |
| create | erstellen |
| messages | nachrichten |
EN ? Emojis, GIFs, stickers, photo messages and videos to personalize every message
DE ? Emojis, GIFs, Sticker, Foto-Nachrichten und Videos, mit denen sich jede Nachricht personalisieren lässt
| inglês | alemão |
|---|---|
| emojis | emojis |
| gifs | gifs |
| stickers | sticker |
| photo | foto |
| videos | videos |
| personalize | personalisieren |
| message | nachricht |
| messages | nachrichten |
| and | und |
EN Content that is hyper-personalized drives the conversions to the highest level. Emails, LinkedIn messages, and Landing Pages, you can hyper-personalize all of it with our dynamic content option.
DE Hyper-personalisierte Inhalte führen zum Höchstwert von Konversionen. E-Mails, LinkedIn-Nachrichten und Landseiten - du kannst alles mit unserer Option zum Dynamischen Inhalt hyper-personalisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamic | dynamischen |
| conversions | konversionen |
| option | option |
| content | inhalte |
| emails | mails |
| you can | kannst |
| messages | nachrichten |
| and | und |
| with | mit |
EN Marketing suite with emails and messages to personalize your attendee journey.
DE Marketing-Suite mit E-Mails und Nachrichten zur Personalisierung Ihrer Teilnehmerreise.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| personalize | personalisierung |
| your | ihrer |
| suite | suite |
| emails | mails |
| with | mit |
| and | und |
| messages | nachrichten |
EN Personalize messages and start 2-way conversations to inspire action for social change.
DE Personalisieren Sie Nachrichten und starten Sie Gespräche, um Menschen zu unterstützen, die sich für den sozialen Wandel einsetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalize | personalisieren |
| conversations | gespräche |
| social | sozialen |
| to | zu |
| messages | nachrichten |
| and | und |
| start | starten |
| for | um |
EN Personalize messages with your contacts' first name, birthday and more.
DE Personalisieren Sie Ihre Nachrichten für Ihre Kontakte mit Vornamen, Geburtstag und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalize | personalisieren |
| contacts | kontakte |
| birthday | geburtstag |
| more | mehr |
| your | ihre |
| with | mit |
| messages | nachrichten |
| and | und |
EN Personalize SMS messages using segmentation and dynamically adding individual contact attributes such as first or last name, company name, or other information you have for your contacts!
DE Personalisieren Sie SMS-Nachrichten durch Segmentierung und dynamisches Hinzufügen einzelner Kontaktattribute wie Vor- oder Nachname, Firmenname oder andere Informationen, die Sie für Ihre Kontakte haben!
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalize | personalisieren |
| segmentation | segmentierung |
| adding | hinzufügen |
| sms | sms |
| other | andere |
| information | informationen |
| contacts | kontakte |
| company name | firmenname |
| or | oder |
| your | ihre |
| have | haben |
| for | für |
| last name | nachname |
| messages | nachrichten |
| and | und |
| as | wie |
EN Personalize SMS messages using segmentation and dynamically adding individual contact attributes such as first or last name, company name, or other information you have for your contacts!
DE Personalisieren Sie SMS-Nachrichten durch Segmentierung und dynamisches Hinzufügen einzelner Kontaktattribute wie Vor- oder Nachname, Firmenname oder andere Informationen, die Sie für Ihre Kontakte haben!
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalize | personalisieren |
| segmentation | segmentierung |
| adding | hinzufügen |
| sms | sms |
| other | andere |
| information | informationen |
| contacts | kontakte |
| company name | firmenname |
| or | oder |
| your | ihre |
| have | haben |
| for | für |
| last name | nachname |
| messages | nachrichten |
| and | und |
| as | wie |
EN Personalize messages with your contacts' first name, birthday and more.
DE Personalisieren Sie Ihre Nachrichten für Ihre Kontakte mit Vornamen, Geburtstag und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalize | personalisieren |
| contacts | kontakte |
| birthday | geburtstag |
| more | mehr |
| your | ihre |
| with | mit |
| messages | nachrichten |
| and | und |
EN Personalize messages with your contacts' first name, birthday and more.
DE Personalisieren Sie Ihre Nachrichten für Ihre Kontakte mit Vornamen, Geburtstag und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalize | personalisieren |
| contacts | kontakte |
| birthday | geburtstag |
| more | mehr |
| your | ihre |
| with | mit |
| messages | nachrichten |
| and | und |
EN Personalize SMS messages using segmentation and dynamically adding individual contact attributes such as first or last name, company name, or other information you have for your contacts!
DE Personalisieren Sie SMS-Nachrichten durch Segmentierung und dynamisches Hinzufügen einzelner Kontaktattribute wie Vor- oder Nachname, Firmenname oder andere Informationen, die Sie für Ihre Kontakte haben!
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalize | personalisieren |
| segmentation | segmentierung |
| adding | hinzufügen |
| sms | sms |
| other | andere |
| information | informationen |
| contacts | kontakte |
| company name | firmenname |
| or | oder |
| your | ihre |
| have | haben |
| for | für |
| last name | nachname |
| messages | nachrichten |
| and | und |
| as | wie |
EN Personalize messages with your contacts' first name, birthday and more.
DE Personalisieren Sie Ihre Nachrichten für Ihre Kontakte mit Vornamen, Geburtstag und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalize | personalisieren |
| contacts | kontakte |
| birthday | geburtstag |
| more | mehr |
| your | ihre |
| with | mit |
| messages | nachrichten |
| and | und |
EN Personalize SMS messages using segmentation and dynamically adding individual contact attributes such as first or last name, company name, or other information you have for your contacts!
DE Personalisieren Sie SMS-Nachrichten durch Segmentierung und dynamisches Hinzufügen einzelner Kontaktattribute wie Vor- oder Nachname, Firmenname oder andere Informationen, die Sie für Ihre Kontakte haben!
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalize | personalisieren |
| segmentation | segmentierung |
| adding | hinzufügen |
| sms | sms |
| other | andere |
| information | informationen |
| contacts | kontakte |
| company name | firmenname |
| or | oder |
| your | ihre |
| have | haben |
| for | für |
| last name | nachname |
| messages | nachrichten |
| and | und |
| as | wie |
EN Personalize messages with your contacts' first name, birthday and more.
DE Personalisieren Sie Ihre Nachrichten für Ihre Kontakte mit Vornamen, Geburtstag und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalize | personalisieren |
| contacts | kontakte |
| birthday | geburtstag |
| more | mehr |
| your | ihre |
| with | mit |
| messages | nachrichten |
| and | und |
EN Personalize SMS messages using segmentation and dynamically adding individual contact attributes such as first or last name, company name, or other information you have for your contacts!
DE Personalisieren Sie SMS-Nachrichten durch Segmentierung und dynamisches Hinzufügen einzelner Kontaktattribute wie Vor- oder Nachname, Firmenname oder andere Informationen, die Sie für Ihre Kontakte haben!
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalize | personalisieren |
| segmentation | segmentierung |
| adding | hinzufügen |
| sms | sms |
| other | andere |
| information | informationen |
| contacts | kontakte |
| company name | firmenname |
| or | oder |
| your | ihre |
| have | haben |
| for | für |
| last name | nachname |
| messages | nachrichten |
| and | und |
| as | wie |
EN Personalize SMS messages using segmentation and dynamically adding individual contact attributes such as first or last name, company name, or other information you have for your contacts!
DE Personalisieren Sie SMS-Nachrichten durch Segmentierung und dynamisches Hinzufügen einzelner Kontaktattribute wie Vor- oder Nachname, Firmenname oder andere Informationen, die Sie für Ihre Kontakte haben!
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalize | personalisieren |
| segmentation | segmentierung |
| adding | hinzufügen |
| sms | sms |
| other | andere |
| information | informationen |
| contacts | kontakte |
| company name | firmenname |
| or | oder |
| your | ihre |
| have | haben |
| for | für |
| last name | nachname |
| messages | nachrichten |
| and | und |
| as | wie |
EN Personalize messages with your contacts' first name, birthday and more.
DE Personalisieren Sie Ihre Nachrichten für Ihre Kontakte mit Vornamen, Geburtstag und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalize | personalisieren |
| contacts | kontakte |
| birthday | geburtstag |
| more | mehr |
| your | ihre |
| with | mit |
| messages | nachrichten |
| and | und |
EN Marketing suite with emails and messages to personalize your attendee journey.
DE Marketing-Suite mit E-Mails und Nachrichten zur Personalisierung Ihrer Teilnehmerreise.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| personalize | personalisierung |
| your | ihrer |
| suite | suite |
| emails | mails |
| with | mit |
| and | und |
| messages | nachrichten |
EN Create rich guest profiles allowing you to segment messages and personalize your guest communication.
DE Erstellen Sie detaillierte Gästeprofile, mit denen Sie Nachrichten segmentieren und Ihre Kommunikation mit Gästen personalisieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guest | gästen |
| segment | segmentieren |
| communication | kommunikation |
| personalize | personalisieren |
| your | ihre |
| allowing | und |
| create | erstellen |
| messages | nachrichten |
EN If using Shop: Information from email messages in the email inboxes that you connect to your Shop account, and information from email messages you transfer to the app to be included in your order history.
DE Bei der Verwendung von Shop: Informationen aus E-Mail-Nachrichten in den E-Mail-Postfächern, die Sie mit Ihrem Shop-Konto verknüpfen, und Informationen aus E-Mail-Nachrichten, die Sie an die App übertragen, um sie in Ihre Bestellhistorie aufzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verknüpfen |
| account | konto |
| order history | bestellhistorie |
| shop | shop |
| information | informationen |
| in | in |
| app | app |
| your | ihre |
| from | aus |
| messages | nachrichten |
| to | übertragen |
| and | und |
| the | den |
EN Our engagement benchmarks show how frequently brands post on social, the number of social messages they receive each day and how effectively they reply to those messages.
DE Unsere Engagement-Benchmarks zeigen, wie häufig Marken in sozialen Netzwerken posten, wie viele Social-Media-Nachrichten sie pro Tag erhalten und wie effektiv sie auf diese Nachrichten antworten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| engagement | engagement |
| benchmarks | benchmarks |
| show | zeigen |
| frequently | häufig |
| brands | marken |
| effectively | effektiv |
| reply | antworten |
| post | posten |
| our | unsere |
| social | social |
| messages | nachrichten |
| and | und |
EN Response Rate to Messages: The rate that brands respond to messages or comments that they receive on a daily basis. Includes data from Facebook and Twitter.
DE Reaktionsrate auf Nachrichten: Die Rate, mit der Marken auf Nachrichten oder Kommentare reagieren, die sie täglich erhalten. Umfasst Daten von Facebook und Twitter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rate | rate |
| brands | marken |
| includes | umfasst |
| respond | reagieren |
| or | oder |
| daily | täglich |
| data | daten |
| messages | nachrichten |
| comments | und |
EN Post messages to all of your social media networks and profiles at a single time with Sprout’s scheduler. You can also tag individual messages to later report on the success of specific campaigns.
DE Mit dem Planer von Sprout können Sie Nachrichten gleichzeitig an alle Ihre Social-Media-Netzwerke und Profile senden. Sie können einzelne Nachrichten auch taggen, um später Berichte über den Erfolg bestimmter Kampagnen zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| profiles | profile |
| scheduler | planer |
| report | berichte |
| success | erfolg |
| social | social |
| media | media |
| networks | netzwerke |
| campaigns | kampagnen |
| later | später |
| your | ihre |
| with | mit |
| can | können |
| all | alle |
| messages | nachrichten |
| of | von |
| and | und |
| on | an |
EN Automatic generation of X12 997 messages – lets users automatically create mappings to X12 functional acknowledgment messages.
DE Automatische Generierung von X12 997-Nachrichten – ermöglicht die automatische Erstellung von Mappings auf X12 Functional Acknowledgment-Nachrichten.
EN Support for additional EDIFACT messages – provides integrated access to configuration files for the control messages: CONTRL, AUTACK, and KEYMAN.
DE Unterstützung für weitere EDIFACT-Nachrichten - ermöglicht den integrierten Zugriff auf Konfigurationsdateien für die Control Messages: CONTRL, AUTACK und KEYMAN
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützung |
| provides | ermöglicht |
| integrated | integrierten |
| access | zugriff |
| configuration files | konfigurationsdateien |
| control | control |
| messages | messages |
| for | weitere |
| and | für |
| the | den |
EN Our comprehensive guide for recovering deleted WhatsApp messages and transferring messages and attachments.
DE Unser umfassender Leitfaden zum Wiederherstellen gelöschter WhatsApp-Nachrichten und zum Übertragen von Nachrichten und Anhängen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | leitfaden |
| recovering | wiederherstellen |
| our | unser |
| for | zum |
| messages | nachrichten |
| and | und |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages
DE Antworten Sie auf eingehende SMS, automatisieren Sie Benachrichtigungen und senden Sie proaktive SMS
| inglês | alemão |
|---|---|
| respond | antworten |
| inbound | eingehende |
| automate | automatisieren |
| proactive | proaktive |
| alerts | benachrichtigungen |
| to | senden |
EN Even after you opt-out from receiving promotional messages from us, if you are an Agent, then you will continue to receive transactional messages from us regarding our Services
DE Auch nachdem Sie sich vom Erhalt von Werbemitteilungen von uns abgemeldet haben, werden Sie, wenn Sie ein Agent sind, weiterhin Transaktionsmeldungen von uns zu unseren Diensten erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| agent | agent |
| services | diensten |
| us | uns |
| our | unseren |
| to | zu |
| if | wenn |
| an | ein |
| from | vom |
| continue | werden |
| receiving | erhalten |
| messages | sie |
| are | sind |
EN Not only does media bring more personality to your messages, but it also helps reinforce the messages you send and increases conversation conversion rates.
DE Medien verleihen Ihren Nachrichten nicht nur mehr Persönlichkeit, sondern tragen auch dazu bei, die von Ihnen gesendeten Botschaften zu verstärken und die Konversionsraten zu erhöhen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| media | medien |
| personality | persönlichkeit |
| conversion rates | konversionsraten |
| your | ihren |
| not | nicht |
| more | mehr |
| reinforce | verstärken |
| to | zu |
| also | auch |
| messages | botschaften |
| and | und |
| only | nur |
| send | gesendeten |
EN Use carrier?approved templated messages to eliminate carrier message filtering. Easily send messages globally using Twilio’s automatic translation and global regulations compliance.
DE Verwenden Sie von Netzbetreibern genehmigte Vorlagennachrichten, um ihre Nachrichtenfilter zu umgehen. Versenden Sie Nachrichten einfach global Dank automatischer Übersetzungen und Gesetzeskonformität von Twilio.
| inglês | alemão |
|---|---|
| approved | genehmigte |
| easily | einfach |
| automatic | automatischer |
| use | verwenden |
| to | zu |
| global | global |
| messages | nachrichten |
| and | und |
EN When timing counts, a Twilio Short Code gets your messages delivered without having to worry about message queueing or carrier filtering. Throughput starts at 100 messages per second.
DE Wenn es auf das Timing ankommt, werden Ihre Nachrichten mit einer Kurznummer von Twilio ohne Probleme mit Warteschlangen oder Netzbetreiberfiltern zugestellt. Der Durchsatz beginnt bei 100 Nachrichten pro Sekunde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| timing | timing |
| twilio | twilio |
| delivered | zugestellt |
| throughput | durchsatz |
| starts | beginnt |
| messages | nachrichten |
| without | ohne |
| or | oder |
| your | ihre |
| a | einer |
| to | wenn |
| per | pro |
EN Send and receive text messages with APIs powering 66+ billion messages a year. Add SMS to your app today.
DE Über Twilio's Messaging APIs werden jährlich mehr als 105 Milliarden Nachrichten gesendet oder empfangen. Erweitern Sie Ihre App noch heute mit SMS-Funktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apis | apis |
| billion | milliarden |
| sms | sms |
| app | app |
| today | heute |
| your | ihre |
| with | mit |
| add | erweitern |
| messages | nachrichten |
| to | mehr |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
personalize messages messages to personalize personalize ads personalize personalize experiences completely personalize personalize content personalize interactions then personalize personalize customer experiences ll personalize personalize engagement better personalize personalize customer personalize everything hyper personalize personalize every step cookies to personalize automatically personalize content personalize your experience personalize communications helped companies personalize should you personalize templates to personalize personalize the robots personalize laptops personalize the content easily personalize can personalize personalize website content personalize your marketing personalize your experiences personalize the platform ways to personalize personalize user experiences personalize your communication personalize every aspect personalize offers personalize their brands personalize your tools ai to personalize ability to personalize personalize your emails personalize your pdf personalize your commerce organizations that personalize personalize a panerai personalize your luminor personalize your guest personalize for relevant
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe