EN Personalize every step of the customer journey with solutions like intelligent chatbots, custom account notifications, a completely programmable cloud-based call center, and more.
Traduzir "completely personalize" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "completely personalize" de inglês para alemão
Traduções de completely personalize
"completely personalize" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de completely personalize
inglês
alemão
DE Personalisieren Sie jeden Schritt der Customer Journey mit Lösungen wie intelligenten Chatbots, benutzerdefinierten Kontobenachrichtigungen, einem vollständig programmierbaren cloudbasierten Callcenter und vielem mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| intelligent | intelligenten |
| chatbots | chatbots |
| programmable | programmierbaren |
| cloud-based | cloudbasierten |
| call center | callcenter |
| personalize | personalisieren |
| step | schritt |
| completely | vollständig |
| journey | journey |
| and | und |
| customer | customer |
| with | mit |
| more | vielem |
EN Staffbase plays wells with others! You can completely personalize the platform to fit to your specific HR setup—from easy linking to full data connections
DE Sie können die Plattform vollständig personalisieren und sie an Ihre HR-Landschaft anpassen – von einfachen Verknüpfungen, bis hin zu vollständigen Datenverbindungen
EN Change faces whenever the mood strikes and completely personalize your Stream Deck with custom icons and screensavers.
DE Wechsle das Design wann immer du willst und personalisiere Stream Deck mit eigenen Icons und Bildschirmschonern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stream | stream |
| deck | deck |
| icons | icons |
| and | und |
| your | eigenen |
| with | mit |
| whenever | wann immer |
| the | das |
EN The drop boxes enable you to request files from any contacts in your own work environment and you can completely personalize your share links
DE Durch Briefkästen können Sie von beliebigen Kontakten in Ihrer Arbeitsumgebung Dateien anfordern und Ihre Freigabelinks vollständig individuell anpassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| files | dateien |
| contacts | kontakten |
| in | in |
| and | und |
| can | können |
| your | ihre |
EN Self-hosted versions also offer the possibility to completely personalize Zammad via custom CSS
DE Self-hosted Versionen bieten außerdem die Möglichkeit, Zammad per Custom-CSS komplett individuell zu designen
| inglês | alemão |
|---|---|
| versions | versionen |
| zammad | zammad |
| css | css |
| offer | bieten |
| possibility | möglichkeit |
| to | zu |
| custom | die |
EN Change faces whenever the mood strikes and completely personalize your Stream Deck MK.2 with custom icons and screensavers.
DE Wechsle das Design wann immer du willst und personalisiere Stream Deck MK.2 mit eigenen Icons und Bildschirmschonern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stream | stream |
| deck | deck |
| mk | mk |
| icons | icons |
| and | und |
| your | eigenen |
| with | mit |
| whenever | wann immer |
| the | das |
EN You can completely personalize the uploaded data, add new information, delete it
DE Sie können die hochgeladenen Daten komplett personalisieren, neue Informationen hinzufügen, löschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| completely | komplett |
| personalize | personalisieren |
| uploaded | hochgeladenen |
| add | hinzufügen |
| delete | löschen |
| new | neue |
| information | informationen |
| data | daten |
| can | können |
EN Staffbase plays wells with others! You can completely personalize the platform to fit to your specific HR setup—from easy linking to full data connections
DE Sie können die Plattform vollständig personalisieren und sie an Ihre HR-Landschaft anpassen – von einfachen Verknüpfungen, bis hin zu vollständigen Datenverbindungen
EN Self-hosted versions also offer the possibility to completely personalize Zammad via custom CSS
DE Self-hosted Versionen bieten außerdem die Möglichkeit, Zammad per Custom-CSS komplett individuell zu designen
| inglês | alemão |
|---|---|
| versions | versionen |
| zammad | zammad |
| css | css |
| offer | bieten |
| possibility | möglichkeit |
| to | zu |
| custom | die |
EN Change faces whenever the mood strikes and completely personalize your Stream Deck MK.2 with custom icons and screensavers.
DE Wechsle das Design wann immer du willst und personalisiere Stream Deck MK.2 mit eigenen Icons und Bildschirmschonern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stream | stream |
| deck | deck |
| mk | mk |
| icons | icons |
| and | und |
| your | eigenen |
| with | mit |
| whenever | wann immer |
| the | das |
EN The drop boxes enable you to request files from any contacts in your own work environment and you can completely personalize your share links
DE Durch Briefkästen können Sie von beliebigen Kontakten in Ihrer Arbeitsumgebung Dateien anfordern und Ihre Freigabelinks vollständig individuell anpassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| files | dateien |
| contacts | kontakten |
| in | in |
| and | und |
| can | können |
| your | ihre |
EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...
DE Ich lebe in einem Haus typisch Madrid Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts komplett renoviert, ist das Haus komplett außen mit großer Leuchtkraft al...
| inglês | alemão |
|---|---|
| typical | typisch |
| madrid | madrid |
| century | jahrhunderts |
| renovated | renoviert |
| exterior | außen |
| great | großer |
| i | ich |
| in | in |
| is | ist |
| the | haus |
| with | mit |
| completely | komplett |
EN Not only is the user completely anonymised because of doing this, but they are also completely protected at all times.
DE Dadurch wird der Benutzer nicht nur vollständig anonymisiert, sondern er ist auch jederzeit vollständig geschützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| protected | geschützt |
| user | benutzer |
| also | auch |
| because | dadurch |
| not | nicht |
| completely | vollständig |
| times | jederzeit |
| only | nur |
| the | wird |
| of | der |
EN It?s completely wireless, and it has its own storage memory. This VR headset will completely change your -> VR Sex experience!
DE Es ist komplett kabellos und verfügt über einen eigenen Speicher. Dieses VR-Headset wird Ihr Leben komplett verändern -> VR-Sex erleben!
| inglês | alemão |
|---|---|
| completely | komplett |
| wireless | kabellos |
| vr | vr |
| headset | headset |
| gt | gt |
| it | es |
| change | ändern |
| sex | sex |
| will | wird |
| this | dieses |
| memory | speicher |
| and | und |
| your | ihr |
| own | eigenen |
| experience | erleben |
EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional
DE Unser team hat sich verpflichtet, sicherzustellen, dass unser Titel vollständig auf ein freemium-Modell ausgerichtet ist, wobei alle Einkäufe jedoch völlig optional sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| ensuring | sicherzustellen |
| model | modell |
| optional | optional |
| team | team |
| purchases | einkäufe |
| has | hat |
| title | titel |
| with | wobei |
| committed | verpflichtet |
| is | ist |
| all | alle |
| our | unser |
| that | dass |
EN However if you need to completely replace the text, enable the Completely replace text of the email when you insert a template option
DE Wenn Sie den Text vollständig ersetzen müssen, aktivieren Sie die Option Den ganzen Text der Nachricht beim Einfügen der Vorlage setzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| replace | ersetzen |
| insert | einfügen |
| template | vorlage |
| enable | aktivieren |
| option | option |
| nachricht | |
| text | text |
| the | den |
| of | der |
EN "We were previously on Google Drive, but the application was completely not optimized for reliable sync. With ownCloud Online we found a solution that suits our business needs completely."
DE "Wir nutzten bisher Google Drive, jedoch war eine zuverlässige Daten-Synchronisierung nicht möglich. Mit ownCloud Online haben wir eine Lösung gefunden, die unseren Anforderungen vollständig gerecht wird."
| inglês | alemão |
|---|---|
| sync | synchronisierung |
| online | online |
| found | gefunden |
| solution | lösung |
| drive | drive |
| owncloud | owncloud |
| needs | anforderungen |
| was | war |
| we | wir |
| not | nicht |
| reliable | zuverlässige |
| completely | vollständig |
| the | wird |
| a | eine |
| with | mit |
EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...
DE Ich lebe in einem Haus typisch Madrid Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts komplett renoviert, ist das Haus komplett außen mit großer Leuchtkraft al...
| inglês | alemão |
|---|---|
| typical | typisch |
| madrid | madrid |
| century | jahrhunderts |
| renovated | renoviert |
| exterior | außen |
| great | großer |
| i | ich |
| in | in |
| is | ist |
| the | haus |
| with | mit |
| completely | komplett |
EN “We had to go from being a mostly residential, on-campus university to three different ways of teaching — completely remote, completely on campus, and hybrid,” said Ernie Fernandez, chief information officer at UM.
DE „Wir mussten einen Weg finden, unseren Lehrbetrieb von Präsenzunterricht auf drei verschiedene Lehrmethoden umzustellen: vollständig remote, vollständig in Präsenz und hybrid,“ sagt Ernie Fernandez, Chief Information Officer an der UM.
EN We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.
DE Wir verwenden Ihre LinkedIn Profilangaben und Informationen zu Ihren Aktivitäten, um Anzeigen zu personalisieren und Ihnen relevantere Inhalte anzuzeigen. Sie können Ihre Anzeigeneinstellungen jederzeit ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalize | personalisieren |
| activity | aktivitäten |
| and | und |
| we | wir |
| use | verwenden |
| data | informationen |
| ads | anzeigen |
| you | sie |
| change | ändern |
| to show | anzuzeigen |
| to | zu |
| can | können |
EN personalize content, search, recommendations, and offers
DE Inhalte, Suchläufe, Empfehlungen und Angebote zu personalisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalize | personalisieren |
| content | inhalte |
| recommendations | empfehlungen |
| offers | angebote |
| and | und |
EN Personalize your car windows with our glossy, matte and transparent stickers. Buy more and get up to 50% off.
DE Personalisiere deine Autoscheiben mit glänzenden, matten und transparenten Stickern. Mengenrabatte bis zu 50%.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transparent | transparenten |
| and | und |
| to | zu |
| your | deine |
| with | mit |
EN Personalize laptops, water bottles, helmets, and more. Get up to 50% off when you buy multiple small stickers. Glossy, matte, and transparent in various sizes.
DE Personalisiere Laptops, Trinkflaschen, Helme und mehr. Bis zu 50% Mengenrabatt auf kleine Sticker. Verschiedene Größen, glänzend, matt oder transparent.
| inglês | alemão |
|---|---|
| laptops | laptops |
| helmets | helme |
| stickers | sticker |
| glossy | glänzend |
| matte | matt |
| transparent | transparent |
| small | kleine |
| sizes | größen |
| and | und |
| more | mehr |
| to | zu |
| various | verschiedene |
EN “Exponea allows us to personalize content for our visitors in real?time. We are not dependent on our IT department in Germany.”
DE “Mit Exponea können wir Inhalte für unsere Besucher in Echtzeit personalisieren. Wir sind nicht auf unsere IT-Abteilung in Deutschland angewiesen.”
EN Personalize print content in a flash
DE Personalisieren Sie im Nu Print-Inhalte
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalize | personalisieren |
| content | inhalte |
| a | sie |
EN Personalize your Digital Experience | Acquia
DE Personalisieren Sie Ihre digitalen Erfahrungen | Acquia
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalize | personalisieren |
| digital | digitalen |
| experience | erfahrungen |
| acquia | acquia |
| your | ihre |
EN Personalize your digital experience
DE Personalisieren Sie Ihre digitalen Erfahrungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalize | personalisieren |
| digital | digitalen |
| experience | erfahrungen |
| your | ihre |
EN Personalize any part of the page, no code involved.
DE Personalisieren Sie jeden Teil einer Seite, ganz ohne Code.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalize | personalisieren |
| code | code |
| no | ohne |
| page | seite |
| the | jeden |
EN Personalize from the point of view of their end user or customer.
DE Personalisieren Sie aus der Sicht von Endanwendern oder Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalize | personalisieren |
| or | oder |
| customer | kunden |
| from | aus |
EN Personalize your commerce experience to make 1-to-1 connections with their audience and drive conversion.
DE Personalisieren Sie Ihr Commerce-Erlebnis, um 1-zu-1-Verbindungen mit Ihrer Zielgruppe herzustellen und die Conversions zu steigern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalize | personalisieren |
| commerce | commerce |
| experience | erlebnis |
| connections | verbindungen |
| audience | zielgruppe |
| conversion | conversions |
| drive | steigern |
| your | ihr |
| to | zu |
| with | mit |
| and | und |
EN To personalize the platform for you (e.g., by showing you apps in our app store that we believe may be useful to you)
DE Zur Personalisierung der Plattform für Sie (z. B. indem wir Ihnen Apps im App Store vorstellen, die unserer Meinung nach nützlich für Sie sein könnten)
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalize | personalisierung |
| store | store |
| useful | nützlich |
| believe | meinung |
| platform | plattform |
| by | indem |
| apps | apps |
| app | app |
| for | für |
| be | sein |
| that | könnten |
EN To personalize your experience using our apps and services (e.g., by changing how we may order items that we show you)
DE Zur Personalisierung Ihrer Nutzererfahrung mit unseren Apps und Services (z. B. durch Änderung der Reihenfolge der Artikel, die wir Ihnen anzeigen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalize | personalisierung |
| order | reihenfolge |
| show | anzeigen |
| apps | apps |
| services | services |
| and | und |
| we | wir |
| our | mit |
| items | die |
EN To personalize your experience using our websites (e.g., by changing the layout of our webpages)
DE Zur Personalisierung Ihrer Nutzererfahrung auf unseren Websites (z. B. durch Änderung des Layouts auf unseren Webseiten)
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalize | personalisierung |
| layout | layouts |
| websites | websites |
EN Track campaign performance and identify, personalize and respond to incoming messages quickly.
DE Verfolgen Sie die Kampagnen-Performance und identifizieren, personalisieren und beantworten Sie eingehende Nachrichten zeitnah.
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | verfolgen |
| campaign | kampagnen |
| performance | performance |
| identify | identifizieren |
| personalize | personalisieren |
| respond | beantworten |
| incoming | eingehende |
| quickly | zeitnah |
| and | und |
| messages | nachrichten |
EN of millennials want travel brands to personalize experiences for them.
DE der Millennials erwarten von Reisemarken personalisierte Erlebnisse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalize | personalisierte |
| experiences | erlebnisse |
| millennials | millennials |
EN of buyers expect vendor companies to personalize engagement on social.
DE aller Käufer erwarten von Händlerfirmen persönliche Social-Media-Interaktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buyers | käufer |
| expect | erwarten |
| engagement | interaktionen |
| social | social |
| of | von |
EN Personalize customer support and make faster response times the norm with Help Desk Integration.
DE Mit der Helpdesk-Integration werden personalisierter Kundensupport und beschleunigte Reaktionszeiten zur neuen Norm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| norm | norm |
| integration | integration |
| response times | reaktionszeiten |
| customer support | kundensupport |
| with | mit |
EN From community management to customer support, Sprout gives you the tools you need to boost efficiency, speed up response times and personalize responses.
DE Vom Community-Management bis hin zum Kundensupport: Sprout gibt Ihnen die Tools an die Hand, die Sie benötigen, um Ihre Effizienz zu steigern, Ihre Reaktionszeiten zu verkürzen und Ihre Antworten zu personalisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| management | management |
| personalize | personalisieren |
| sprout | sprout |
| response times | reaktionszeiten |
| tools | tools |
| efficiency | effizienz |
| customer support | kundensupport |
| boost | steigern |
| to | zu |
| up | um |
| responses | sie |
| you need | benötigen |
| from | vom |
EN Build reports specific to business needs, personalize them with client branding and set up recurring report delivery to key stakeholders.
DE Erstellen Sie Berichte, die speziell auf die Bedürfnisse des Unternehmens zugeschnitten sind, personalisieren Sie sie mit dem Branding Ihrer Kunden und richten Sie eine wiederkehrende Berichtszustellung an wichtige Interessengruppen ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | unternehmens |
| needs | bedürfnisse |
| branding | branding |
| recurring | wiederkehrende |
| key | wichtige |
| personalize | personalisieren |
| reports | berichte |
| and | und |
| with | mit |
| stakeholders | interessengruppen |
| client | kunden |
| specific | die |
EN Personalize Engagement With Social CRM
DE Personalisierte Interaktionen dank Social-CRM-Tools
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalize | personalisierte |
| engagement | interaktionen |
| social | social |
| crm | crm |
| with | dank |
EN Personalize engagement across channels using real-time customer data with Journeys, powered by Twilio Segment.
DE Personalisieren Sie die Kundeninteraktion über mehrere Kanäle hinweg mithilfe von Echtzeit-Kundendaten mit dem von Twilio Segment unterstützten Journeys.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalize | personalisieren |
| channels | kanäle |
| real-time | echtzeit |
| twilio | twilio |
| segment | segment |
| journeys | journeys |
| with | mithilfe |
EN Personalize your PDF by integrating your brand information, including logo, colors, and more into your reports.
DE Passe deine PDF-Dateien an, indem du deine Markendetails wie Logo, Farben und mehr in deine Berichte einbindest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| colors | farben |
| by | indem |
| logo | logo |
| and | und |
| reports | berichte |
| more | mehr |
| into | in |
EN Our edge cloud platform is fully configurable with flexible APIs, allowing you to automate and enhance workflows, add custom logic to the network edge, and personalize user experiences.
DE Unsere Edge-Cloud-Plattform ist vollständig konfigurierbar und bietet flexible APIs, mit denen Sie Workflows automatisieren und verbessern, benutzerdefinierte Logik auf der Edge bereitstellen und das Nutzererlebnis personalisieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| edge | edge |
| cloud | cloud |
| configurable | konfigurierbar |
| flexible | flexible |
| apis | apis |
| automate | automatisieren |
| workflows | workflows |
| logic | logik |
| platform | plattform |
| personalize | personalisieren |
| enhance | verbessern |
| our | unsere |
| is | ist |
| fully | vollständig |
| with | mit |
| allowing | und |
| the | der |
| you | sie |
EN Get predictive insights about your contacts so you can personalize your marketing.
DE Personalisiere dein Marketing durch prädiktive Informationen zu deinen Kontakten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| get | zu |
| insights | informationen |
| contacts | kontakten |
| marketing | marketing |
| about | durch |
| your | dein |
EN Personalize individual content blocks within your emails.
DE Personalisiere deine E-Mails mit individuellen Inhaltsblöcken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| your | deine |
| within | mit |
| emails | mails |
EN We use your data to operate, maintain the Consumer Services, and our business, and to understand you better and personalize the Consumer Services
DE Wir nutzen Ihre Daten, um die Verbraucherdienste und unser Geschäft zu betreiben und zu warten sowie um Sie besser zu verstehen und die Verbraucherdienste zu personalisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| better | besser |
| personalize | personalisieren |
| consumer services | verbraucherdienste |
| use | nutzen |
| to | zu |
| maintain | warten |
| we | wir |
| your | ihre |
| data | daten |
| and | und |
| business | betreiben |
EN With Pega, you can hyper-personalize every interaction to stay timely and relevant – no matter what happens next.
DE Mit Pega können Sie jede Interaktion bis ins kleinste Detail personalisieren: Reagieren Sie unmittelbar auf aktuelle Bedürfnisse und sorgen Sie für Relevanz – ganz gleich, was als Nächstes passiert.
EN Get a glimpse of how Pega makes it easy to personalize interactions to address changing needs – all in real time.
DE Lassen Sie sich zeigen, wie leicht sich Interaktionen mit Pega persönlich gestalten und auf wechselnde Bedürfnisse anpassen lassen – in Echtzeit.
EN Personalize experiences in the moment with AI-powered customer engagement and earn loyalty for life.
DE Mit einem KI-gestützten Customer Engagement gestalten Sie jedes Erlebnis persönlich und stärken die Kundenbindung dauerhaft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experiences | erlebnis |
| customer | customer |
| customer engagement | kundenbindung |
| engagement | engagement |
| with | mit |
| for | jedes |
EN Personalize and localize content
DE Personalisierung und Lokalisierung von Content
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalize | personalisierung |
| content | content |
| and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
completely personalize personalize ads personalize personalize experiences personalize content personalize interactions then personalize personalize customer experiences ll personalize personalize engagement better personalize personalize customer personalize messages personalize everything hyper personalize personalize every step cookies to personalize automatically personalize content personalize your experience personalize communications helped companies personalize should you personalize templates to personalize personalize the robots personalize laptops personalize the content easily personalize can personalize personalize website content personalize your marketing personalize your experiences personalize the platform ways to personalize personalize user experiences personalize your communication personalize every aspect personalize offers personalize their brands personalize your tools ai to personalize ability to personalize personalize your emails personalize your pdf personalize your commerce organizations that personalize personalize a panerai personalize your luminor personalize your guest personalize for relevant personalize the consumerTraduzir completely personalize para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe