DE Wie bei den meisten Websites und Diensten, die über das Internet bereitgestellt werden, erfassen wir bestimmte Informationen und speichern sie in Protokolldateien, wenn Sie mit unseren Websites und Diensten interagieren
Traduzir "unseren diensten erhalten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unseren diensten erhalten" de alemão para inglês
Traduções de unseren diensten erhalten
"unseren diensten erhalten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de unseren diensten erhalten
alemão
inglês
EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereitgestellt | delivered |
| interagieren | interact |
| websites | websites |
| internet | internet |
| informationen | information |
| bestimmte | certain |
| in | in |
| wir | we |
| speichern | store |
| erfassen | and |
| wenn | when |
| mit | with |
DE Wie bei den meisten Websites und Diensten, die über das Internet bereitgestellt werden, erfassen wir bestimmte Informationen und speichern sie in Protokolldateien, wenn Sie mit unseren Websites und Diensten interagieren
EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereitgestellt | delivered |
| interagieren | interact |
| websites | websites |
| internet | internet |
| informationen | information |
| bestimmte | certain |
| in | in |
| wir | we |
| speichern | store |
| erfassen | and |
| wenn | when |
| mit | with |
DE Wie bei den meisten Websites und Diensten, die über das Internet bereitgestellt werden, erfassen wir bestimmte Informationen und speichern sie in Protokolldateien, wenn Sie mit unseren Websites und Diensten interagieren
EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereitgestellt | delivered |
| interagieren | interact |
| websites | websites |
| internet | internet |
| informationen | information |
| bestimmte | certain |
| in | in |
| wir | we |
| speichern | store |
| erfassen | and |
| wenn | when |
| mit | with |
DE Wie bei den meisten Websites und Diensten, die über das Internet bereitgestellt werden, erfassen wir bestimmte Informationen und speichern sie in Protokolldateien, wenn Sie mit unseren Websites und Diensten interagieren
EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereitgestellt | delivered |
| interagieren | interact |
| websites | websites |
| internet | internet |
| informationen | information |
| bestimmte | certain |
| in | in |
| wir | we |
| speichern | store |
| erfassen | and |
| wenn | when |
| mit | with |
DE Wie bei den meisten Websites und Diensten, die über das Internet bereitgestellt werden, erfassen wir bestimmte Informationen und speichern sie in Protokolldateien, wenn Sie mit unseren Websites und Diensten interagieren
EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services
DE Wie bei den meisten Websites und Diensten, die über das Internet bereitgestellt werden, erfassen wir bestimmte Informationen und speichern sie in Protokolldateien, wenn Sie mit unseren Websites und Diensten interagieren
EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services
DE Wir erhalten Informationen über dich von anderen Service- Benutzern, von Diensten Dritter, von unseren verbundenen Unternehmen und von unseren Geschäfts- und Channel-Partnern.
EN We receive information about you from other Service users, from third-party services, from our related companies, and from our business and channel partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| benutzern | users |
| dritter | third |
| channel | channel |
| partnern | partners |
| anderen | other |
| und | and |
| wir | we |
| erhalten | receive |
| von | from |
| service | service |
| über | about |
DE Wir erhalten Informationen über dich von anderen Service- Benutzern, von Diensten Dritter, von unseren verbundenen Unternehmen und von unseren Geschäfts- und Channel-Partnern.
EN We receive information about you from other Service users, from third-party services, from our related companies, and from our business and channel partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| benutzern | users |
| dritter | third |
| channel | channel |
| partnern | partners |
| anderen | other |
| und | and |
| wir | we |
| erhalten | receive |
| von | from |
| service | service |
| über | about |
DE In diesem Abschnitt kann die Anmeldung zu den Online-Diensten der Gemeinde Gemeinde Antrona Schieranco aktiviert, gelöscht oder geändert werden.Für den Zugang zu den Online-Diensten ist die Anmeldung mit Login und Passwort erforderlich.
EN In this section you can enable, delete or edit your subscription to the online services of Municipality of Antrona Schieranco. To log in to the online services you must register using Login and Password.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinde | municipality |
| online | online |
| diensten | services |
| passwort | password |
| in | in |
| kann | can |
| oder | or |
| erforderlich | must |
| aktiviert | enable |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| und | and |
| login | login |
| den | the |
DE In diesem Abschnitt kann die Anmeldung zu den Online-Diensten der Gemeinde Stadt Gravellona Toce aktiviert, gelöscht oder geändert werden.Für den Zugang zu den Online-Diensten ist die Anmeldung mit Login und Passwort erforderlich.
EN In this section you can enable, delete or edit your subscription to the online services of City of Gravellona Toce. To log in to the online services you must register using Login and Password.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| diensten | services |
| stadt | city |
| passwort | password |
| in | in |
| kann | can |
| oder | or |
| erforderlich | must |
| aktiviert | enable |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| und | and |
| login | login |
| den | the |
DE In diesem Abschnitt kann die Anmeldung zu den Online-Diensten der Gemeinde Gemeinde Macugnaga aktiviert, gelöscht oder geändert werden.Für den Zugang zu den Online-Diensten ist die Anmeldung mit Login und Passwort erforderlich.
EN In this section you can enable, delete or edit your subscription to the online services of Municipality of Macugnaga. To log in to the online services you must register using Login and Password.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinde | municipality |
| online | online |
| diensten | services |
| macugnaga | macugnaga |
| passwort | password |
| in | in |
| kann | can |
| oder | or |
| erforderlich | must |
| aktiviert | enable |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| und | and |
| login | login |
| den | the |
DE In diesem Abschnitt kann die Anmeldung zu den Online-Diensten der Gemeinde Stadt Tarquinia aktiviert, gelöscht oder geändert werden.Für den Zugang zu den Online-Diensten ist die Anmeldung mit Login und Passwort erforderlich.
EN In this section you can enable, delete or edit your subscription to the online services of City of Tarquinia. To log in to the online services you must register using Login and Password.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| diensten | services |
| stadt | city |
| passwort | password |
| in | in |
| kann | can |
| oder | or |
| erforderlich | must |
| aktiviert | enable |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| und | and |
| login | login |
| den | the |
DE In diesem Abschnitt kann die Anmeldung zu den Online-Diensten der Gemeinde Gemeinde Valstrona aktiviert, gelöscht oder geändert werden.Für den Zugang zu den Online-Diensten ist die Anmeldung mit Login und Passwort erforderlich.
EN In this section you can enable, delete or edit your subscription to the online services of Municipality of Valstrona. To log in to the online services you must register using Login and Password.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinde | municipality |
| online | online |
| diensten | services |
| passwort | password |
| in | in |
| kann | can |
| oder | or |
| erforderlich | must |
| aktiviert | enable |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| und | and |
| login | login |
| den | the |
DE In diesem Abschnitt kann die Anmeldung zu den Online-Diensten der Gemeinde Gemeinde Armeno aktiviert, gelöscht oder geändert werden.Für den Zugang zu den Online-Diensten ist die Anmeldung mit Login und Passwort erforderlich.
EN In this section you can enable, delete or edit your subscription to the online services of Municipality of Armeno. To log in to the online services you must register using Login and Password.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinde | municipality |
| online | online |
| diensten | services |
| passwort | password |
| in | in |
| kann | can |
| oder | or |
| erforderlich | must |
| aktiviert | enable |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| und | and |
| login | login |
| den | the |
DE Weitere Informationen zur Überwachung von Azure IaaS- und PaaS-Diensten Weitere Informationen zur Überwachung von Azure IaaS- und PaaS-Diensten
EN Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services
| alemão | inglês |
|---|---|
| weitere | more |
| azure | azure |
| iaas | iaas |
| paas | paas |
| diensten | services |
DE Die Zertifizierung von Diensten durch umlaut ist das ideale Instrument für eine unabhängige Bewertung und Attestierung von Mobilfunknetzen und den von ihnen angebotenen Diensten
EN The umlaut service certification is the ideal tool for the independent assessment and attestation of mobile networks and the services they offer
| alemão | inglês |
|---|---|
| zertifizierung | certification |
| ideale | ideal |
| instrument | tool |
| unabhängige | independent |
| bewertung | assessment |
| angebotenen | offer |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
DE Zu den digitalen Diensten zählen neben infrastrukturellen Diensten auch wissenschaftliche Informationsdienste, die häufig in den Forschungs-Communities selbst entstehen oder die von externen Anbietern in Anspruch genommen werden
EN In addition to infrastructural services, digital services also include scholarly information services that are often created in the research communities themselves or that are used by external providers
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| häufig | often |
| externen | external |
| forschungs | research |
| communities | communities |
| oder | or |
| in | in |
| anbietern | providers |
| zu | to |
| die | themselves |
DE Jederzeit und überall vernetzt, die Nutzung von Online-Diensten und -Portalen sowie optimale Kommunikationsmöglichkeiten im Auto – diese Anforderungen erfüllt Audi mit den umfassenden Diensten und Funktionen in Audi connect
EN Connected anytime, any place; the use of online services and portals and optimal communication capabilities in the car – these are the requirements that Audi fulfills with the comprehensive range of services and functions of Audi connect
DE Anbieter von Cloud-Diensten. Wir arbeiten mit Anbietern von Cloud-Diensten wie beispielsweise Microsoft und Amazon zusammen, um Ihre personenbezogenen Daten in einer Cloud zu speichern.
EN Cloud service providers. We partner with cloud service providers such as Microsoft and Amazon to store your personal information in the cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| amazon | amazon |
| cloud | cloud |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| wir | we |
| zusammen | with |
| ihre | your |
| speichern | store |
DE In diesem Abschnitt kann die Anmeldung zu den Online-Diensten der Gemeinde Gemeinde Antrona Schieranco aktiviert, gelöscht oder geändert werden.Für den Zugang zu den Online-Diensten ist die Anmeldung mit Login und Passwort erforderlich.
EN In this section you can enable, delete or edit your subscription to the online services of Municipality of Antrona Schieranco. To log in to the online services you must register using Login and Password.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinde | municipality |
| online | online |
| diensten | services |
| passwort | password |
| in | in |
| kann | can |
| oder | or |
| erforderlich | must |
| aktiviert | enable |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| und | and |
| login | login |
| den | the |
DE In diesem Abschnitt kann die Anmeldung zu den Online-Diensten der Gemeinde Stadt Gravellona Toce aktiviert, gelöscht oder geändert werden.Für den Zugang zu den Online-Diensten ist die Anmeldung mit Login und Passwort erforderlich.
EN In this section you can enable, delete or edit your subscription to the online services of City of Gravellona Toce. To log in to the online services you must register using Login and Password.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| diensten | services |
| stadt | city |
| passwort | password |
| in | in |
| kann | can |
| oder | or |
| erforderlich | must |
| aktiviert | enable |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| und | and |
| login | login |
| den | the |
DE In diesem Abschnitt kann die Anmeldung zu den Online-Diensten der Gemeinde Gemeinde Macugnaga aktiviert, gelöscht oder geändert werden.Für den Zugang zu den Online-Diensten ist die Anmeldung mit Login und Passwort erforderlich.
EN In this section you can enable, delete or edit your subscription to the online services of Municipality of Macugnaga. To log in to the online services you must register using Login and Password.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinde | municipality |
| online | online |
| diensten | services |
| macugnaga | macugnaga |
| passwort | password |
| in | in |
| kann | can |
| oder | or |
| erforderlich | must |
| aktiviert | enable |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| und | and |
| login | login |
| den | the |
DE In diesem Abschnitt kann die Anmeldung zu den Online-Diensten der Gemeinde Stadt Tarquinia aktiviert, gelöscht oder geändert werden.Für den Zugang zu den Online-Diensten ist die Anmeldung mit Login und Passwort erforderlich.
EN In this section you can enable, delete or edit your subscription to the online services of City of Tarquinia. To log in to the online services you must register using Login and Password.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| diensten | services |
| stadt | city |
| passwort | password |
| in | in |
| kann | can |
| oder | or |
| erforderlich | must |
| aktiviert | enable |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| und | and |
| login | login |
| den | the |
DE In diesem Abschnitt kann die Anmeldung zu den Online-Diensten der Gemeinde Gemeinde Valstrona aktiviert, gelöscht oder geändert werden.Für den Zugang zu den Online-Diensten ist die Anmeldung mit Login und Passwort erforderlich.
EN In this section you can enable, delete or edit your subscription to the online services of Municipality of Valstrona. To log in to the online services you must register using Login and Password.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinde | municipality |
| online | online |
| diensten | services |
| passwort | password |
| in | in |
| kann | can |
| oder | or |
| erforderlich | must |
| aktiviert | enable |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| und | and |
| login | login |
| den | the |
DE Zu den digitalen Diensten zählen neben infrastrukturellen Diensten auch wissenschaftliche Informationsdienste, die häufig in den Forschungs-Communities selbst entstehen oder die von externen Anbietern in Anspruch genommen werden
EN In addition to infrastructural services, digital services also include scholarly information services that are often created in the research communities themselves or that are used by external providers
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| häufig | often |
| externen | external |
| forschungs | research |
| communities | communities |
| oder | or |
| in | in |
| anbietern | providers |
| zu | to |
| die | themselves |
DE In diesem Abschnitt kann die Anmeldung zu den Online-Diensten der Gemeinde Gemeinde Misano Adriatico aktiviert, gelöscht oder geändert werden.Für den Zugang zu den Online-Diensten ist die Anmeldung mit Login und Passwort erforderlich.
EN In this section you can enable, delete or edit your subscription to the online services of Municipality of Misano Adriatico. To log in to the online services you must register using Login and Password.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinde | municipality |
| online | online |
| diensten | services |
| passwort | password |
| in | in |
| kann | can |
| oder | or |
| erforderlich | must |
| aktiviert | enable |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| und | and |
| login | login |
| den | the |
DE In diesem Abschnitt kann die Anmeldung zu den Online-Diensten der Gemeinde Gemeinde Armeno aktiviert, gelöscht oder geändert werden.Für den Zugang zu den Online-Diensten ist die Anmeldung mit Login und Passwort erforderlich.
EN In this section you can enable, delete or edit your subscription to the online services of Municipality of Armeno. To log in to the online services you must register using Login and Password.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinde | municipality |
| online | online |
| diensten | services |
| passwort | password |
| in | in |
| kann | can |
| oder | or |
| erforderlich | must |
| aktiviert | enable |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| und | and |
| login | login |
| den | the |
DE EcoVadis kann sich auch über Umfragen an die Nutzer wenden, um die Meinung der Nutzer zu aktuellen Diensten oder zu potenziellen neuen Diensten, die angeboten werden könnten, zu erfragen.
EN EcoVadis may also contact Users via surveys to conduct research about user opinions of current services or of potential new services that may be offered.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| meinung | opinions |
| diensten | services |
| angeboten | offered |
| umfragen | surveys |
| neuen | new |
| wenden | contact |
| aktuellen | current |
| oder | or |
| nutzer | users |
| zu | to |
| der | of |
| potenziellen | potential |
DE Bei eingeschränktem Zugang zu realen Daten und Diensten können Sie jederzeit alles mit realistischen virtuellen Diensten testen, die sich genauso verhalten wie in der Realität.
EN When access to real data and services is limited, test anything anytime with realistic virtual services that behave just like the real thing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| realistischen | realistic |
| virtuellen | virtual |
| testen | test |
| verhalten | behave |
| zu | to |
| realität | real |
| daten | data |
| jederzeit | anytime |
| mit | with |
| und | and |
| diensten | the |
DE Der neue VyprVPN-Dienst wird eine neue Reihe von Streaming-Diensten haben, mit vielen Überschneidungen mit früheren unterstützten Streaming-Diensten
EN New VyprVPN service will have a new set of streaming services, with lots of overlap from previous set of supported streaming services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| unterstützten | supported |
| vyprvpn | vyprvpn |
| streaming | streaming |
| wird | will |
| diensten | services |
| haben | have |
| dienst | service |
| mit | with |
| eine | a |
| früheren | previous |
DE Kontrollieren Sie vertrauliche Daten in Ihren verwalteten Cloud-Diensten und auf dem Weg zu und von allen Cloud-Diensten und Websites.
EN Control sensitive data in your managed cloud services and en route to and from all cloud services and websites
DE A: Statt Anomalien nur in genehmigten Diensten oder auf einer nicht weiter differenzierten Ebene wie dem Zugriff zu erkennen, können Sie Anomalien in allen Diensten, ob genehmigt oder nicht, basierend auf Aktivitäten feststellen.
EN A: Rather than detecting anomalies only in sanctioned services or at a coarse-grained level such as access, detect anomalies based on activities across any service, sanctioned or unsanctioned.
DE Wir verwenden auf unseren Seiten und in unseren Diensten Leadfeeder. Leadfeeder ist ein Dienst der von der finnischen Liidio Oy („Leadfeeder“) geschäftsmäßig ansässig in Mikonkatu 17 C Helsinki, 00100 in Finland, bereitgestellt wird.
EN We use Leadfeeder on our pages and in our services. Leadfeeder is a service provided by Liidio Oy (?Leadfeeder?), based in Mikonkatu 17 C Helsinki, 00100 in Finland.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seiten | pages |
| c | c |
| helsinki | helsinki |
| finnischen | finland |
| wir | we |
| verwenden | use |
| ist | is |
| und | and |
| diensten | services |
| in | in |
| dienst | service |
| auf | on |
| von | by |
DE Leider kann Ihre Artikel nicht an Ihren aktuellen Standort versandt werden. In unseren FAQ können Sie nachsehen, welche Standorte von unseren Diensten abgedeckt werden und Ihre Lieferadresse aktualisieren.
EN Unfortunately, your item cannot be shipped to your current location. You can check our FAQ for locations covered by our services and update your shipping address.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leider | unfortunately |
| versandt | shipped |
| faq | faq |
| aktualisieren | update |
| nachsehen | check |
| standorte | locations |
| diensten | services |
| aktuellen | current |
| standort | location |
| lieferadresse | shipping address |
| unseren | our |
| und | and |
| abgedeckt | covered |
| kann | can |
DE Wir verwenden auf unseren Seiten und in unseren Diensten Leadfeeder. Leadfeeder ist ein Dienst der von der finnischen Liidio Oy („Leadfeeder“) geschäftsmäßig ansässig in Mikonkatu 17 C Helsinki, 00100 in Finland, bereitgestellt wird.
EN We use Leadfeeder on our pages and in our services. Leadfeeder is a service provided by Liidio Oy (?Leadfeeder?), based in Mikonkatu 17 C Helsinki, 00100 in Finland.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seiten | pages |
| c | c |
| helsinki | helsinki |
| finnischen | finland |
| wir | we |
| verwenden | use |
| ist | is |
| und | and |
| diensten | services |
| in | in |
| dienst | service |
| auf | on |
| von | by |
DE Auch nachdem Sie sich vom Erhalt von Werbemitteilungen von uns abgemeldet haben, werden Sie, wenn Sie ein Agent sind, weiterhin Transaktionsmeldungen von uns zu unseren Diensten erhalten
EN Even after you opt-out from receiving promotional messages from us, if you are an Agent, then you will continue to receive transactional messages from us regarding our Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| agent | agent |
| diensten | services |
| uns | us |
| unseren | our |
| zu | to |
| sie | messages |
| vom | from |
| sind | are |
| erhalten | receiving |
DE Erhalten Sie Zugang zu unseren Online-PDF-Werkzeugen und -Diensten.
EN Get access to all of our Online PDF tools & services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| werkzeugen | tools |
| diensten | services |
| zugang | access |
| zu | to |
| erhalten | get |
| unseren | our |
DE Bitte besuche diese Seite um aktuelle Informationen darüber zu erhalten, wie Sie sich mit unseren Diensten, einschließlich Interessenvertretungsdiensten, verbinden können.
EN Please visit this page to find up to date information about how to get connected to our services, including advocacy services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuche | visit |
| verbinden | connected |
| bitte | please |
| informationen | information |
| diensten | services |
| einschließlich | including |
| seite | page |
| zu | to |
| erhalten | get |
| diese | this |
| mit | our |
DE Auch nachdem Sie sich vom Erhalt von Werbemitteilungen von uns abgemeldet haben, werden Sie, wenn Sie ein Agent sind, weiterhin Transaktionsmeldungen von uns zu unseren Diensten erhalten
EN Even after you opt-out from receiving promotional messages from us, if you are an Agent, then you will continue to receive transactional messages from us regarding our Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| agent | agent |
| diensten | services |
| uns | us |
| unseren | our |
| zu | to |
| sie | messages |
| vom | from |
| sind | are |
| erhalten | receiving |
DE Auch nachdem Sie sich vom Erhalt von Werbemitteilungen von uns abgemeldet haben, werden Sie, wenn Sie ein Agent sind, weiterhin Transaktionsmeldungen von uns zu unseren Diensten erhalten
EN Even after you opt-out from receiving promotional messages from us, if you are an Agent, then you will continue to receive transactional messages from us regarding our Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| agent | agent |
| diensten | services |
| uns | us |
| unseren | our |
| zu | to |
| sie | messages |
| vom | from |
| sind | are |
| erhalten | receiving |
DE Endbenutzer von Keeper Enterprise erhalten von uns keine Kundenwerbungs-E-Mails, aber wir senden wichtige Informationen zu Änderungen an unseren Diensten, Wartungsmitteilungen und sicherheitsrelevanten Ereignissen
EN End-users of Keeper Enterprise will not receive consumer marketing email communications from us but may receive important communications related to changes to services, maintenance notifications and security-related events
| alemão | inglês |
|---|---|
| endbenutzer | users |
| keeper | keeper |
| enterprise | enterprise |
| wichtige | important |
| Änderungen | changes |
| diensten | services |
| ereignissen | events |
| uns | us |
| aber | but |
| und | and |
| keine | not |
| mails | |
| von | of |
| informationen | notifications |
DE Endbenutzer von Keeper können in bestimmten Abständen E-Mail-Kommunikation von uns erhalten zu Änderungen an unseren Diensten, Wartungsmitteilungen, Werbebotschaften und wichtigen, sicherheitsrelevanten Ereignissen
EN Keeper consumer end-users periodically may receive email communications from us regarding changes to our services, maintenance notifications, promotional materials and important security-related events
| alemão | inglês |
|---|---|
| endbenutzer | users |
| keeper | keeper |
| Änderungen | changes |
| diensten | services |
| wichtigen | important |
| ereignissen | events |
| kommunikation | communications |
| uns | us |
| und | and |
| unseren | our |
| zu | to |
| erhalten | receive |
DE Auch nachdem Sie sich vom Erhalt von Werbemitteilungen von uns abgemeldet haben, werden Sie, wenn Sie ein Agent sind, weiterhin Transaktionsmeldungen von uns zu unseren Diensten erhalten
EN Even after you opt-out from receiving promotional messages from us, if you are an Agent, then you will continue to receive transactional messages from us regarding our Services
DE Auch nachdem Sie sich vom Erhalt von Werbemitteilungen von uns abgemeldet haben, werden Sie, wenn Sie ein Agent sind, weiterhin Transaktionsmeldungen von uns zu unseren Diensten erhalten
EN Even after you opt-out from receiving promotional messages from us, if you are an Agent, then you will continue to receive transactional messages from us regarding our Services
DE Sie erhalten eine Liste mit Diensten, Prozessen, Sitzungen und ausstehenden Warnungen. Für Hyper-V-Maschinen erhalten Sie auch eine Liste der virtuellen Maschinen.
EN You get a list of services, processes, sessions, and pending alerts. For Hyper-V machines, you also get a list of virtual machines.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diensten | services |
| prozessen | processes |
| sitzungen | sessions |
| warnungen | alerts |
| virtuellen | virtual |
| maschinen | machines |
| liste | list |
| auch | also |
| und | and |
| sie | you |
| für | for |
| erhalten | get |
| der | of |
DE Wir bemühen uns, in unseren Zielen, unseren Werkzeugen, unseren Prozessen und unseren Ergebnissen so offen wie möglich zu sein
EN We strive to be open in our goals, our tools, our processes and our results, as much as is practical
| alemão | inglês |
|---|---|
| bemühen | strive |
| zielen | goals |
| werkzeugen | tools |
| prozessen | processes |
| ergebnissen | results |
| offen | open |
| so | much |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| wir | we |
| sein | be |
DE Sehen Sie sich unsere Richtlinien zum Umgang mit Missbrauchsmeldungen im Zusammenhang mit unseren Diensten an.
EN Explore our policies for addressing abuse reports related to our different types of services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtlinien | policies |
| diensten | services |
| sie | different |
| unsere | our |
DE Wenn Sie die auf bzw. in unseren Websites, Diensten, Anwendungen oder Tools eingesetzten Technologien ablehnen möchten, können Sie sie blockieren, löschen oder deaktivieren, sofern Ihr Browser oder Ihr Gerät dies zulässt.
EN If you would like to opt-out of the Technologies we employ on our sites, services, applications, or tools, you may do so by blocking, deleting, or disabling them as your browser or device permits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blockieren | blocking |
| löschen | deleting |
| websites | sites |
| anwendungen | applications |
| tools | tools |
| technologien | technologies |
| gerät | device |
| browser | browser |
| oder | or |
| diensten | the |
| deaktivieren | your |
DE Umfragen: Kontaktaufnahme, um Ihre Meinung zu unseren Diensten zu erfahren.
EN Surveys: engaging with you for the purposes of obtaining your views on our Services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfragen | surveys |
| um | for |
| ihre | your |
| diensten | the |
| zu | of |
DE Die seit 2012 grossen Unternehmen und unseren eigenen Diensten vorbehaltene Public Cloud von Infomaniak ist nunmehr allen Benutzern zugänglich
EN Reserved for large companies and our own services since 2012, Infomaniak's Public Cloud is now accessible to everyone
| alemão | inglês |
|---|---|
| grossen | large |
| diensten | services |
| cloud | cloud |
| nunmehr | now |
| zugänglich | accessible |
| unternehmen | companies |
| public | public |
| unseren | our |
| ist | is |
| die | everyone |
| seit | for |
| eigenen | own |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unseren diensten erhalten unseren diensten unseren diensten interagieren allen unseren diensten unseren diensten fördern unseren diensten willkommen unseren experten erhalten unseren newsletter erhalten unseren konsolidierungsservices erhalten erhalten sie unseren unseren teilnehmern erhalten unseren echtzeitberichten erhalten unseren tests erhalten immer unseren unseren diensten ki diensten hinter diensten voip diensten vielen diensten online diensten cdn diensten rest diensten streaming diensten diensten und diensten gewidmet ist optimierten diensten sharethis diensten abzumelden weiteren google diensten mobile proxy diensten diensten bietet tresorit diesen diensten austauschen google diensten diensten besuchen meisten diensten saas diensten diensten anmelden vpn diensten diensten interagieren e mail diensten cloud diensten einigen diensten diensten enthalten it diensten kostenpflichtigen diensten nutzung von diensten diensten auswirken beiden diensten bereitstellung von diensten diensten dritter diensten von drittanbietern
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe